Portuguese subtitles

← The Beatles One After 909 (Original 1963 Edit)

Get Embed Code
4 Languages

Subtitles translated from English Showing Revision 1 created 06/20/2013 by Ricardo Cidra.

  1. Bem, meu bem disse que ia viajar no trem depois das 09h:09
  2. Eu disse vai pra lá amor, eu também vou viajar nessa linha
  3. Eu disse vai pra lá uma vez
  4. vai pra lá duas vezes
  5. Qual é, amor, não seja fria como um gelo
  6. Ela disse que ia viajar no trem depois das 09h:09
  7. Bom, eu implorei pra ela não ir e eu implorei de joelhos
  8. Eu disse você só pode estar brincando, só pode estar brincando comigo
  9. Eu disse vai pra lá uma vez
  10. vai pra lá duas vezes
  11. Qual é, amor, não seja fria como um gelo
  12. Ela disse que ia viajar no trem depois das 09h:09
  13. Peguei a minha mala
  14. corri pra estação
  15. o atendente disse
  16. que a minha passagem era pra outro lugar
  17. Peguei minha mala
  18. corri pra casa
  19. foi então que eu descobri
  20. que a numeração estava errada
  21. Ela disse que ia viajar no trem depois das 09h:09
  22. Eu disse vai pra lá amor, eu também vou viajar nessa linha
  23. Eu disse vai pra lá uma vez
  24. vai pra lá duas vezes
  25. Qual é, amor, não seja fria como um gelo
  26. Ela disse que ia viajar no trem depois das 09h:09
  27. [solo de guitarra...]
  28. [final do solo]
  29. Bem, meu bem disse que ia viajar no trem depois das 09h:09
  30. Eu disse vai pra lá amor, eu também vou viajar nessa linha
  31. Eu disse vai pra lá uma vez
  32. vai pra lá duas vezes
  33. Qual é, amor, não seja fria como um gelo
  34. Ela disse que ia viajar no trem depois das 9:0 [repete duas vezes]
  35. Ela disse que ia viajar no trem depois das 09h:09
  36. [fim]