Vietnamese subtitles

← 02-05 GPU_Problem_Overdraw

Get Embed Code
13 Languages

Showing Revision 5 created 02/23/2016 by sp8.

  1. Nếu bạn từng sơn phòng
    hoặc một căn nhà,
  2. biết rằng cần làm nhiều việc để sơn
    tường, và nếu cần kết thúc sơn lại,
  3. bạn đã phí một núi công việc
    ở lần sơn đầu tiên.
  4. Khái niệm lãng phí
    công sức sơn thứ gì đó
  5. góp phần vào những vấn đề
    hiệu năng trong các ứng dụng.
  6. Tại điểm giao của hiệu suất
  7. và thiết kế có cùng
    vấn đề hiệu suất.
  8. Vẽ chồng điểm ảnh.
  9. Vẽ chồng điểm ảnh là thuật ngữ dùng để
    mô tả số lần điểm ảnh trên màn hình
  10. được vẽ lại cho một khung ví dụ
    nếu chúng ta có một chồng thẻ giao diện,
  11. tất cả các thẻ được
    đặt trên chồng gần hơn
  12. với người dùng sẽ giấu được phần lớn
    các thẻ được ẩn bên dưới.
  13. Nghĩa là chúng ta sẽ dành thời gian
    để vẽ hầu hết các thẻ vô hình.
  14. Đây thật sự là vấn đề lớn bởi vì
    mỗi lần chúng ta kết xuất ảnh điểm
  15. mà góp vào màn hình cuối cùng,
    chúng ta đang lãng phí hiệu năng GP.
  16. Với cách bày trí hiện đại, thật dễ dàng
    rơi vào bẫy mà chúng ta xếp chồng
  17. và xếp tầng giao diện để cho
    thiết kế đẹp và siêu việt.
  18. Và cũng tạo ra cùng vấn đề
    vẽ chồng điểm ảnh.
  19. Để tối đa hóa hiệu suất
    trong ứng dụng của bạn,
  20. bạn sẽ tối thiểu hóa
    vẽ chồng điểm ảnh.
  21. May mắn là dễ dàng xem số lượng
    vẽ chồng điểm ảnh trong ứng dụng
  22. ngay trên thiết bị Android.
  23. Đơn giản chỉ cần bật chế độ nhà phát triển
    và bật cờ hiệu vẽ chồng điểm ảnh Show GPU.
  24. Giờ đừng hốt hoảng khi điện thoại
    chuyển sang chế độ thị giác khó chịu.
  25. Điều này hoàn toàn bình thường.
  26. Android đang sử dụng màu sắc khác giúp
    nổi bật nơi xảy ra vẽ chồng điểm ảnh
  27. trên màn hình.
  28. Nếu chỉ kết xuất
    điểm ảnh một lần,
  29. bạn nên xem nó trong màu sắc thực
    là không nhuộm màu.
  30. Tuy nhiên, khi vẽ chồng điểm ảnh
    tăng lên, màu sắc cũng vậy.
  31. Vd: vẽ chồng điểm ảnh một lần
    màu được nhuộm xanh,
  32. nghĩa là bạn đang vẽ lại
    ảnh điểm này một lúc nữa.
  33. Và dĩ nhiên, 2 lần, 3 lần, 4 lần
    chồng điểm ảnh sẽ theo một khuôn mẫu.
  34. Khi chỉnh giao diện người dùng
  35. bạn sẽ muốn giảm càng nhiều
    vẽ chồng điểm ảnh càng tốt
  36. giảm thiểu tất cả khu vực màu đỏ
    với ưu ái cho màu xanh tốt đẹp.
  37. Để làm được điều này, có hai cách
    để bạn loại vẽ chồng điểm ảnh.
  38. Trước tiên, bạn sẽ muốn bỏ
    những hình nền không cần thiết
  39. và kéo những giao diện không góp phần
    vào việc kết xuất ảnh sau cùng.
  40. Hãy nhớ rằng, việc này
    lãng phí hiệu năng.
  41. Thêm vào nữa, bạn có thể
    xác định khu vực màn hình
  42. để giấu phần hiển thị giúp
    làm giảm tải CPU và GPU.
  43. Hãy bắt đầu ở phần trên và tham gia
    cùng Chris vì Chris sẽ giúp ta vấn đề
  44. vẽ chồng điểm ảnh.