Return to Video

Jaunā bionika, kas ļauj skriet, kāpt un dejot

  • 0:01 - 0:04
    Vērīgi ielūkojoties dabā
  • 0:04 - 0:07
    caur zinātnes palielināmo stiklu,
  • 0:07 - 0:09
    dizaineri iegūst principus,
  • 0:09 - 0:11
    procesus un materiālus,
  • 0:11 - 0:14
    kas veido dizaina metodikas pašus pamatus.
  • 0:15 - 0:17
    Sākot ar sintētiskiem veidojumiem,
  • 0:17 - 0:20
    kas līdzinās bioloģiskiem materiāliem,
  • 0:20 - 0:24
    līdz pat skaitļošanas metodēm,
    kas atdarina procesus nervos, —
  • 0:24 - 0:27
    daba ir dizaina dzinējspēks.
  • 0:27 - 0:30
    Dizains savukārt vada arī dabu.
  • 0:30 - 0:34
    Ģenētikas, reģeneratīvās medicīnas
    un sintētiskās bioloģijas valstībā
  • 0:34 - 0:37
    dizaineri rada jaunas tehnoloģijas,
  • 0:37 - 0:40
    ko daba nav paredzējusi vai gaidījusi.
  • 0:41 - 0:45
    Bionika pēta saspēli
  • 0:45 - 0:47
    starp bioloģiju un dizainu.
  • 0:47 - 0:51
    Kā redzat, manas kājas ir bioniskas.
  • 0:51 - 0:54
    Šodien es dalīšos ar cilvēku stāstiem
  • 0:54 - 0:57
    par bionikas integrāciju —
  • 0:57 - 1:00
    kā elektromehānika, pievienota ķermenim
  • 1:00 - 1:02
    un implantēta ķermenī,
  • 1:02 - 1:04
    sāk veidot tiltu
  • 1:04 - 1:07
    starp nespēju un spēju,
  • 1:07 - 1:10
    starp cilvēka ierobežojumiem
  • 1:10 - 1:13
    un cilvēka potenciālu.
  • 1:13 - 1:16
    Bionika nosaka manas fiziskās spējas.
  • 1:16 - 1:19
    1982. gadā man amputēja abas kājas
  • 1:19 - 1:21
    apsaldējuma radītu audu bojājumu dēļ,
  • 1:21 - 1:24
    ko guvu kalnos kāpšanas negadījumā.
  • 1:24 - 1:26
    Tolaik es neuzskatīju savu ķermeni
  • 1:26 - 1:28
    par salauztu.
  • 1:28 - 1:31
    Es prātoju, ka cilvēks
  • 1:31 - 1:34
    nekad nevar tikt salauzts.
  • 1:34 - 1:36
    Tehnoloģija ir salauzta.
  • 1:36 - 1:40
    Tehnoloģija ir nepilnvērtīga.
  • 1:40 - 1:42
    Šī vienkāršā, bet iespaidīgā ideja
  • 1:42 - 1:44
    bija pamudinājums
  • 1:44 - 1:46
    uzlabot tehnoloģijas,
  • 1:46 - 1:49
    lai novērstu manis paša invaliditāti
  • 1:49 - 1:51
    un galu galā arī citu invaliditāti.
  • 1:52 - 1:55
    Es sāku ar specializētu locekļu izstrādi,
  • 1:55 - 1:57
    kas ļāva man atgriezties
  • 1:57 - 1:59
    vertikālajā, kalnos un ledājos
    kāpšanas pasaulē.
  • 1:59 - 2:03
    Es ātri vien aptvēru,
    ka mana mākslīgā ķermeņa daļa
  • 2:03 - 2:05
    ļaujas pārveidošanai,
  • 2:05 - 2:08
    tā spēj ieņemt jebkuru formu,
    pildīt jebkuru funkciju,
  • 2:08 - 2:10
    tā ir kā tukša veidne,
  • 2:10 - 2:13
    ar kuras palīdzību veidot konstrukcijas,
  • 2:13 - 2:17
    kas sniegtos tālāk
    par bioloģiskajām spējām.
  • 2:17 - 2:19
    Es varēju mainīt savu garumu.
  • 2:19 - 2:22
    Es varēju būt pusotru metru īss
    vai arī tik garš, cik vēlos.
  • 2:22 - 2:24
    (Smiekli)
  • 2:24 - 2:28
    Kad jutos slikti vai nedrošs par sevi,
  • 2:28 - 2:30
    es kā ar domkratu sevi pacēlu augstāk.
  • 2:30 - 2:31
    (Smiekli)
  • 2:31 - 2:33
    Bet, kad jutos drošs
    un pārliecināts par sevi,
  • 2:33 - 2:35
    es savu garumu samazināju,
  • 2:35 - 2:37
    lai dotu iespēju arī konkurentiem.
  • 2:37 - 2:40
    (Smiekli) (Aplausi)
  • 2:41 - 2:44
    Šauras ķīļveida pēdas ļāva man kāpt
  • 2:44 - 2:45
    pa stāvām klints spraugām,
  • 2:45 - 2:47
    kādās cilvēka pēda nespēj iekļūt,
  • 2:47 - 2:50
    un pēdas ar radzēm ļāva man kāpt
  • 2:50 - 2:51
    vertikālās ledus sienās,
  • 2:51 - 2:56
    ne reizi neizjūtot
    kāju muskuļiem raksturīgo nogurumu.
  • 2:56 - 2:58
    Caur tehnoloģisko jaunradi
  • 2:58 - 3:00
    es atgriezos sportā stiprāks un labāks.
  • 3:00 - 3:03
    Tehnoloģija novērsa manu invaliditāti
  • 3:03 - 3:05
    un ļāva man attīstīt
    jaunas kāpšanas prasmes.
  • 3:05 - 3:07
    Jaunībā es iztēlojos nākotnes pasauli,
  • 3:07 - 3:11
    kurā tehnoloģijas ir tik attīstītas,
    ka invaliditātes vairs nav,
  • 3:11 - 3:13
    pasauli, kurā nervu implanti ļautu
  • 3:13 - 3:15
    neredzīgajiem redzēt,
  • 3:15 - 3:17
    pasauli, kur paralizētie spētu staigāt
  • 3:17 - 3:20
    ar eksoskeletu palīdzību.
  • 3:21 - 3:23
    Diemžēl tehnoloģisko trūkumu dēļ
  • 3:23 - 3:25
    invaliditāte pasaulē ir plaši sastopama.
  • 3:25 - 3:28
    Šim kungam trūkst trīs locekļi.
  • 3:28 - 3:31
    Kā pierādījums
    esošo tehnoloģiju efektivitātei
  • 3:31 - 3:32
    viņš ir ārā no ratiņkrēsla,
  • 3:32 - 3:35
    bet bionikas jomā ir pamatīgi jāpiestrādā,
  • 3:35 - 3:38
    lai reiz būtu iespējama
    pilnīga rehabilitācija
  • 3:38 - 3:41
    cilvēkam ar šāda līmeņa traumām.
  • 3:42 - 3:44
    MIT Mediju laboratorijā
    mēs esam nodibinājuši
  • 3:44 - 3:46
    Ekstrēmās bionikas centru.
  • 3:46 - 3:47
    Centra misija
  • 3:47 - 3:50
    ir izplatīt tālāk fundamentālo zinātni
  • 3:50 - 3:53
    un tehnoloģiskās iespējas,
    kas padarīs iespējamu
  • 3:53 - 3:56
    biomehatronisku un reģeneratīvu
    cilvēka salabošanu
  • 3:56 - 4:01
    plašā prāta un ķermeņa
    invaliditātes diapazonā.
  • 4:02 - 4:04
    Šodien es pastāstīšu,
    kā darbojas manas kājas,
  • 4:04 - 4:05
    kā tās strādā,
  • 4:05 - 4:09
    tā kā tās ir šī centra precedents.
  • 4:09 - 4:11
    Es vakar, protams, noskuvu kājas,
  • 4:11 - 4:13
    zinot, ka šodien tās izrādīšu.
  • 4:13 - 4:14
    (Smiekli)
  • 4:14 - 4:18
    Bionika ietver
    ekstrēmu saskarņu konstruēšanu.
  • 4:18 - 4:21
    Maniem bioniskajiem locekļiem
    ir trīs ekstrēmās saskarnes.
  • 4:21 - 4:23
    Mehāniskā — kā mani locekļi
    ir piestiprināti
  • 4:23 - 4:25
    manam bioloģiskajam ķermenim;
  • 4:25 - 4:28
    dinamiskā — kā tās kustās
    līdzīgi īstām kājām;
  • 4:28 - 4:31
    un elektriskā — kā tās sazinās
    ar manu nervu sistēmu.
  • 4:31 - 4:34
    Es sākšu ar mehānisko saskarni.
  • 4:34 - 4:37
    No dizaina viedokļa
    mēs joprojām nesaprotam,
  • 4:37 - 4:41
    kā mehāniski pievienot ierīces ķermenim.
  • 4:41 - 4:44
    Man šķiet neparasti, ka mūsdienās
  • 4:44 - 4:48
    viena no nobriedušākājām,
    senākajām cilvēces tehnoloģijām
  • 4:48 - 4:49
    — kurpe —
  • 4:49 - 4:51
    joprojām rada tulznas.
  • 4:51 - 4:52
    Kā tas var būt?
  • 4:52 - 4:56
    Mums nav ne jausmas,
    kā pievienot lietas savam ķermenim.
  • 4:56 - 5:01
    Šis ir skaisti liriskais
    profesora Neri Oksmana dizains
  • 5:01 - 5:02
    MIT Mediju laboratorijā,
  • 5:02 - 5:05
    kas parāda telpiski variējama
    eksoskeleta pretestības,
  • 5:05 - 5:07
    atainotas ar krāsu variācijām,
  • 5:07 - 5:10
    šajā 3D izdrukātajā modelī.
  • 5:10 - 5:11
    Iztēlojieties nākotni,
  • 5:11 - 5:13
    kurā apģērbs ir stingrs vai mīksts,
  • 5:13 - 5:18
    kur un kad tas vajadzīgs
    optimālam atbalstam un elastīgumam,
  • 5:18 - 5:20
    nekad neradot diskomfortu.
  • 5:20 - 5:24
    Manus bioniskos locekļus
    ar bioloģisko ķermeni savieno
  • 5:24 - 5:26
    sintētiskās ādas
  • 5:26 - 5:28
    ar mainīgu stingrību,
  • 5:28 - 5:31
    kas atspoguļo audu biomehāniku.
  • 5:32 - 5:34
    Lai to panāktu, mēs vispirms radījām
  • 5:34 - 5:37
    mana bioloģiskā locekļa
    matemātisko modeli.
  • 5:37 - 5:40
    Tam mēs izmantojām tādus attēlošanas rīkus
    kā magnētisko rezonansi,
  • 5:40 - 5:42
    lai ielūkotos manā ķermenī
  • 5:42 - 5:46
    un izprastu dažādu audu
    ģeometriju un izvietojumu.
  • 5:46 - 5:47
    Mēs izmantojām arī robotiskus rīkus.
  • 5:47 - 5:50
    Lūk, 14 aktuatoru aplis,
  • 5:50 - 5:53
    kas aptver bioloģisko locekli.
  • 5:53 - 5:56
    Aktuatori pārvietojas,
    atrod locekļa virsmu,
  • 5:56 - 5:58
    izmēra to nenoslogotā stāvoklī,
  • 5:58 - 5:59
    un tad spiež uz audiem,
  • 5:59 - 6:01
    lai izmērītu audu pretestību
  • 6:01 - 6:04
    katrā anatomiskajā punktā.
  • 6:04 - 6:06
    Mēs apvienojam attēlošanas
    un ar robotiku iegūtos datus,
  • 6:06 - 6:10
    lai radītu pa kreisi redzamo
    locekļa matemātisko aprakstu.
  • 6:10 - 6:11
    Jūs redzat punktu kopumus jeb mezglus.
  • 6:11 - 6:14
    Katra mezgla krāsa ataino audu pretestību.
  • 6:14 - 6:17
    Tad mēs to matemātiski pārvēršam
  • 6:17 - 6:18
    sintētiskās ādas dizainā,
  • 6:18 - 6:20
    kas redzams labajā pusē.
  • 6:20 - 6:22
    Mēs atklājām, ka optimāli
  • 6:22 - 6:25
    vietās, kur ķermenis ir stingrs,
    sintētiskai ādai jābūt mīkstai,
  • 6:25 - 6:29
    kur ķermenis ir mīksts,
    sintētiskai ādai jābūt stingrai,
  • 6:29 - 6:30
    un šādi tas atspoguļojas
  • 6:30 - 6:32
    pie jebkuras audu pretestības.
  • 6:33 - 6:34
    Izmantojot šo vispārējo sakarību,
  • 6:34 - 6:36
    mēs ražojam bioniskos locekļus,
  • 6:36 - 6:39
    kas ir visērtākie, kādi man jebkad bijuši.
  • 6:39 - 6:41
    Acīmredzot nākotnē
  • 6:41 - 6:45
    mūsu apģērbu, mūsu apavus,
    mūsu bikšturus, mūsu protēzes
  • 6:45 - 6:48
    vairs neprojektēs un neražos
  • 6:48 - 6:49
    izmantojot amatnieku metodes,
  • 6:49 - 6:52
    bet drīzāk uz datiem balstītas
    kvantitatīvas shēmas.
  • 6:52 - 6:54
    Tajā nākotnē
  • 6:54 - 6:57
    apavi vairs neradīs tulznas.
  • 6:57 - 7:02
    Sintētiskajā ādā mēs ievietojam arī
    sensorus un gudros materiālus.
  • 7:02 - 7:03
    Šis materiāls ir radīts
  • 7:03 - 7:06
    SRI International, Kalifornijā.
  • 7:06 - 7:09
    Elektrostatiskas iedarbības rezultātā
    mainās tā stingrība.
  • 7:09 - 7:13
    Pie nulles sprieguma
    materiāls ir padevīgs.
  • 7:13 - 7:14
    Tas karājas kā papīrs.
  • 7:14 - 7:17
    Kad tiek nospiesta poga un padota strāva,
  • 7:17 - 7:19
    tas kļūst stingrs kā dēlis.
  • 7:22 - 7:24
    Šis materiāls tiek iestrādāts
    sintētiskajā ādā,
  • 7:24 - 7:28
    kas pievieno manu bionisko locekli
    bioloģiskajam ķermenim.
  • 7:28 - 7:29
    Staigājot
  • 7:29 - 7:30
    — sprieguma nav —
  • 7:30 - 7:33
    mana saskarne ir mīksta un padevīga.
  • 7:33 - 7:34
    Pievadot spriegumu,
  • 7:34 - 7:35
    tā kļūst stīva
  • 7:35 - 7:38
    un nodrošina izcilu
    bioniskā locekļa manevrētspēju.
  • 7:39 - 7:41
    Mēs veidojam arī eksoskeletus.
  • 7:41 - 7:44
    Šis eksoskelets kļūst stingrs vai mīksts
  • 7:44 - 7:46
    atbilstoši skriešanas ciklam,
  • 7:46 - 7:48
    lai pasargātu bioloģiskās locītavas
  • 7:48 - 7:51
    no spēcīgiem triecieniem un nolietošanās.
  • 7:51 - 7:54
    Nākotnē mēs visi valkāsim eksoskeletus
  • 7:54 - 7:56
    tādās ikdienišķās aktivitātēs
    kā skriešana.
  • 7:57 - 7:59
    Nākamā — dinamiskā saskarne.
  • 7:59 - 8:01
    Kā mani bioniskie locekļi
    kustas līdzīgi īstajiem?
  • 8:02 - 8:03
    Manā MIT laboratorijā mēs pētām,
  • 8:03 - 8:07
    kā cilvēki ar normālu fizioloģiju
    stāv, iet un skrien.
  • 8:07 - 8:09
    Ko dara muskuļi
  • 8:09 - 8:11
    un kā tos vada muguras smadzenes?
  • 8:12 - 8:14
    Šie zinātniskie pamati
    iedvesmo to, ko mēs radām.
  • 8:14 - 8:16
    Mēs darinām bioniskas potītes,
    ceļus un gurnus.
  • 8:16 - 8:19
    Mēs radām ķermeņa daļas no nulles.
  • 8:20 - 8:23
    Manus bioniskos locekļus sauc par BiOM.
  • 8:23 - 8:27
    Tie ir pielāgoti gandrīz 1000 pacientiem,
  • 8:27 - 8:30
    no kuriem 400 ir ASV ievainotie kareivji.
  • 8:30 - 8:31
    Kā tas strādā?
  • 8:31 - 8:35
    Papēdim pieskaroties zemei,
    datorvadības sistēma kontrolē stingumu,
  • 8:35 - 8:38
    lai vājinātu triecienu,
    loceklim saskaroties ar zemi.
  • 8:38 - 8:40
    Vidus stāvoklī bioniskais loceklis
  • 8:40 - 8:42
    rada augstu griezes momentu un spēku
  • 8:42 - 8:45
    lai paceltu cilvēku iešanas solī
  • 8:45 - 8:49
    līdzīgi, kā to dara muskuļi ikru daļā.
  • 8:49 - 8:53
    Šī bioniskā ierosme
    pacientiem ir ļoti svarīga.
  • 8:53 - 8:56
    Pa kreisi redzama
    kādas sievietes lietotā bioniskā ierīce.
  • 8:56 - 8:57
    Pa labi —
  • 8:57 - 8:59
    tās pašas sievietes lietotā pasīvā ierīce,
  • 8:59 - 9:02
    kas nespēj atdarināt
    normālu muskuļu darbību,
  • 9:02 - 9:04
    ļaujot viņai darīt to,
  • 9:04 - 9:08
    ko būtu jāspēj izdarīt ikvienam —
    kāpt augšup un lejup pa kāpnēm.
  • 9:08 - 9:11
    Bionika dod iespēju veikt arī
    neparastus atlētiskus varoņdarbus.
  • 9:11 - 9:16
    Lūk, kungs, kas skrien
    augšup pa akmeņainu ceļu.
  • 9:16 - 9:19
    Tas ir Stīvs Martins, — ne komiķis —
  • 9:19 - 9:22
    kurš zaudēja abas kājas
    bumbas sprādzienā Afganistānā.
  • 9:22 - 9:27
    Izmantojot tos pašus principus,
    mēs veidojam arī eksoskeletu daļas,
  • 9:27 - 9:30
    kas pievienojamas
    bioloģiskajam loceklim.
  • 9:30 - 9:35
    Šim kungam ar kājām viss ir kārtībā.
  • 9:36 - 9:38
    Viņa fizioloģija ir normāla.
  • 9:38 - 9:40
    Šie eksoskeleti rada
  • 9:40 - 9:43
    griezes momentu un spēku,
    kas līdzīgi muskuļu radītajiem,
  • 9:43 - 9:47
    lai šo spēku un griezes momentu
    nevajadzētu radīt viņa paša muskuļiem.
  • 9:47 - 9:50
    Šis ir pasaulē pirmais eksoskelets,
  • 9:50 - 9:52
    kas cilvēka gaitu
    faktiski padara efektīvāku.
  • 9:52 - 9:56
    Tas būtiski samazina vielmaiņas patēriņu.
  • 9:56 - 9:58
    Šis pilnveidojums ir tik pamatīgs,
  • 9:58 - 10:00
    ka, ja normāls, vesels cilvēks
  • 10:00 - 10:01
    valkā šo ierīci 40 minūtes
  • 10:01 - 10:03
    un tad to noņem,
  • 10:03 - 10:05
    viņa paša bioloģiskās kājas
  • 10:05 - 10:07
    šķiet absurdi smagnējas un neveiklas.
  • 10:08 - 10:09
    Mēs aizsākam ēru,
  • 10:09 - 10:11
    kurā ķermenim piestiprinātas ierīces,
  • 10:11 - 10:13
    padarīs mūs stiprākus un ātrākus,
  • 10:13 - 10:15
    un efektīvākus.
  • 10:16 - 10:17
    Runājot par elektronisko saskarni —
  • 10:17 - 10:18
    kā mani bioniskie locekļi
  • 10:18 - 10:20
    sazinās ar manu nervu sistēmu?
  • 10:20 - 10:23
    Ap locekļa atlikušo daļu ir elektrodi,
  • 10:23 - 10:25
    kas mēra muskuļu elektrisko pulsu.
  • 10:25 - 10:27
    Šos datus saņem bioniskais loceklis,
  • 10:27 - 10:30
    tāpēc, kad iedomājos
    par savas fantoma kājas kustināšanu,
  • 10:30 - 10:33
    robots spēj izsekot šīm kustību vēlmēm.
  • 10:34 - 10:35
    Šī diagramma parāda,
  • 10:35 - 10:39
    kā tiek kontrolēta bioniskais loceklis.
  • 10:39 - 10:41
    Mēs modelējam
    trūkstošo bioloģisko locekli,
  • 10:41 - 10:44
    un mēs esam noskaidrojuši,
    kādi refleksi notiek,
  • 10:44 - 10:47
    kā muguras smadzeņu refleksi
    kontrolē muskuļus,
  • 10:47 - 10:50
    un šī spēja tiek iestrādāta
  • 10:50 - 10:52
    bioniskā locekļa mikroshēmās.
  • 10:53 - 10:55
    Tālāk mēs modulējam
  • 10:55 - 10:59
    uzmodelētā muguras smadzeņu
    refleksa jutīgumu
  • 10:59 - 11:00
    ar nervu signāliem.
  • 11:00 - 11:04
    Tādējādi, ja es atlikušajā locekļa daļā
    muskuļus atslābinu,
  • 11:04 - 11:06
    tas rada niecīgu griezes momentu un spēku.
  • 11:06 - 11:09
    Savukārt, jo vairāk tos sasprindzinu,
    jo vairāk spēka iegūstu,
  • 11:09 - 11:11
    un es varu pat skriet.
  • 11:12 - 11:13
    Pirmoreiz demonstrēju
  • 11:13 - 11:16
    skriešanas gaitu
    neirālās komandas ietekmē.
  • 11:17 - 11:18
    Lieliska sajūta!
  • 11:18 - 11:20
    (Aplausi)
  • 11:24 - 11:26
    Mēs vēlamies spert soli tālāk.
  • 11:26 - 11:32
    Mēs gribam cilvēka un bionisko locekli
    padarīt par noslēgtu sistēmu.
  • 11:32 - 11:35
    Mēs veicam eksperimentus,
    kuros audzējam nervus,
  • 11:35 - 11:36
    pārrautus nervus,
  • 11:36 - 11:38
    cauri kanāliem jeb mikrokanālu slāņiem.
  • 11:38 - 11:40
    Otrā kanāla pusē
  • 11:40 - 11:42
    nervs piestiprinās šūnām,
  • 11:42 - 11:45
    ādas un muskuļu šūnām.
  • 11:45 - 11:48
    Motorajos kanālos var sajust,
  • 11:48 - 11:49
    kā cilvēks vēlas kustēties.
  • 11:49 - 11:53
    To bezvadu ceļā var pārraidīt
    bioniskajam loceklim,
  • 11:53 - 11:55
    tad bioniskās daļas sensori
  • 11:55 - 11:58
    var pārvērsties stimulācijās
  • 11:58 - 12:00
    blakus esošajos sensoru kanālos.
  • 12:00 - 12:02
    Kad metode būs pilnībā izstrādāta
  • 12:02 - 12:04
    un pieejama lietošanai,
  • 12:04 - 12:07
    tādiem cilvēkiem kā man būs
  • 12:07 - 12:10
    mākslīgie locekļi,
    kas ne vien kustas kā īsti,
  • 12:10 - 12:13
    bet kurus var arī sajust kā īstus.
  • 12:14 - 12:16
    Šajā video ir redzama Liza Malete,
  • 12:16 - 12:19
    drīz pēc tam, kad viņai pieliktas
    divas bioniskās kājas.
  • 12:19 - 12:21
    Bionika patiesi ienes
  • 12:21 - 12:23
    pamatīgas izmaiņas cilvēku dzīvē.
  • 12:23 - 12:25
    (Video) Lisa Malete: Ak, dievs!
  • 12:28 - 12:31
    Ak, dievs! Es nespēju noticēt.
  • 12:32 - 12:35
    Tāda sajūta, ka man būtu īsta kāja.
  • 12:38 - 12:39
    Tagad tik nesākt skriet.
  • 12:39 - 12:42
    Vīrietis: Tagad pagriezies,
    un dari to pašu, ejot augšup.
  • 12:42 - 12:45
    Liec soli no papēža līdz pirkstgaliem,
    kā darītu normāli ejot.
  • 12:45 - 12:47
    Mēģini iet augšup kalnā.
  • 12:49 - 12:52
    L.M.: Ak, dievs!
  • 12:52 - 12:53
    Vīrietis: Vai tā tevi ceļ augšup?
  • 12:53 - 12:58
    L.M.: Jā, es pat.. es nevaru to aprakstīt!
  • 12:58 - 13:00
    Vīrietis: Tā ceļ tevi augšup.
  • 13:01 - 13:03
    Hjū Herrs:
    Nākamnedēļ es apmeklēšu centra...
  • 13:03 - 13:06
    (Aplausi) Paldies, paldies.
  • 13:08 - 13:10
    Paldies. Nākamnedēļ es došos
  • 13:10 - 13:13
    uz [ASV valsts] Medicīnas
    un medicīnas pakalpojumu centru,
  • 13:13 - 13:16
    un mēģināšu to pārliecināt
  • 13:16 - 13:18
    piešķirt piemērotu koda valodu un cenu,
  • 13:18 - 13:20
    lai šī tehnoloģija kļūtu pieejama
  • 13:20 - 13:23
    pacientiem, kam to vajag.
  • 13:23 - 13:26
    Paldies. (Aplausi)
  • 13:28 - 13:29
    Mēs to īsti neaptveram,
  • 13:29 - 13:32
    bet vairāk nekā puse pasaules iedzīvotāju
  • 13:32 - 13:34
    cieš no kāda veida kognitīvās,
  • 13:34 - 13:37
    emocionālās, sensorās
    vai motorās nespējas,
  • 13:37 - 13:38
    un neattīstītu tehnoloģiju dēļ
  • 13:38 - 13:41
    tas pārāk bieži noved pie invaliditātes
  • 13:41 - 13:43
    un zemākas dzīves kvalitātes.
  • 13:43 - 13:46
    Fizioloģisko funkciju pamatlīmenim
  • 13:46 - 13:48
    būtu jābūt daļai no cilvēka tiesībām.
  • 13:48 - 13:50
    Ikvienam vajadzētu būt tiesībām
  • 13:50 - 13:52
    dzīvot bez invaliditātes,
  • 13:52 - 13:54
    ja viņi tā vēlas;
  • 13:54 - 13:57
    tiesībām dzīvot bez smagas depresijas;
  • 13:57 - 14:00
    tiesībām redzēt mīļoto cilvēku
    redzes defektu gadījumā;
  • 14:00 - 14:02
    tiesībām iet vai dejot
  • 14:02 - 14:05
    kāju paralīzes vai amputācijas gadījumā.
  • 14:06 - 14:09
    Pie šādām cilvēktiesībām
    mēs kā sabiedrība varam nonākt,
  • 14:09 - 14:12
    ja pieņemam,
  • 14:12 - 14:15
    ka cilvēki nav nespējīgi.
  • 14:16 - 14:18
    Cilvēks nevar tikt salauzts.
  • 14:18 - 14:21
    Mūsu veidotā vide, mūsu tehnoloģijas
  • 14:21 - 14:23
    var būt salauztas un nespējīgas.
  • 14:23 - 14:26
    Mums, cilvēkiem,
    nav jāpieņem ierobežojumi,
  • 14:26 - 14:29
    bet gan jāspēj tie pārvarēt
  • 14:29 - 14:31
    caur tehnoloģiju jaunradi.
  • 14:31 - 14:35
    Patiesi — bionikai šajā gadsimtā
    strauji attīstoties,
  • 14:35 - 14:37
    mēs radīsim tehnoloģisko pamatu
  • 14:37 - 14:39
    cilvēku dzīves kvalitātes uzlabošanai,
  • 14:39 - 14:41
    un mēs izskaudīsim invaliditāti.
  • 14:41 - 14:44
    Es vēlētos noslēgt ar vēl vienu stāstu,
  • 14:44 - 14:46
    skaistu stāstu,
  • 14:46 - 14:48
    Adrianas Hasletas-Deivisas stāstu.
  • 14:48 - 14:50
    Adriana zaudēja kreiso kāju
  • 14:50 - 14:53
    Bostonas teroristu uzbrukumā.
  • 14:53 - 14:55
    Es satiku Adrianu,
    kad tika uzņemts šis foto
  • 14:55 - 14:57
    Spoldinga rehabilitācijas centrā.
  • 14:57 - 14:59
    Adriana ir dejotāja, balles deju dejotāja.
  • 14:59 - 15:02
    Adriana elpo un dzīvo dejā.
  • 15:02 - 15:05
    Tā ir viņas pašizpausme,
    viņas mākslas veids.
  • 15:05 - 15:07
    Pēc locekļa zaudējuma
  • 15:07 - 15:09
    Bostonas teroristu uzbrukumā,
  • 15:09 - 15:12
    viņa, protams, vēlējās
    atgriezties uz deju grīdas.
  • 15:12 - 15:15
    Pēc tikšanās ar viņu,
    braucot mājup savā auto, es nodomāju:
  • 15:15 - 15:18
    „Es esmu MIT profesors.
    Man ir pieejami resursi.
  • 15:18 - 15:20
    Izveidosim bionisku locekli,
  • 15:20 - 15:23
    kas ļautu viņai atgriezties dejas dzīvē.”
  • 15:23 - 15:25
    Es pieaicināju MIT zinātniekus,
  • 15:25 - 15:29
    kas strādā protezēšanas, robotikas,
    mašīnzinību un biomehānikas jomā
  • 15:29 - 15:32
    un 200 dienu garumā
  • 15:32 - 15:33
    mēs pētījām deju.
  • 15:33 - 15:37
    Mēs sameklējām dejotājus
    ar bioloģiskajām kājām,
  • 15:37 - 15:40
    un pētījām, kā viņi kustas,
  • 15:40 - 15:43
    un ar kādu spēku iedarbojas uz deju grīdu.
  • 15:43 - 15:45
    Mēs apkopojām šos datus
  • 15:45 - 15:49
    un izstrādājām dejas pamatprincipus,
  • 15:49 - 15:50
    refleksīvo dejotspēju,
  • 15:50 - 15:52
    un iestrādājām šīs zināšanas
  • 15:52 - 15:54
    bioniskajā loceklī.
  • 15:54 - 15:58
    Bionika nenozīmē vienkārši padarīt
    cilvēkus stiprākus un ātrākus.
  • 15:58 - 16:00
    Mūsu pašizpausmes veids, mūsu cilvēciskums
  • 16:00 - 16:03
    var tikt iestrādāts elektromehānikā.
  • 16:04 - 16:09
    Bostonas teroristu uzbrukumā
    starp sprādzieniem bija 3,5 sekundes.
  • 16:10 - 16:13
    3,5 sekunžu laikā noziedznieki un gļēvuļi
  • 16:13 - 16:15
    atņēma Adrianai deju grīdu.
  • 16:16 - 16:18
    200 dienu laikā mēs viņu nolikām atpakaļ.
  • 16:18 - 16:21
    Mūs neiebiedēs, nesalauzīs,
  • 16:21 - 16:24
    nepazemos, nepieveiks un neapturēs
  • 16:24 - 16:25
    ar vardarbības aktiem.
  • 16:25 - 16:28
    (Aplausi)
  • 16:33 - 16:35
    Dāmas un kungi,
    ļaujiet jūs iepazīstināt
  • 16:35 - 16:37
    ar Adrianu Hasletu-Deivisu —
  • 16:37 - 16:40
    viņas pirmā uzstāšanās pēc uzbrukuma.
  • 16:40 - 16:43
    Viņa dejo ar Kristiānu Laitneru.
  • 16:43 - 16:46
    (Aplausi) (Ovācijas)
  • 16:54 - 16:57
    (Mūzika: „Ring my Bell”,
    izpilda Enrike Iglesiass)
  • 17:39 - 17:42
    (Aplausi)
  • 17:42 - 17:45
    (Ovācijas)
  • 18:10 - 18:11
    Dāmas un kungi,
  • 18:11 - 18:13
    pētnieku komandas dalībnieki
  • 18:13 - 18:17
    Eliots Rouzs un Neitans Vilagari-Carski.
  • 18:18 - 18:20
    Eliots un Neitans.
  • 18:20 - 18:23
    (Aplausi)
Title:
Jaunā bionika, kas ļauj skriet, kāpt un dejot
Speaker:
Hjū Herrs
Description:

Hjū Herrs rada nākamās paaudzes bioniskos locekļus, robotizētas protēzes, ko iedvesmo dabas dizaini. Pirms 30 gadiem Herrs zaudēja abas kājas klinšu kāpšanas negadījumā; tagad, būdams MIT Mediju laboratorijas biomehatronikas grupas vadītājs, viņš demonstrē apbrīnojamu tehnoloģiju runā, kas ir gan tehniska, gan dziļi personiska — ar balles deju dejotājas Adrianas Hasletas-Deivisas palīdzību. Viņa zaudēja kreiso kāju 2013. gada Bostonas maratona spridzināšanā, un uzstājas pirmo reizi pēc negadījuma uz TED skatuves.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
19:00

Latvian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.