YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Romanian subtitles

← TROM Project Trailer

Get Embed Code
9 Languages

Showing Revision 16 created 04/14/2019 by Georgia Gia.

  1. Aproape toate problemele din lume sunt create din cauza unui singur lucru.
  2. Doar unul, format din cinci litere, vechi de mii de ani, și nu sunt BANII.
  3. Crează următoarele probleme:
  4. sărăcie, foamete, crime, violență, război, educație proastă, poluare, schimbarea climei,
  5. supra-populare, terorism, clase sociale, corupție și mită, deficitul apei,
  6. distrugerea mediului, abuzul animalelor, inclusiv al oamenilor, sclavia și constrângerea, lăcomia,
  7. epuizarea resurselor, defrișarea, deșeuri masive,
  8. stagnarea dezvoltării științifice și tehnologice, lipsa asistenței medicale, imigrarea,
  9. dispute teritoriale, nivel ridicat de stres, etc.
  10. Acel lucru este TRADE (Comerțul).
  11. Iar comerțul dă naștere la bani, bitcoin, troc, schimburi de bunuri sau servicii si așa mai departe.
  12. Atâta timp cât există nevoia de comerț, majoritatea problemelor vor continua să existe.
  13. Din această cauză problemele din ziua de azi nu pot fi rezolvate. Pentru că mulți uită de comerț
  14. sau nici măcar nu îl percep ca fiind o problemă.
  15. Dacă oprești oamenii din Japonia de la uciderea balenelor albastre pentru consum sau
  16. medicină tradițională sau orice, atunci este fantastic.
  17. Dar oamenii din Cuba sau Tailanda sau din alte părți ale lumii vor face exact același lucru pentru profit,
  18. pentru clienții lor din Japonia sau pentru alți clienți.
  19. Încercarea de a interzice tuturor să omoare balene albastre este o încercare măreață și nobilă dar totuși destul de greu de atins.
  20. Iar piața neagră va exista mereu chiar dacă reușești asta.
  21. Pentru că nu ai adresat cauza problemei, te-ai ocupat doar de simptome.
  22. Cauza este ceea ce îi motivează pe oameni să alerge după profit.
  23. Simptomele sunt acțiunile pe care le fac atunci când urmăresc profitul.
  24. În acest caz oamenii vor încerca în continuare să omoare balene albastre pentru că pot scoate un profit din asta.
  25. Și prin urmare, nu există nici un mod prin care să oprești asta,
  26. decât dacă elimini nevoia de profit.
  27. Așa că, gândește-te la asta!
  28. Să presupunem că avem un trilion de probleme astăzi și încercăm să rezolvăm 500 dintre ele
  29. așa cum tocmai am descris.
  30. Am rămâne cu același trilion de probleme pentru că doar simptomele ar fi adresate
  31. dar nu și cauza care generează problemele.
  32. Dacă rezolvăm în acelși mod încă două mii sau două milioane de probleme,
  33. vor rămâne tot un trilion de probleme.
  34. Calculele nu sunt greșite, deoarece este o iluzie să credem că rezolvăm problemele în această manieră,
  35. din moment ce puterea comerțului, care îi face pe oameni să caute profitul cu orice preț, încă va exista.
  36. Iar din această cauză, oamenii vor găsi modalități să încalce orice legi,
  37. indiferent cât sunt de drastice și bine implementate.
  38. Așadar problemele vor apărea peste tot, indiferent cât de mult încerci să oprești asta cu ajutorul acestor
  39. abordări învechite și depășite, deoarece nu reușești să înțelegi cauza problemelor.
  40. Asta este similar cu încercarea de a găsi un leac pentru bolile bătrâneții,
  41. precum Alzhimer, bolile cardiovasculare, cancer, artrită, osteoporoză și așa mai departe.
  42. Nu poți găsi un leac pentru aceste boli pentru că ele sunt rezultatul îmbătrânirii, și toți oamenii îmbătrânesc.
  43. Deci singura încercare de a le rezolva este să recunoaștem că îmbătrânirea este problema,
  44. și că acele boli sunt simptomele.
  45. Îmbătrânirea este impregnată în conștiința noastră culturală ca fiind ceva natural.
  46. Dar această noțiune este tot mai mult contestată astăzi de mulți doctori care admit că îmbătrânirea
  47. este sursa majorității problemelor de sănătate, și astfel, încearcă să o abordeze
  48. în loc să se concentreze asupra simptomelor sale.
  49. În același mod, oamenii nu își pot imagina cum am putea trăi intr-o lume în care nu există comerț, bani,
  50. proprietăți personale, locuri de muncă și așa mai departe.
  51. Dar și această noțiune este, de asemenea, contestată de mulți,
  52. iar noi suntem unii dintre cei care fac acest lucru în detaliu.
  53. Deoarece, ca și în cazul îmbătrânirii, noi nu vedem nici o altă alternativă pentru rezolvarea problemelor de azi,
  54. decât aceea de a elimina necesitatea comerțului.
  55. Așa cum nu există nici o alternativă pentru rezolvarea bolilor de de vârstă înaintată, dacă nu abordați îmbătrânirea.
  56. Prin urmare, am petrecut ani încercând să descriem în detaliu cum poate funcționa o lume fără comerț.
  57. Vorbim despre o lume în care comerțul este învechit și inutil.
  58. Aceasta ar trebui să fie o lume a abundenței pentru toți.
  59. O lume în care oamenii au acces, în loc să dețină.
  60. Unde oamenii muncesc dar nu au locuri de muncă.
  61. Unde toată lumea obține orice are nevoie sau dorește fără nici un fel de comerț implicat.
  62. Fără ca ei să fie nevoiți să dea ceva în schimb pentru acele favoruri.
  63. Această lume s-ar baza pe voluntari, proiecte open-source, un mod de gândire științific, și așa mai departe,
  64. ce nu vor avea nici un fel de nume atașat, dar în schimb vor deveni normalități ce nu au nevoie de etichetă.
  65. Descriem cum schimbarea infrastructurii actuale într-o infrastructură auto-sustenabilă,
  66. automată, autonomă și open-source este o necesitate.
  67. Educația este un alt aspect esențial în care valorile oamenilor trebuie să se schimbe pentru ca noi să putem
  68. realiza o astfel de lume pentru toți.
  69. Într-o astfel de lume, după cum o prezentăm, nu avem nevoie de politică, tări, poliție,
  70. bani, armată și așa mai departe.
  71. Dar durează un timp pentru a înțelege astfel de idei și acest tip de abordare.
  72. De aceea am creat un documentar imens de 14 ore care explică această direcție,
  73. împreună cu o carte e-book (Jocul Monetar și Dincolo de El),
  74. unde elaborăm mult mai direct și mult mai detaliat problemele și soluțiile pe care trebuie să le adresăm.
  75. Recomandăm atât documentarul cât și cartea deoarece sunt vitale pentru a înțelege
  76. cât mai bine toate materialele TROM.
  77. Utilizați TROMSITE.COM ca instrument gratuit pentru a vă educa pe voi și pe alții în această directie.
  78. Avem destule materiale din care să alegeți.
  79. Ajutați-ne să transmitem acest mesaj.
  80. Multumesc foarte mult!