YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Russian subtitles

← Планирование Design Sprint

Get Embed Code
14 Languages

Showing Revision 8 created 10/17/2015 by Elena Govorkova.

  1. Sprint – это то,
    что вам нужно разработать.
  2. Задача руководителя Sprint
    (или ваша в данном курсе) –
  3. спланировать то, что вы будете делать
    до, во время и после Sprint.
  4. Вот что можно ожидать
    в каждом из этих этапов.
  5. Прежде всего, вы должны понять,
    что потребуется большая подготовка.
  6. В среднем вам потребуется
    1 день подготовки
  7. на каждый день design sprint.
  8. Кажется, что работы очень много,
    и так оно и есть.
  9. Плюс этого в том, что
    хорошее планирование поможет
  10. провести design sprint без проблем
    и быстро решить поставленную задачу.
  11. Перед design sprint
    неплохо написать задание на разработку.
  12. Это поможет определить цели разработки
  13. а также определить
    общий срок выпуска продукта
  14. и даты промежуточных этапов макетов.
  15. Перед началом sprint также необходимо
  16. пригласить членов команды или эксперта.
  17. Надя расскажет об этом позже.
  18. Одна из важных частей разработки –
    проверка на пользователях.
  19. Необходимо определить дату,
  20. когда пользователи смогут оценить
    результаты design sprint.
  21. Тестирование на пользователях
    напомнит вам об ответственности,
  22. проверит идеи в основе продукта
  23. и заставит команду показать пользователям
    что-то реальное в конце sprint.
  24. Это может казаться
    не очень понятным сейчас,
  25. но я обещаю, что
    к концу занятия всё прояснится.
  26. Также перед sprint нужно запланировать
    блиц-доклады (об этом позже),
  27. подготовить доску для записей
  28. и оставить место
    для необходимых материалов.
  29. В следующем видео я подробно расскажу
    о задании на разработку,
  30. и как правильно выбрать
    объём работы для сессии.
  31. Вот то, что нужно делать руководителю
    во время design sprint.
  32. При работе в одиночку нет необходимости в
    утренних вступлениях и подведении итогов.
  33. Вместо этого можно вести список задач,
    которые нужно сделать,
  34. для поддержания порядка.
  35. В конце каждого дня также нужно
    подводить на бумаге итоги,
  36. чтобы в будущем лучше планировать
    и проводить sprint самому или в команде.
  37. Одна из самых сложных задач
    в design sprint –
  38. поддержание диалога
  39. и решение конфликтов между членами команды
    в случае их возникновения.
  40. При работе в одиночку
    об этом можно не беспокоиться,
  41. но в команде должен быть
    специалист,
  42. обязанностью которого станет
    решение конфликтов.
  43. После design sprint
    вам нужно будет подвести итоги
  44. и спланировать следующие шаги.
  45. При работе в команде нужно будет
    опросить всех членов команды о том,
  46. как прошло мероприятие,
    и что можно сделать лучше в следующий раз.
  47. Работая в одиночку, просто обдумайте,
  48. как все прошло,
    и что можно улучшить в будущем.
  49. Надеемся, что вы уже работаете
  50. над планом
    вашего следующего design sprint.
  51. Кажется, что перед вами куча работы,
    и так оно и есть.
  52. К счастью, многие компании
    проводили design sprint раньше.
  53. Есть множество отличных ресурсов,
    документов и коротких статей о том,
  54. как проводить design sprint.
  55. Например, Global Ventures создала для вас
  56. этот великолепный список источников.
  57. Они также создали великолепную подборку
    источников с короткими статьями,
  58. где подробно описаны все шаги
  59. планирования и проведения
    интервью с пользователями.
  60. Здесь также описаны интервью
    для проверки удобства пользования,
  61. проводимые в конце design sprint.
  62. Все эти источники мы перечислим
  63. в примечании в конце этого занятия.
  64. У них также есть прекрасная библиотека
    дополнительных источников.
  65. В ней можно найти
    подборку коротких статей,
  66. где подробно описаны все этапы
  67. подготовки и проведения
    интервью с пользователями.
  68. Ссылки на статьи можно найти
    в примечаниях в конце занятия.