Return to Video

Bảo vệ đại dương mang lại lợi ích cho cả con người và thiên nhiên | Pristine Seas

  • 0:07 - 0:11
    Tôi nói với mọi người trên thế giới rằng:
  • 0:12 - 0:16
    Hãy nhìn biển và nhìn lại con người.
  • 0:17 - 0:19
    Bởi không có nguồn tài nguyên,
    sẽ không có sự sống.
  • 0:22 - 0:25
    Khi tôi còn là một đứa trẻ
    đi dạo trên biển,
  • 0:26 - 0:31
    tôi đã thấy rất nhiều cá
    dọc bờ biển, bãi biển...
  • 0:38 - 0:42
    Dần dần, việc đánh cá thương mại diễn ra.
  • 0:48 - 0:51
    Đó chính là điều tồi tệ nhất
    mà chúng tôiđã làm.
  • 0:56 - 0:58
    Ngay bây giờ bạn có thể dành cả ngày
  • 0:58 - 1:00
    bạn có thể bắt một con cá ngừ
    nếu bạn thích.
  • 1:02 - 1:03
    Chúng tôi cần trở lại với tư tưởng đó.
  • 1:04 - 1:07
    Xin hãy lấy thứ bạn cần
  • 1:07 - 1:09
    chứ không phải thứ bạn muốn.
  • 1:10 - 1:12
    Định nghĩa của một ngư dân giỏi là
  • 1:12 - 1:13
    không phải ai đó
  • 1:13 - 1:15
    ra khơi thành công và thu hoạch mọi thứ,
  • 1:15 - 1:17
    mà một ngư dân thành công là
  • 1:17 - 1:18
    người mà dám đứng lên
  • 1:18 - 1:20
    để chăm sóc, bảo vê đại dương.
  • 1:21 - 1:22
    Mỗi năm có thêm rất nhiều tôm hùm.
  • 1:22 - 1:28
    Khi bạn nhận ra rằng hệ thống này
    giúp bạn duy trì sự sống,
  • 1:28 - 1:30
    bạn sẽ trân trọng nó.
  • 1:32 - 1:35
    Hiện tại ở Cabo Pulmo,
    chúng tôi không còn đánh cá thương mại.
  • 1:35 - 1:38
    Chúng tôi chỉ làm du lịch sinh thái.
  • 1:41 - 1:43
    Chúng tôi đều hưởng lợi từ rặng san hô.
  • 1:43 - 1:45
    Chúng đã bắt đầu hồi phục.
    Không phải là 100%,
  • 1:46 - 1:47
    mà là 500%.
  • 1:49 - 1:54
    Lợi ích có được từ một khu bảo tồn
    là rất nhiều.
  • 1:56 - 1:59
    Những con cá đó được sống tốt hơn.
  • 2:00 - 2:05
    Những thế hệ sau sẽ chứng kiến điều này
    khi chúng tôi không còn nữa
  • 2:05 - 2:11
    Chúng tôi là những lính gác
    luôn dõi theo và chăm sóc chúng.
  • 2:13 - 2:16
    Để giữ chúng tôi luôn đi theo
    hướng đi này cho tương lai
  • 2:17 - 2:20
    và cho thế hệ trẻ,
    chúng tôi phải đảm bảo rằng
  • 2:20 - 2:22
    chúng tôi cũng góp phần
    bảo vệ môi trường.
  • 2:23 - 2:26
    Tôi rất mong rằng, khi về già
    tôi sẽ nói với bọn trẻ rằng"
  • 2:26 - 2:30
    "Này các cháu, chúng tôi đã làm tất cả
    điều này. Hãy nhìn thiên đường này đi.
  • 2:30 - 2:32
    Chúng tôi là tấm gương cho cả thế giới.
  • 2:33 - 2:35
    Chúng tôi có được nó vì chúng tôi
    là người dân ở đảo.
  • 2:38 - 2:41
    Từ năm 2008, Pristine Seas đã làm việc
    với các cộng đồng để
  • 2:41 - 2:45
    tạo ra 23 khu bảo tồn biển,
    6.5 triệu km vuông đại dương.
  • 2:47 - 2:50
    Thế kỉ tới, chúng tôi cam kết
    giúp đỡ cộng đồng trên thế giới
  • 2:50 - 2:53
    thành lập những khu bảo tồn biển
    đem lại lợi ích cho họ và cả hành tinh.
Title:
Bảo vệ đại dương mang lại lợi ích cho cả con người và thiên nhiên | Pristine Seas
Description:

Các khu bảo tồn biển (KBTB) phục hồi cuộc sống đại dương và mang lại tương lai tốt đẹp hơn cho mọi người. Kể từ năm 2008, National Geographic Pristine Seas đã làm việc với các cộng đồng địa phương để tạo ra 23 khu bảo tồn biển, bao phủ 6,5 triệu km vuông đại dương. Trong thập kỷ tới, Pristine Seas cam kết giúp các cộng đồng trên khắp thế giới thiết lập thêm các khu bảo tồn biển để chúng ta có thể đạt được mục tiêu toàn cầu là 30% đại dương được bảo vệ vào năm 2030 - vì lợi ích của con người và thiên nhiên.
➡ Đăng ký: http://bit.ly/NatGeoSubscribe

Giới thiệu về National Geographic:
National Geographic là điểm đến cao cấp trên thế giới dành cho khoa học, khám phá và phiêu lưu. Thông qua các nhà khoa học, nhiếp ảnh gia, nhà báo và nhà làm phim đẳng cấp thế giới của họ, Nat Geo đưa bạn đến gần hơn với những câu chuyện quan trọng và vượt qua ranh giới của những gì có thể xảy ra.

Nhận thêm về National Geographic:
Trang web chính thức: http://bit.ly/NatGeoOfficialSite
Facebook: http://bit.ly/FBNatGeo
Twitter: http://bit.ly/NatGeoTwitter
Instagram: http://bit.ly/NatGeoInsta

Tìm hiểu thêm về Pristine Oceans tại đây:
https://on.natgeo.com/2VA8HEk

Bảo vệ đại dương mang lại lợi ích cho cả con người và thiên nhiên | Pristine Seas
https://youtu.be/641XDlElxJY

National Geographic
https://www.youtube.com/natgeo
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Ocean Protection
Duration:
03:16

Vietnamese subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.