Lesson 26 - Babies, children and fathers - give a beef to a baby it will die - The Pioneer School

Witajcie w tej 26 lekcji w "Szkole Pionierów".

Jestem bardzo podekscytowany tą lekcją

na której będę kontynuował
trochę o tym gdzie byłem poprzednio

ale będziemy mówić
o różnych poziomach.

Niektórzy ludzie nie są na nowo narodzeni

i to co potrzebują różni się

od tego co nowo narodzeni wierzący potrzebują.

I tak samo, młodzieńcy w wierze.

Oni potrzebują czegoś innego
niż świeżo nowo narodzeni wierzący

I ojcowie, oni potrzebują znowu
czegoś zupełnie innego.

Musimy zrozumieć że
gdy spojrzymy na kościoły dzisiaj

w wielu miejscach dajemy
wołowinę (mięso) niemowlętom.

Jeśli podasz mięso niemowlęciu, możesz
być pewien, że to dziecko umrze.

Albo dajemy mleko młodzieńcowi.

Wtedy możesz być pewien
że ten młodzieniec nie będzie wzrastał

i nie stanie się ojcem
tylko przez pice mleka.

I po krótkim czasie - być może
skończy się to jego śmiercią

bo on potrzebuje więcej niż mleko.

Potrzebuje stałych pokarmów
aby rosnąć i przetrwać.

I jest to tak ważne kiedy mówimy
o tworzeniu kościołów

czy budowaniu kościołów,
czy budowaniu ludzi,

wzrastaniu ludzi,
czynieniu uczniami,

abyśmy wiedzieli że
są różne poziomy.

Aby wiedzieć gdzie ludzie są,
byśmy mogli być efektywni

w uczeniu ich, być efektywni
we wzrastaniu ich.

Myślę że bardzo polubicie to nauczanie
w którym o tym powiem.

Niech was Bóg błogosławi!

Cześć wszystkim, witam
was w tej 26 lekcji

w "Szkole Pionierów".

Jestem bardzo podekscytowany tym
co Bóg robi.

Bóg objawia wiele rzeczy w tym czasie
jeśli chodzi o kościół.

Widzieliśmy wielu ludzi będących
kickstartowanymi na całym świecie.

Widzieliśmy wielu ludzi
spotykających Boga.

Widzieliśmy wielu ludzi pokutujących,
będących chrzczonymi.

Ludzie uczą się uzdrawiać chorych,
wypędzać demony.

I widzieliśmy Boga robiącego niesamowite rzeczy.

I to cały czas wzrasta i wzrasta i wzrasta.

Ale jest więcej.

Jest więcej do nauczenia się,
więcej do zrobienia.

Szczególnie gdy chodzi o kościół,

kiedy chodzi o ujrzenie co było pomysłem Boga

jeśli chodzi o Nowo Testamentowe kościoły.

Poprzednim razem zacząłem robić
nauczanie o kościołach

i będę kontynuował teraz

i jestem tym bardzo podekscytowany

ponieważ doświadczyłem wiele
objawień w tym obszarze.

Są rzeczy jakich nigdy wcześniej
nie widziałem tak przejrzyście

i uczymy się wielu rzeczy.

Tak więc, jestem podekscytowany
aby się tym z wami podzielić.

Poprzednim razem mówiliśmy trochę
o kościołach jako rodzinie.

Kościół powinien być rodziną,

nie sierocińcem.

I ostatnim razem mówiłem o różnicy
pomiędzy sierocińcem i rodziną

gdzie w sierocińcu mamy kilku liderów
i mnóstwo dzieci.

Liderów którzy wykonują pracę, a potem idą
do domu do swoich dzieci.

To jest jak kościół instytucjonalny dzisiaj

w którym mamy kapłana przychodzącego
i wykonującego pracę

z mnóstwem ludzi siedzących i
słuchających.

Z drugiej strony mamy rodzinę

w której mamy rodziców,

którzy są w niej aby
wychować dzieci.

Rodzice są tam aby mieć dzieci
i pozwolić dzieciom dorastać

i wyjść z domu.

Mówiłem o tym poprzednim razem
kiedy również mówiłem, że -

- aby stać się częścią rodziny,
musisz być narodzony do tej rodziny.

Aby stać się częścią kościoła
naprawdę musisz być na nowo narodzony.

Musisz mieć tego samego ducha,
ale również to samo DNA,

tę samą wizję, tę samą ideę/pomysł.

W przeciwnym razie, nie jesteś w stanie
doświadczać jedności

w rodzinie, jaką Bóg chce
abyśmy doświadczali.

Ale o tym mówiłem poprzednim razem.

Mówiłem o tym, że są różne rodziny.

Są rodziny bez dzieci,

są rodziny z dziećmi,
z niemowlętami,

są rodziny z większymi dziećmi

i są dziadkowie.

To jest różne. Nie można używać
tej samej metody dla wszystkich.

Nie można używać tych samych programów
ponieważ każda rodzina jest inna.

Zależy to od tego czy są dzieci
czy nie ma dzieci,

czy małe dzieci, czy duże dzieci i tak dalej.

Ale o tym wszystkim mówiłem poprzednim razem.

I jeśli nie widziałeś nauczania
z poprzedniego razu,

zachęcam cię abyś poszedł i je obejrzał.

W kościele chodzi o wzrastanie ludzi.

Chodzi o wzrastanie ludzi,
sprawianie aby się na nowo rodzili

a potem wzrastanie ich
z bycia niemowlakami do dzieci,

do ojców, albo rodziców.

Kościół nie polega tylko na posiadaniu członków.

Kościół nie polega na gromadzeniu ludzi.

Spotkałem wiele kościołów, w których
oni gromadzą ludzi,

ale smutna prawda jest taka że ci
ludzie, których gromadzą

po 10, 15 latach w tym kościele,

oni nadal są niemowlętami,

duchowymi niemowlętami.

Po 10, 15 latach nadal potrzebują

innych ludzi aby przychodzili i ich karmili.

I to jest niewłaściwe!

To nie jest to do czego Bóg nas powołał.

Bóg powołał nas abyśmy wzrastali/wychowywali ludzi

aż staną się dojrzali.

I musimy to zrozumieć.

Musimy również zrozumieć różne
poziomy na których są ludzie.

Ponieważ jeśli weźmiesz wielki kawał mięsa

i dasz wielkie mięso niemowlakowi,

to niemowlę umrze.

Jeśli dasz mleko dorosłemu,

być może ta dorosła osoba może przeżyć
na mleku przez krótki czas,

ale po jakimś czasie ten dorosły
również umrze.

i ten dorosły nie będzie wzrastał.

Niemowlęta potrzebują mleka.

Dorośli potrzebują wołowiny (mięsa).

Potrzebują stałego pokarmu.

A jeśli tego nie zrozumiemy,

jeśli nie zrozumiemy na jakim poziomie
są dane wspólnoty,

jeśli nie zrozumiemy na jakim poziomie
są ludzie,

wtedy nie będziemy efektywni
w wzrastaniu ludzi.

Nie będziemy efektywni w
prowadzeniu/robieniu kościołów, wspólnot

w sposób jaki Bóg chce abyśmy to robili.

A więc, mam nadzieję
że jesteście gotowi na tę lekcję

w której będę mówił o
różnych poziomach na których są ludzie,

gdy chodzi o nie na nowo narodzonych,
gdy chodzi o niemowlęta,

gdy chodzi o młodzieńców
i gdy chodzi o ojców.

I będę o tym dzisiaj mówił
a później to wszystko razem zbierzemy.

I pamiętajcie, kiedy mówię o
kościołach i wspólnotach,

tak jak mówiłem w jednej z
poprzednich lekcji,

to jest bardzo proste.

W Kościele chodzi o kochanie Boga, kochanie
swoich bliźnich i czynienie uczniami.

Wspólnoty, kościoły -
nie chodzi o budynki,

nie chodzi o personel, nie chodzi o
programy, nie chodzi o budżet.

Można mieć personel, programy,
budynki, budżet,

bez posiadania tego co jest
Nowo Testamentowym kościołem.

Można mieć to wszystko
bez prawdziwego kochania Boga,

kochania bliźnich
i czynienia uczniami.

Więc, mam nadzieję, że
jesteście na to gotowi

Ale najpierw się pomodlę.

Boże, dziękujemy Ci za to co robisz.

Dziękujemy Ci za
Twojego Ducha Świętego

I dziękujemy Ci za tę prawdę, którą
czytamy w Twoim Słowie.

Modlę się abyś Ty mi pomógł
podzielić się tym słowem

i modlę się za każdego który słucha
tego nauczania

że będzie to dla nich objawieniem,

że Ty otworzysz ich oczy,

Ty pomożesz im widzieć prawdę

i ta prawda ich wyswobodzi

i sprawi że będą efektywni
we wzrastaniu ludzi,

będą efektywni w czynieniu uczniami.

Przyjdź ze Swoim Duchem Świętym
i pomóż nam to zrozumieć,

w Imieniu Jezusa. Amen.

A więc, mam nadzieję, że jesteście gotowi.
To był taki mały wstęp.

Rozpocznę mówiąc, że aby stać
się częścią Królestwa Bożego,

najpierw, oczywiście, dana osoba musi
się na nowo narodzić.

I zacznę czytając werset
z Jana 1:12-13

Jana 1:12-13: 12 - "Lecz wszystkim tym, którzy Go przyjęli [Jezusa], dał moc,
aby się stali synami Bożymi, tym, którzy wierzą w Jego Imię;" PUBG

Więc, wszyscy którzy wierzą Jemu,
wierzą w Jezusa, wierzą w Jego Imię,

On dał prawo aby stali się
dziećmi/synami Boga.

13 - "którzy nie z krwi, ani z woli cielesnej natury, ani z
upodobania mężczyzny, ale zostali narodzeni z Boga" NBG

Każdy jest stworzeniem Boga,
ale aby stać się częścią rodziny Boga,

aby stać się dziećmi Boga,
musisz się na nowo narodzić.

Kiedy zaczyna się uczniostwo?

Prawdziwe uczniostwo, w jakiś sposób,
zaczyna się gdy ludzie są narodzeni na nowo.

Oczywiście, uczniostwo zaczyna się
nawet przed tym jak ludzie są nowo narodzeni.

Ale aby naprawdę wejść
i żyć tym życiem

i naprawdę pracować z ludźmi

i sprawiać aby wzrastali/dorastali,

oni muszą się na nowo narodzić.

Mógłbyś, w jakiś sposób, usiąść
z ludźmi i dzielić się ewangelią

i robić coś w rodzaju uczniostwa,

ale musisz zrozumieć że
kiedy ludzie nie są na nowo narodzeni,

nadal są ślepi.

Są rzeczy duchowe, których
oni nie rozumieją.

Nie mogą ich zrozumieć
z cielesnym umysłem.

Są ślepi duchowo.

i 1 Koryntian 1:18 mówi:

"Gdyż słowo krzyża jest głupotą [szaleństwem] dla tych, co giną;
ale dla nas, którzy jesteśmy ratowani, jest mocą Boga." NBG

I Sam Jezus powiedział, że nie możesz
zobaczyć Królestwa Bożego

jeśli nie jesteś na nowo narodzony.

A więc, mowa krzyża,
duchowe rzeczy

są głupotą dla tych, którzy
nie są nowo narodzeni.

Musimy to zrozumieć.

Nadal pamiętam kiedy przed tym
jak byłem nowo narodzony,

pamiętam, przyszedłem do mojego przyjaciela,
mam przyjaciela, nazywa się Tommy

i on miał swoją Biblię, która leżała na łóżku.

I on mi powiedział o tym jak
właśnie doświadczył Boga.

A ja mu powiedziałem że zrobiono
mu pranie mózgu,

że jest częścią sekty w której
ludziom chodzi tylko o jego pieniądze,

i że powinien trzymać się z dala
od tego wszystkiego,

to byli świadkowie Jehowy,

i powiedziałem wiele rzeczy do niego,
ponieważ byłem krytyczny,

ponieważ dorastałem będąc krytycznym.

I nie widziałem tego.

I całkowicie wierzyłem że Tommy
miał sprany mózg.

Całkowicie wierzyłem kiedyś
że był częścią sekty,

jak świadkowie Jehowy i że powinien
się trzymać z daleka od tego wszystkiego.

A potem doświadczyłem nowego narodzin.

Wtedy moje oczy naprawdę zostały otwarte.

I przyszedłem do domu, do mojego ojca
i powiedziałem: "Ojcze, spotkałem Boga!"

I mój ojciec powiedział: "Torben,
masz sprany mózg.

To jest sekta.
To jest jak świadkowie Jehowy.

im chodzi tylko o twoje pieniądze.
Musisz się trzymać z daleka od tego wszystkiego."

Mój ojciec mi to powiedział.
A ja powiedziałem mojemu ojcu:

"Ale ja też to powiedziałem Tommy'emu,
ale... ale to jest prawdziwe, widzę to teraz.

To jest prawda."

I on nie rozumiał że to tak było.

On nie widział tego jako prawdy

ponieważ jego oczy były nadal
zamknięte duchowo.

Ale kilka lat później,
jego oczy zostały otwarte.

On się na nowo narodził i również
to zrozumiał

ponieważ teraz był nowo narodzony.

A kiedy jesteś na nowo narodzony,

kiedy ja się na nowo narodziłem,

ja, od początku,
byłem głodny mleka.

Byłem głodny prawdy,
byłem głodny Słowa Bożego.

To jest tak jak w naturze,
kiedy dziecko się rodzi,

niemowlę jest głodne mleka.

Jeśli niemowlę nie dostanie mleka,
niemowlę zacznie głośno płakać.

A więc, miałem głód Słowa Bożego

i nie mogłem kontynuować grzeszyć
tak jak to robiłem wcześniej.

Dlaczego?
Ponieważ byłem nowo narodzony.

I Jan... 1 list Jana 3:7-10 mówi to:

7 - "Dzieci, niech was nikt nie zwodzi."

I musimy być ostrożni aby nie dać się zwieść
w tym wszystkim. Gdy idzie o to co to znaczy być

na nowo narodzonym,
kto jest dzieckiem Bożym a kto nie jest.

7 - "Dzieci, niech was nikt nie zwodzi. Kto czyni sprawiedliwość,
jest sprawiedliwy, tak jak i On jest sprawiedliwy." PUBG

8 - "Ten zaś, kto żyje w grzechu, należy do diabła, który zgrzeszył
już na samym początku. Syn Boży przyszedł zaś po to, aby

zniszczyć jego dzieło." PSZ

9 - "Nikt narodzony z Boga nie żyje w grzechu, ponieważ
ziarno Boga w nim trwa, i nie jest w stanie dalej grzeszyć,

ponieważ został zrodzony z Boga." [tłum. z ang.]

10 - "Przez to jest widoczne, kto jest dzieckiem Boga,
a kto jest dzieckiem diabła:

każdy, kto nie czyni sprawiedliwości, nie jest z Boga,
ani ten, kto nie kocha swojego brata." [tłum. z ang.]

Chcę zacząć z tym, ponieważ musimy zrozumieć
co to znaczy na nowo się narodzić.

Musimy zrozumieć kto jest
w pełni na nowo narodzony, a kto nie jest,

jeśli chcemy być efektywni
w czynieniu uczniami.

Biblia tutaj mówi jasno że
nikt kto jest zrodzony z Boga

nie żyje w grzechu.
Nie może nadal grzeszyć.

To nie jest tożsame z tym, że nie upada;
musi się uczyć

ponieważ musisz się uczyć,
upadasz, popełniasz błędy

jako nowo narodzony wierzący, ale
nie jesteś w stanie żyć w grzechu,

nie jesteś w stanie kontynuować w grzechu.

I przez to widzimy kto jest
dzieckiem Boga a kto nie jest.

I również, przez to kto
kocha swoich braci,

kto kocha wspólnotę.

I powiedziałbym, kiedy ja się na nowo
narodziłem, nie mogłem dalej grzeszyć,

kochałem Słowo Boga

i potrzebowałem być
z innymi wierzącymi.

Kochałem swoich braci.
Potrzebowałem społeczności/wspólnoty.

Nikt nie musiał do mnie
przyjść mnie tego uczyć.

Nikt nie musiał przyjść
i tego we mnie wzbudzać.

Ponieważ to przyszło od Ducha.

Duch we mnie sprawiał
że nie mogłem dalej grzeszyć.

Duch Boży sprawiał że
kochałem Słowo Boga.

Szukałem prawdy a Duch we mnie
sprawiał że kochałem wspólnotę.

Chciałem mieć społeczność
z innymi wierzącymi.

Ale dzisiaj, widzę że tych rzeczy
często brakuje

kiedy czynimy ludzi uczniami.

Próbujemy czynić uczniami ludzi

którzy nie mają pragnienia
Słowa Bożego,

próbujemy czynić uczniami ludzi,
którzy kochają swoje grzechy

i nie mają problemu z
życiem w grzechu.

Próbujemy czynić uczniami ludzi, którzy,
tak naprawdę, nie kochają wspólnot

i nie szukają wspólnoty
z innymi wierzącymi.

Być może nazywamy
ich 'letnimi' Chrześcijanami,

ale nazwijmy rzeczy po imieniu -
oni nie są nowo narodzeni.

Oni nie są w pełni na nowo narodzeni
jeśli nie mają tych rzeczy,

ponieważ możemy poznać drzewo
przez jego owoce.

A jeśli tych owoców nie ma -

wtedy nie jest to dobre drzewo,
nie jest to drzewo Boga.

I zamiast wchodzenia i
próbowania zmienić owoce,

potrzebujemy pójść do fundamentu,
potrzebujemy pójść do korzeni.

Jeśli tych rzeczy brakuje
w życiu danej osoby -

musimy wrócić do Ewangelii.

Musimy pomóc im
się na nowo narodzić,

ponieważ kiedy oni się
wtedy na nowo narodzą,

kiedy oni naprawdę
doświadczą nowych narodzin,

ci ludzie automatycznie
to w sobie wzbudzą.

Przez Ducha Bożego -
nie mogą dalej grzeszyć.

Przez Ducha Bożego -
mają pragnienie prawdy.

Przez Ducha Bożego -
pragną wspólnoty z innymi wierzącymi.

Kiedy te trzy rzeczy już są

wtedy możemy zacząć pracować z nimi,
możemy zacząć czynić ich uczniami

i jest to dużo łatwiejsze,
i oni będą wzrastać.

Ale jeśli tych trzech rzeczy nie ma

możemy poświęcić mnóstwo czasu na ludzi,

którzy właściwie tego nie chcą.

Ale, będę to kontynuował.

Są ludzie, którzy nie
są jeszcze nowo narodzeni.

Oni nie są duchowi i oni
być może są w kościele.

I oni nie mają głodu Boga ani Jego Słowa.

Oni nie mają pragnienia prawości
i ciągle żyją w grzechu

i nie mają głodu Ciała.
Nie kochają swoich braci.

Kiedy ich spotykamy, musimy
zrozumieć gdzie oni są -

aby być efektywnym, aby im pomóc.

I czego ci ludzie potrzebują?

Ci ludzie potrzebują więcej niż
przychodzenie, podjeżdżanie po nich

i mówienie: Dawaj! Musisz przyjść
do wspólnoty.

Oni potrzebują więcej niż powiedzenie:
Chodź! Musimy dać ci nauczanie.

I próbowanie przykrycia/zakrycia
tych aspektów, których im brakuje.

Nie, ci ludzie, którzy są w tym miejscu,
potrzebują Ewangelii.

Oni potrzebują kogoś kto jest w stanie
zauważyć że czegoś brakuje.

Zamiast nadal czynienia ich uczniami
jakby już byli wierzącymi,

musimy widzieć czego brakuje.
Oni potrzebują Ewangelii

i muszą się na nowo narodzić.

A kiedy są w pełni na nowo narodzeni,

te rzeczy będą częścią ich życia.

Widziałem to.
Widziałem ludzi w kościołach

którzy nie rozumieli duchowych aspektów,
które chcieli [zrozumieć].

Oni myślą że są wierzący.
Inni ludzie myślą że oni są wierzący.

Oni myślą że są nowo narodzeni.
Inni ludzie myślą że oni są nowo narodzeni.

Ale my myślimy o nich
jak o 'letnich' Chrześcijanach

albo nowo narodzonych Chrześcijanach
ze złymi owocami.

Ale, kiedy wtedy poświęciliśmy czas
aby usiąść z nimi

by im wyjaśnić Ewangelię,
a oni po raz pierwszy

naprawdę ją zrozumieli i
prawdziwie się nowo narodzili... kaboom!

Te owoce przyszły same.

Nagle, po wielu latach w kościele,

nagle, oni mają pragnienie Słowa Bożego!

Oni byli głodni!

My nie musieliśmy sprawiać aby byli głodni

To przyszło przez Ducha!

Nagle, oni nie mogli już dalej grzeszyć

Nie musieliśmy stać nad nimi
cały czas i mówić:

Nie rób tego i nie rób tego,
a to jest złe!

To przyszło samo przez Ducha!

Nagle oni chcieli wspólnoty!
Chcieli być z innymi.

Nie musimy iść i
ich podwozić autem

za każdym razem kiedy jest spotkanie i mówić:
Musisz przyjść na spotkanie, i tak dalej,

ponieważ to jest wyczerpujące.

Jeśli nadal starasz się czynić uczniami
ludzi, którzy tego nie chcą, to umierasz.

Nie będziesz przynosił owocu
i jest to bardzo wyczerpujące.

Ale kiedy oni się na nowo narodzą -

to przychodzi samo!

I może to zająć trochę czasu

aby usiąść i wyjaśnić im Ewangelię.

To zajmuje czas.

Ale nie idźcie dalej i skupiajcie
się na mnóstwie innych rzeczy -

wróćcie do Ewangelii.

Pomóżcie im z tym fundamentem.

A więc, to jest trochę o
byciu nowo narodzonym

i złożę to wszystko razem później,

aby było to jeszcze jaśniejsze
w następnych lekcjach.

Potem mamy ludzi...

Chcę coś powiedzieć o tym znowu...
Mam przykład do opowiedzenia.

Byłem w Kanadzie jakiś czas temu
i byłem w kościele

gdzie właśnie spotkałem człowieka, który
był członkiem tego kościoła.

Był w kościele od trzech miesięcy.

I zapytałem go...
Spojrzałem na niego i powiedziałem:

A jak jest z tobą?
Więc doświadczyłeś Boga?

A on powiedział: Nie, jeszcze nie.

Jeszcze nie? Okej.
Jesteś ochrzczony w wodzie?

Nie.

Okej. Mówisz na językach?
Otrzymałeś Ducha Świętego?

Nie.

I go zapytałem: Dlaczego nie?

A on powiedział: Nie wiem.

Więc poszedłem do liderów w tym kościele
i powiedziałem:

Mam takie pytanie:
Mamy tutaj kogoś,

kto jest z wami od trzech miesięcy,

nie jest ochrzczony w wodzie,
nie jest ochrzczony Duchem Świętym,

nie doświadczył jeszcze Boga,

nie jest na nowo narodzony. Dlaczego nie?

I ludzie tam w kościele,
przywództwo, powiedzieli:

Nie wiemy.

Powiedziałem: Co?!

Oni myśleli że jeśli ludzie po prostu
przyjdą do naszych wspólnot,

to to się stanie automatycznie,

wtedy Bóg sprawi że się na nowo narodzą.

To jest nasza sprawa/praca!

To nasza działka aby dbać o tych
ludzi, z którymi jesteśmy w kontakcie.

Nie możemy oczekiwać od nich aby
zrobili to sami z siebie.

Więc jeśli widzimy ludzi, którzy tego chcą
albo szukają Boga,

musimy wziąć ich, usiąść z nimi

i być lepszymi w wyjaśnianiu
im Ewangelii.

I ja wyjaśniałem o Ewangelii
w lekcji 8,

jak dzielić się Ewangelią.

I to co zrobiłem tamtego dnia, na spotkaniu,
powiedziałem wszystkim:

Posłuchajcie.
Teraz wezmę tego człowieka,

usiądę z nim.
Będę dzielił się Ewangelią

przed wami wszystkimi.

I to co zrobię z nim dzisiaj,

wy powinniście zrobić trzy miesiące temu.

I tego dnia usiadłem z nim.

Dzieliłem się z nim Ewangelią.

On upamiętał się po usłyszeniu Ewangelii.

Jak możesz się upamiętać jeśli nikt
ci nie powie co to jest grzech?

On został ochrzczony w wodzie.

Jak można to zrobić
jeśli my tego nie zrobimy?

I położyłem na niego moje ręce
a on otrzymał Ducha Świętego.

Tego dnia on się na nowo narodził.

I dostał zapłon jak nigdy wcześniej!

Jego życie się zmieniło.

Smutną prawdą jest to - jeśli nie byłbym tam
i nie zrobił tego tamtego dnia,

może po dwóch, trzech miesiącach
więcej w kościele,

ten człowiek by pomyślał:
Okej, Bóg mnie nie chce,

nic się nie wydarzyło.
Ci ludzie są rozognieni.

Ci ludzie mają gorliwość dla Boga.
Ci ludzie pragną Boga.

Ja tego nie mam.
Może coś jest nie tak ze mną.

I potem by znowu wypłynął [w świat].

I ja to widziałem. Widziałem ludzi,
którzy przychodzili do kościoła,

byli w kościele, i po jakimś czasie
w kościele -

oni po prostu znowu wypływali

ponieważ nikt nie poświęcił czasu
aby naprawdę ich na nowo narodzić.

I jest tak bardzo ważne aby to zrozumieć.

Ale jeśli ludzie nie chcą słuchać,
jeśli ludzie nie chcą przesłania,

jeśli ludzie nie chcą usiąść
i słuchać Ewangelii,

wtedy następuje moment
w którym za nimi nie biegniemy.

Strzepnij proch ze swoich rąk i stóp

i idź naprzód, idź dalej.

Ponieważ nie da się czynić uczniami ludzi
którzy tego nie chcą.

I ja widziałem ludzi w kościele
którzy spędzili lata

na próbowaniu uczenia ludzi
którzy tak naprawdę tego nie chcieli.

Jezus jest radykalny. Jezus powiedział coś
takiego w Mateusza 7,

powiedział to:

Werset 6: "Nie dawajcie psom tego, co święte, i nie rzucajcie
swoich pereł przed świnie, by ich nie podeptały swymi nogami

i odwróciwszy się, nie rozszarpały was." PUBG

To mówi Jezus.

Co On przez to ma na myśli?

Co On ma na myśli przez nie dawanie
psom tego co jest święte

i nie rzucajcie pereł przed wieprze?

Ponieważ one je podepczą
i was zaatakują.

Co On ma na myśli jest to -
nie oferuj tego co święte

dla ludzi którzy tego nie doceniają.

Nie oferujcie tego co święte
dla ludzi którzy tego nie doceniają.

Ponieważ wtedy oni się obrócą
przeciwko wam i was zaatakują.

Psy i świnie to obraz
mężczyzny lub kobiety ze świata

którzy nie cenią tego co im dajecie.

Pies nie dba jeśli jedzenie
jakie im dajecie

pochodzi od kucharza
w wielkiej restauracji

czy pochodzi ze śmietnika.

A świnie, jeśli dasz im perły,
one nie doceniają ich wartości.

W ten sam sposób, musimy być lepsi
w nie poświęcaniu naszego czasu,

naszej energii, naszych pieniędzy,
na ludzi którzy tego nie chcą.

I jest w tym wolność.

Jeśli chcesz czynić uczniami
i być efektywnym,

ci ludzie którzy tego chcą -
pomagaj im, idź daleko,

idź na całość,
połóż za nich swoje życie,

daj swoje pieniądze za nich,
daj im wszystko czego potrzebują,

ci ludzie którzy tego chcą,
pomagaj im, pomagaj im, pomagaj im!

Ale ci ludzie którzy tego
nie doceniają i tego nie chcą -

strząśnij proch ze swoich stóp
i idź dalej.

W przeciwnym razie skończysz
spędzając mnóstwo czasu

na ludzi, którzy nie wydają żadnego owocu.

A więc, to jest po prostu ważne,
ale chcemy kontynuować.

A więc, są ludzie którzy nie
są nowo narodzeni

i możesz poznać
drzewo po owocach.

Jeśli nie mają tej gorliwości,

jeśli nie mają tego pragnienia
Słowa Bożego i tego wszystkiego,

pragnienia wspólnoty, prawości,
wtedy dajcie im Ewangelię, pomóżcie im.

Jeśli nie chcą odebrać Ewangelii,
idźcie dalej.

Ale kiedy się na nowo narodzą -
są teraz na nowo narodzeni.

Ale są jak niemowlęta.
Są jak małe dzieci.

I część z tych, którzy są
nowo narodzeni mają religijne korzenie

więc wiedzą więcej niż inni

a część ludzi jest
całkowicie z poza kościoła.

I mamy również ludzi w kościele
którzy... wielu, którzy nie są nowo narodzeni,

i oczywiście... Oni są nowo narodzeni
ale nadal są niemowlętami.

Oni nadal są duchowo niedojrzali

i z tego powodu często widzimy
problemy również w kościołach.

Paweł odniósł się do tego
w 1 Koryntian 3, gdzie powiedział:

1 - "I ja, bracia, nie mogłem do was mówić jak do [ludzi] duchowych,
ale jak do cielesnych, jak do niemowląt w Chrystusie." UBG

2 - "Karmiłem was mlekiem, a nie [stałym] pokarmem,
bo jeszcze nie mogliście go [przyjąć], [...]" UBG

Więc, Paweł rozumiał że kiedy on
mówił do ludzi w kościołach,

byli tam ludzie którzy byli dojrzali,

byli ludzie którzy byli jak ojcowie,

ale byli również ludzie którzy
byli jak niemowlęta, jak małe dzieci.

I to do czego on się odniósł,
co on mógł dać niemowlętom

nie było tym samym co mógł dać
bardziej dojrzałym ludziom.

Będę kontynuował.
Hebrajczyków 5 mówi to wersecie 11:

11 - "Mamy o tym wiele do powiedzenia, lecz trudno
to wyjaśnić, gdyż staliście się ociężali w słuchaniu." EIB

12 - "Biorąc bowiem pod uwagę czas, powinniście być
nauczycielami, [...]"

Przez czas, który upłynął, wy powinniście
być nauczycielami, powinniście uczyć innych ludzi.

12 - "[...] tymczasem znowu jest wam potrzebny ktoś,
kto by was uczył elementarnych zasad [zawartych] w wyroczniach Boga;

potrzebujecie mleka, a nie pokarmu stałego." EIB

13 - "Każdy bowiem, kto żywi się tylko mlekiem, jest niewprawny
w słowie sprawiedliwości, bo jest niemowlęciem." UBG

14 - " Natomiast pokarm stały jest dla dorosłych [dojrzałych], którzy
przez praktykę mają zmysły wyćwiczone do rozróżniania dobra i zła." UBG

A więc, tutaj widzimy, w tym tekście,
że są niemowlęta w Chrystusie,

są dzieci,
są ludzie którzy są bardziej dojrzali,

są ludzie, którzy
w czasie który upłynął

powinni byli uczyć innych,
ale zamiast tego ci ludzie

potrzebują innych aby ich uczyli.

Ci ludzie którzy powinni być dojrzali
nadal są dziećmi.

Oni potrzebują mleka. Oni są niewykwalifikowani
w prawości, sprawiedliwości.

Oni nadal nie są w stanie
odróżnić dobra od zła.

I to jest nasza praca.

Naszą pracą jest wzrastać/wychowywać ludzi.

Zdrowa wspólnota

nie jest zdrową wspólnotą z
mnóstwem niedojrzałych dzieci

które były i są niedojrzałe
od wielu, wielu lat.

Zdrowa wspólnota jest wspólnotą,
w której te dzieci dorastają

i stają się dojrzałe.
Dorastają w Chrystusie

i nie są już dziećmi.
Nie są już niewykwalifikowani,

kiedy chodzi o sprawiedliwość.
Oni są teraz gotowi aby uczyć innych ludzi.

I to jest to czym jest cała wizja
i pomysł,

nie tylko z pięcioraką służbą,
o której będę teraz czytał,

ale cała idea kościoła,
całą ideą gromadzenia się razem

- jest to aby wzrastać/wychowywać ludzi.

Nie tylko wzrastać w liczby,
ale wzrastać w jakości.

Ci ludzie, którzy nie są nowo narodzeni
- oni się na nowo rodzą.

Ale nie kontynuują jako dzieci.
Oni dorastają i stają się młodzieńcami

i potem oni dorastają
i stają się ojcami.

I potem oni sami mają dzieci.

A te dzieci dorastają i stają się
młodzieńcami

i oni dorastają i stają się ojcami
i oni znowu mają dzieci.

Tak jak w naturze.

A więc, przeczytajmy tutaj Efezjan 4:11-16.

11 - "On [Bóg] sam też ustanowił jednych apostołami, drugich prorokami,
innych ewangelistami, a innych pasterzami i nauczycielami," EIB

Jest wiele różnych innych darów; ale Bóg dał dary
i potem czytamy w wersecie 12, dlaczego przyszły:

12 - "aby wyposażyć świętych do dzieła posługi,
do budowania ciała Chrystusa," EIB

13 - "Aż dojdziemy wszyscy do jedności wiary i poznania Syna Bożego,
do męskiej [człowieka] doskonałości [dojrzałości] [...]" BW

A więc dorastamy/wzrastamy
do dojrzałego człowieka

13 - "[...] i dorośniemy do wymiarów pełni Chrystusowej," BW

14 - "W rezultacie, nie mamy być już dziećmi, rzucanymi przez fale
i unoszonymi dookoła każdym wiatrem nauki,

kiedy ludzie używają sztuczek i wymyślają
przemyślne sposoby aby nas zwieść." [tłum. z ang.]

15 - "Lecz abyśmy, będąc szczerymi w miłości, wzrastali
pod każdym względem w niego, który jest Głową, w Chrystusa," BW

16 - "Z którego całe ciało spojone i związane przez wszystkie wzajemnie się
zasilające stawy, według zgodnego z przeznaczeniem działania

każdego poszczególnego członka,
rośnie i buduje siebie samo w miłości." BW

I chcę to wyjaśnić.

Więc, dlaczego jesteśmy razem? Jesteśmy razem
aby wyposażać świętych.

Więc my, jako Ciało Chrystusa,
my dorastamy,

abyśmy byli dojrzali w Chrystusie,
już nie jako dzieci.

O co chodzi z dziećmi?

Dzieci są rzucane
z jednej strony w drugą,

za każdym razem kiedy jest nowe nauczanie.

Nie są w stanie rozróżnić dobra od zła.
One stają się zdezorientowane.

Więc, musimy wrastać/dorastać Ciało.

I to jest to.

Jeśli spojrzysz na dzieciątka.
Dzieciątka są nowo narodzone.

One są niemowlętami.
One są małymi dziećmi.

Oni są nadal niewykwalifikowani
w sprawiedliwości.

Oni są nowo narodzeni,
ale oni nie są jeszcze dojrzali.

Oni są nowo narodzeni
i mają głód Słowa Bożego.

Oni są nowo narodzeni i oni
są głodni sprawiedliwości/prawości.

Oni są nadal niewykwalifikowani w niej.

Oni są na nowo narodzeni. Oni są głodni
wspólnoty z innymi wierzącymi,

ale oni nadal nie są jeszcze dojrzali.

I ci, którzy są jak niemowlęta -

oni muszą się uczyć z
tego gdzie są.

Nie daje się im wielkiego kawału
mięsa i nie mówi:

Weź to. Zjedz to. Do zobaczenia za tydzień.

Kiedy ludzie są jak niemowlęta,
oni potrzebują mleka, nie stałego pokarmu.

Oni nadal potrzebują innych ludzi
aby ich uczyli,

aby inni ludzie ich karmili.

Następnie, jak przeczytaliśmy wcześniej,
mamy coś co się nazywa

młodzi ludzie albo bardziej dojrzali ludzie,
dzieci albo młodzieńcy.

Są młodzieńcy.
Oni są w stanie jeść niezależnie

i oni teraz się uczą poznawać Boga
i ufać Bogu.

A więc, ci młodzieńcy, oni
są w stanie sami się karmić,

oni są w stanie poradzić sobie ze stałym
pokarmem i oni, w jakiś sposób,

są w stanie rozróżniać dobro od zła.
Oni teraz dorastają.

Czego oni potrzebują -
oni potrzebują szkolenia.

Oni nie potrzebują mleka tak jak wcześniej.
Oni potrzebują treningu.

Oni potrzebują pomocy aby
stać się ojcami w wierze.

Chciałbym wziąć następny fragment pisma,
w którym czytamy o tych różnych poziomach

abyście mogli to zrozumieć
i później złożę to razem.

Z 1 Jana 2, on mówi to:

12 - "Piszę do was, dzieci [niemowlęta], bo zostały
wam przebaczone grzechy ze względu na jego imię." UBG

13 - "Piszę do was, ojcowie, bo poznaliście tego, który jest od początku.
Piszę do was, młodzieńcy, bo zwyciężyliście złego. [...]" UBG

"Piszę do was, ojcowie, bo poznaliście tego, który jest od początku."

"Piszę do was, młodzieńcy, bo zwyciężyliście złego. "

13 - "[...] Piszę do was, dzieci, bo poznałyście Ojca." UBG

I on kontynuuje:

14 - "Napisałem do was, ojcowie,
bo poznaliście tego, który jest od początku.

Napisałem do was, młodzieńcy, bo jesteście mocni
i słowo Boże w was mieszka, i zwyciężyliście złego." UBG

To są rzeczy w których Jan mówi:

Pisałem to do was,
młode dzieci.

Pisałem to do was,
młodzieńcy.

Pisałem to do was,
ojcowie.

I jedną z rzeczy które on powiedział
o ojcach jest to -

Wy, ojcowie, wy Go znacie,
który był od początku.

Albo powiedział innymi słowami -
wy znacie Boga

i znaliście Go od długiego czasu.

Wy macie relację z Bogiem.

Wy naprawdę znacie Boga.

Wy jesteście tu już od dłuższego czasu
więc widzicie rzeczy

których dzieci nie widzą.

Wy rozumiecie rzeczy,
które niemowlęta nie rozumieją.

Wy jesteście teraz ojcami.
Wy jesteście teraz, jak tutaj napisałem,

wy jesteście teraz dojrzali w wierze.

I inni ludzie teraz
was podziwiają, na was spoglądają

i, jako ojcowie, wy macie
swoje własne dzieci.

A więc, czego potrzebują ojcowie?
Oni nie potrzebują mleka.

Oni potrzebują być zachęcani
aby byli tu dla następnego pokolenia.

Ojcowie potrzebują pomocy aby wychowywać
innych, aby byli w wierze tacy jak oni.

Ty, który oglądasz ten film, jesteś
jednym z tych czterech.

Być może oglądasz to wideo i
nie jesteś jeszcze na nowo narodzony.

Skąd wiesz czy jesteś na nowo narodzony?

Czy masz owoc kogoś,
kto jest nowo narodzony?

Jeśli nie, musisz się na nowo narodzić.

To jest więcej niż tylko:
O, teraz ja potrzebuję się zebrać w sobie

i potrzebuję dostać pragnienie
Słowa Bożego

i potrzebuję się ogarnąć,
potrzebuję mieć miłość dla wspólnoty,

ja naprawdę muszę się zebrać,

i... i... i... i mieć pragnienie
sprawiedliwości...

Nie! Ty potrzebujesz Ewangelii!
Musisz się na nowo narodzić!

Ponieważ, wtedy Duch sprawia
to wszystko w Tobie.

Ale ty, który jesteś nowo narodzony,
kiedy jesteś duchowym dzieckiem,

i to nie ma żadnego znaczenia
ile masz lat.

To się odnosi do tego ile
masz lat duchowo,

ty potrzebujesz czegoś co jest
różne od tego co potrzebują ojcowie

i co potrzebują młodzieńcy.

Młodzieńcy, jeśli teraz zrozumieliście
fundament, właśnie wzrośliście,

jako młodzieniec również potrzebujesz
czegoś innego od niemowląt.

I znowu, i znowu, jeśli chodzi o ojców.

Co jest ważne w życiu, tutaj,
jest to że musimy zrozumieć

gdzie ludzie są.

Musimy zrozumieć w jakim
miejscu są w swoim życiu.

Paweł jasno zaznaczył
do kogo mówił.

I nie możemy żądać tego samego
od dziecka

czego oczekujemy od młodzieńca.

Właśnie urodził mi się wnuk, Dawid.

Jeśli on tylko siedzi i załatwia się
w pieluchę, my się ekscytujemy:

Hej, on zrobił kupkę w pieluchę!
On jest chłopcem. On nie ma jeszcze roczku.

Nie żądamy wiele rzeczy od niego.

Opiekujemy się nim.
Dajemy mu dużo rzeczy.

Nie dajemy mu wołowiny.
On z nami nie grilluje.

On tam jest, ale dajemy
mu coś innego.

Ale to co on je, jeśli
nakarmimy tym naszą nastoletnią córkę

która ma 16 lat, niedługo 17,
ona będzie głodna.

Ona na tym nie wzrośnie.

Przyjdzie czas, że
ona przestanie rosnąć

jeśli będzie jadła tylko to raz za razem.

I niektóre kościoły robią to samo,
cały czas, od nowa

i oni mają naprawdę dobre skupienie
na przyprowadzaniu ludzi do kościoła

i oni być może są dobrzy
w sprawianiu aby ludzie się na nowo rodzili,

ale ci ludzie potrzebują więcej niż
tylko tą samą rzecz od nowa.

Co teraz kiedy oni są nowo narodzeni?

Oni potrzebują czegoś jeszcze.

I to jest to w co wierzę, że...

Zamiast patrzenia na kościół
jako instytucję

z mnóstwem różnych dzieci,
kościół powinien być jak rodzina

w której mamy ojców,
mamy niemowlaki i mamy dzieci.

I ludzie to rozumieją.
I jest to częścią tego gdzie jesteśmy

a potem pomagamy ludziom
z miejsca, w którym są.

Pomagamy ludziom tam gdzie są,

ponieważ różne jest to czego potrzebują.

Weźmy niemowlęta.
Co robimy kiedy mamy niemowlęta?

Kiedy ludzie są nowo narodzeni.

To czego oni potrzebują - oni potrzebują...
napisałem coś tutaj,

oni potrzebują czasu aby wzrastać.
Wzrastanie zajmuje czas.

Nie żądamy wiele od nich.

Oni nadal nie mają umiejętności, oni
potrzebują mleka i doświadczają wiele ataków.

Oni jeszcze nie przezwyciężyli szatana.

Przejdę do "przezwyciężania szatana" później.

Niemowlęta potrzebują czasu aby wzrastać.

Oni popełniają błędy.

Oni nadal są niewykwalifikowani
kiedy chodzi o sprawiedliwość.

Jest to tak ważne abyśmy my,
którzy jesteśmy bardziej dojrzali w wierze,

pamiętali jak to było na początku,

abyśmy nie zapominali
skąd przyszliśmy.

Mam wobec siebie wysoki standard,
wobec mojego życia teraz.

Mam wysoki standard wobec niektórych
młodych ludzi, z którymi pracujemy,

którzy są silni w wierze,

ale młodzi ludzie popełniają
błędy, dzieci.

Oni są atakowani.

Musimy im pomagać.
Potrzebujemy dużo cierpliwości.

I oni znowu zgrzeszą.
Oni wpadną w grzech.

Oni będą walczyć.
Oni będą robić dziwne/szalone rzeczy.

Ale oni są niemowlętami.
Czegóż więcej możemy się od nich spodziewać?

I musimy to zaakceptować.
Musimy dać ludziom czas na wzrastanie.

Musimy zbyt dużo od nich nie wymagać.

A więc, potrzebujemy ich...
Jak Paweł, kiedy on pisał do niemowląt,

dzieci, małych dzieci, on powiedział...
Wy... Nie Paweł. Jan, przepraszam.

W Jana, czytaliśmy o tym wcześniej,
on powiedział:

Wasze grzechy są wybaczone.

Musimy pomóc ludziom
zrozumieć, że ich grzechy są wybaczone.

Musimy pomóc im zrozumieć
kim są w Chrystusie.

I kiedy oni zgrzeszą i
zrobią coś złego,

wtedy jest znowu wybaczenie
i tylko chodź znowu,

wstań znowu.
Musimy to zrozumieć.

Ponieważ oni wpadną
w grzech. Oni będą walczyć.

Oni są atakowani.

Wtedy musimy im dać
Słowo Boże.

Ale oni potrzebują mleka. Nie możemy
po prostu dać im Biblii i powiedzieć:

Tu jest Biblia.
Idź do domu i ją czytaj.

Ktoś mi powiedział kiedy się
na nowo narodziłem:

Torben, idź i czytaj Biblię.

Poszedłem do domu czytać Biblię.
Nigdy wcześniej nie otworzyłem Biblii.

Więc zacząłem w Sędziów. Otworzyłem
Księgę Sędziów w Starym Testamencie

ponieważ chciałem czytać o
Dniu Sądu

i myślałem, że przeczytam
o tym w tej księdze.

Nie wiedziałem że był Nowy
i Stary Testament.

Nie wiedziałem że Ewangelie
były nadal, w jakiś sposób, przed krzyżem,

i dlatego nie widziało się tam
pełnego życia,

ale że były o Jezusie i o tym
jak On uczył w jaki sposób za Nim iść.

Nie wiedziałem o Duchu Świętym
i Nowym Przymierzu na krzyżu

i o Dziełach Wysłanników,
o tym o czym jest ta księga.

Nie znałem Rzymian i w jaki sposób
Rzymian było w listach, i tego wszystkiego.

Nie wiedziałem tego. Ludzie nie wiedzą tego
jeśli my im nie pomożemy.

A więc, powiedziałbym, jeśli mamy kogoś
kto jest nowy w wierze jako niemowlę,

przedstawcie im Biblię.

Czytajcie z nimi Biblię.

Wyjaśnijcie gdzie jest Stare Przymierze,
gdzie zaczyna się Nowe Przymierze.

Wyjaśnijcie im o Słowie Jezusa,
co On mówi.

Wróćcie do Jezusa.
Wyjaśnijcie nowe narodzenie

i wyjaśnijcie im Księgę Dzieł
i wczesnych Chrześcijan,

Rzymian, i tak dalej.
Pomóżcie im. Zapoznajcie ich z Biblią.

Czytajcie Biblię z nimi.
Rozmawiajcie z nimi o niej.

I również tu napisałem że
oni są atakowani.

Oni jeszcze nie przezwyciężyli szatana.

Musimy zrozumieć...

Kiedy ludzie na nowo się rodzą,
szatan tego nienawidzi

i jest bardzo szybki w atakowaniu
na początku.

I widzimy to z Mojżeszem,
widzimy to z Jezusem.

Jak tylko Mojżesz się urodził,
faraon, w tamtym czasie,

próbował zabić wszystkie dzieci
ponieważ...

On tak naprawdę zabił wszystkie dzieci.
On chciał zabić Mojżesza.

Widzieliśmy to samo z Jezusem
ponieważ Mojżesz jest, oczywiście,

obrazem Jezusa. Ale Jezus
i Jego rodzice, naprawdę,

musieli uciekać do Egiptu,
aby odejść daleko aby On nie był zabity,

szatan nas nienawidzi, szatan nienawidzi ludzi
kiedy się na nowo rodzą.

I dlatego jest dodatkowy atak
na samym początku.

Ja byłem bardzo atakowany duchowo
kiedy się na nowo narodziłem.

I był taki czas, pierwsze,
powiedziałbym, pierwsze trzy, cztery miesiące,

kiedy byłem blisko odpadnięcia
raz za razem, ciągle.

To było trudne.

To było trudne kiedy wracałem do domu,
wracałem do moich starych przyjaciół w szkole

i oni chcieli iść i pić
a ja myślałem:

Ta, to jest niewłaściwe, ale nie powiedziałem...
Okej, chcę iść z wami i się napić.

O nie, nie chcę pić, ale...

To było trudne. Toczyła się bitwa.

I robiłem błędy ponieważ
nadal byłem dzieckiem.

Byłem niemowlakiem, byłem
niewykwalifikowany w sprawiedliwości.

Czego potrzebowałem w swoim życiu?

Potrzebowałem ludzi,
którzy mogliby mi doradzić.

Potrzebowałem ludzi,
którzy mogliby mi pomóc.

Potrzebowałem ludzi,
którzy mogliby się ze mną modlić,

którzy mogliby modlić się za mnie.

I pamiętam to. Pamiętam,
w kościele który mieliśmy kilka lat temu,

widzieliśmy troje młodych ludzi
którzy przyszli do Chrystusa.

Oni przyszli do naszej wspólnoty.

I po krótkiej chwili w naszej społeczności,
po miesiącu czy dwóch,

nagle oni wszyscy zniknęli... Fiu!
Ich wszystkich znowu nie ma.

A my byliśmy jak: Gdzie oni są?

Oni po prostu zniknęli.

A ja i mój przyjaciel, zeszliśmy się razem
i powiedzieliśmy: Nie, pomódlmy się za nich.

Bo szatan jest kłamcą.
Teraz on nie wygra.

A więc wzięliśmy autorytet w Duchu
i się modliliśmy.

I nakazaliśmy szatanowi aby opuścił
ich natychmiast w imieniu Jezusa!

Modlimy się za tych młodych ludzi,
modlimy się że szatan

ich opuści, że to co Bóg
zaczął się spełni

i każdy atak odejdzie. i się
modliliśmy i modliliśmy i modliliśmy

za tych młodych ludzi.

Tego wieczora mieliśmy spotkanie domowe
w naszym salonie, w domu,

i ktoś zapukał do drzwi
i ja otworzyłem drzwi

i to był jeden z nich.

I on powiedział: Cześć,
tak dobrze cię znowu widzieć.

Byłem zaskoczony że on tu był
i powiedziałem:

Wiedziałeś że mamy dziś wieczorem spotkanie?
A on powiedział:

Nie, po prostu wiedziałem że
potrzebowałem przyjść.

Okej, wchodź.

Pięć minut później,
znowu pukanie do drzwi.

Otworzyłem.
To był drugi chłopak.

Cześć! Ta, po prostu czułem
tak silnie że powinienem dzisiaj przyjść.

Okej, wejdź.
Pięć minut później, trzeci chłopak.

Wszyscy trzej przyszli. Nie rozmawiali
ze sobą nawzajem,

nie wiedzieli że
było spotkanie,

ale wszyscy trzej w tym samym momencie
po prostu czuli że potrzebowali przyjść.

I oni wszyscy trzej byli
bardzo, bardzo, bardzo mocno atakowani.

I szatan po prostu przyszedł z poczuciem
winy, z wątpliwościami, ze strachem,

a oni byli pod atakiem.

My którzy jesteśmy silni
powinniśmy nieść ich brzemiona.

My którzy jesteśmy silni powinniśmy
im pomagać.

My którzy znamy Boga, my powinniśmy
ich przemodlić naprzód.

My powinniśmy być z nimi.
My powinniśmy być lepsi w dbaniu o nich.

Nie poddawajcie się kiedy oni się zmagają,
ponieważ oni się zmagają.

Oni będą się zmagać
raz za razem.

A więc, oni są nadal niemowlętami.
Oni są nadal młodzi.

Oni potrzebują dużo czasu.
Oni potrzebują czasu by rosnąć.

Oni potrzebują abyśmy nie
polegali zbyt dużo na nich,

ale my dajemy im czas aby poznali Boga,

oni nie mają są wykwalifikowani w prawości.
Oni nadal upadają w grzech,

oni popełniają błędy.
Oni potrzebują mleka.

Oni potrzebują abyśmy my ich uczyli i
im pomagali, a oni są atakowani.

Więc potrzebują nas abyśmy
się za nich modlili.

Pamiętajcie to kiedy pracujecie z ludźmi.

Następnie mamy młodych.

Młodzieńcy, co czytaliśmy wcześniej -
silni i przezwyciężyli szatana.

Więc oni teraz przezwyciężyli
pierwszy atak,

ten czas kiedy zmagali się
z szatanem atakującym ich,

oni to przezwyciężyli.

Nie boisz się już za nich, że
oni nagle dzisiaj odpadną

albo jutro albo za tydzień. Dlaczego?
Ponieważ oni przezwyciężyli ten pierwszy...

powiedzmy - poziom bycia dzieckiem.
Oni są teraz młodzieżą.

Oni to przezwyciężyli.

A więc, oni są silni
i przezwyciężyli szatana.

Oni mogą teraz poradzić
sobie ze stałym pokarmem.

Można z nimi iść głębiej.
Można wyjaśnić więcej.

Oni mogą czytać Biblię sami
w lepszy sposób.

Oni potrafią rozumieć co czytają.

A więc, zamiast dawania im nauczania,
nauczania, nauczania i nauczania,

możecie powiedzieć: Hej, spróbuj to przeczytać.
Idź do domu i to przeczytaj.

Przeczytaj Rzymian, rozdział ten, ten
i ten, o czym czytasz?

A więc, możecie, zamiast po
prostu prostu nauczania ich wszystkiego,

możecie im dać Słowo a oni
są w stanie zjeść to Słowo sami.

Oni się teraz uczą wzrastać duchowo

i oni bardziej polegają na Bogu
i mniej na was.

I powiedziałbym, kiedy dziecko,
dziecko potrzebuje...

Jest w porządku aby uczyć dziecko że
na was polega/jest zależna.

Oni są nadal dziećmi.
Oni Was potrzebują.

Oni potrzebują dojrzałych ludzi
dookoła siebie.

Ale teraz, kiedy oni dorastają
i stają się młodzieńcami,

im starsi się stają,
tym mniej polegają na was

i tym więcej polegają na Bogu.

I jest to tak jak w naturze.

Dawid, nasz wnuk, jest całkowicie
zależny od swojej mamy i taty,

ale mama i tata nie są
tak zależni ode mnie i mojej żony Lene,

ponieważ oni dorośli.

A więc, są te różne rzeczy.

Następnie mamy ojców.

I powiedziałbym z dziećmi,
młodzieńcami - szkolcie ich,

dajcie im akcję, weźcie ich na zewnątrz,
zróbcie coś szalonego z nimi.

Myślę że to jest... naprawdę weźcie ich
gdzieś na wyprawę misyjną.

Weźcie ich w samochód,
weźcie ich na misję.

Jedźcie z plecakami. Idźcie do świata
i doświadczajcie różnych rzeczy

w których oni naprawdę
się uczą i wzrastają.

Wejdę w ten temat dużo bardziej
w następnej lekcji

w której będę mówił o
tym jak robimy kościół.

Następnie mamy ojców.

Oni potrafią użyć swoich zmysłów.
Oni są naprawdę dojrzali

kiedy chodzi o właściwe i niewłaściwe.
Oni są w stanie rozróżnić dobro od zła.

Oni znają Boga.
Oni znają szerszą perspektywę.

Oni się dużo nauczyli. I teraz
zdobywają swoje własne dzieci.

Ludzie ich podziwiają.

Oni mają owoce Ducha:
miłość, radość, pokój, wytrwałość,

uprzejmość, dobroć, wiarę.
Potrzebujemy tego.

Potrzebujemy ojców.

Nie potrzebujemy wielu liderów,
w znaczeniu sposobu w jaki

robimy dzisiaj kościół, jako instytucję
w której lider przychodzi

i mówi a potem idzie do domu.

Potrzebujemy ojców. Potrzebujemy ludzi
którzy przezwyciężyli szatana,

którzy są silni w wierze,
którzy widzą szeroką perspektywę,

którzy są pełni miłości, radości,
pokoju, wytrwałości,

delikatności, dobroci, wiary.

Ponieważ oni... gdy są dookoła ojcowie,
wtedy dzieci,

młodzieńcy mają kogoś
na kim mogą się wzorować.

A więc, mam nadzieję że to ma sens.

Wiem że było dużo Pisma
i dużo innych rzeczy,

ale to jest naprawdę ważne wprowadzenie
do kilku rzeczy

którymi będę się dzielił później.

Więc, jak powiedzieliśmy poprzednio,
we wspólnocie

musimy zrozumieć w jakim miejscu
jest ta wspólnota.

Musimy zrozumieć jeśli jest to
wspólnota bez duchowych dzieci,

wtedy potrzebują ewangelisty, aby
przyszedł i im pomógł

aby zdobyć duchowe dzieci.

Ale również musimy wiedzieć czy to jest
wspólnota z dużą ilością dzieci.

Wtedy potrzebujemy kogoś kto może przyjść
i dać im mleko.

Jeśli masz dzieci nie biegnij na
ulicę aby znaleźć nowe dzieci

i pozwolić tym dzieciom które już masz
leżeć i cierpieć.

Wtedy zajmij się tymi dziećmi,
które masz.

Jeśli są ludzie z dziećmi,
wtedy potrzebujemy ludzi aby ich wypchnęli

i pozwolili im być mniej zależnymi
od ciebie, a więcej polegającymi na Bogu.

I pozwolili im wzrastać, aby te dzieci
mogłyby być bardziej dojrzałe i stać się ojcami.

Każda wspólnota ma kilka z tych poziomów.

Ty jesteś na jednym z tych poziomów.

I pomyśl, jeśli zaczniemy to przyjmować -
przyjmować do zrozumienia,

będziemy lepsi w uczniostwie,

ponieważ nie dajemy mleka młodzieńcom
którzy nie będą wzrastać.

Nie dajemy wołowiny małym dzieciom
którzy przez nią umrą

i nie staramy się czynić uczniami ludzi
i się poddawać

ponieważ oni nie mają tego owoców.

Mam nadzieję że to ma sens.
A więc, tylko krótkie podsumowanie.

Jeśli spotkamy ludzi i czynimy uczniami
ludzi, którzy nie mają tych owoców -

pomóżcie im z Ewangelią.
Usiądźcie z nimi.

Przedstawcie znowu Ewangelię.
Poprowadźcie ich do prawdziwej pokuty;

i prawdziwego chrztu i prawdziwego Ducha
Świętego. Przeprowadźcie ich przez to

ponieważ wtedy oni będą mieli ten owoc.

Wtedy oni będą mieli głód
Słowa Bożego,

pragnienie sprawiedliwości
i miłość do wspólnoty.

Ale kiedy ludzie są wtedy niemowlętami,
dajcie im mleko, pomóżcie im,

bądźcie cierpliwi z nimi, kochajcie ich,
wprowadźcie ich do Słowa Bożego,

ale nie tylko mówcie:
Idź do domu i to przeczytaj.

Czytajcie Słowo Boże z nimi.
Wyjaśniajcie Słowo Boże.

Wyjaśniajcie aby oni je zrozumieli.

Musicie ich karmić.
Oni nie są w stanie sami się karmić.

I musicie im dać czas
na wzrastanie.

Nie żąda się tego samego od dziecka
jak od młodego mężczyzny.

I jeśli chodzi o młodzieńców,
oni potrzebują działać.

Oni potrzebują pomocy. Nie uczy się ich
i wyjaśnia wszystkiego

jakby byli niemowlętami. Daje się im
Słowo i mówi:

'Idź i to przeczytaj'. Pomaga się
im być bardziej polegającymi na Bogu

i mniej na was. I pomaga się
im wzrastać aż staną się

ojcami w wierze i
zdobędą swoje własne dzieci.

A więc, to było to o czym
chciałem mówić tym razem.

W następnej lekcji postaram się
to wszystko zebrać razem i być bardziej

praktycznym oraz pokazać przykłady
tego co możesz zrobić

kiedy jesteś w tym miejscu, co można robić,
jak można się spotykać,

jak zbierać ludzi razem

i jak możesz zaczynać wspólnoty
w ten sposób.

Niech was Bóg błogosławi!

A jeśli nie widzieliście poprzedniej lekcji,
25, obejrzyjcie ją,

i później będziemy szybko z powrotem
z lekcją 27.

Niech was Bóg błogosławi!