TB and ORT

Одним из первых в Украине, этот клиент получает заместительную поддерживающую терапию прямо в профильном мед.учреждении. Теперь больной человек больше не вынужден преодолевать более 20 км. для того что бы получить жизненно важные препараты. Это стало возможным благодаря усилиям общественной молодёжной организации "Клуб "Шанс"

Club 'Chance', City of Sumy presents

Sumy TB Clinic

In 2000 just three month before my release from a prison an I was x-rayed

and it was found that I am sick with the tuberculoses, they started the treatment but have not finished as I was released from the jail

and in principle the treatment in the prison was very pure

I came to this clinic, but I was a systematic injection drug users that time, so I often was late or missed the treatment

And I often had the abstinent syndrome. Once I talked to Ivan Adamovich [the doctor]

And he offered me join the [substitution therapy] program. He told me about the program

He explained how this medication worked; he also explained that I can go though the treatment here in the hospital

The use of the drug just prevented me from a treatment but now

I now because of the efforts of the guy I can receive the substitution medication here in the hospital; and everything is good in principle

So here I receive a TB treatment and the treatment against drugs

So now I can just receive the good treatment, I know that I do not need to run or go anywhere anymore…