La virtualizzazione in discussione - Jean Luc Frétard a TEDxMontpellier
-
0:14 - 0:17Buongiorno a tutte, buongiorno a tutti,
-
0:17 - 0:19allora, la buona notizia è che non ho presentazioni,
-
0:19 - 0:21quindi nessun problema tecnico.
-
0:23 - 0:24Allora, io in effetti, vi farò una domanda,
-
0:25 - 0:27vi propongo di condividere la seguente domanda,
-
0:27 - 0:31con tutto questo mondo digitale che conoscete bene quanto me:
-
0:32 - 0:36fino a dove intende spingersi la nostra società nel digitale,
-
0:36 - 0:38fino a dove, voi stessi in quanto cittadini,
-
0:40 - 0:42desiderate passare al digitale?
-
0:42 - 0:46Allora, io sono il rompiscatole di turno, in questo evento,
-
0:46 - 0:47perché riprenderò gli elementi
-
0:47 - 0:49e i famosi bastioni che Henri citava poco fa,
-
0:49 - 0:52con la banca, l'assicurazione, ecc...
-
0:52 - 0:55Non sono convinto che siano per forza
-
0:55 - 0:57le istituzioni che fanno resistenza.
-
0:57 - 1:00Magari noi stessi siamo ben aggrappati
-
1:02 - 1:03ai fondamentali, alla carta,
-
1:03 - 1:07nel momento stesso in cui siamo coinvolti in qualcosa che ci impegna.
-
1:09 - 1:11Quindi, se qui facciamo un sondaggio veloce,
-
1:12 - 1:15senza sbagliare, ognuno di voi ha due, tre indirizzi mail,
-
1:15 - 1:19uno o due telefoni in tasca,
-
1:19 - 1:21un tablet, due, tre computer,
-
1:21 - 1:23a casa, in ufficio, ecc...
-
1:24 - 1:27E scambiate, consumate, producete
-
1:27 - 1:30centinaia, migliaia di documenti ogni giorno.
-
1:31 - 1:35Ma nel momento in cui dovete impegnarvi, se rifaccio lo stesso sondaggio,
-
1:35 - 1:37e vi chiedo, "Avete già firmato un contratto
-
1:38 - 1:41con il tablet, il computer, il telefono?"
-
1:41 - 1:44Già... le statistiche scendono un pochino.
-
1:44 - 1:46Siete pronti a farlo?
-
1:46 - 1:48Ecco, firmo un contratto, un mutuo,
-
1:49 - 1:5430 anni, mi impegno, con un clic su un telefono
-
1:54 - 1:56o su un tablet... non è così semplice.
-
1:57 - 2:00Tecnicamente non ci sono problemi. Ve lo confermo.
-
2:01 - 2:03Dal punto di vista normativo, nessun problema.
-
2:03 - 2:05Piuttosto, vi sentite a vostro agio nel farlo?
-
2:06 - 2:07In realtà è questa la domanda che bisogna
-
2:07 - 2:09farsi...
Allora, ho 4 minuti, -
2:09 - 2:12non entrerò nei dettagli tecnici della regolamentazione,
-
2:12 - 2:14ma penso che sia interessante.
-
2:15 - 2:19Su cosa mettiamo il dito facendo questa domanda?
-
2:19 - 2:23Si mette il dito su quello che io chiamo, consenso elettronico.
-
2:23 - 2:26Alla fine, quando si tratta di farlo, cliccare
-
2:26 - 2:28e impegnarsi, facciamo qualche resistenza.
-
2:28 - 2:31Allora, se guardiamo esempi per infierire,
-
2:31 - 2:33cose che facciamo, che sono completamente assurde,
-
2:33 - 2:35non appena dobbiamo dare un consenso.
-
2:36 - 2:37È il caso che conoscete tutti, ne sono certo,
-
2:37 - 2:42in cui vi si chiede di restituire firmato un documento inviato via mail.
-
2:43 - 2:46Un accordo, una nota, non saprei...
-
2:46 - 2:48Guardate quello che si fa.
-
2:48 - 2:52Riceviamo il documento via mail, clicchiamo su "stampa",
-
2:52 - 2:56andiamo alla stampante, firmiamo il documento con la penna,
-
2:56 - 3:01prendiamo il foglio, lo scannerizziamo per mandarlo di nuovo
-
3:01 - 3:05via mail. E non ci scordiamo di prendere il foglio ancora caldo,
-
3:05 - 3:08e buttarlo nel cestino.
-
3:08 - 3:10È terribile. E sono milioni di documenti di questo tipo tutti i giorni.
-
3:10 - 3:12Eppure, in fin dei conti, tecnicamente, sappiamo farlo.
-
3:13 - 3:14Non ci sono difficoltà.
-
3:14 - 3:18Ci siamo divertiti.
È un po' quello vi mostreremo più tardi, -
3:18 - 3:19nel laboratorio effimero, ci siamo divertiti a dire:
-
3:19 - 3:23"Tenete, prendiamo le attrezzature attuali,
-
3:23 - 3:24questi famosi schermi, questi famosi tablet,
-
3:24 - 3:27e poi, cerchiamo di dimostrare che lo possiamo fare."
-
3:27 - 3:32Quindi, abbiamo un'applicazione che permetterà di raccogliere un consenso.
-
3:32 - 3:35Tutto quello che è visibile sul tablet non è sufficiente
-
3:35 - 3:37per essere conforme alle norme,
-
3:37 - 3:41siamo quindi collegati a quello che viene chiamato
una infrastruttura di fiducia digitale, -
3:41 - 3:46che permetterà di rendere questo documento elettronico --
gli conferirà lo stesso valore probatorio -
3:46 - 3:48del documento di carta.
Tutto ciò è possibile. -
3:48 - 3:51Sarà un piacere mostrarvelo se passate a trovarci.
-
3:51 - 3:57Tra l'altro, e con questo voglio concludere, solo una parentesi sui tablet,
-
3:57 - 4:03che stanno spopolando e che, sono d'accordo con Henri, effettivamente modificheranno radicalmente
-
4:03 - 4:08il nostro modo di lavorare, di divertirci, ecc...
-
4:08 - 4:09Qualche anno fa, circa 4 anni fa,
-
4:09 - 4:11in un esercizio più o meno simile,
-
4:12 - 4:14parlavo anch'io dei diversi schermi.
-
4:14 - 4:17Siamo soliti dire che il famoso smartphone,
-
4:17 - 4:21siamo soliti dire che è il quarto schermo dell'umanità,
-
4:22 - 4:27il cinema, il grande schermo,
poi la televisione, un po' più piccolo, -
4:27 - 4:28poi il computer, ancora un po' più piccolo,
-
4:28 - 4:31il telefono, ancora un po' più piccolo,
-
4:31 - 4:35e con la vista che cala, mi preoccupavo del 5° schermo.
-
4:35 - 4:36Mi dicevo: "Sarà piccolissimo."
-
4:36 - 4:39Ora, se avete notato, in realtà i tablet --
-
4:39 - 4:43già gli schermi degli smartphone si sono un po' ingrassati --
-
4:43 - 4:48i tablet diventano più grandi, proprio in questo momento si parla di TV connessa,
-
4:49 - 4:52quindi, ecco, vi faccio la domanda:
magari tra qualche anno, il cinema connesso, -
4:52 - 4:57e il cerchio si chiuderà, saremo tornati al nostro schermo di partenza.
-
4:57 - 5:00Ecco, questo è quello che volevo condividere con voi.
-
5:00 - 5:04Vi invito più tardi ad una dimostrazione, al laboratorio effimero.
-
5:04 - 5:05Grazie.
-
5:05 - 5:08(Applausi)
- Title:
- La virtualizzazione in discussione - Jean Luc Frétard a TEDxMontpellier
- Description:
-
Se oggi la tecnica (firma elettronica, cloud computing,...) è stata messa a punto e il legislatore lavora su nuovi metodi di conferma, vale anche per il nostro modo di pensare? Siamo veramente pronti intellettualmente a firmare virtualmente per un mutuo che ci impegna per 30 anni?
- Video Language:
- French
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 05:14
Anna Cristiana Minoli approved Italian subtitles for TEDxMontpellier - Jean Luc Frétard - La virtualisation en question | ||
Ariana Bleau Lugo accepted Italian subtitles for TEDxMontpellier - Jean Luc Frétard - La virtualisation en question | ||
Ariana Bleau Lugo edited Italian subtitles for TEDxMontpellier - Jean Luc Frétard - La virtualisation en question | ||
Ariana Bleau Lugo edited Italian subtitles for TEDxMontpellier - Jean Luc Frétard - La virtualisation en question | ||
Anna Cristiana Minoli edited Italian subtitles for TEDxMontpellier - Jean Luc Frétard - La virtualisation en question | ||
Anna Cristiana Minoli added a translation |