Swedish subtitles

← Project Glass: Live Demo At Google I/O

Get Embed Code
48 Languages

Edit Subtitles
Download

Showing Revision 2 created 11/27/2012 by Amara Bot.

  1. Title:
  2. Description:

  3. 1189 0:01 - 0:02
    Sergey Brin: Hej, Vic, Jag har ett coolt event för dig.
  4. 2440 0:02 - 0:02
    Vic Gundotra: Sergey! [Applåder]
  5. 2440 0:02 - 0:04
    Sergey Brin: Hur går det för dig?
  6. 4140 0:04 - 0:12
    Vic Gundotra: Grabbar, vi -- vi kommer att -- vi kommer att göra något väldigt speciellt
  7. 12369 0:12 - 0:15
    här. Och vi har en speciell överraskning för dig.
  8. 14669 0:15 - 0:17
    Sergey Brin: Vi har något speciellt för er. Det är väldigt tidkänsligt,
  9. 17360 0:17 - 0:23
    så jag ber om ursäkt att jag stör. Ni har sett några riktigt övertygade demos här.
  10. 22790 0:23 - 0:28
    De var eleganta, de var robusta. Detta kommer inte vara något i närheten [ Skratt ]
  11. 28210 0:28 - 0:33
    Sergey Brin: Detta kan gå fel på 500 olika sätt. Så säg mig nu, vem vill
  12. 33329 0:33 - 0:41
    se ett demo av Glass? [ Applåder ]
  13. 41199 0:41 - 0:48
    Sergey Brin: Vi har varit väldigt ivriga att få testa detta för i några månader. Enheten jag
  14. 47920 0:48 - 0:55
    vill visa er, lånade jag till en vän, och han kommer att vara här om en stund. Min vän J.T
  15. 55010 0:55 - 1:02
    Han åker skidor, base jumpar, wingsuiting, och all sorts galna saker. Och han är
  16. 61690 1:02 - 1:04
    väldigt nära. Han är ungefär 1.5 km ovanför oss just nu. [ Skratt ]
  17. 64290 1:04 - 1:10
    Sergey Brin: -- med hans kompisar som har ett antal Glass enheter. Om ni kan stå ut
  18. 70300 1:10 - 1:12
    att vänta några minuter. [ Applåder ]
  19. 72500 1:12 - 1:18
    Sergey Brin: Kanske kommer de att ta med sig dem ner. >>>>
    Dom hejar på oss.
  20. 77810 1:18 - 1:23
    Sergey Brin: Okej, Vi kommer att gå in i en Hangout nu med J.T
  21. 82930 1:23 - 1:28
    Hej, J.T, J.T kan du höra mig? >>> Ja.
  22. 88150 1:28 - 1:33
    Sergey Brin: Hej, hej, Vi kan få lite tekniska problem.
  23. 93000 1:33 - 1:35
    Kan du höra mig?
  24. 94820 1:35 - 1:40
    Sergey Brin: Ja, ja. Hey, vi är här nere i Moscone. Jag har några tusen personer här.
  25. 100460 1:40 - 1:45
    Jag hoppades på att få tillbaka den enheten ner hit som jag lånade ut. Och jag tror kanske
  26. 105250 1:45 - 1:47
    ni kan visa oss ett roligt sätt att ta sig ner.
  27. 106980 1:47 - 1:53
    Yea, om du kan höra mig där nere. Jag har lyssnat på din presentation genom
  28. 112730 1:53 - 1:54
    Hangouten. Det är coolt.
  29. 114320 1:54 - 2:00
    Sergey Brin: Cool, cool. Jag ser att du och dina kompisar är i ett flygplan nära.
  30. 119930 2:00 - 2:02
    Kan vi få se ut genom fönstret?
  31. 122250 2:02 - 2:07
    Jäklar, yea, Det är fint, vi hade en visual på Moscone för nån minut sen.
  32. 127270 2:07 - 2:12
    Sergey Brin: Okej. Detta är en Hangout från Glass [ Applåder ]
  33. 131740 2:12 - 2:15
    Kolla på detta! >> Sergey Brin: yeah, yeah, yeah.
  34. 134840 2:15 - 2:21
    Kommer lite närmare. Jag tror vi kommer att få ner enheten väldigt snabbt, faktiskt.
  35. 140990 2:21 - 2:26
    Sergey Brin: Jag ser taket av Moscone där. Så om ni kan, ni vet, ta det lungt, men
  36. 146300 2:26 - 2:30
    kom ner hit fort för våran skull, vi vill gärna se detta.
  37. 150440 2:30 - 2:35
    Okej, Yeah, du får vänta lite. Vi har våra wing suits. Så vi kan flyga
  38. 155260 2:35 - 2:42
    långt. Det är väldigt intressant. Folk har kollat på oss flyga flera gånger förut.
  39. 161510 2:42 - 2:49
    Men jag tror inte att världen har följt med oss Live innan. Jag menar --
  40. 168720 2:49 - 2:52
    ingen vet hur det ska gå med detta hoppet.
    Vi känner oss dock säkra att det kommer gå bra. [ Skratt ]
  41. 171629 2:52 - 2:53
    Hur mår du, Pete?
  42. 173060 2:53 - 2:59
    Sergey Brin: Vi alla hejar på er. Vad tror ni då? Ska de köra? [Applåder]
  43. 178660 2:59 - 3:06
    Vi är inte i position ännu. Om någon minut, Sergey.
    Du kan ju underhålla publiken lite.
  44. 185720 3:06 - 3:12
    Sergey Brin: Det ser ut att vara en väldigt lång väg ner.
  45. 191560 3:12 - 3:13
    Kolla åt sidan >>> Där är en bollpark
  46. 192739 3:13 - 3:24
    Det är bra. Stanna där. >>> Yeah, Moscone center. Jag ser er [ Skratt ]
  47. 203730 3:24 - 3:29
    Okej. >> Sergey Brin: Så detta är en av sakerna vi har experimenterat med Glass, just
  48. 209390 3:29 - 3:33
    att kunna dela med sig. Och vi har lagt upp bilder.