Greek subtitles

← Project Glass: Live Demo At Google I/O

Get Embed Code
48 Languages

Showing Revision 2 created 11/27/2012 by Amara Bot.

  1. >>Sergey Brin: Γειά σου Vic, Σου ετοιμάζω ένα πολύ καλό event.
  2. >> Vic Gundotra: Σεργκέι!
    [Χαμόγελα και χειροκροτήματα]
  3. >>Sergey Brin: Πώς είσαι?
  4. >> Vic Gundotra: Λοιπόν παιδιά, πρόκειται να κάνουμε κάτι αρκετά μαγικό εδώ.
  5. Και έχουμε μια ιδιαίτερη έκπληξη για σας.
  6. >>Sergey Brin: Έχουμε κάτι πολύ ξεχωριστό για σάς. Έχει βέβαια κάποιες ιδιαιτερότητες με τον χρόνο,
  7. οπότε, σας ζητάμε συγνώμη για την διακοπή. Έχετε δει κάποια demos πραγματικά συναρπαστικό εδώ.
  8. Ήταν αποκαλυπτικά, δυνατά. Αυτό δεν πρόκειται να είναι κάτι τέτοιο.
    [Γέλια]
  9. >> Sergey Brin: Αυτό μπορεί να πάει στραβά με 500 διαφορετικούς τρόπους. Λοιπόν, πείτε μου τώρα, ποιός θέλει
  10. να δεί ένα demo του Glass;
    [Χαμόγελα και χειροκροτήματα]
  11. >> Sergey Brin: Είμαστε πραγματικά ενθουσιασμένοι για να το δοκιμάσετε για λίγους μήνες.
  12. Την ιδέα που θέλω να σας δείξω, μου έδωσε ένας φίλος και αυτός θα είναι εδώ. ο φίλος μου ο J.T.
  13. Κάνει πολύ σκι, base jumping, ιστιοπλοία, κάθε είδους τρελό πράγμα. Και είναι τώρα
  14. πραγματικά κοντά. Βρίσκετε σχεδόν ένα μίλι ψηλά τώρα.
    [Γέλια]
  15. >> Sergey Brin: Εντάξει. Είμαστε κινούμεθα σε μια Hangout εδώ με J.T.
  16. Γεια σου, J.T., J.T., να σας ακούσω μου;
    >>> Για "Ναι".
  17. >> Sergey Brin: Hello, Γεια σας. Ίσως να έχουμε ορισμένα τεχνικά θέματα.
  18. >>> Για να ακούσετε μου;
  19. >> Sergey Brin: Ναι, Ναι. Γεια σου, είμαστε μόνο που εδώ στο Moscone. Έχω μερικές χιλιάδες άνθρωποι εδώ.
  20. Ήλπιζα να ίσως η μονάδα που μου έδωσε σας εδώ. Και σκέφτηκα ότι ίσως σας
  21. παιδιά θα μπορούσε να μας δείξει ένα διασκεδαστικό χρόνου σχετικά με τον τρόπο που.
  22. >>> Ναι, αν μπορείτε να το ακούσετε μου εκεί κάτω. Σας έχετε ακούγοντας την ομιλία σας μέσω της
  23. Hangout. Είναι αρκετά δροσερό.
  24. >> Sergey Brin: Ψύξη, δροσερό.
    Σας βλέπω και τους φίλους σας σε ένα αεροπλάνο κλείσιμο-από εκεί.
  25. Κάθε ευκαιρία να έχουμε μια προβολή έξω από το παράθυρο;
  26. >>> Λεγχος, Ναι. Είναι όμορφο, είχαμε ένα οπτικό σε Moscone πριν από ένα λεπτό.
  27. >> Sergey Brin: Εντάξει. Αυτό είναι ένα Hangout από γυαλί.
    [Χαμόγελα και χειροκροτήματα]
  28. >>> Δούμε αυτό!
    >> Sergey Brin: Ναι, ναι, Ναι.
  29. >>> Έρχεται λίγο πιο κοντά. Πιστεύω ότι θα πάμε για να σας ότι η συσκευή αρκετά γρήγορα, στην πραγματικότητα.
  30. >> Sergey Brin: βλέπω την οροφή του Moscone εκεί.
    Συνεπώς, εάν μπορείτε, τα παιδιά να, γνωρίζετε, είναι ασφαλής, αλλά
  31. Προμηθευτείτε εδώ βιαστικός για μας, θα θέλαμε πολύ να παρακολουθήσουμε αυτό.
  32. >>> Εντάξει. Ναι, θα πρέπει να την κατάσταση αναμονής. Έχουμε μας στολές πτέρυγα. Έτσι έχουμε πολύ
  33. καλή περιοχή. Είναι είδος ενδιαφέρον. Άνθρωποι έχουν ελεγχόμενοι μας φέρουν πολλές φορές.
  34. Αλλά δεν νομίζω ότι στον κόσμο ποτέ tagged κατά μήκος ζωντανά για μια βόλτα. Εννοώ, είμαστε--
  35. Πράγματι, κανείς δεν γνωρίζει την έκβαση της αυτό το άλμα. Αισθανόμαστε πραγματικά βέβαιοι για αυτό.
    [Γέλια]
  36. >>> Πώς σας αισθάνονται, Pete;
  37. >> Sergey Brin: Εμείς όλοι ριζοβολία για εσάς.
    Τι παιδιά πιστεύω, θα πρέπει να πηγαίνουν για αυτό;
    [Χαμόγελα και χειροκροτήματα]
  38. >>> Δεν σε θέση ακόμη. Για περίπου ένα λεπτό, αναπτύσσεται γοργά. Ίσως έχετε να ψυχαγωγήσει το πλήθος λίγο.
  39. >> Sergey Brin: Που μοιάζει στην προβολή, που μοιάζει με μακρύ δρόμο που.
  40. >>> Για να πλάγια.
    >>> Υπάρχει το ballpark.
  41. >>> Για αυτό είναι καλό. Σταματήστε.
    >>> Ναι, Moscone center. Έχω ένα οπτικό σας.
    [Γέλια]
  42. >>> Εντάξει.
    >> Sergey Brin: Λοιπόν αυτό είναι ένα από τα πράγματα, όπως μας έχετε πειραματισμό με το γυαλί, το μόνο
  43. η δυνατότητα πραγματικά κοινής χρήσης. Και εμείς έχετε καταχωρηθεί ορισμένες εικόνες.
  44. Αλλά, θα ξεκινήσουμε να πειραματιστούν, είναι σε θέση να μοιραστούν ό, τι εμφάνισης ζωντανά είναι πραγματικά καταπληκτική.
  45. Και, γνωρίζετε, δεν είμαστε,--δεν γνωρίζουμε τι πρόκειται να συμβεί εδώ. Αυτά τα παιδιά είναι
  46. πραγματικά καλή. Είστε εκπαίδευσής τους. Και έχω μεγάλη εμπιστοσύνη. Αλλά αυτό είναι--αυτή είναι ένα demo που-->>> Ναι.
  47. >> Sergey Brin: Εντάξει. Πόρτα της ανοικτή. Πόρτα της ανοικτή.
  48. >>> Ας--έχουμε χρόνο.
    >> Sergey Brin: Εντάξει. Happy πτήσης!
  49. >>> Γνωρίζετε τι; Εμείς να μεταπηδήσετε.
    >>> Ας το κάνει. Πρόκειται να είναι όμορφη.
  50. >>> Για αυτό πρόκειται να είναι τέλεια.
    >>> Ναι! Φαίνεται ότι!
    >> Sergey Brin: Εντάξει.
  51. >>> Yooo! Σαν Φρανσίσκο!
    [Χαμόγελα και χειροκροτήματα]
  52. >>> Εντάξει. Όλοι είναι εξαιρετικά χαρούμενος.
    >>> Νίκαιας και κλείσιμο-στο εκεί.
  53. >> Sergey Brin: Θα πρέπει να λάβετε στο σωστό μέρος, ώστε να μπορεί να έπληξε την οροφή.
  54. >>> Για τρεις, δύο--
  55. >> Sergey Brin: πάω να λάβουν μερικές εικόνες για την εγγραφή αυτή για τις επόμενες γενιές. Και πέρασαν!
    [Χαμόγελα και χειροκροτήματα]
  56. >> Sergey Brin: Εντάξει. Και αυτοί που φέρουν.
    Φαίνεται ότι, φαίνεται ότι υπάρχει. Μπορείτε να δείτε Moscone
  57. δεξιά κάτω από εκεί.
  58. Live Hangout, μέσω του Google γυαλί. Τέσσερα skydivers.
    Και είναι με κουβούκλιο. Chutes είναι ανοικτά.
  59. Woo-hoo!
    [Χαμόγελα και χειροκροτήματα]
  60. >> Sergey Brin: εντάξει. Όπου Vic. Vic, Γεια σου, φαίνεται, αυτό είναι ένα Hangout στον αέρα.
    [Γέλια]
  61. >> Sergey Brin: Έτσι είναι λίγο πιο περίπλοκη προσγείωσης σε ένα κτίριο, όπως μπορείτε να φανταστείτε.
  62. Δεν γνωρίζω εάν έχετε δοκιμάσει ποτέ κάτι πριν από τέτοιο.
  63. Ωστόσο, μπορείτε να δείτε όλους τους προοπτικές τώρα.
    Τους θα πρέπει να ευθυγραμμίσετε ένα μετά
  64. ένα άλλο να την οροφή εδώ.
  65. Είναι λίγο μια--είναι μια αρκετά μεγάλη στέγη, στην πραγματικότητα, που είναι πολύ σημαντικό για τους εκφόρτωσης.
  66. Και μπορείτε να δείτε να υπάρχει--υπάρχει ένα μικρό κίτρινο βέλος τους είστε με σκοπό για.
  67. Είναι πολύ συναρπαστικό. Ας ελπίσουμε ότι, εκφορτώνουν αυτό.
  68. Εντάξει. Και τους να έρχονται. Πρώτα μία έρχεται.
  69. >>> Woo-hoo!
  70. >> Sergey Brin: Εντάξει.
    [Χαμόγελα και χειροκροτήματα]
  71. >> Sergey Brin: Ναι!
    [Χειροκροτήματα]
  72. >> Sergey Brin: Έτσι, εντάξει, γονείς, σας ευχαριστώ.
    Woo-hoo!
  73. Γεια σου, λοιπόν, την οροφή υπάρχει λίγο πιο μεγάλη, έτσι αυτό θα πάρει λίγο την εκτέλεση που το μήκος της.
  74. Έτσι έχουμε, πράγματι, μερικά δικυκλιστών εκεί για αυτό το ενδεχόμενο.
  75. Έχουμε τους φορώντας γυαλί, πάρα πολύ. Και υπάρχει ελάχιστη δέσμη μας. Ας δούμε αν μπορούμε να--
  76. Ας δούμε αν μπορούμε να λάβουμε εδώ βιαστικός.
  77. Εδώ, θα προχωρήσουμε. Πρώτος άνθρωπος με γυαλί, εδώ είναι μοτοποδηλάτων.
  78. Ναι! Woo-hoo! Εδώ έρχονται.
  79. Και, γνωρίζετε, υπάρχει μία μόνο καλό τρόπο στην πλευρά ενός κτιρίου.
  80. >>> Για να διασκεδάσετε.
    >> Sergey Brin: Είναι αρκετά υψηλό εκεί αν σας δεν ήταν εκεί πριν. Δεν προσπαθούμε αυτή
  81. στο σπίτι, τα παιδιά. Αυτά είναι εκπαιδευμένους επαγγελματίες.
  82. >>> Εντάξει. Τώρα έχουμε να καταπιαστούμε εκεί.
    θέλετε να αποσυνδέσετε μου;
  83. >> Sergey Brin: όλα τα δεξιά, ότι θα.
    Περιμένετε, περιμένετε wait Περιμένετε, Easy to use., Easy to use., Easy to use.! Όχι
  84. είμαστε σχετικά με την τρίτη--εντάξει. Κλείσιμο κλήση.
  85. Λυπούμαι για αυτό.
    Λοιπόν αυτό είναι αρκετά άγρια.
  86. Δεν έχω δει ότι προοπτικών πριν.
    Και--
  87. >>> Για ειδική παράδοση. Να που αναπτύσσεται γοργά.
  88. >> Sergey Brin: Έχουμε ακόμη μερικές ποδήλατα.
    Το λίγο μακριά. Ζητώ συγνώμη.
  89. [Γέλια]
  90. >> Sergey Brin: Δεν εκτελούνται μέσω!
    [Χαμόγελα και χειροκροτήματα]
  91. >> Sergey Brin: Εντάξει. Παρακαλώ μείνει στα έδρανα σας, folks. Μην πάρετε σε οι διάδρομοι.
  92. Παρακαλούμε Φυλάξτε τις σαφείς διαδρόμους. Εδώ έρχεται η ώρα της.
    [Χαμόγελα και χειροκροτήματα]
  93. >> Sergey Brin: Ναι! Woo-hoo!
    [Χαμόγελα και χειροκροτήματα]
  94. >> Sergey Brin: Ναι. Ήταν φοβερό.
    Εντάξει. Ήταν καταπληπτικό αρκετά.
    [Χειροκροτήματα]
  95. >> Sergey Brin: Εντάξει. Ένα μεγάλο γύρο χειροκροτήματα για μας δικυκλιστών.
    [Χαμόγελα και χειροκροτήματα]
  96. >> Sergey Brin: θα πάρω μια μικρή εικόνα από εσάς με μου γυαλί.
  97. Εντάξει. Έχουμε--θα ήθελα απλώς να--ορισμένες από μας τους αθλητές που είναι ερμηνευτών ή εκτελεστών καλλιτεχνών, που θα ήθελα
  98. για να τους δώσει ένα άλλο μεγάλο γύρο Χειροκροτήματα.
    Έχουμε την rappellers στο πίσω μέρος. Και--
  99. [Χειροκροτήματα]
  100. >> Sergey Brin: Χρειάζονται λίγο.
    Και έχουμε το--Ας δούμε.
  101. Και το skydivers πρέπει να στενή από πίσω τους. Σε ευχαριστώ πολύ. Ήταν καταπληπτικό.
    [Χειροκροτήματα]
  102. >> Sergey Brin: εντάξει. Εντάξει. Ευχαριστίες, παιδιά.
    [Χαμόγελα και χειροκροτήματα]
  103. >> Sergey Brin: Εντάξει. Τώρα ίσως θα πρέπει να--καλά, καλά. Ελάτε επάνω, παιδιά. Είστε ήδη εδώ. Ελάτε επάνω, λαμβάνουν ένα τόξο.
    [Χαμόγελα και χειροκροτήματα]
  104. >> Sergey Brin: Αυτά είναι τα rappellers, όλους αυτούς που είδατε μέχρι εκεί.
  105. Και υπάρχει το πλήρωμα κατάδυσης ουρανού που έρχονται κάτω διάδρομο.
    [Χαμόγελα και χειροκροτήματα]
  106. >> Sergey Brin: Γεια σου, J.T., που ήταν εκπληκτικό.
    Εμείς είχαμε ανησυχίες σχετικά με εσάς. Ήταν φοβερό.
  107. Όλα τα δεξιά, ευχαριστώ όλα τόσο πολύ.
    Ίσως εμείς θα πρέπει να σας πω λίγο σχετικά με το γυαλί.
    [Γέλια]
  108. >> Sergey Brin: όλα τα δεξιά, παιδιά, have fun.
    Μπορείτε να συναντήσετε τους.
  109. Αυτοί θα είναι που και γύρω από το αν θέλετε να συζητήσετε μαζί τους.
    Σε ευχαριστώ πολύ.
  110. Εδώ είναι τώρα τι--όχι, όχι. Αυτό είναι λάθος.
    [Γέλια]
  111. >> Sergey Brin: πιστεύω ότι θα πρέπει να την επαναλάβουμε.
    [Γέλια]
  112. >>> Θα ευχαρίστως.
  113. >> Sergey Brin: Θα βρούμε τον χρόνο. Ίσως να έχουμε πράγματι το χρόνο.
  114. Εάν θέλετε να δείτε πίσω από τα παρασκήνια και ίσως αλιευμάτων ορισμένες της εν λόγω δραστηριότητας στο--μέσω Hangout, συντονιστείτε στο αύριο.
  115. Αλλά τώρα θέλω μόνο να σας πω λίγο σχετικά με τον τρόπο που κάναμε ότι συνέβαινε και γιατί είμαστε τόσο ενθουσιασμένοι
  116. σχετικά με το γυαλί, και να σας πω ότι έχω Babak και Isabelle. Παρακαλώ την ικανοποίησή τους επί της αμαξοστοιχίας.
  117. [Χειροκροτήματα]