Showing Revision 3 created 11/27/2012 by Amara Bot.

1. Title:
2. Description:

3. 1189 0:01 - 0:02
   >>Sergey Brin: Hey, Vic, Ich habe einen sehr coolen Event für dich.
4. 2440 0:02 - 0:02
   >>Vic Gundotra: Sergey! [Jubel und Applaus]
5. 2440 0:02 - 0:04
   >>Sergey Brin: Wie gehts dir?
6. 4140 0:04 - 0:12
   >>Vic Gundotra: Jungs, wir -- wir sind dabei --- wir sind dabei hier etwas ziemlich magisches zu tun.
7. 12369 0:12 - 0:15
   Und wir haben eine spezielle Überraschung für euch.
8. 14669 0:15 - 0:17
   >>Sergey Brin: Wir haben etwas ganz spezielles für euch. Es ist etwas sensibel die Zeit betreffend,
9. 17360 0:17 - 0:23
   ich entschuldige mich also für die Unterbrechung. Ihr habt hier bereits einige verlockende Demos gesehen.
10. 22790 0:23 - 0:28
    Sie waren glatt, sie waren robust. Dies wird nichts wie das schon gesehene. [Lacher]
11. 28210 0:28 - 0:33
    >>Sergey Brin: Das kann auf 500 verschieden Arten schiefgehen. Jetzt sagt mir, wer will
12. 33329 0:33 - 0:41
    eine Demo von Glass sehen ? [Gelächter und Applaus ]
13. 41199 0:41 - 0:48
    >>Sergey Brin: So es war wirklich aufregend das für ein paar Monate zu testen. Das Exemplar das ich eigentlich
14. 47920 0:48 - 0:55
    wirklich zeigen wollte, hab ich einem Freund geliehen, und er wirk gleich hier sein. Mein Freund J.T
15. 55010 0:55 - 1:02
    Er macht viel Ski fahren, Base jumping, Fallschirm springen und alle anderen verrückten Dinge. Und er ist gerade
16. 61690 1:02 - 1:04
    wirklich in der Nähe. Er ist jetzt nur eine Meile über uns. [Lachen]
17. 64290 1:04 - 1:10
    >>Sergey Brin:...mit seinen Kumpeln, sie haben ein paar Glas Exemplare. Wenn ihr ein
18. 70300 1:10 - 1:12
    paar Minuten Zeit habt, [ Applaus ]
19. 72500 1:12 - 1:18
    >>Sergey Brin: Vielleicht bringen sie sie runter, Sie grüßen uns.
20. 77810 1:18 - 1:23
    >>Sergey Brin: Ok. Wir machen jetzt ein Hangout mit J.T
21. 82930 1:23 - 1:28
    Hey J.T. kannst du uns hören ? Ja.
22. 88150 1:28 - 1:33
    >>Sergey Brin: Hallo, hallo. Wir haben ein paar technische Probleme.
23. 93000 1:33 - 1:35
    Kannst du uns hören ?
24. 94820 1:35 - 1:40
    >>Sergey Brin: Ok, ok. Hey wir sind hier unten im Moscone Center. Ich hab ein paar tausend Leute hier.
25. 100460 1:40 - 1:45
    Ich hatte gehofft das ich das Exemplar wieder bekomme das ich dir hier unten geliehen habe, Und ich dachte ihr
26. 105250 1:45 - 1:47
    könntet uns etwas lustiges zeigen auf dem Weg nach unten.
27. 106980 1:47 - 1:53
    Ja, wenn ihr mich hier unten hören könnt. Ich hab eure Unterhaltung über den Hangout gehört.
28. 112730 1:53 - 1:54
    Das ist wirklich cool.
29. 114320 1:54 - 2:00
    >>Sergey Brin: Cool, cool. Ich sehe du und deine Freunde seid zusammen in einem Flugzeug.
30. 119930 2:00 - 2:02
    Haben wir eine Chance einen Blick aus dem Fenster zu werfen ?
31. 122250 2:02 - 2:07
    Gut, ja.Sieht gut aus, wir hatten ein Bild vom Moscone Center vor einer Minute.
32. 127270 2:07 - 2:12
    >>Sergey Brin: Alles klar. Das ist ein Hangout mit dem Glass. [ Grüße und Applaus]
33. 131740 2:12 - 2:15
    Seht euch das an ! >>Sergey Brin: Ja, ja, ja.
34. 134840 2:15 - 2:21
    Kommt ein wenig näher.Ich glaube wir werden das Exemplar ziemlich schnell bekommen.
35. 140990 2:21 - 2:26
    >>Sergey Brin: Ich sehe da das Dach des Moscone Centers. So, seid vorsichtig Jungs, aber beeilt euch das Teil hier
36. 146300 2:26 - 2:30
    runter zu bringen, es ist toll das zu sehen.
37. 150440 2:30 - 2:35
    Okay, jetzt wartet mal. Wir haben unsere Flügel Anzüge. Also haben wir
38. 155260 2:35 - 2:42
    eine gute Reichweite. Das ist ziemlich interessant. Die Leute haben uns zuvor schon oft fliegen gesehen.
39. 161510 2:42 - 2:49
    Aber ich glaube nicht das die Welt jemals live dabei war. Ich meine wir sind...
40. 168720 2:49 - 2:52
    niemand weiß wie der Sprung ausgehen wird. Wir sind aber sehr zuversichtlich. [ Lachen ]
41. 171629 2:52 - 2:53
    Wie geht's dir Pete ?
42. 173060 2:53 - 2:59
    >>Sergey Brin: Wir drücken auch alle die Daumen. Was glaubt ihr, sollen sie es wagen ? [ Zustimmung und Lachen ]
43. 178660 2:59 - 3:06
    Noch nicht in Position. In einer Minute, Sergey. Vielleicht musst du die Menge noch etwas unterhalten.
44. 185720 3:06 - 3:12
    >>Sergey Brin: Das sieht aus wie ein Blick nach unten, das sieht wie ein langer Weg nach unten aus.
45. 191560 3:12 - 3:13
    Dreh mal zur Seite. Da ist das Baseball Stadion.
46. 192739 3:13 - 3:24
    Das ist gut. So bleiben.Jaa, Moscone Center. Ich hab dich im Blick. [ Lachen ]
47. 203730 3:24 - 3:29
    Okay. >>Sergey Brin: So, dies ist eins der Dinge, die uns beim experimentieren mit Glass gefallen haben, einfach
48. 209390 3:29 - 3:33
    die Möglichkeit wirklich zu teilen. Und wir haben einige Bilder geposted.
49. 212770 3:33 - 3:38
    Aber als wir mit den Experimenten begonnen haben, war es einfach fantastisch zu teilen was man live sieht.
50. 218050 3:38 - 3:42
    Und, ihr wisst, wir sind nicht....wir wissen nicht was hier jetzt passieren wird. Diese Jungs sind
51. 221989 3:42 - 3:49
    alle wirklich gut. Sie sind trainiert. .Und ich habe großes Vertrauen. Aber dies ist...das ist eine Demo die....ja....
52. 228830 3:49 - 3:54
    >>Sergey Brin: Alles klar. Die Tür ist offen. Die Tür ist offen.
53. 234070 3:54 - 4:01
    Lasst uns......wir haben Zeit. >>Sergey Brin: Alles klar. Guten Flug!
54. 240680 4:01 - 4:08
    Wisst ihr was ? Wir können springen. Also los. Es wird toll werden.
55. 248430 4:08 - 4:12
    Es wird perfekt werden. Ja! Seht euch das an. >>Sergey Brin: Alles klar.
56. 251690 4:12 - 4:19
    Yooo! San Franzisco ! [ Lachen ]
57. 259340 4:19 - 4:28
    Alles kalr. Alle sind super glücklich,.Schön und gut da.
58. 267510 4:28 - 4:33
    >>Sergey Brin: Sie müssen an die richtige Stelle kommen um das Dach zu treffen.
59. 273230 4:33 - 4:34
    drei, zwei....
60. 274030 4:34 - 4:42
    >>Sergey Brin: Ich werde ein paar Fotos machen um das für die Nachwelt fest zu halten.
61. 281940 4:42 - 4:51
    >>Sergey Brin: Alles klar. Und sie fliegen. Seht euch das an, seht euch das an. Man kann das Moscone Center sehen.
62. 291240 4:51 - 4:56
    genau unter ihnen.
63. 296060 4:56 - 5:10
    Ein live Hangout mit Google Glass. Vier Fallschirmspringer. Die Schirme sind offen.
64. 310060 5:10 - 5:15
    Woo-hoo.
65. 314820 5:15 - 5:28
    >>Sergey Brin: Okay. Wo ist Vic ? Vic, hey sieh diesen "Hangout on air" [ Gelächter ]
66. 327710 5:28 - 5:33
    >>Sergey Brin: Es ist schwieriger auf dem Gebäude zu landen als man es sich vorstellt.
67. 332930 5:33 - 5:36
    Ich weiß nicht ob ihr solche Sachen jemals zuvor gemacht habt.
68. 336169 5:36 - 5:43
    Aber man kann jetzt alle ihre Perspektiven sehen. Sie müssen in eine Reihe kommen
69. 342669 5:43 - 5:47
    um auf dem Dach zu landen.
70. 347479 5:47 - 5:55
    Es ist ein bischen wie...es ist ein wirklich großes Dach, eigentlich, das ist toll für ihre Landung..
71. 355370 5:55 - 6:01
    Und man kann sehen da ist.....da ist ein kleiner gelber Pfeil auf den sie zusteuern.
72. 361360 6:01 - 6:06
    Das ist wirklich aufregend. Hoffentlich landen sie es.
73. 366310 6:06 - 6:14
    Alles klar. Und sie kommen rein. Der erste kommt rein.
74. 374199 6:14 - 6:16
    Woo-hoo !
75. 375860 6:16 - 6:28
    >>Sergey Brin: Alles klar. [ Applaus ]
76. 387550 6:28 - 6:34
    >>Sergey Brin: Jaaa! [ Applaus ]
77. 394229 6:34 - 6:45
    >>Sergey Brin: So, okay, Jungs, danke euch. Woo-hoo!
78. 404660 6:45 - 6:50
    Hey, das Dach ist so groß, es würde eine Weile dauern da runter zu laufen.
79. 409870 6:50 - 6:54
    So wir haben ein paar Biker da oben für diesen Fall.
80. 414360 6:54 - 7:02
    Auch sie tragen die Glass Brillen. Und da ist unser kleines Päckchen. Lasst uns sehen ob wir....
81. 421870 7:02 - 7:04
    Lasst uns sehen ob wir es hier schnell her bekommen können.
82. 424330 7:04 - 7:14
    Jetzt gehts los. "Live dabei mit der Glass Brille, jetzt kommen die Biker.
83. 434419 7:14 - 7:20
    Yeah! Woo-hoo! Hier kommen sie runter.
84. 439830 7:20 - 7:27
    Und, wie ihr wisst, gibt es nur einen guten Weg von einem Gebäude runter. An der Wand lang....
85. 446590 7:27 - 7:35
    Habt Spaß. >>Sergey Brin: Es ist wirklich hoch da wenn man noch nicht da gewesen ist. Versucht dies nicht
86. 455370 7:35 - 7:37
    zu Hause Kinder. Das sind alles trainierte Profis.
87. 457310 7:37 - 7:42
    Alles klar. Nun müssen wir runter kommen. Könnt ihr mich abstöpseln ?
88. 461660 7:42 - 7:49
    >>Sergey Brin: Alles klar. sie gehen los. Wartet, warteet, wartet, wartet whoa whoa whoa! Nein
89. 468550 7:49 - 7:54
    wir sind in der dritten. Okay. Aufschliessen.
90. 474229 7:54 - 8:01
    Sorry dafür. Das ist wirklich wild.
91. 480650 8:01 - 8:07
    Ich hab diese Perspektive noch nie zuvor gesehen. Und...
92. 487400 8:07 - 8:10
    Spezial Lieferung. Bring das zu Sergey.
93. 490020 8:10 - 8:16
    >>Sergey Brin:Wir haben noch ein paar Bikes. Es ist noch ein längerer Weg. Tschuldigung.
94. 495840 8:16 - 8:17
    [ Gelächter ]
95. 496880 8:17 - 8:21
    >>Sergey Brin: Rennt keinen über den Haufen ! [ Applaus ]
96. 501100 8:21 - 8:35
    >>Sergey Brin: Alles klar. Bitte bleibt auf euren Sitzen, Jungs.
    Nicht in die Gänge gehen.
97. 514649 8:35 - 8:40
    Bitte die Gänge freihalten. Hier kommen sie hoch. [ Applaus ]
98. 519789 8:40 - 8:43
    >>Sergey Brin:Yeah! Woo-hoo! [ Applaus ]
99. 523060 8:43 - 8:49
    >>Sergey Brin:Yeah. Das war atemberaubend. Alles klar. Das war wirklich erstaunlich, [ Applaus ]
100. 529140 8:49 - 9:02
     >>Sergey Brin: Alles klar. Einen großen Applaus für unsere Biker. [ Applaus ]
101. 541570 9:02 - 9:12
     >>Sergey Brin: Ich werd ein kleines Bild von euch bekommen mit meiner Glass Brille.
102. 551540 9:12 - 9:18
     Alles klar. Wir haben....ich möchte nur....einige unserer Athleten, welche Schauspieler sind, möchte ich
103. 557640 9:18 - 9:21
     eine extra Runde Applaus geben. Wir haben die Fassaden Läufer hier hinten. Und....
104. 560600 9:21 - 9:21
     [ Applaus ]
105. 560730 9:21 - 9:30
     >>Sergey Brin: Es dauert ein wenig. Und wir haben die ---mal sehen..
106. 570070 9:30 - 9:50
     und die Skydivers sollten direkt hinter ihnen sein. Vielen Dank. Das war erstaunlich.
107. 590420 9:50 - 9:56
     >>Sergey Brin: Okay. Alles klar. Danke Jungs. [ Applaus ]
108. 595620 9:56 - 10:09
     >>Sergey Brin: Alles klar. Nun sollten wir vielleciht....also, alles klar. Kommt hoch Jungs. Ihr seid schon hier. Kommt her, verbeugt euch.
109. 609019 10:09 - 10:16
     >>Sergey Brin: Das sind die Fassaden-Läufer, all die Biker die ihr hier oben gesehen habt.
110. 616430 10:16 - 10:27
     Und hier kommt die Skydiver Crew die Gänge runter [ Applaus ]
111. 627450 10:27 - 10:38
     >>Sergey Brin: Hey J.T., das war erstaunlich. Wir haben uns Sorgen gemacht, Das war unglaublich.
112. 637760 10:38 - 10:43
     Alles klar. vielen Danke euch allen. Nun sollten wir euch vielleicht etwas über die Glass Brille erzählen. [ Lachen ]
113. 642640 10:43 - 10:46
     >>Sergey Brin: Alles klar, Jungs, habt Spass. Ihr könnt sie treffen.
114. 646370 10:46 - 10:50
     Sie sind draußen wenn ihr mit ihnen Chatten wollt. Vielen Dank.
115. 650480 10:50 - 10:56
     Jetzt, hier ist was...nein, nein. Das ist die Falsche. [ Lachen ]
116. 656200 10:56 - 11:00
     >>Sergey Brin: Ich glaub wir müssen das nochmal machen.
117. 660269 11:00 - 11:02
     Mir würde das Spass machen.
118. 661750 11:02 - 11:05
     >>Sergey Brin: Wir werden die Zeit finden. Wir könnten die Zeit haben.
119. 665360 11:05 - 11:12
     Wenn ihr hinter die Kulissen schauen wollt und auch sowas machen wollt - mit Hangout, schaltet morgen ein.
120. 672350 11:12 - 11:18
     Aber jetzt möchte ich euch erzählen wir wir das Möglich gemacht haben und warum wir so aus dem Häuschen sind
121. 677790 11:18 - 11:21
     wegen der Glass Brille, und um euch das zu erzählen hab ich Babak und Isabell hier. Bitte begrüßt sie auf der Bühne.
122. 681449 11:21 -
     [ Applaus ]