Return to Video

Q&A: "Who am I - Tôi là ai?"

  • 0:13 - 0:17
    Thưa Thầy, thưa đại chúng, bạn trẻ hỏi:
  • 0:20 - 0:24
    con muốn biết: con là ai? và con trả lời
  • 0:24 - 0:28
    câu hỏi đó như thế nào?
  • 0:35 - 0:39
    mình là sự tiếp nối của cha mẹ
  • 0:41 - 0:46
    mình là sự tiếp nối của tổ tiên
  • 0:46 - 0:48
    điều này rất rõ.
  • 0:48 - 0:55
    mình không có một cái ngã riêng biệt
  • 0:55 - 0:57
    nếu mình nhìn vào bản thân mình
  • 0:57 - 0:59
    mình có thể thấy Ba mình
  • 0:59 - 1:00
    Mẹ mình
  • 1:00 - 1:03
    trong từng tế bào cơ thể mình
  • 1:05 - 1:07
    mình thấy tổ tiên mình trong từng tế bào
  • 1:07 - 1:09
    cơ thể mình
  • 1:09 - 1:11
    ta có thể thấy đất nước mình
  • 1:11 - 1:15
    dân tộc mình trong mỗi tế bào cơ thể mình
  • 1:16 - 1:19
    mình có thể thấy rằng mình được tạo thành
  • 1:19 - 1:23
    từ nhiều yếu tố
  • 1:23 - 1:25
    có thể được gọi là
  • 1:25 - 1:29
    yếu tố "không-phải-mình"
  • 1:29 - 1:31
    như bông hoa kia
  • 1:31 - 1:33
    chỉ có thể được tạo thành từ
  • 1:33 - 1:37
    những yếu tố "không phải hoa"
  • 1:37 - 1:40
    nếu như bông hoa được tạo tác
  • 1:40 - 1:41
    bới những yếu tố "không hoa"
  • 1:41 - 1:42
    thì mình được tạo bới
  • 1:42 - 1:45
    những yếu tố "không mình"
  • 1:45 - 1:47
    điều đó rất rõ ràng
  • 1:48 - 1:50
    trong bông hoa ta có thể thấy
  • 1:50 - 1:53
    thấy ánh mặt trời, mưa, đất
  • 1:55 - 1:57
    và khoáng chất
  • 1:58 - 2:01
    đám mây
  • 2:01 - 2:02
    và đó không phải là hoa
  • 2:03 - 2:05
    đó là những yếu tố "không-hoa"
  • 2:06 - 2:08
    và khi những yếu tố
  • 2:07 - 2:09
    "không-hoa" tập hợp lại
  • 2:09 - 2:12
    chúng tạo ra bông hoa
  • 2:12 - 2:14
    như vậy, những yếu tố "không-mình"
  • 2:14 - 2:17
    cũng kết hợp lại và tạo ra "Mình!"
  • 2:17 - 2:19
    và như vậy mình là cái đó
  • 2:19 - 2:21
    mình không có một thực thể riêng
  • 2:21 - 2:23
    mình không có một cái "ngã" riêng
  • 2:24 - 2:28
    đây là cái nhìn xác thực (Chánh kiến")
  • 2:30 - 2:33
    và khi thấy được như vậy, bạn sẽ không
  • 2:33 - 2:35
    còn cảm thấy cô đơn
  • 2:35 - 2:37
    bởi vì bạn là vũ trụ
  • 2:37 - 2:39
    bạn có thân thể này
  • 2:39 - 2:42
    nhưng bạn cũng có một "thân thể vũ trụ"
  • 2:42 - 2:44
    "thân thể vũ trụ" ("Pháp thân")
  • 2:44 - 2:46
    toàn thể vũ trụ có thể được tìm thấy
  • 2:46 - 2:47
    trong bạn
  • 2:50 - 2:53
    và Pháp thân của bạn hiện hữu
  • 2:53 - 2:57
    ngay bây giờ và ở đây
  • 2:58 - 3:00
    và bạn có thể nói chuyện với vũ trụ
  • 3:00 - 3:01
    bên trong bạn
  • 3:01 - 3:03
    bạn có nói chuyện với Ba bên trong bạn
  • 3:03 - 3:05
    Mẹ bạn trong bạn
  • 3:05 - 3:07
    và tổ tiên của bạn
  • 3:08 - 3:10
    bạn không có một cái ngã
  • 3:11 - 3:13
    một cái ngã riêng, tách rời
  • 3:14 - 3:16
    bạn được tạo thành từ những yếu tố
  • 3:16 - 3:18
    không phải bạn
  • 3:18 - 3:20
    bạn là sự tiếp nối của
  • 3:20 - 3:21
    cha mẹ, tổ tiên
  • 3:22 - 3:26
    ngôi sao, mặt trăng
  • 3:26 - 3:30
    mặt trời, dòng sông, ngọn núi
  • 3:30 - 3:34
    mọi thứ đều có trong bạn
  • 3:34 - 3:36
    và do vậy bạn có thể nói chuyện với tất cả
  • 3:36 - 3:38
    và bạn biết rằng, bạn là cả thế giới
  • 3:39 - 3:42
    bạn là vũ trụ
  • 3:43 - 3:45
    và mình có thể thấy được điều này
  • 3:45 - 3:46
    bằng thiền quán,
  • 3:46 - 3:48
    khi mình có Định lực
  • 3:48 - 3:55
    mình bắt đầu thấy
  • 3:55 - 3:59
    giống như ngọn sóng trên đại dương
  • 4:00 - 4:02
    tự hỏi "mình là ai?"
  • 4:02 - 4:05
    ngọn sóng
  • 4:06 - 4:08
    biểu hiện trên mặt đại dương
  • 4:08 - 4:12
    và nó tự hỏi "mình là ai"
  • 4:12 - 4:16
    và khi sóng có ít thời gian
  • 4:17 - 4:19
    để tiếp xúc sâu sắc với bản thân mình
  • 4:20 - 4:22
    nó sẽ nhận ra được rằng
  • 4:22 - 4:26
    sóng chính là...
  • 4:26 - 4:29
    ...đại dương
  • 4:29 - 4:31
    nó là con sóng
  • 4:32 - 4:36
    nhưng nó cũng là đại dương
  • 4:38 - 4:40
    và nó không phải chỉ là
  • 4:40 - 4:42
    ngọn sóng riêng rẻ này
  • 4:42 - 4:45
    mà nó cũng là những con sóng khác
  • 4:46 - 4:50
    và nó thấy được sự kết nối
  • 4:52 - 4:56
    bản chất tương tức
  • 4:56 - 5:00
    trong nó và trong những ngọn sóng khác
  • 5:02 - 5:06
    và nó không còn phân biệt
  • 5:06 - 5:10
    giữa mình và "không phải mình"
  • 5:12 - 5:16
    điều quan trọng là ngọn sóng
  • 5:16 - 5:20
    nhận ra rằng nó có một "thân-sóng"
  • 5:20 - 5:24
    nhưng nó cũng có một "thân-đại dương"
  • 5:24 - 5:28
    khi sóng nhận ra nó có "thân-đại dương"
  • 5:28 - 5:31
    nó không còn những nỗi sợ
  • 5:31 - 5:35
    hay kỳ thị
  • 5:37 - 5:41
    và đó chính là cái hay của thiền tập
  • 5:41 - 5:45
    thiền tập giúp mình tiếp xúc với gốc rễ
  • 5:45 - 5:49
    và giải thoát mình khỏi những nỗi sợ
  • 5:49 - 5:50
    và sự kỳ thị
  • 5:50 - 5:53
    và nếu mình nghĩ rằng mình có một cái ngã
  • 5:53 - 5:55
    tách rời khỏi cha mẹ, tổ tiên và vũ trụ
  • 5:56 - 5:58
    thì suy nghĩ đó không đúng
  • 5:58 - 6:00
    không có một cái ngã riêng biệt
  • 6:00 - 6:02
    có mình đó, nhưng mình được tạo thành
  • 6:02 - 6:05
    từ những yếu tố "không phải mình"
  • 6:05 - 6:07
    giống như bông hoa, được tạo tác từ
  • 6:07 - 6:11
    những yếu tố không phải hoa
  • 6:11 - 6:15
    và nếu mình sống có Chánh niệm
  • 6:17 - 6:21
    và có Định lực, mình sẽ tiếp xúc được
  • 6:21 - 6:25
    ngày càng sâu sắc hơn Sự thật đó
  • 6:26 - 6:29
    và ngày nào đó mình sẽ nhận ra
  • 6:29 - 6:33
    mình đang cả vũ trụ nâng đỡ
  • 6:33 - 6:36
    như trong truyền thống Cơ Đốc
  • 6:37 - 6:41
    gọi là Chúa che chở
  • 6:41 - 6:43
    khi con sóng nương tựa vào đại dương
  • 6:43 - 6:44
    nó được Bình an
  • 6:44 - 6:48
    khi mình nương tự vào Chúa, vào Pháp thân
  • 6:50 - 6:53
    mình cũng được Bình an
  • 6:54 - 6:58
    và khi mình thực tập thiền đi
  • 6:58 - 7:01
    mỗi bước chân giúp mình tiếp xúc với
  • 7:01 - 7:05
    Pháp thân, "Thân-đại-dương"
  • 7:05 - 7:08
    điều đó làm mình "bất tử"
  • 7:08 - 7:12
    mình không còn sợ chết
  • 7:14 - 7:17
    và mọi người trên thế giới
  • 7:17 - 7:18
    quá bận rộn
  • 7:19 - 7:23
    không có thời gian
  • 7:25 - 7:28
    để thở , để thiền hành để tiếp xúc
  • 7:28 - 7:32
    với Pháp thân, với bản chất thực của mình
  • 7:32 - 7:36
    bản chất "Không sinh, không diệt"
  • 7:37 - 7:39
    Thiền tập, do vậy, có thể
  • 7:39 - 7:41
    giúp mình thỏa ước
  • 7:42 - 7:45
    mình đang đi tìm bản thân mình
  • 7:45 - 7:47
    mình đang đi tìm một phút cho mình
  • 7:47 - 7:50
    và thiền tập là để dành ra thời gian
  • 7:51 - 7:55
    để nhìn và nghe cho sâu
  • 7:56 - 7:59
    và khi mình nhìn và nghe sâu
  • 7:59 - 8:01
    mình tiếp xúc được với
  • 8:01 - 8:03
    bản chất thực của mình
  • 8:04 - 8:06
    và khi đó con sẽ vượt qua được nỗi sợ
  • 8:06 - 8:10
    và sự phân biệt
Title:
Q&A: "Who am I - Tôi là ai?"
Description:

25.2.2020

more » « less
Video Language:
English
Duration:
08:10

Vietnamese subtitles

Revisions Compare revisions