איך להגיש כרטיס לבקשת תמיכה מאמארה
-
0:01 - 0:05[איך להגיש כרטיס בקשה לתמיכה מאמארה]
-
0:09 - 0:12כרטיסי בקשה הן הדרך הנכונה
לדווח על בעיות באמארה. -
0:14 - 0:17ניתן לשלוח את הכרטיסים
לכתובת tedsupport@amara.org. -
0:18 - 0:19כשאתם מגישים בקשה,
-
0:19 - 0:22חשוב לכלול את כל המידע הנדרש
-
0:22 - 0:25שיסייע לצוות
לעקוב אחר בקשתכם, -
0:25 - 0:27ולבדוק את הבעיה.
-
0:28 - 0:32אז הנה המרכיבים החשובים
לבקשה לתמיכה. -
0:36 - 0:37תארו את הבעיה בשורת הנושא.
-
0:38 - 0:41הסבירו למהנדסים
במה עוסקת בקשתכם -
0:41 - 0:43בשורת נושא תמציתית.
-
0:43 - 0:46[איני יכול להגיש את עבודתי]
-
0:48 - 0:50היכן הייתם כאשר הבעיה התעוררה?
-
0:52 - 0:56האם זה בדשבורד, בעורך,
או אולי בדף הפרופיל? -
0:56 - 0:59אם אפשר, הוסיפו כתובת URL
-
1:00 - 1:03תתארו את התפקוד הרצוי או הרגיל.
-
1:04 - 1:06מה ציפיתם שאמארה תעשה?
-
1:07 - 1:10ואז פרטו מה היתה ההתנהגות החריגה.
-
1:10 - 1:13מה קרה במקום ההתנהגות הרצויה?
-
1:14 - 1:18ספקו רשימה של פעולות
שהובילה להתנהגות הנצפית -
1:19 - 1:22אילו צעדים ביצעתם
לפני שההתנהגות הבלתי צפויה התרחשה? -
1:23 - 1:25תיאור הצעדים הללו
-
1:25 - 1:28יסייע לצוות התמיכה
לשחזר בדיוק את מה שעשיתם, -
1:28 - 1:31ולהשיג את אותה התוצאה.
-
1:32 - 1:34אל תשכחו להזכיר
-
1:34 - 1:36את שם ההרצאה
והשפה בה אתם עובדים, -
1:37 - 1:39את שם המשתמש שלכם באמארה,
-
1:40 - 1:43את מערכת ההפעלה שלכם,
וגרסת הדפדפן, -
1:44 - 1:47ואם אפשר, הוסיפו צילומי מסך
הממחישים את הבעיה -
1:47 - 1:52או קובץ הכולל את הכתוביות,
אם הבעיה היתה בהעלאה או הורדה. -
1:54 - 1:56לאחר הגשת הכרטיס
-
1:56 - 1:59חכו מספר ימים
כדי שצוות התמיכה יבדוק את הנושא, -
1:59 - 2:02והיו מוכנים לענות לשאלות.
-
2:03 - 2:04אל תשכחו:
-
2:04 - 2:07בעיה אחת לכל כרטיס.
- Title:
- איך להגיש כרטיס לבקשת תמיכה מאמארה
- Description:
-
עשה ואל תעשה בהגשת בקשות תמיכה טובות.
שלחו את בקשותיכם ל:
tedsupport@amara.org - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED Translator Resources
- Duration:
- 02:10
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for How to file an Amara support ticket | ||
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for How to file an Amara support ticket | ||
Ido Dekkers accepted Hebrew subtitles for How to file an Amara support ticket | ||
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for How to file an Amara support ticket | ||
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for How to file an Amara support ticket | ||
Sigal Tifferet edited Hebrew subtitles for How to file an Amara support ticket | ||
Sigal Tifferet edited Hebrew subtitles for How to file an Amara support ticket |