YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Portuguese subtitles

← Ray Charles - Mess Around (Movie-Scene) [HQ with Subs]

Get Embed Code
10 Languages

Showing Revision 2 created 02/01/2016 by Bruno.

  1. Eu tenho uma musica...
  2. aha....
  3. Se chama "The mess around"
  4. The mess around uhu... Bonito nome, quem escreveu?
  5. Eu.
  6. Ah, você escreveu...
  7. Canta pra mim então...
  8. Cantar?
  9. É...Não posso ler as letras....
  10. Ok... ah... o tom é "Sol"...
  11. Ok... o tom é Sol
  12. ahahah... yeah...
  13. Mas é mais assim tipo Pete Johnson...
  14. Pete Johnson....
  15. É.... isso....
  16. Gostou, é? Lá vai então...
  17. 2,3,4,...
  18. You can talk about the pit, barbecue
  19. the band was jumping, the people too
  20. They doin' the mess around (2x)
  21. They doin' the mess around ...Everybody is doing the mess around!
  22. Beleza!!! Vamos deixar redondo... eu assumo agora.
  23. Now this band is gonna play from 9 to 1..
  24. Everybody here is gonna have some fun
  25. Doin' the mess around...awhhhh Doin' the mess around
  26. They're doin' the mess around
  27. Everybody is doin' the mess around
  28. Now you see that girl with tha' diamon' ring
  29. She knows how to shake that thin'
  30. Mess around,...I declare, she can mess around
  31. Ah, mess around....
  32. Everybody do the mess around!!
  33. Agora sim temos alguma coisa!!!! Isso aí!
  34. Not Synced
    O que tu achou Ahmet?!
  35. Not Synced
    Ótimo Ray!!
  36. Not Synced
    Inacreditável!
  37. Not Synced
    Quem é esse??
  38. Not Synced
    Ray....Quero que conheça meu novo sócio Jerry!
  39. Not Synced
    Mr. Ray Charles Jerry Wexler.
  40. Not Synced
    Hey..
  41. Not Synced
    Não se preocupe Ray, sabe o que eu vou fazer?
  42. Not Synced
    Vou ficar quietinho e assistir pra aprender a produzir um disco! Fora da vista de vocês.
  43. Not Synced
    Que riff é esse hem?!
  44. Not Synced
    Então isso vai fazer você pirar...
  45. Not Synced
    Você está ouvindo o novo hit Mess around, por Ray Charles
  46. Not Synced
    E nós temos o cara ao vivo aqui no estúdio da KCOA.
  47. Not Synced
    Então Ray... quando você não está fazendo sua própria música, quem você ouve??