Return to Video

Chúng ta hãy tạo lịch sử...bằng cách ghi lại chúng- StoryCorps và giải thưởng TED

  • 0:05 - 0:09
    Người sáng lập StoryCorps và thắng
    giải TED Davey Isay đã tạo một ứng dụng
  • 0:09 - 0:12
    với mục tiêu kết nối mọi người trong dự án
    về việc lắng nghe, kết nối, từ thiện.
  • 0:12 - 0:13
    Đây là lý do...
  • 0:13 - 0:17
    Đây là thư viện về các câu chuyện đã mất
  • 0:17 - 0:21
    Nơi bạn tìm thấy bản gốc thật về
    "Nhân sư và bãi đá Stonehenge",
  • 0:21 - 0:23
    văn bản đã mất trong trận hoả hoạn
    của Thư viện Alexandria,
  • 0:23 - 0:28
    tất cả các ý tưởng vĩ đại mà Einstein
    không bao giờ nghĩ đến việc viết ra,
  • 0:28 - 0:32
    giấc mơ đêm qua mà bạn không thể nhớ hết,
  • 0:32 - 0:35
    những chữ đầu tiên của tổ tiên mình,
  • 0:35 - 0:42
    những từ cuối cùng của họ.
  • 0:42 - 0:45
    Và đó là thư viện phát triển
    nhanh nhất trên thế giới.
  • 0:45 - 0:47
    đến năm kế tiếp,
  • 0:47 - 0:50
    25 ngôn ngữ sẽ được thêm vào bộ sưu tập,
  • 0:50 - 0:53
    chưa từng lại được nghe rõ,
  • 0:53 - 0:58
    50 triệu quan điểm chưa bao giờ được nói,
  • 0:58 - 1:03
    Bản ghi bằng chứng cuối cùng về hành động
    khó tin của vận động viên điền kinh,
  • 1:03 - 1:05
    sự không phục tùng,
  • 1:05 - 1:06
    dũng khí,
  • 1:06 - 1:07
    không được đọc,
  • 1:07 - 1:09
    không được nghe,
  • 1:09 - 1:15
    không được nhìn đến.
  • 1:15 - 1:20
    Đây là tài liệu của StoryCorps
    lưu tại Thư viên Quốc hội Mỹ
  • 1:20 - 1:25
    nơi mà mọi thứ được StoryCorps ghi lại
    được bảo tồn cho thế hệ mai sau.
  • 1:25 - 1:27
    Đây là nơi,
  • 1:27 - 1:28
    nếu bạn ghi lại về cha mẹ,
  • 1:28 - 1:30
    ông bà,
  • 1:30 - 1:31
    hàng xóm,
  • 1:31 - 1:33
    con cái của mình,
  • 1:33 - 1:37
    các câu chuyện của họ sẽ sống mãi.
  • 1:37 - 1:44
    Điều gì sẽ xảy ra nếu Anne Frank
    đã không giữ nhật ký của mình?
  • 1:44 - 1:48
    Nếu không ai có thể nghe bài diễn văn
    đỉnh cao của Martin Luther King?
  • 1:48 - 1:58
    Nếu máy quay phim không hoạt động lúc
    đáp lên mặt trăng lần đầu tiên?
  • 1:58 - 2:01
    Điều gì sẽ xảy ra nếu, Lễ Tạ ơn này,
  • 2:01 - 2:06
    thành viên nhỏ tuổi nhất của gia đình
    hỏi chuyện người lớn tuổi nhất?
  • 2:06 - 2:11
    "Họ chỉ nghĩ sẽ nói với lũ trẻ rằng
    họ yêu thương chúng."
  • 2:11 - 2:16
    Hoặc nếu trong ngày 14/2 bạn đã hỏi
    người mình yêu những điều
  • 2:16 - 2:19
    bạn chưa từng nghĩ sẽ hỏi.
  • 2:19 - 2:21
    "Kết hôn giống như việc
    có một cái TV màu,
  • 2:21 - 2:24
    bạn không bao giờ muốn xem lại
    cái TV trắng đen."
  • 2:24 - 2:26
    Lịch sử chính là tất cả những điều này,
  • 2:26 - 2:28
    Từ kinh thánh đến thảm kịch,
  • 2:28 - 2:30
    tiến trình của nền văn minh,
  • 2:30 - 2:32
    những chiến công anh hùng,
  • 2:32 - 2:37
    những khoảnh khắc và các câu chuyện
    là cuộc sống của chúng ta.
  • 2:37 - 2:42
    Là hành động tích cực
    lắng nghe những âm vang của quá khứ
  • 2:42 - 2:44
    và của người quan trọng đối với chúng ta.
  • 2:44 - 2:47
    "Nhà ga Lớn Trung tâm, giờ thì,
  • 2:47 - 2:51
    chúng ta biết có một kiến trúc sư,
    nhưng ai đã treo giàn sắt
  • 2:51 - 2:54
    Những người thợ xây là ai?
  • 2:54 - 2:56
    Ai đã lau sàn?
  • 2:56 - 2:59
    Ai đã giữ cho các chuyến tàu
    tiếp tục hoạt động?
  • 2:59 - 3:03
    Chúng ta nên bắt đầu tưởng niệm những
    cuộc đời chưa bao giờ được nhớ đến."
  • 3:03 - 3:18
    Vì vậy bạn có thể tạo lịch sử
    bằng cách ghi lại nó.
Title:
Chúng ta hãy tạo lịch sử...bằng cách ghi lại chúng- StoryCorps và giải thưởng TED
Description:

Xem bài học đầy đủ tại: http://ed.ted.com/lessons/let-s-make-history-by-recording-it-storycorps-ted-prize
Tải ứng dụng StoryCorps tại đây: http://ow.ly/UZarA

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:18

Vietnamese subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.