Return to Video

Hagamos historia… grabándola - StoryCorps y TED Prize

  • 0:03 - 0:06
    Como fundador de StoryCorps
    y ganador de un TED Prize,
  • 0:06 - 0:10
    Davey Isay ha creado una aplicación
    que tiene como objetivo unir a la gente
  • 0:10 - 0:12
    en un proyecto de escucha activa,
    conexión y generosidad.
  • 0:12 - 0:14
    He aquí por qué...
  • 0:14 - 0:17
    Esta es la biblioteca
    de la historias perdidas.
  • 0:17 - 0:21
    Es donde encuentran los verdaderos
    orígenes de la Esfinge y Stonehenge,
  • 0:21 - 0:23
    el texto perdió
    en el incendio de Alejandría,
  • 0:23 - 0:28
    todas las grandes ideas
    que Einstein nunca pensó dejar escritas,
  • 0:28 - 0:32
    el sueño de la noche anterior
    que no recuerdas muy bien,
  • 0:32 - 0:35
    las primeras palabras de su antepasado,
  • 0:35 - 0:37
    las últimas palabras de ella.
  • 0:42 - 0:45
    Y es la biblioteca de mayor
    crecimiento en el mundo.
  • 0:45 - 0:47
    Durante el próximo año,
  • 0:47 - 0:50
    se añadirán 25 idiomas a la colección,
  • 0:50 - 0:53
    idiomas de las que nunca volverás a oír,
  • 0:53 - 0:58
    50 millones de puntos de vista
    jamás relacionados entre sí,
  • 0:58 - 1:03
    el último relato de un testigo
    de un increíble acto de atletismo,
  • 1:03 - 1:05
    desobediencia,
  • 1:05 - 1:06
    coraje,
  • 1:06 - 1:07
    que quedarán sin leer,
  • 1:07 - 1:09
    sin ser escuchados,
  • 1:09 - 1:11
    sin ser vistos.
  • 1:15 - 1:20
    Pero este es el archivo de StoryCorps
    en la Biblioteca del Congreso
  • 1:20 - 1:25
    donde se conserva todo lo grabado
    por StoryCorps para la posteridad.
  • 1:25 - 1:27
    Aquí es donde,
  • 1:27 - 1:28
    si grabas a tus padres,
  • 1:28 - 1:30
    a tus abuelos,
  • 1:30 - 1:31
    a tus vecinos,
  • 1:31 - 1:33
    a tus hijos,
  • 1:33 - 1:37
    vivirán sus historias.
  • 1:37 - 1:44
    ¿Y si Ana Frank
    no hubiera tenido un diario?
  • 1:44 - 1:45
    ¿Y si nadie hubiera escuchado
  • 1:45 - 1:49
    el discurso "He ido a la cima
    de la montaña" de Martin Luther King?
  • 1:49 - 1:53
    ¿Y si la cámara no hubiera estado grabando
    durante el primer alunizaje?
  • 1:58 - 2:01
    Y si, durante este día
    de Acción de Gracias,
  • 2:01 - 2:06
    el miembro más joven de cada familia
    entrevistará al más mayor?
  • 2:06 - 2:11
    "Es como la única cosa en su mente
    era decirles a los niños que les amaba".
  • 2:11 - 2:16
    O si el 14 de febrero, planteas
    a alguien que amas algunas preguntas
  • 2:16 - 2:19
    que jamás pensaste.
  • 2:19 - 2:21
    "Estar casado es como tener
    un televisor en color,
  • 2:21 - 2:24
    nunca quieres volver a blanco y negro."
  • 2:24 - 2:26
    La historia es todo esto,
  • 2:26 - 2:28
    el testimonio de la tragedia,
  • 2:28 - 2:30
    el progreso de la civilización,
  • 2:30 - 2:32
    los triunfos heroicos,
  • 2:32 - 2:37
    y los momentos e historias
    que son nuestras vidas.
  • 2:37 - 2:42
    Es también el acto de escuchar
    activamente a las voces del pasado
  • 2:42 - 2:44
    y las personas que nos importan.
  • 2:44 - 2:47
    "Grand Central Station, ahora,
  • 2:47 - 2:51
    sabemos que hay un arquitecto,
    ¿pero quién colgó la verja?
  • 2:51 - 2:54
    ¿Quiénes fueron los albañiles?
  • 2:54 - 2:56
    ¿Quién barrió el suelo?
  • 2:56 - 2:59
    ¿Quién mantuvo los trenes en movimiento?
  • 2:59 - 3:03
    Comencemos a celebrar las vidas
    de los que nunca celebramos".
  • 3:03 - 3:07
    Así que puedes hacer historia grabándola.
Title:
Hagamos historia… grabándola - StoryCorps y TED Prize
Description:

Ver la lección completa: http://ed.ted.com/lessons/let-s-make-history-by-recording-it-storycorps-ted-prize

Descarga la aplicación StoryCorps aquí: http://ow.ly/UZarA

¿Y si Ana Frank no hubiera tenido un diario? ¿Y si nadie hubiera escuchado el discurso "He ido a la cima de la montaña" de Martin Luther King? ¿Y si la cámara no hubiera estado grabando durante el primer alunizaje? Escuchar activamente a las voces del pasado y las personas que nos importan es importante y StoryCorps quiere que prestes tu voz a la historia también. He aquí cómo.

Animación de Patrick Smith.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:18

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.