Return to Video

Lecture 1.2: The Power of Prototyping (13:49)

  • 0:01 - 0:05
    Според мен, най-важната идея, с която ще се запознаете на този курс
  • 0:05 - 0:10
    е идеята че прототипите са невероятно ценна стратегия за ефективен дизайн.
  • 0:10 - 0:15
    В това видео ще ви представя какво имам предвид под прототипи и защо мисля, че е от толкова голяма важност.
  • 0:15 - 0:20
    Това ще послужи като база за други клипове, които ще ползваме за конкретни техники.
  • 0:21 - 0:25
    В този курс, когато говорим за прототипи, това което имаме предвид е
  • 0:25 - 0:30
    бързото създаване на апроксимации на дизайни, така че да може върху тях да се събират отзиви и да се учим.
  • 0:30 - 0:35
    Създаването на прототипи е основополагаща дейност в структурираната иновация, съдействие и креативност при дизайна.
  • 0:35 - 0:39
    Прототипите въплащават хипотезата на дизайна и позволяват на дизайнерите да получат отзиви за него.
  • 0:39 - 0:43
    Доналд Шон нарича това "..."
  • 0:43 - 0:48
    Чрез опитването на неща и ученето - чрез това изследване - ще получите възможност да подобрите дизайна си
  • 0:48 - 0:52
    и да съберете идеи, които другояче не биха ви дошли на ум.
  • 0:52 - 0:57
    Важно е да помните, че целта на прототипите не са самите те, а отзивът от тях.
  • 0:57 - 1:02
    Направете няколко прототипа, пробвайте ги и обичайно ще се научите да опитвате в следващия дизайн.
  • 1:02 - 1:06
    Един начин да мислите за прототипите е, че те са въпроси в материална форма.
  • 1:06 - 1:11
    Те са нещо, което правите, за да комуникирате с другите участници.
  • 1:11 - 1:16
    Това могат да бъдат клиентите ви. Могат да са други хора от дизайн екипа.
  • 1:16 - 1:20
    Могат да бъдат потребителите на интерактивна система. Може да сте самия вие.
  • 1:20 - 1:25
    Ролята на прототипа в тази комуникация служи за основа,
  • 1:25 - 1:30
    която да помогне на хората да разберат за какво точно всички говорят.
  • 1:30 - 1:34
    Ето пример какво имам предвид под прототип, благодарение на дизайн фирмата IDEO.
  • 1:34 - 1:41
    В средата на 90те Кодак говорят с IDEO да им помогнат с дизайна на дигитална камера.
  • 1:41 - 1:44
    Дигиталните камери били много интересна технология,
  • 1:44 - 1:50
    защото давали нови възможности - да виждаш и редактираш своите снимки чрез самата камера.
  • 1:50 - 1:52
    Нещо, което не е възможно с лентова камера.
  • 1:52 - 1:57
    На IDEO дали задачата да измислят как да се обособят смислено всички интеракции, които може да има потребителя с камерата
  • 1:57 - 2:01
    и да създадат конкретен потребителски интерфейс.
  • 2:01 - 2:07
    Това, което те правят, в крайна сметка е Kodak DC-210.
  • 2:07 - 2:09
    Ето потребителския интерфейс отзад:
  • 2:09 - 2:13
    Има екран и няколко бутона, чрез които да навигираш през фотографиите.
Title:
Lecture 1.2: The Power of Prototyping (13:49)
Video Language:
English
Ger K. added a translation

Bulgarian subtitles

Incomplete

Revisions