Return to Video

videos.engagemedia.org/.../maximum_impact-mp4.webm

  • 0:44 - 0:48
    Come on my little brothers and sisters
  • 0:48 - 0:52
    We have to go to school
  • 0:53 - 0:57
    We have to go to school
  • 0:58 - 1:02
    And we have to go to school
  • 1:03 - 1:07
    Come on my brothers and sisters
  • 1:07 - 1:11
    We have to go to school
  • 1:12 - 1:16
    We have to go to school
  • 1:17 - 1:21
    And we have to go to school
  • 1:23 - 1:30
    Your older brother has finished their school
  • 1:31 - 1:35
    Finished their school
  • 1:36 - 1:40
    They will come back
  • 1:42 - 1:46
    You all are my little brothers and sisters
  • 1:46 - 1:50
    Who will following
  • 1:50 - 1:54
    You who aren't finished yet
  • 1:55 - 1:59
    Come on, following their way
  • 2:29 - 2:34
    With all facilities and skills that I have
  • 2:34 - 2:38
    Although simple, I want to share to everyone
  • 2:38 - 2:44
    Especially Papuan generation to step forward together
  • 2:44 - 2:49
    for compete in music fields for mutual progress
  • 2:49 - 2:55
    from Papua to be compete with other people outside Papua
  • 3:10 - 3:14
    The beginning, I playing music in the village
  • 3:14 - 3:21
    I followed my uncle who played music at church that time
  • 3:21 - 3:23
    I also joined
  • 3:23 - 3:25
    to play music in the Church
  • 3:25 - 3:32
    I was about 12 years old
  • 3:32 - 3:38
    at 12 years old I already played music
  • 3:38 - 3:42
    On that time I played stand bass
  • 3:42 - 3:49
    which is only 2 string made by wood
  • 3:52 - 3:53
    Sometimes, He immititae guitar voice
  • 3:53 - 3:55
    with his mouth
  • 3:55 - 3:59
    always when he was at home
  • 3:59 - 4:04
    Then Bonny's brother followed us
  • 4:04 - 4:08
    and on that time he played bass
  • 4:19 - 4:25
    After dinner, When I got angry
  • 4:25 - 4:27
    because of they practiced guitar at bedroom
  • 4:27 - 4:30
    then they moved to kitchen and practiced there
  • 4:30 - 4:32
    Everyday, they always practice to play guitar
  • 4:32 - 4:33
    I said to them
  • 4:33 - 4:36
    Do you want to school or what?
  • 4:38 - 4:40
    and, Bonny and Agus answered
  • 4:40 - 4:46
    this is also the learning stage and the same goal
  • 4:46 - 4:49
    because school and playing music have the same goals
  • 4:49 - 4:53
    However I didn't know what they meant
  • 4:58 - 5:00
    We used to sing in the kitchen
  • 5:00 - 5:01
    till the father got angry
  • 5:05 - 5:09
    and on that time I proud to be an artist
  • 5:09 - 5:12
    He (Bonny) asking alot
  • 5:12 - 5:16
    and finally following my way
  • 5:22 - 5:23
    Are you using EZ Drum
  • 5:23 - 5:25
    for the drum instrument?
  • 5:25 - 5:26
    No, I am not
  • 5:28 - 5:32
    That's time sent the money from Wamena
  • 5:32 - 5:40
    for my school college cost in Jayapura
  • 5:44 - 5:45
    Before I used that money
  • 5:45 - 5:46
    I asked to father
  • 5:46 - 5:48
    How if this money
  • 5:48 - 5:49
    I used to buy keyboard?
  • 5:49 - 5:52
    Because I feel that
  • 5:52 - 5:54
    through the music
  • 5:54 - 5:58
    Creating songs and making album
  • 5:58 - 6:00
    In the future people can live with playing music as well
  • 6:00 - 6:02
    not just study at college
  • 6:02 - 6:07
    Father, please send me money for my practice study
  • 6:07 - 6:12
    I want to buy keyboard
  • 6:12 - 6:18
    I bought this keyboard by my father's money
  • 6:18 - 6:22
    Now, this doesn't working anymore
  • 6:23 - 6:26
    This is my first Keyboard
  • 6:26 - 6:30
    This is the second from Umaeli group
  • 6:30 - 6:34
    and this is bought by me
  • 6:34 - 6:38
    Total the keyboard which I bought are 4 unit
  • 6:50 - 6:52
    After I bought the keyboard
  • 6:52 - 6:58
    then I start to make the midi
  • 6:58 - 7:03
    To make midi in the keyboard is really complicated
  • 7:03 - 7:11
    because there is no internet to look for tutorial video
  • 7:11 - 7:17
    and the guide books in English language as well
  • 7:17 - 7:20
    and foreigners language
  • 7:20 - 7:21
    don't have guide in Indonesian languange
  • 7:21 - 7:27
    So that, the study process very complicated
  • 7:27 - 7:32
    I ask my friend who study English literature in Jayapura
  • 7:32 - 7:36
    to send English dictionary
  • 7:36 - 7:42
    then I saved the translate
  • 7:42 - 7:43
    then I translated it
  • 7:43 - 7:53
    from English language to Indonesian language
  • 7:53 - 7:55
    After that I starting to make music
  • 7:55 - 8:01
    such as drum, bass, etc
  • 8:01 - 8:06
    like Pikalu music ethnic
  • 8:06 - 8:14
    I created by imagination
  • 8:14 - 8:17
    I entered to keyboard
  • 8:17 - 8:20
    Since that time I started creating midi music
  • 8:21 - 8:25
    Midi of Papuan mountains
  • 9:25 - 9:29
    about Papuan artists
  • 9:29 - 9:31
    especially mountain child/boy
  • 9:31 - 9:36
    Brother Bonny is the first trigger
  • 9:36 - 9:40
    last time, there is some older brother and sister
  • 9:40 - 9:45
    who made midi in the keyboard
  • 9:46 - 9:50
    I also get knowledge about music
  • 9:51 - 9:52
    from Brother Bonny
  • 9:52 - 9:54
    from that midi results
  • 9:54 - 9:56
    already produced some album
  • 9:56 - 9:58
    Like album from Lanijaya
  • 9:58 - 10:00
    from Yahukimo
  • 10:00 - 10:04
    and some album which are spreading
  • 10:04 - 10:06
    and people have heard it everywhere
  • 10:06 - 10:09
    that's midi style is different when we heard it
  • 10:09 - 10:16
    its mean genre music which created by our self
  • 10:16 - 10:18
    like what brother Bonny teaches
  • 10:44 - 10:49
    especially for the songs which I created
  • 10:50 - 10:53
    I created it fit with situation
  • 10:53 - 10:57
    There was an certain event/moment
  • 10:58 - 11:01
    I make it as song directly
  • 11:01 - 11:03
    So, almost of the songs that I created
  • 11:03 - 11:09
    occur because of certain situation and condition
  • 11:09 - 11:16
    At that time, the security searched for the Wamena people
  • 11:16 - 11:21
    we can't go out from home that's time
  • 11:21 - 11:23
    then Father (Bonny) created song
  • 11:23 - 11:27
    Do you want to hear ?
  • 12:15 - 12:18
    After we go through long process
  • 12:18 - 12:22
    I succeed created some album
  • 12:22 - 12:29
    There is tape album
  • 12:29 - 12:34
    Its Maniko group's album till vol.5
  • 12:45 - 12:49
    there is also Umaeli album
  • 12:50 - 12:55
    and then I learn how to make vidoclip
  • 12:55 - 12:59
    and I made some album
  • 12:59 - 12:59
    videoclip
  • 13:00 - 13:02
    the first of the Omangiar groups
  • 13:03 - 13:07
    the second from the album Allah ninom group
  • 13:08 - 13:11
    the third Wakawok group
  • 13:12 - 13:14
    the fourth Voice Country
  • 13:15 - 13:19
    fifth is etnic songs from Wamena
  • 13:51 - 13:54
    after I managed to make this all
  • 13:54 - 13:56
    starting from learning music
  • 13:56 - 14:01
    arrangements and making recording albums
  • 14:02 - 14:08
    I want the knowledge and abilities that I have
  • 14:08 - 14:11
    even though with simple facilities
  • 14:11 - 14:14
    I want to share with anyone
  • 14:14 - 14:15
    including my siblings
  • 14:15 - 14:18
    Who are currently trained by me
  • 14:18 - 14:20
    starting from making music
  • 14:21 - 14:23
    use the keyboard
  • 14:23 - 14:25
    use Fl studio
  • 14:27 - 14:29
    besides teaching music
  • 14:29 - 14:33
    I also taught about how to make films
  • 14:33 - 14:35
    starting from the shooting process
  • 14:35 - 14:37
    editing to complete
  • 14:38 - 14:39
    my hope for them
  • 14:39 - 14:44
    have more ability than me
  • 14:44 - 14:46
    in the future
  • 14:48 - 14:50
    when I heard from friends
  • 14:50 - 14:52
    there is someone from wamena
  • 14:52 - 14:56
    he makes midi and plays melodies on the keyboard
  • 14:56 - 15:02
    not on the guitar but on the keyboard
  • 15:02 - 15:06
    finally I was curious
  • 15:06 - 15:07
    and I find out by myself
  • 15:07 - 15:10
    it turns out bro Bonny and some friends
  • 15:10 - 15:13
    they live in Perumnas fourth
  • 15:15 - 15:24
    from that moment on I was determined to meet him
  • 15:24 - 15:33
    finally I can met and saw by myself
  • 15:33 - 15:39
    He took out the keyborad and played music
  • 15:39 - 15:42
    he became an inspiration for all of us
  • 15:42 - 15:45
    like me and some friends
  • 15:45 - 15:47
    we all learn from brother Bonny
  • 15:47 - 15:54
    he is open and likes to share knowledge
  • 15:54 - 15:59
    to anyone who wants to know
  • 16:10 - 16:14
    His (Bonny) trademark is a humble person
  • 16:14 - 16:20
    because of that many young people come
  • 16:21 - 16:24
    to learn something from him
  • 16:24 - 16:27
    when they met kak Bonny
  • 16:27 - 16:31
    they also feel the same way
  • 16:31 - 16:33
    there is a soul of sharing from Brother Bonny
  • 16:33 - 16:36
    and when they met kak Bonny
  • 16:36 - 16:38
    they don't feel like strangers
  • 16:38 - 16:42
    because brother Bonny is an open person
  • 16:42 - 16:43
    free to exchange ideas
  • 16:43 - 16:49
    for example there is something musical instrument
  • 16:49 - 16:52
    for example, the keyboard, mic, Bonny always prepare
  • 16:52 - 16:54
    without asking us to make Brother Bonny
  • 16:54 - 16:57
    must share his knowledge with us
  • 16:57 - 17:01
    we only visit to exchange ideas
  • 17:01 - 17:02
    extraordinary thing that he
  • 17:02 - 17:07
    always removing the musical instruments he has
  • 17:07 - 17:10
    he took it out and put it in the story
  • 17:10 - 17:12
    we are free to try and play the instrument
  • 17:12 - 17:15
    so when they go home they always tell the stories
  • 17:15 - 17:17
    that brother Bonny is amazing
  • 17:17 - 17:18
    people with hearts like that
  • 17:18 - 17:20
    we can't get anywhere else
  • 17:20 - 17:22
    so they are very happy
  • 17:22 - 17:25
    When you go home there is always a good impression
  • 17:26 - 17:30
    someday I want to learn to make midi music
  • 17:30 - 17:34
    brother Bonny invited me to come to his house
  • 17:34 - 17:39
    and taught me how to make midi
  • 17:39 - 17:45
    of the millions of thousands of music in the world
  • 17:45 - 17:49
    how to create music according to your own character
  • 17:49 - 17:51
    that's what Bonny has
  • 17:51 - 17:52
    and that's what I want to know
  • 17:52 - 17:57
    finally I learned from brother Bonny
  • 18:01 - 18:02
    starting from pairs of metronomes
  • 18:02 - 18:06
    Drum, bass, guitar, and so on
  • 18:06 - 18:09
    the important thing is that music is born from us
  • 18:09 - 18:10
    not on the keyboard
  • 18:10 - 18:12
    but from our inspiration
  • 18:12 - 18:15
    that's what Bonny taught me
  • 18:15 - 18:17
    so I can develop
  • 18:17 - 18:18
    can creating music
  • 18:18 - 18:20
    all learning start from Brother Bonny
  • 18:45 - 18:47
    At that time I was very disappointed
  • 18:47 - 18:49
    but now I admit
  • 18:49 - 18:51
    what Bonny said was true
  • 18:51 - 18:55
    I am happy and he is known to many people
  • 18:55 - 18:57
    Right now, I am very proud
  • 18:57 - 19:02
    Because Bonny's sister can follow in my way
  • 19:03 - 19:06
    I'm proud of brother Bonny
  • 19:06 - 19:07
    he's a true artist
  • 19:07 - 19:09
    for the central mountains of Papua
  • 19:53 - 20:00
    The government should open its eyes
  • 20:00 - 20:03
    to see us, Papuan artists
  • 20:03 - 20:04
    Especially wamena
  • 20:05 - 20:06
    because there is many artists
  • 20:06 - 20:10
    Like Bonny's sister and other siblings
  • 20:10 - 20:13
    this season again
  • 20:13 - 20:16
    this is actually the potential for this area
  • 20:16 - 20:19
    but the government has never opened its eyes
  • 20:19 - 20:23
    if we being diligent, study seriously
  • 20:23 - 20:25
    we can live from it
  • 20:25 - 20:26
    if its already like that
  • 20:26 - 20:32
    Automatically cleanse the poverty rate
  • 20:32 - 20:35
    But this doesn't reflect the government
  • 20:35 - 20:41
    and this is what makes us (artists) disappointed
  • 20:45 - 20:47
    Don't let my brothers become victims
  • 20:47 - 20:49
    like me
  • 20:49 - 20:51
    which did not receive attention from the government
  • 20:51 - 20:53
    especially for those of us who have
  • 20:53 - 20:56
    this ability is neglected
  • 20:56 - 20:59
    because I have passed by myself
  • 20:59 - 21:01
    what I have ever made from the beginning
  • 21:01 - 21:05
    My first thought just to play games
  • 21:05 - 21:08
    It turns out that everything is very useful
  • 21:08 - 21:11
    and what I do is
  • 21:11 - 21:14
    as a form of my work
  • 21:14 - 21:21
    and this is also part of a business opportunity
  • 21:23 - 21:24
    one of the examples
  • 21:24 - 21:29
    when we make video album clips
  • 21:29 - 21:31
    I can train other siblings
  • 21:31 - 21:36
    I pay to music players and dancers
  • 21:36 - 21:39
    This is also work that
  • 21:39 - 21:42
    so far has not been seen by government
  • 21:42 - 21:47
    I hope that in the future the regional government
  • 21:47 - 21:50
    Especially the jayawijaya regional government
  • 21:50 - 21:52
    to pay attention with seriously
  • 21:52 - 21:54
    younger siblings and friends who have talent
  • 21:54 - 21:58
    in the field of music and other arts
  • 21:58 - 22:01
    in this district so that it can be noticed
  • 22:01 - 22:05
    with special autonomy funds
  • 22:05 - 22:09
    so that a training studio can be made
  • 22:09 - 22:11
    so that the brothers are displaced
  • 22:11 - 22:12
    who has the ability
  • 22:12 - 22:15
    but lacks facilities and places
  • 22:15 - 22:18
    we can summarize and gather somewhere
  • 22:18 - 22:24
    to make music and other learning activities
  • 22:24 - 22:25
    through training like this
  • 22:25 - 22:27
    if you make movies, songs
  • 22:27 - 22:29
    through whatever they produce
  • 22:29 - 22:32
    can lift the name of the area
  • 22:32 - 22:37
    and can give the job for the siblings
  • 22:37 - 22:41
    who has the desire to move forward
Title:
videos.engagemedia.org/.../maximum_impact-mp4.webm
Video Language:
Indonesian
Team:
EngageMedia
Duration:
24:20

English subtitles

Revisions