The Last Reformation - The Beginning 最後的改革 ─ 序幕

早期門徒跟隨耶穌樣式的最佳紀實
The best documentary about following Jesus the way the early disciples did it.

影片網址
Movie website: www.tlrmovie.com
臉書
Facebook: https://www.facebook.com/TheLastReformationMovies/
訂購DVD光碟
Order DVDs: https://thelastreformation.com/product-category/dvd/
聯絡就近的門徒
Contact disciples around you: https://thelastreformation.com/network
為電影加上字幕
Subtitle this video: https://www.amara.org/da/videos/RgeQrfueCzmU/info/the-last-reformation-the-beginning/
協助傳播本電影
Help spread this movie: https://thelastreformationmovie.com/facebook-advertising-program/
捐獻
Donate: https://thelastreformationmovie.com/donate

本電影正在改變世界！
影片展示第一批的走向世界的門徒如何生活，為何福音會傳遍全地。
亦介紹基督徒的生活應該是怎樣 ── 一個伴隨著神蹟和奇事的生命。
This movie is changing the world right now! It shows how life must have been for the first disciples of Jesus who walked around on earth and why the gospel flooded the whole earth. It shows what a life of a Christian should look like - a life where signs and wonders are following us.

請分享本電影，盡你所能。
SHARE this movie with as many as you can.

肉身與罪同死

與基督同死的 與基督同復活

就是這樣
聖靈來 聖靈來 釋放她自由

與基督同死的

使徒行傳 19:6
「保羅按手在他們頭上，

聖靈便降在他們身上，

他們就說方言，又說預言。」

聖靈來…

祢的聖靈來 充滿我

就有話開始說出來

感謝主

我剛才做了什麼？
什麼？

我剛才做了什麼？

你剛剛做了什麼？
你剛剛在用方言禱告

使徒行傳3:6-7
『彼得說：

「…我奉拿撒勒人耶穌基督的名，叫你起來行走！」

…他的腳和踝子骨立刻健壯了。』

有痛嗎?
沒有

一點也沒有?
沒有

奉耶穌之名。
我感謝祢， 阿們。

好了？
哈利路亞

…超過一個月了
她很驚訝

是耶穌

我以前都只有在電視上看過這些

而且我原本也不相信
但今天我真的相信了

因為這發生在我身上！

疼痛現在離開

你也可以這樣做
現在起來

很讚是不是啊？
是呀

感謝天父，阿們
試著感覺一下

有感覺到不同嗎？

我是認真的，真的不痛了

哇

上帝啊 我感謝祢的醫治
因為疼痛將要離開

測試一下你的頭部

不是吧…
不覺得痛了，兄弟

現在痛都消失了
現在痛都消失了，真的

我們今日作為教會，正在面對著一個新的改革

一個改革
將我們帶回

我們所讀的
使徒行傳的情況般

如果你有留意到現在的教會

跟我們從使徒行傳裡所讀到的相差甚遠

因為我們這大約2000年的歷史裡

而在這當中教會一直不斷的改變

我們可以看到使徒行傳裡所描述的教會是個活著的身體

是個信徒所組成的一個身體
由聖靈所引領

教會是一個行動
一個門徒的運動

基督教進入希臘
變成了哲學

進入了意大利之後
則變成了制度

進入了歐洲
演變成為一種文化

打進美國之後
變成了一盤生意

如果將一個身體出賣成為一樁生意

這豈不是賣淫嗎?

而這正是今日我們對教會做的事

我們把基督的身體，基督的教會給出賣了

因此我們需要一個改革

一個更深入的改革

這是關於教義
這是關於聖靈

這也是關於整個系統
教會的系統

為何我們現在這樣在運作教會?

是時候回到使徒行傳的時代

上帝現在正帶領我們回到最初的時候

能讓使徒行傳成為聖經中最獨特的一卷書

是因為使徒行傳是整本聖經中唯一的書卷

透過經節，向我們展現

該如何實際出去建立門徒

如果你讀福音書銜接到了使徒行傳

會發現有趣的是，即使這些書卷

是在某個時間點撰寫，像是它們撰寫的時間點

大約是在主釘十架後三十年左右

但是撰寫內容的時間點全都是在描述主釘十架前的

所以我們未能完整看到
什麼是實際上基督徒的生命

因為基督當時仍未受死
仍未被埋葬

也還未復活
及差派祂的聖靈

所以我們在福音書中未能看到

他們如何出去
實際的建立門徒

聖靈在當時
仍未被差派

再加上當時我們還沒有那個能力

讓我們出去並成功的活出來

我想今日的這些恐懼

都是因為不認識聖靈的緣故

因為耶穌告訴他們去等待

他說，當聖靈降臨在你們身上，你們就必得著能力

並做我的見證

這是真的！
這確實是真的！

阿們，這是真的！

哈利路亞
她剛才得到醫治

奇妙的耶穌
感謝耶穌

你看
她在走路了

我知道有很多教會
都會有一個招牌在牆上

上面寫著：

耶穌昨天今天直到永遠都是一樣的

我們今天作為信徒的
都相信

耶穌
昨天今天直到永遠都是一樣的

但是如果祂是一樣，
那麼聖靈都應該是一樣

同樣地如果聖靈是一樣

我們從使徒行傳所讀到的
都應該是一樣

靠耶穌基督的能力
她現在可以起來，得到醫治

這個男士剛剛醫治了這個女士

他崩潰了

完成了
已經完成了，結束了

完成了，他哭起來

我以前只可以這樣走路
因為不能走太快

那你現在可以呢?

姊妹，試試看這樣

我之前不能這樣
這樣我做不到

這個之前也做不到

如果我當時這樣做的話
一定會痛得大聲尖叫

全部榮耀都歸祂的名

在使徒行傳中我們看到
最早期的基督徒

耶穌最早期
的門徒

他們過著這樣的
門徒生活模式

他們在自己家中、在街上
來接觸人群

他們去到哪裡，就會與當地的人會面

同時福音開始散開並傳到全世界

成千上萬的人

前來相信耶穌基督

又接受洗水禮
又接受聖靈

但是從教會歷史中
我們發現

基督教已經被制度化
及後亦變成為一種國教

這種階級組織
制度化的教會

由馬丁路德、加爾文、慈運理的宗教改革
一直傳到我們

他們嘗試改革
帶我們回到真正的福音

回到使徒行傳

但是他們仍未成功

我們仍然有建築物
我們仍然有特別的聖職人員

我們仍要在特別的建築物內聚會

並在特別的日期
有一個架構

人們帶著奉獻給教會
以獲取上帝的歡心

馬丁路德未能成功地將教會

帶回我們從使徒行傳所讀到的模式

聖經是生命的書

能成為生命的書不是靠研習所得

而是實際活出這生命的書

我吩咐這隻手的疼痛離開
奉耶穌的名

再試一次

消失了

這是什麼？

奉耶穌的名
現在，阿們

檢查一下

它消失了

阿們

現在離開，奉耶穌的名
再試試

骨頭，我命令你現在復原
奉耶穌的名

試一下

是「靈氣」一類的嗎?
不，是耶穌

耶穌，不是 「靈氣」
不是「能量」？

是上帝，不是「能量」

感謝耶穌

對剛才發生的事你覺得怎樣？

很酷呢
真的非常酷

我們生存於地球上
是有一個目的

就是要尋找、尋見上帝

問題是我們沒有去尋找祂

所以我們便沒有尋見祂

你有沒有聽過耶穌？

我們生活於耶穌基督出生後的2015年

上帝是真實的而且
祂呼召我們成為祂的門徒

耶穌的門徒
出去向這個世界展示祂是真的

1995年4月5日，我悔改了

我認清自己犯了罪
我也將生命交給耶穌

之後一道光進入我的身體
我跌在地上 遇見了神

當你成為一個重生的基督徒
上帝的靈來與你同在

你會做耶穌所做的事

聖經說我們要成為主道的實踐者

而不是只當聆聽者

假如我們只聽主道而不實踐出來
我們只是欺騙自己

我們好像人照著鏡子

只要一離開
就忘記自己所看到的

一個接一個的星期日
眾多的基督徒

來到教會，坐著聆聽上帝的話語

但只要一離開
他們便會忘記所聽到的

所有疼痛必須離開，立即
奉耶穌之名

從頭到腳

你以前不能這樣做？
不能

由2005年開始便是這樣

祂是活著的

你在可以走之前有多久了都是這樣？
我不能走已經10年了

這是不是很奧妙？

我見過他走路是在他年紀很小的時候
抱歉，是什麼？

他跟我走在一起已經是我年紀很小的時候

他快到13歲
所以倒數回去，他當時是3歲？

我患了肌肉疾病
我們會為這個禱告

在那裡？
全身體都是

他們開始禱告
4-5個人為我禱告

我感覺到我背後有移動的感覺
之後便可以站起來走路了

等到醫生來到

「你好Ekkelboom先生，近況如何?」

我說：「很好！」
「我聽到什麼？」

所以我站起來

他說：「發生了什麼事」

不要問我了，要問上帝！

他說：「我可以恭賀你嗎？
我希望它會繼續保持！」

直至現在 現在是10月

事情發生於6 月8 日

到現在差不多4個月了
六月…七月

是的，4個月了
現在情況十分好

作為一個牧師
在過去幾年

我開始覺得非常渴望
我仔細研讀使徒行傳

我惱怒為何在使徒行傳中

所描述的情景，並沒有同樣地

在我的教會
或者在我的生命中

或者在長老之中
或者在教會結構中出現

我們沒有出去
醫治其他人

我們按手在人身上
然後叫他們回家

他們可能於將來會好轉
或者可能沒有

但我從使徒行傳裡讀到的是

使徒每天都會出去做這些事情

我真的覺得
這是我真正想要做的

所以這兩年
我都渴求這些

相信這是
我被呼召所要做的事

但是我沒有真正做到這一點

教會系統需要改變

我們需要終止成為
只著眼於教堂和主日崇拜的機構

人們一年復一年的
坐在教堂中

等候著特別的牧者
來為他們禱告

宣告你們已經得到恩膏

你們可以出去
你們可以為主去做這些那些

或者他們只是坐著
希望有些人

發現他們
發現他們的天份

但這不是聖經吩咐我們去做的

這不是耶穌吩咐我們去做的

1995年，我的工作是一個麵飽師傅
對上帝沒有任何認識

對聖經沒有任何認識

我只是一個丹麥的男孩
於路德教會受洗

在14歲的時候於路德教會
接受堅信禮

但這些都是傳統
這到今天仍然是很多人的傳統

有一晚我抬頭問天：
「拜託，上帝！祢在嗎？

如果祢真的在，來帶走我
我要認識祢。」

短時間之後
我聽過福音

在1995年4月5日傍晚9:30

我悔改了

我亦把所有交給耶穌

之後我開始去一個教會

我開始變成和其他教會裡的人一樣

我以為這就是基督教

與上帝相遇的方法
然後去一個教會，每個星期日就坐在那裡

但是我感到越來越沮喪

因為開始覺得 一定有除了比上教會

每個星期日坐在那裡兩個小時

聽聽一些人講道以外，還有更重要的

曾經有段時間
我單單研讀使徒行傳

研讀關於最初的基督徒
他們如何生活

他們所作的和我的不一樣

他們看見生命被改變

在那段時間我很沮喪
因為我成為基督徒

很多年了

但我從未治好過病人
從未試過趕鬼

我從未領過人信主
我也從未經歷過這樣的生命

從使徒行傳所寫的
早期教會的生活

所以有一天在我很沮喪的時候
我就想：

「上帝，我將所有交給你，
我想要看見這樣生命。」

之後我開始見到
這種生活逐步逐步出現

但問題是這只是剛開始

沒有人能訓練我

沒有人能像耶穌所作的
祂說：

「來跟從我，
我要叫你們得人如得魚一樣。」

來跟從我
我會展示給你

如何醫治病人
如何宣傳福音

我會展示給你和訓練你
如何在上帝的國有分

沒有人做過這些

但現在不同的是

我們正在現在開始訓練門徒

假如我們將所學到的

傳給下一代的門徒
他們再繼續傳承

學到之後，又傳給下一代的門徒

短時間之內，我們將會有很多門徒

遍佈全世界，就好像耶穌一樣

作耶穌同樣的事，或者更大的事

因為祂到父那裡去

現在我們會聽我們的一個朋友

是瑞典語

瑞典規矩 老兄

天父我禱告
我們會取得歐洲

還有丹麥、還有挪威
與及全世界給祢

我在11年前成為基督徒

我來到了瑞典的國家教會

是完全從非基督徒的背景

一段時間之後
我與太太搬到另一個城市

我們在那裡來到了一個
非常大的教會

我們成為了該教會的
外展工作領袖

我們應是別人學習的榜樣
但我從未領過任何人信主

我未曾向任何人施洗

我未曾見過被我禱告過的人
得到醫治

直到有一次，有一個晚上我們出去的時候

有個男士前來問我

「你好，我見到你所作的，
我也想成為基督徒，

我要如何做？」

我的反應是：
「好的，我會明天來接你，

帶你返教會。」

所以我照做了
帶了他上教會

我帶他到牧師那裡
牧師帶領他接受了救恩

但這件事令我不安
我察覺有些不對勁

因為我讀經不少
上聖經學校也有幾年的時間

我知道聖經所寫的是
我本身應該是

要做這件事情的那個人

我自己是可以為病人
按手禱告的

他們便會復原
我本身是可以

為人施洗的那個人
但我卻沒有這樣做

所以有些不對勁

我開始去想
可能是他們說謊

可能他們告訴我的不是真實的

所以我開始出去

每天早上醒來
我會向主禱告

有時下雨、下雪、
天氣惡劣

我都要出去
我真心向主呼喊

我想認識你
我想擁有真正的生命

一天當我上班的時候
我讀到一份基督教報紙

有一段很短的文章
關於一個丹麥人

他在瑞典的購物中心

為病人禱告，而他們也就好了

我心想：什麼！
我之前都見過這些文章

但是這次真的震撼我心
我感受到這是出於上帝

所以我聯絡他
他說他只是一個普遍人 像我一樣

我們傾談
並告訴他我的經歷

他想，這真是奇妙
我們應該見面

所以我和幾位朋友
去了丹麥與他會面

他問我們：
「為什麼你們要來到丹麥？」

我們說：
「我們想見到有人得到醫治。」

他跟著說：
「好的，大約十五分鐘，

你會見到第一個人
得到醫治。」

我心想：
哈哈，我才不信呢

這怎可能成為我生命的一部份呢？

但我們照樣去到街上
找到一群人

大約25至30歲左右

其中一個女孩
她的膝蓋有點問題且持續了好幾年

他叫我按手在她的膝蓋

然後命令疼痛離開

我差不多快昏過去
我非常緊張

而且我也覺得沒有信心
我說：「好的，我去作！」

我照做之後她差點跳起來
心想：什麼？

然後她被醫治了

整個群眾都…
這震撼了我的世界

我開始領會到
這是真的 這是真的

這就夠了

我幫一個人禱告之後
我便自己繼續出去

我們作為基督徒的
被呼召要建立門徒

另一個我們開始用的詞叫
「啟動」

好像一架摩托車

如果想它的引擎發動
你需要踢下腳踏板「啟動」起來

當摩托機車發動了之後
你便能夠駕駛到各個地方

同樣地，我們基督徒亦需要
接受啟動

去作耶穌吩咐我們
去做的事情

舉個例子，當我們
啟動基督徒醫治病人

我們會帶他們去到街上
說：來跟著我們

然後示範如何去做

當他們做過了一次
他們便可以跟著再做了

你說你全身都有痛
主要集中於腳？

是的
我會為你禱告 你看著

我命令所有疼痛現在離開

全身現在得到醫治

我命令所有疼痛現在馬上離開身體

整個身體 立即

我禱告現在得醫治
奉耶穌之名，阿們

可以動了，試試活動一下

試試感覺一下

感覺很好
感覺很好，是嗎？

但是現在有感覺到痛嗎？

沒有
已經消失？

眾人都驚訝

我命令這背部完全恢復，立即

向前彎腰，好像這樣
現在試試感覺一下

再次站直
說真的，消失了

認真的
什麼？

我發誓
我不是編造出來的

你可以感覺到它消失了
噢，是的，我的天

這些事在全世界都增長中

過去一年我們看到

成千上萬的人得到醫治

因著那些被啟動後
的平凡信徒

開始出去醫治病人

而這些人現在
又帶領其他人相信耶穌

所以過往幾年我們見到
數以萬計的人來信耶穌

這真是有能力

我來到斯德哥爾摩
見這位弟兄

在那裡還有幾個人
還有他的太太

我們出去

他首先攔住了一個有疼痛的人

然後他按手在這個人上面
之後這個人便好了

我心想
哇，真的很奇妙！

這個人得到醫治
我心想

現在不再是 Youtube 上面的片子

我不是在Youtube上面看片了
現在的是在我眼前發生的

真的很奇妙，特別是當見到
這個人被治好時的反應

後來發生的是這個女士來

她有胃痛

這個人，要啟動我的人，

他說 現在到你去禱告了
按手在她身上

然後命令疼痛離開
所以我按手在她身上

我有點遲疑
但我按手之後

然後命令
奉耶穌之名，疼痛離開

當我移開我的手，突然間
你應該要來看

這個女士的表情
她心想：你如何做到的？

什麼‧‧‧？

你是不是跟我開玩笑？
不是，我們不跟人開玩笑的

這是真的
這也是我們要作這事的原因

不是吧

有病的

是耶穌醫治你的，不是我

哇！我從來未遇過這樣的事

好像我的夢想實現了一樣
在那一刻

這真是我人生之中
最美好的一日

這是我一直期待著的
一段很長時間了

所以當我回家的時候
我充滿了喜悅

我乘坐巴士回家

當到達時我不想坐下
或是回家

只是在市內走走
為人禱告

就在同一天
我遇到一些女孩

我為她們禱告
他們都立即好了

我心想：哇！

這不是單單只是在斯德哥爾摩發生

而是繼續的，你知道嗎

自此之後我每一天
都會出去

每天我去到街上
見過上千的人得醫治

這改變了我
改變我整個人

這真是 哇

動一下你的腳

我不覺得有什麼

它消失了？

我感覺不到了

我感覺不到了

我感覺不到了

奇妙不奇妙？
是啊

是耶穌醫治你的

屈曲之後再感覺一下

這真的有效，丹尼斯
試一下 試一下

現在感覺如何？
非常完美

所有痛都沒有了？
所有痛完全沒有了

我向上帝發誓

感謝耶穌

我沒有預期我們所見到的
或者是那種...

我從短片見過很多這樣的事情發生

但我未曾試過自己去做

我完全相信
這是上帝所做的

這是祂如何使用我
這是我在這世上的目的

我們為一個女孩禱告
她的背部有點問題

我覺得她應該接受過
一些手術

疼痛現在離開
回到你原本的位置，立即

奉耶穌之名

有沒有感覺到甚麼？

哦 有些骨頭的聲音
哇 好像有些改變

她被聖靈充滿
上帝用一個激烈的方法與她見面

她流著淚
在我們面前倒下

充滿她
更多，更多

聖靈降臨在你身上
儘管張開你的嘴巴

聖靈，更多
充滿她

你剛剛受了聖靈的洗
被聖靈充滿

祂在這裡，祂在這裡

這是一個全新的開始
這是你的一個全新的開始

這是一個全新的開始

上帝，我們感謝祢的自由
上帝，我們感謝這個全新的開始

跟她在一起的家人
她嫂子跟她的小孩

完全感受到平安
好像平常一樣

人們經過…
發生什麼事呢？

我記得我在想

剛剛發生在這個女孩身上的事真的太酷了

她完全沒預期那天會有這樣的事情發生

她起來後你可以看得出來她完全是個不同的人

上帝從裡到外改變了她

莉莉亞，我沒事

很好
比很好還要好太多了

比很好還要好太多太多了

上帝，祂要是一位活著的神
祂要向我們展現

祂是誰

這是上帝，在外面

不是在一個好的教會裡
但是上帝在這裡

祂要成為我們生命的一部分

祂要成為你生命的一部分

我們從這裡開始前進

然後我們幫一位名叫丹尼的人禱告

對，我們先問了另外一位先生看他是否身上有疼痛

他回答說：「沒有」
然後丹尼就來了

對，我們問了一位坐在
長凳上的先生看是否能幫他禱告

他回答說：「沒有，我很好」
然後丹尼就說

「喔，我的背真的很痛」
「你這樣多久了？」

「有十年了」
實際上這個人的背

已經痛了五年了
所以我說：

「酷，那我們坐下」
我們就讓他坐下

然後他的一邊腳比
另外一邊長了大概半吋

腳鬆開，長出來
現在奉耶穌的名

這就是
是的，喔哇。這正在移動

你有感覺到嗎？
在你的手裡移動了

當它長出來時有
什麼啪一聲

丹尼，試著站起來
然後測試一下你的背

這感覺很好
是不見了嗎？

是
15年了，都不見了

是，五年了
喔，所以都不見了嗎？

你經歷到了什麼？
我不知道，我感覺很好

這是他的第一次
做這樣的事情

這真是太棒了
當我們在找更多人的時候

我們決定要去買冰淇淋

我們進去然後你跟櫃台後方的小姐講話

在櫃台的後方有一位小姐

然後她問我們在做什麼
是從哪裡來的

所以我們跟她解釋
我們在幫別人禱告

我是從休斯頓來的
我們是跟這些世界各地來的人一起

幫人禱告
如果有任何疾病或疼痛的話

她說：「真的嗎？」
我告訴她丹尼的見證

她說，我的天呀
我要去見這個人

我以為她指的是丹尼
那個被醫治的人

不好意思，我不知道他現在在哪裡

她說：「如果他回來再幫別人禱告的話
，讓我知道」

在我腦中我想
「那就是我，我就在這裡」

會的，我會回來
給我一分鐘

然後她出來
脫掉她的鞋子

就是這個腳踝
她就打開

所以我能持續的幫她禱告
狀況有越來越好

我轉過頭來
有4、5個人在說：

「我有疼痛」
「你可以幫我禱告嗎？」

你覺得如何？
你在做什麼？

那不是我
我明明剛剛還有疼痛

我沒有說謊

是不是完全都不見了？

拜託，跳起來，跳起來
我現在可以做這個

你在做什麼？
是耶穌

彎下去

你上次什麼時候可以這樣做？

在軍中的時候
十年前嗎？

是的，十年前
所以你十年都不能這樣做？

不能，不能

拜託
是的，我知道我感覺很好

坐在椅子上
看你是不是可以像平常一樣做這樣

然後站起來

如果這是上帝，那
我愛你

這是上帝！十年了
你都沒有辦法這樣做

不行，我沒有辦法
我一直都有疼痛

反覆的去看醫生

但是耶穌是最好的醫生
祂是至高的而且祂就在這裡

祂是，阿們

你到底是怎麼回事？
我的手臂…

你沒有辦法舉的比這樣高嗎？

你這樣已經多久了？
六個星期

所以你這六個星期裡手臂都沒有辦法舉起來

現在鬆開
奉耶穌的名，立刻

好了！

好了
是你的了，接受吧

你之前沒辦法舉到這裡是嗎？

更能舉高了是吧

很好
舉起你的手

擊掌

覺得很好吧？

現在我們知道這是怎樣了

所以我們回到休斯頓
去找到公園或是商店

當我們在某處吃著披薩
這都不會侷限神

是的，就像一個紅頭髮外國人在亞洲長大

這些都是練習，要把它活出來
每個人都是一樣

去愛爾蘭

「是的，真的是」
也有人跟我一樣

這是我的感受
「喔，這就是生命，太好了」

這就是我要的生命
現在我就可以出去這樣做了

是阿，所以我們很興奮要回去

就像我的鄰居、居民們他們完全沒有概念
這會給他們帶來的衝擊

因為我已經擁有了，我知道我做得到
是上帝，我可以完全做得到

使徒行傳 2:38 彼得說
「你們各人要悔改，奉耶穌基督的名受洗

叫你們的罪得赦

就必領受所賜的聖靈」

我們在歐洲正處於一個非常令人興奮的時期

讓我們開始看見使徒行傳重新上演

我們看那些帶著傳福音出去的人

帶著神國的示範

而且通常都會是很簡單的福音

關於一個人該如何離開他的罪

其中有一部分是

接受洗水禮及聖靈充滿

到目前為止我們的教會系統裡
他們都是分開的

但當我們看越來越多人來到

好像一股潮流，

就像在使徒行傳裡

沒有遲疑

所以當有人悔改
並將信心放在耶穌上

他們就會被帶到
有水的地方

這可以是在任何地方
可以在湖邊

在塑膠水桶裡
可以是在浴缸，或是隨便的地方

人們立刻受洗水禮

在同時
也被聖靈充滿

耶穌所說的第一句話是：

「天國近了，你們應當悔改！」

我們被呼召傳講悔改的訊息

不過看起來那個部分似乎被教會遺忘了

我們在講信心
但是卻不講悔改

甚至他們幾乎不敢提罪

但我們被呼召來講罪

被呼召來宣講悔改

我們要告訴人們什麼是罪

要告訴人們

持續在罪裡
就是走向死亡

在你告訴他們

耶穌是上帝的羔羊
來除去你的罪前我們要把罪先帶出來

因為如果我們不先談罪
人們要耶穌做什麼

你要去哪裡？
我要跟上帝去天堂

為什麼？
因為…

你是個好人嗎？
是的

你有說過謊嗎？
有

你有偷過東西嗎？

下載原本應該付費的東西？
有

你有過婚外性行為嗎？

這些是十誡中的三條

我應該帶出幾條來呢？

都在於我們怎麼跟別人相互比較

當然，如果你跟身邊的人做比較

你會想
你是一個好人

問題不是在於
你是不是一個好人

問題在
你夠好嗎？

聖經上說：
「如果你犯了其中一個罪

你就是有罪的」

這不像其他的事情一樣
不是說好行為和壞行為可以互相抵消

因為你有壞的習慣
跟好的習慣

這個不是這樣說的
這是有罪或是沒有罪

如果你曾經觸法
那你就因為觸法所以有罪

如果我們跟上帝對話
從來沒有人可以

從來沒有人可以透過他的好行為
來到上帝面前，上天堂

這是不可能的

而我以前總是在想
以為我是個好人，因為

是，我可能有吵了多一點點的架

可能有多喝茫了一點
我可能有做這個‧‧‧但是！

但是這個人跟那個人還比我還糟糕啊

所以我的問題是
我跟我周遭的人做比較

而不是拿我自己跟那位

我總有一天要親自面對的祂相比較

我相信我們都要回到
聖經裡看看告訴我們什麼

悔改不只是
對我們犯過的罪

做過的事

和以我們的想法違背了上帝的話
而覺得抱歉

只有抱歉不是真正的悔改

這只是一部分
而不是只有這樣

我們看看舊約在埃及奴役著
以色列人的法老

他覺得很抱歉，他說：
「喔，我對上帝犯了錯」

所以他跟上帝認了錯，但是
他卻沒有遠離他的罪

也沒有懊悔

很多人說
你看他們覺得很抱歉

他們在痛哭
因為他們真的有懊悔

在新約裡的猶大
他也有懊悔

他非常的懊悔
懊悔到他決定自殺

但他並沒有遠離他的罪

讀聖經的時候
我們可以看見

上帝把悔改和原諒放在一起

而不是把相信耶穌和原諒放在一起

我想看到後面這個說法我們常常會覺得

相信耶穌 上帝就會自動原諒我們的罪

如果你查考聖經，你會發現
這不是聖經上說的

想像你現在正在跟我下棋

我移動
然後換你了

我要看你移動

換我，再換你

我可以這樣做嗎？
下在這裡，跟下在那裡

我可以一次移兩個棋子嗎？
不可以

為什麼？因為這是有規則的

那個規則就是
你移動一次，我就移動一次

去到上帝的情況是
你有犯了罪

你做錯事情了
這是錯的

因為這樣
所以你與上帝隔絕了

因為我們的罪
所以你沒辦法跟上帝建立關係

因為我們的罪
讓上帝沒有辦法跟我們建立關係

上帝正看著你並說：

「我不想要處罰你
但是因為我是聖潔的，所以我必須這樣做

但是同時
我又想要給你個機會

來求寬恕
和重建我們之間的關係

所以我派了我的獨生子耶穌
來為你而死

就像這樣

你犯了罪
破壞了上帝的誡命

這就是為什麼我們活著
卻沒有辦法跟上帝建立關係

我們過著自己的生活
跟上帝隔絕

上帝看著你說
我不希望審判你

我希望原諒你
所以我差派我的獨生子耶穌來為你而死

再來換誰了？
換你了

上帝要原諒
祂要是釋放你得自由

祂要給你一個新生命
透過你來醫治

祂要做這些事情
但祂說：

「快移動，已經換你了！」
祂正在等著你去移動

但當你說
我悔改並接受這原諒

只要當你這樣做
上帝就原諒你

了解這個非常重要

因為有非常多的人
我也曾經這樣

像你一樣
我相信有一位上帝

但是我的腦袋、宇宙裡想著
「好，那什麼時候

什麼時候祂會來
就看祂了

祂很棒，如果祂要做祂就一定可以

我把責任都丟給祂了

一個真的悔改是可以用實際行動看得到的

這不是只是口說
不是只是想想

真正的悔改不是只有察覺

你對上帝犯了錯

你對祂承認你犯過的錯

你對祂懊悔

然後你遠離那些罪惡的生活

開始活著像祂的生命

聖經裡悔改這個字是〝metanoia〞

就是〝再一次，去思考〞的意思

上帝要你再一次去思考

關於我們的生命
跟我們如何活在這世上

如果我們重新想過我們對上帝的看法
還有我們的罪怎麼影響祂

那上帝也重新想過
對我們的看法

使徒行傳 22:16
現在你為什麼耽延呢？

起來，求告他的名受洗，洗去你的罪。

如果你認罪並攤在陽光底下

你會經歷原諒

但是如果你掩埋它
每當你向光明

跨出一步
撒旦就會說：

「但是你記得這個，你記得那個嗎？」
是的，這就是撒旦做的事

但是現在已經離開
你已經承認了

你已經對我說了
你已經說了

讓聖靈來帶領
也許你應該對這個世界說

我不知道是什麼
但是這就是原諒

人們需要聽到這個
這就是自由

有太多的女生經歷過這些這些遭遇
太多的婦女

她們完全做過一樣的事

背負著這負擔
30、40、50年

這不是所謂的自由

你現在所經歷的這個才是自由

我今天來
來尋求上帝講方言的恩賜

說不定在我的生命裡也有需要
可以被釋放的地方

過了這個星期
上帝釋放了我

跟祝福我
講方言的恩賜

用洗水禮將我洗淨

我過著隱藏了三十年

充滿著羞愧與丟臉的秘密

就是我二十幾歲時

我去墮胎了

但是從那天之後的每一天

魔鬼總是有辦法用他的方式攻擊我

當我在看托爾本的影片時
我也在尋求上帝

我告訴上帝
我已經沒有辦法再這樣下去了

我懇求、尋問
想要知道

祂是不是原諒我

然後上個周末
上帝帶領我到這裡

我覺得我被帶領去跟托爾本講話

上帝透過他有話要對我說

所以上帝給我機會讓我可以自由

從痛苦裡得到釋放

已經三十年了，我已經自由了
謝謝祢，耶穌

得自由了

在我二十幾歲時候‧‧‧
上帝幫助了我‧‧‧

我之前有墮過胎
自從那一天開始

上帝一直試著告訴我
沒有關係

但是魔鬼就是利用這個
緊緊的抓住我的生命

他就是一直不離開
緊緊抓著不放

我記得那天
就像昨天一樣

還可以感受到一樣的痛苦

這是一個新的開始
新的開始

你準備好
在耶穌基督的名下受洗嗎

去洗淨你的罪
是的

因著你的信心
我們向你施洗歸入耶穌基督名下

與基督同死的
與基督同復活

來，我幫你禱告

上帝，我們為伊莉莎白來感謝祢
感謝祢給她自由

而當她這樣認罪時

另一個女生就過來
承認同樣的罪

就這樣很快地，她的見證

為其他人帶來生命與上帝的原諒

然後那個女生
就在那裡受了洗水禮

她經歷到釋放

之後我們在一個聚會
跟80個人一起

她跟他們解釋
她是如何做到的

是那個罪及墮胎
但是耶穌已經原諒了她的罪

當她這樣承認
及分享她的見證

在這80人裡面的聚會結束後

12個女生過來找她

承認著同樣的罪

在這裡我們看到認罪的力量

洗水禮的力量
還有福音到底是什麼

耶穌說：信而受洗的
必然得救

洗水禮
很有趣的是

我相信因為時間及傳統導致

如今我們對聖禮
有非常不同的看法

那聖經是怎麼說的呢
什麼是真正的聖禮

我們通常看聖禮
是反映真實內心的外在象徵

很有趣的是
關於聖禮的定義

聖禮將屬靈
與肉體

完全的把這兩樣分開

結果就是
我們通常只看見

受洗就像個儀式一樣

沒有與屬靈做結合

換一種說法
就像是一個確認什麼的方式而已

取代了靈性的作用

但是洗水禮是跟這個非常不一樣

我們發現洗水禮

不只是一個聖禮

論到反映真實內心的外在象徵

我們看到人們進到水裡

聖靈如何觸碰他們

當肉體與靈
在洗水禮中結合的時候

上帝就做著神奇的事

有趣的是
洗水禮是兩件事

那就是清洗與埋葬

清洗表示
你必須是骯髒的

所以這是什麼意思？

意思就是說一個要接受洗水禮的人

需要在上帝的面前承認他們所犯下的罪

所以因為這樣
洗水禮跟悔改是密不可分的

它是回轉進入信心

上帝給我們受洗的要求

是悔改和相信耶穌基督

一個人犯了罪就會帶來死亡

如果我們帶領罪人面對他的罪

帶著悔改的證明

然後再向他施洗

當那人從水裡出來
他就會成為全新且被洗淨的人

我告訴我遇見的人

洗水禮不是只是一個乾淨的開始

這是一個全新生命的開始

讓他出來，讓他出來
更多，更多

榮耀，榮耀

耶穌，讚美祢

耶穌，讚美祢

謝謝耶穌，謝謝耶穌

謝謝耶穌

謝謝耶穌

謝謝耶穌

讚美祢的名，謝謝耶穌

謝謝耶穌

你覺得如何？

我感覺有一些東西離開了

湧上來，這是活水
在你裡面的活水

上帝要在從你嘴裡釋放出來

克勞迪奧，你是一個全新的人了
阿們

你感覺好嗎？
是的

這就只是個開始而已，克勞迪奧

這就只是個開始而已
是的

上帝給了你新的恩賜

可能會有很多的時候
你不知道怎樣禱告

所以你現在可以憑著信心禱告

講方言很美好的地方就是

讓我可以更專注在我禱告的事情上

不是用我的腦袋禱告

我只是讓我的嘴靠信心說出

聖靈透過我們親自祈求

所以上帝就這樣使用你

聖靈來透過我們
親自祈求

這是很美麗的
阿們，感謝上帝

你看上帝是不是真的很美好？
是的

祂真是偉大
祂是的

我今天學習到了一些東西

接受洗禮歸入耶穌的力量

這已經不再是個象徵
正如大多數的教會所相信的

我也是相信這個
因為我以前只知道這樣

我認為這應該是

灑個水或什麼的

便會有更多的大能

但當你真正了解及相信的話

相信關於死去、埋葬
那舊有的自己

那原本已經死去了
新的人出來

就像我今天學習到的
你相信

耶穌是你的救主嗎？

是的，我相信

好，那舊的人已經埋葬
你已經死去，新的人活著

當他從水裡出來的那一刻

他說有東西離開他

有一個很沉重的東西離開他
不再綑綁他生命

他馬上領受到
受聖靈的洗

而且這位弟兄非常的破碎
他抽泣著

他只是抱著他的胸口
這真是如此珍貴的畫面

真是如此珍貴的畫面

他只是一直在與上帝的同在中哭泣

對於我
我看到了上帝有的

我猜他可能開三到四個小時的車來到這裡

因為這樣他想要知道的

而那個東西
曾經一直反覆攻擊他

現在已經沒有權力再回來
因為他已經完全得到自由

而我真的非常感激
所以我現在學習到了

在洗水禮
是有特殊意義的

悔改
也有特殊意義

在洗水禮時受聖靈充滿
也是有特別意義的

這三樣都是必要的

而且這些完全
改變了我的生命

我現在會傳講這些訊息
直到我死的一天

因為我體驗過了
這是其中一個我見過的

最能夠展示上帝慈愛的示範

為什麼我相信
現今這樣的事情還在發生著

是因為
那舊的人已經死去

魔鬼無法再抓住
已經輸了

魔鬼已經不再可以控制
一個死去的舊人了

因為那個舊的人已經死去

當你從水裡出來

你已經是新造的人

有一個新的人
穿著你的舊衣服

當耶穌
走在這世上時

他傳講著悔改

然後祂也教導
人們需要重生

藉由水與聖靈重生

但在那個時候
祂沒有奉祂的名向人施洗

祂沒有給向人施
聖靈的洗

但當祂被釘上十字架後
當彼得在五旬節站出來

我們第一次聽見了
完整的福音。當我們聽見彼得說：

「你們各人要悔改，奉耶穌基督的名受洗，

叫你們的罪得赦，
就必領受所賜的聖靈」

你跪下來然後你說：
「我奉耶穌基督的名向你施洗」

並確定他浸下去

與基督同死的，與基督同復活

釋放！ 釋放！
出去！ 出去！

釋放！ 釋放！

離開！ 出去！

我命令你這個靈離開！
立即！ 出來！

去吧！ 奉耶穌基督的名
我命令這個靈離開！

離開他，立即！

出去！出去！
出去！

奉耶穌基督的名，我命令
所有邪靈立即離開

離開！立即！
出來！

我命令這個邪靈離開！
出去，立即！

邪靈離開！

我命令所有邪靈現在離開他！

謊言，離開！ 出來！
更多出來。放手！

邪靈我命令你
奉耶穌基督的名，出來！

出去，來！
出去！

奉耶穌基督之名
我命令那最後剩下的都離開！

出去！奉耶穌的名，
所有邪靈！出來！

立即！
離開他，離開他

充滿他 充滿他 更多
釋放 釋放

這是真的！

謝謝你

這是真的！

如果你想讀關於這些事的書的話
我可以介紹一本書給你

也許你曾經聽過
這本書的名字就叫「聖經」

這是我們從聖經讀到的

他已經被釋放了，
聖靈接管了他

這不是只是一幅圖畫
就是真實的！

假如這是真的
那聖經裡說的其他的部分呢？

每個字都是真的
由開始到終結

哈利路亞

朋友

我仍然記得
緊握著拳頭

我記得
敲打著水面

然後我大聲呼叫

之後再有一些騷動
有些事情發生了

我真的不知道這個是我
我真的不知道發生了什麼事

我閉了眼睛
之後再打開眼

我已經不在之前所在的地方

我四處張望，托爾本就在那裡

我面向這邊，但之前是
面向另一邊的

我真的不明白為什麼

之後再有一些騷動

最後我所記得的是托爾本說：

「邪靈，出來！」

之後變得很安寧
平靜下來了

一股寂靜及默然無聲

我記得望上去時
有很多很多人

各人拿著相機

很多人望著我

那真是…
我感覺有些驚訝

好像完成手術出來
所有人都在等

我怎樣去解釋

我一生的經驗中

都未曾出現過好像這次的事

但是經驗中最相似的事

就是脫了一隻牙

我知道有些東西在裡面

當這些騷動出現時
它沒有權留在這裡

現在就好像
那隻牙被拔走了

那裡沒有東西了
它已經出來，走了

而這也好像有些新皮膚

當你的牙齒拔走之後

你會想想用舌頭碰一下

你會用舌頭舔一下
牙齒拔走了的地方

去感受下甚麼感覺
而這就是那種感覺

有一些新的
年青的

在那脫牙的位置

我很高興，我得釋放了
感謝耶穌基督

當有人受洗之後
我開始為他們得釋放而祈禱

因為他們已經與基督同死

又已經與基督同復活
所以撒但必需離開他們

可見到釋放是何等的強烈

當這是洗水禮的一部份

能力非常之大
很多人前來都見到了

突然之間聚集了一個
150至200人的群眾觀看

當他得釋放之後
他領受了聖靈的洗

而且開始說方言
真是充滿了力量

然後我們是預計了

為他的家人施洗
即是他的兒子、女兒和太太

當他們來到水中
正準備受洗的時候

上帝做了一些很奇妙的事

今天我們讀到福音書

當耶穌在約但河接受洗水禮

經上記著天就開了

聖靈好像鴿子一樣降臨

我和羅倫只是想說

我們可以祈求一下
有些類似的景象會在今日出現

跟著我們見到天上面有個記號
當我們受洗的時候

當我們受洗的時候

我當時在水裡

聽到人群之中有人說：
「看看上面」

我轉身向上望
見到「real」(真實的)寫在天上

好像是我的禱告
得到回應

在我受洗之前

多謝耶穌

所有人都指著，說：
「看看，上面！」

在天空上面
剛剛有一架飛機

在天空上寫了
「real」(真實的)

那時我亦正在為他的丈夫禱告

他得到了釋放
我正在說

「這是真實的！」
「這不是一幅圖畫。」

假如這是真的
聖經中其他所寫的也是真的

突然間我們就發現到在天上

上帝寫了『 real 』 (真實的)

『 real 』 (真實的)

托爾本，望望上面
是的，我見到了

是的，我見到了

之後我們開始講解福音

在那日有更多的人悔改然後得救

原本我們是為了八個人施洗

最後我們向超過三十人施洗

因為每個人都見到所發生的事

見到有人從邪靈中得釋放

見到他們如何接受了聖靈

他們亦為自己的罪悔改

來到接受洗水禮
去經歷相同的事

靈界的事是真的
是非常真實的

我在教會中只見到一小部份

當傳教士來到，或是一些
稱為神人的來到

那些有權威的人

他們為附魔的人禱告

但我自己未曾見過這事

我第一次的經驗

或者是最大的經驗

是我和太太向人施洗

是首次在自己家中進行的

這個人參與了新紀元
靈氣療法

塔羅牌、水晶等等
新紀元的東西

我們向她施洗後
如果

好像一般教會一樣留下來
我們會微笑

給她一份證書
之後分享咖啡

但是我們繼續為她禱告
為她禱告

大約兩分鐘之後
那些邪靈開始出現

一個一個出現
我們把牠們趕出去

這是最真實
最強烈的經驗

在我所遇見過的

這開了我的眼界
這是戰場，是一場爭戰

我們不只是問
我們不會說這是個好提議

但我們會奉耶穌的名
去把邪靈趕走

我們所給予的責任是
奉耶穌的名使人得自由

為甚麼會有爭戰？
因為撒但不願意

但現在我們將會
浸入水中，然後

她會起來
然後你會見到

釋放，你將會見到釋放和
新的生命

只需跪下
不用害怕，跪下

只需跪下
我做不到

不是的，你可以
你可以

奉耶穌的名
你可以 你可以

這是新的生命
撒但是說謊者，撒但是說謊者

牠不停地說謊
因為牠不想你

將一切交給耶穌基督

因為當你將自己交上時
祂會釋放你

而撒但將會失敗
因此牠不想這樣

你可以的

我雙膝不想屈曲

下去 奉耶穌基督的名

她想下去，但她的膝蓋卻
不想屈曲

她不能夠下去
這場爭戰在持續中

奉耶穌之名
天父我們感謝祢

只要下去，奉耶穌之名
只要下去

下去，下去，只要下去
奉耶穌之名

奉耶穌之名
奉耶穌之名，下去

下去，下去
奉耶穌之名，下去

你是否準備好接受洗水禮
歸入耶穌基督？

憑你個人的認信
我們為你施洗加入耶穌基督

只要下去。
與基督同死的 與基督同復活

釋放！ 釋放！ 撒但離開！
離開她！ 離開她！ 立即！

出來！ 出來！
離開他！ 去吧！

出來！ 去吧！
立即！

鬆開！ 鬆開！

去吧！去吧！奉耶穌之名
我命令這宗教的靈

出去，立即，奉耶穌之名！

去吧！那最後的，去吧！

去吧！去吧！奉耶穌之名！

去吧！立即！

去吧！ 去吧！

出去，奉耶穌之名！
出去！

去吧！立即！出去！

所有憤怒，所有恐懼
立即出去，奉耶穌的名！

出來！立即！
離開！離開！立即！

立即出來！

我命令你，出來！

去吧！立即！
釋放！立即！

放手吧！

我命令這邪靈離開！

我命令這靈離開！

離開！離開！立即！

去吧！奉耶穌之名！
立即出去！奉耶穌之名！

離開！立即！

去吧！去吧！我命令所有邪靈
立即離開！

出來！

去吧！立即！奉耶穌之名！

出來！出來！立即！

去吧！去吧！
去吧！奉耶穌之名！

我命令所有靈離開他，
立即！立即！出來！

離開！離開！
立即離開！奉耶穌之名

出來！出來！

哈利路亞！

你能夠經歷到釋放嗎？

你自由了

如何？
非常好，多謝！

來吧，新生命

來吧，你看到嗎？
我喜愛這樣！

來吧朋友
你們看到嗎？

這是洗禮當中的能力

悔改離開你的罪
轉向耶穌...

這是一場爭戰
但是撒但輸了

耶穌是活的

新生命，新生命

自由了
是的

讚美主
讚美耶穌

感謝祢充滿了她
多謝，多謝

阿們！

阿們！

你領受了聖靈
是的

在這一刻之前，
他未曾試過說方言

很厲害！

我們見到
有很多人

在洗水禮中可以
從罪裡得釋放

我們見到
精神分裂症的人

在洗水禮中可以
把邪靈趕走

我們見到
患飲食失調的

在洗水禮中得到釋放

我們見到
病人在洗水禮中得到醫治

我們見到
有很多人在之前

沒有接受到聖靈的洗

但當他們接受水的洗禮

聖靈降臨在他們身上
就開始說方言

這是真的，
我告訴你這是真的！

我不知道如何解釋
但是上帝的聖靈來到

我真的受了聖靈的洗
我真的說了方言

使徒行傳 1:8
「但聖靈降臨在你們身上，

你們就必得著能力，

並要在耶路撒冷、 猶太全地、 和撒瑪利亞、
直到地極、 作我的見證。」

我將會去禱告
而你會來幫我

你叫甚麼名字？
凱西

凱西有點焦慮
她也想接受聖靈的洗

我們剛遇到，與她談論聖靈的洗
及它是如何

上帝

我相信祢

我相信祢耶穌

我悔改

我懇求祢

釋放我

從所有焦慮中

願祢的聖靈

充滿我

洗淨我

就在這刻

奉耶穌的名

聖經清楚的記載著
有一個記號

當人接受了聖靈的洗

在使徒行傳第八章
我們讀到關於腓力

他如何到了撒瑪利亞
與及宣講福音

人們接收了信息
然後悔改了

之後他們受了洗禮
歸入耶穌基督

但是當時他們沒有

接受聖靈的洗

所以當時使徒來到

見到他們未曾受到聖靈的洗

所以按手在他們身上

他們都接受了聖靈的洗

你沒有讀到那一處發生何時

但你知道有一個記號

為什麼？
因為一個人，名叫西門

西門看到聖靈如何賜下

是要藉著使徒的按手

當他見到後
他想要這種能力

這種他想按手在誰身上

誰就會領受聖靈的能力

現在我們開始說方言
當我講 "NOW" 時開始

只要開始說幾個字
讓它自然出來

"NOW"

聖靈，釋放

釋放，立即

釋放，立即
釋放，釋放

聖靈，釋放

釋放，現在
充滿祢的力量，立即

力量，力量

對了，很酷嗎？
我昨天領受了

他昨天領受了聖靈

你於今天

我以前未試過說方言

如何…它就這樣出來了？
是的

覺得如何？

真是很棒
非常非常奇妙

試想想這裡是街道中央

真的很棒，多謝
非常多謝

你要出去，告訴其他人這些事

我經常覺得有兩個陣營

如果你加入這一個
他們只會討論神蹟、神蹟

對於我來說沒有意思

因為一個簡單原因
假如耶穌單單想

用神蹟幫助我們
醫治我們的肉身

就是這樣子想的話

那麼便會和祂應許

末後會給我們信徒新的身體
起了矛盾？

但是同樣時間
如果加入另一陣營

然後說神蹟不是為今天而設
現在只要上帝的道

這也會和聖經
有所矛盾

因為聖經告訴我們
上帝的道是滿有能力的

祂用能力證明所傳的道

哪裡是中間路線呢？

中間路線在上帝的道中找到

這是兩方的一個平衡點

有我們想要的上帝的道

配合了上帝的大能

最後可以轉化人的生命

這樣信徒可以真正地
被聖靈定罪

從而悔改、由罪中回轉
經歷新生命

不單坦白認罪
還要捨棄罪惡

接受上帝的大能

接受洗水禮
說方言

成為日常生活

隨著上帝的大能在你裡面

或者說，是聖靈的殿
即是我們自己

之前我花了很多年
去尋求宗教

後來我完全離開了

之後這種渴求再次回來

我回來之後發現
在我生命之中有一些位置

我完全封閉起來不信

話些事現今已不會出現
只會在耶穌時代出現

又或者只會在很少的人身上出現

我再研讀聖經
上面記著：

「信的人必有神蹟隨著他們」

我不停去想，我是一個信的人
為何這沒有出現呢？

我們需要的是
挑起互相的信心

假如我有一隊的人
而我們全隊作相同的工作的話

我會在信心上得到長進

會和你現在一樣

今天你得到語言的恩賜

假如你不使用這恩賜
猜猜有什麼事情會發生

它會消失

有什麼事情會發生：
假如你現在有這恩賜

但你不打算再研讀聖經。

你會將這些全部丢走了！

栽培它
使它成為你生命

讓上帝成為你生命的中心

將我們現在所做的
向朋友去做

想想每一個你認識的
你每一個朋友

聯絡他們
告訴他們發生什麼事

分享你的見証
然後你去為他們祈禱

相信你按手的禱告

我是很有信心的說
猜猜我做了這件事情多久？

由昨天開始
今天

今天是我第一天去醫治人

我祈求今天得到醫治

現在去想想
所有我們在教會學到的什麼什麼

我永遠都做不到什麼

而現在上帝的大能
與我們同在

你可以從現在開始

落實找一些人，為他們禱告
你會經歷到醫治

這是耶穌基督的能力
祂是最奇妙的！

全部過來
看看將會發生什麼事

你會發現
上帝正在作呢

很奇妙呢
是的

哪一個想成為第一個？
誰人需要處理問題

不 不算什麼吧
你有水泡 現在

好的
你的足踝痛嗎？

不，是全隻腳
我周圍都有水泡

好的
奉耶穌的名得醫治

現在覺得如何？
動一下你的腳

我的天呀！

沒有，我感覺不到了
說真的？

以1至10作為量度
你感覺到有多痛？

只有2
好的，再禱告多一遍

骨骼來對準位置
奉耶穌之名得復原

我感覺不到了
令人抓狂

真的？
耶穌是不是很棒？

祂很奇妙，是不是？
我愛祂！

非常感激！
是真的嗎？

不是因為想讓我開心而這樣說吧
不是，我是認真的

我可以行行試試
超讚的，行來給我看看，來吧

完全不痛？
極好的

讚美耶穌！ 讚美祂
誰作下一位？

我有關節痛
在膝蓋哪裡

這裡
是的

你有這個痛多久了？

它大約由去年年中開始
有時痛，有時不痛

你現在可以告訴我痛的程度嗎？

你能夠感受到痛楚嗎？

當我施加壓力時…

好的，讓我們禱告

膝蓋、關節被醫治
奉耶穌的名

現在試一下感覺如何

試轉動一下

真的有點好笑

兩秒之前還在的
現在不痛了

整體？完全好了？

整體，我正施加壓力下去

正常地如果我施加壓力下去時
我會感覺到…

是不是完全消失？
是的

為此要讚美上帝

你知道這醫治如何發生？

是靠耶穌的大能

這是耶穌作的，不是我

我不是什麼特別的人
我只是一個傳訊者

還有沒有人有些需要？
來吧

我最近腳踝扭傷剛好了

仍然時不時有些痛

你現在痛嗎？
有一點的

轉動一下
看看痛的情況怎樣

對了，我感到痛了
好的

腳踝
奉耶穌的名得醫治

動一下腳踝
覺得有點怪怪的

來吧，行幾步試試

這真是…
祂是不是很奇妙呢？

我和你一樣覺得很驚嘆
你知不知為什麼？

我是一個新基督徒
我剛剛受了洗水禮

我也接受了聖靈的洗

我說外國的語言
好像聖經所描述的

聖經還有說
出去和醫治人

不要聽那些基督教
宗教派別

都是廢物來的
這全是宗教性的

真正跟隨耶穌的人
作耶穌吩咐我們去作的事

這是我們應做的事

我們只是簡單 平凡的人

只要出去
聆聽主耶穌對我們說的

使徒行傳19:2
保羅問他們

「你們信的時候，受了聖靈沒有？」...

「你對聖靈認識多少？」

「與及聖靈的洗呢？」
祂是為我代求的

「你有沒有聽過說方言的事？」

有的，當我年少一點的時候見過

但當時我真的很害怕
所以我不太確定是什麼

因為對聖經的認識很少

和聖靈是如何工作的

對我來說有點難明白

我所屬的教會
我也未曾見過這些事

在使徒行傳19章
讀到關於保羅

他去到以弗所
當中他遇見一些信徒

他沒有問他們在哪所教會聚會

因為這是不重要的

他問他們

「你們信的時候，受了聖靈沒有？」

那些信徒未曾

接受過洗水禮，
奉耶穌的名的

也沒有接受過聖靈的洗

所以保羅為他們施洗
歸入耶穌基督

當他按手在他們身上

他們接受了聖靈之後
便開始說方言

釋放 釋放 多點

多點釋放 釋放 立即

上帝，我們感謝祢的愛
我們感謝祢的釋放

多謝聖靈祢充滿了她
祢充滿了她

不再一樣
不再一樣

你現在怎樣？

你感受到嗎？ 是上帝

你有沒有經歷過這些？

我將會不再一樣

在商場那裡
我為她按手

然後聖靈充滿了她

她從未經歷過這些

她被聖靈大大感動

所以我們打算出去
傾談和禱告多一點

在外邊 當為她禱告時
有一個邪靈開始顯現

我命令這個靈
立即離開！

我命令這個
離開她 立即

釋放 釋放

出來！ 離開！

釋放 現在
釋放 現在

離開
離開 我命令這個靈離開

離開 現在離開

離開她！ 離開她！
立即離開她！

開始時我不知道
該為些什麼禱告

但之後上帝向我揭示

祂向我展示了她之前犯的罪

當我告訴她
她崩潰地哭

然後說：「你怎樣知道的？
你急樣知道的？

上帝可以原諒我嗎？」

就在商場得出面
那女孩遇見主

情況太激烈
所以有一刻

有三位保安員來驅趕
但她說：

「走吧，走吧
我想和他們談談

我想和他們談談。」

當日 那個女孩遇見上帝

下午的時候她來到
我們為她禱告

她接受了聖靈的洗
和說方言

當他為我禱告的時候
真的令我很感動

我之前沒有向他提及過

但是他告訴我
這令他想起

曾經有人經歷過
相同的事

這時候
我知道上帝

想我知道
當天祂已經原諒我

即使我自己也不想
原諒自己

因為我覺得
這是罪無可恕的

但是當日 上帝藉著托爾本
使我知道

祂愛我
也寛恕我所做錯的一切

是祂容許我經歷這些的

我永遠不會忘記
我也永遠不會再犯了

你可以講一些昨天

和今天發生的事嗎?
好的

抱歉 我只是真的感到高興
我昨天想起這事

這真是告訴我的方法

因為我厭倦去找答案

而且我在甚麼地方也找不著

我總覺得有些東西在我裡面

昨天對於我來說是這事的終結
我真的很高興

所以我今日接受洗水禮

之後我感覺好得多了

我之前想過去做一些事

但我想有些事要先辦妥

之後才可繼續
我要找牧師談談

上幾個講座之類的

憑你個人的認信
我們向你施洗 歸於主耶穌

與基督同死的
與基督同復活

天父
我們為著馬利亞感謝祢

天父
我們感謝祢所作的一切

感謝祢昨天所作的
和感謝祢今天所作的

天父
亦感謝祢將來要成全的事

這真是奇妙
天父如何回應禱告

而且祂會在最合適的時間給你

你需要學習的事情

與你需要知道得更多的
就是祂的愛

遇見托爾本之前一晚
我其實有禱告

當晚在我駕車的時候
我在高速公路禱告

我當時禱告
我想得著這種內心的渴求

去明白祂 去到人群中
和將一切送給祂

但我不知道從哪裡開始

我覺得我已經越走越遠
已經再找不著祂了

但昨天祂回應了
我的禱告

祂使我明白
祂全時間都在那裡

祂就在那裡
當我悲傷時 當我憂鬱時

憂鬱害得我透了

但現在我仍然存活
我是祂的慈愛的大使

我真的覺得
教會可以恢復

真正的洗禮
真正的福音

悔改 歸向基督

接受赦罪的洗禮

與基督同死的
與基督同復活

還有被聖靈充滿

這樣會改變這個世界

我們從使徒行傳所看到的

是與上帝同行的那種
有機的、動態的生命

這不是基於架構

不是基於計劃
或者項目

這是跟隨耶穌的人

當我們活出使徒行傳

我們所見到的是
如何將它於生命中發揮出來

現在 當我們留意
上帝話語所呈現的真像

那裡說：「道成了肉身」

這是發生在我們的生命中

這好像是 我們看到了自己
在我們讀經的時候

我見到有些人厭倦了架構

我見到有些人厭倦了傳統

我見到有些人不接受其它的
只接受真理

差不多世上所有基督徒
都想見到一個復興

但以往我心中復興的圖畫是

有些天使從天而來
或者有些光照之後各人起動了

醒過來之後
便會得到復興

但是我們今天見到的
是當所有世界上基督徒

都已經啟動
開始實行聖經所說的

開始工作
出去 醫治病人

宣講福音 帶領人歸主
這樣我們便有了復興

我相信復興已經出現
從2000年前耶穌來的時候開始

我深信
這是最後的改革

教會最後的改革

這事情是真的 這是真的
你也可以做到的

只需要起來

到街上開始工作

我們在教會中
隱藏了很多

在教會中
有很多的束縛

但是我們要行出去
在前線中做出來

上帝是真實的 祂呼召我們
成為祂的門徒 耶穌的門徒

出去 展示給世界知道
祂是真的

這是真的

這是真的 我告訴你這是真的

這是真的
這真是真的！

這真是真的！

這是真的！

假如這事在聖經中是真實的
其它的又如何？

每一個字都是真的
由開始到最後

real (真實的)

這是真的
我們正活在末後的日子

而上帝正帶領祂的教會
返回真理

返回真正的生活
即我們期待著的

這真正的生活
即是我們從使徒行傳所中讀到的

是由聖靈帶領著

現在正發生著
全世界都發生著

所以讓我們保持聚焦
讓我們繼續建立門徒

讓耶穌建立祂的教會

我相信這是
最後的改革

而現在
只是開始

Do you still remember the word I spoke
to you? (你是否仍記得我告訴你的話)

Do you still remember the dream
I gave to you? (你是否仍記得我給予你的夢)

Time passes and the calendar's filled up.
(時間日漸過去 日曆表全塞滿了)

But one is necessary, spend time with me.
(但每一個人都需要 花時間陪我)

Wake up my people.
(醒來 我的子民)

Soon I'm coming back.
(我必快來)

One is necessary
(每個人都需要)

Spend time with me
(花時間陪我)

I'm guiding you.
(我會指引你)

If you want to be my disciple
(假如你想成為我的門徒)

you must deny yourself and lay your own
dream down. (你要摒棄自己和放低自己的夢想)

Follow me, no matter what the cost is.
(跟從我 不論任何代價)

Then you will get eternal life.
(這樣你將會得永生)

Wake up, my people.
(醒來 我的子民)

Soon I'm coming back.
(我必快來)

One is necessary
(每個人都需要)

Spend time with me.
(花時間陪我)

I'm guiding you.
(我會指引你)

Do you have time for me?
(你有時間給我嗎？)

To seek my Kingdom.
(尋求我的國度)

To seek my face.
(尋求我的臉)

I want to speak to you.
(我想和你傾談)

I want to lead you step by step.
(我想逐步逐步帶領你)

I'm calling you.
(我在呼召你)

Will you follow me no matter what
the cost is? (你會跟隨我而不論代價嗎？)

I'm calling you, I'm calling you.
(我在呼召你)