YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Czech subtitles

← Poslední Reformace - Začátek (2016) - CELÝ FILM

Get Embed Code
48 Languages

Showing Revision 4 created 04/12/2016 by Diana Ingham.

  1. Skutky 19:5
    "Když to uslyšeli,
  2. dali se pokřtít
    ve jméno Pána Ježíše."
  3. Smrt tělu a hříchu.
  4. Zemři s Kristem.
    Povstaň s Kristem.
  5. Duchu Svatý přijď,
    Duchu Svatý přijď, osvoboď ji.
  6. Zemři s Kristem.
  7. Skutky 19:6:
    A když na ně Pavel vložil ruce
  8. přišel na ně Duch Svatý,
  9. a oni začali mluvit jazyky,
    a prorokovat
  10. Duchu Svatý ještě...
  11. Přijď se svým Duchem Svatým.
    Naplň mě.
  12. A slova začala přicházet.
  13. Díky Pane.
  14. Co jsem to dělal?
    - Cože?
  15. Co jsem to dělal?
  16. Co jsi dělal,
    ty ses modlil v jazycích.
  17. Skutky 3:6-7
    Petr pak řekl:
  18. "...Ve jménu Ježíše Krista Nazaretského,
    vstaň a choď...
  19. ...a hned jeho nohy
    a klouby získaly sílu."
  20. Bolí to?
    - Ne.
  21. Vůbec ne?
    - Ne.
  22. Ježíšovým jménem,
    děkuji Ti, amen.
  23. Je to hotovo?
    Hallelujah.
  24. ...přes jeden měsíc
    a ona je v šoku.
  25. To je Ježíš.
  26. Dívala jsem se
    na tyhle věci v TV
  27. a nevěřila jsem tomu,
    ale dneska tomu věřím,
  28. protože se to stalo mě.
  29. Bolesti odejdi, teď.
  30. A teď to můžeš udělat.
    Teď vstaň.
  31. Je to dobré, jo?
    - Jo.
  32. Díky Otče, amen.
    Zkontroluj to.
  33. Cítíš nějaký rozdíl?
  34. Vážně to už nebolí.
  35. Páni.
  36. Bože, díky za uzdravení,
    protože ta bolest odejde.
  37. Zkus hlavu.
  38. Ne...
    Necítím bolest, brácho.
  39. Bolest už je pryč.
    Bolest už je pryč, ano.
  40. My jako dnešní církev stojíme
    na prahu nové reformace.
  41. Reformace, kde jdeme zpátky
  42. k tomu, co čteme v Knize Skutků.
  43. Když se podíváte na církev dnes,
  44. je tak odlišná od toho co čteme
    v Knize Skutků.
  45. Protože máme zhruba
    2000 let historie,
  46. kde se církev měnila
    znova a znova.
  47. Můžeme vidět, že církev
    v Knize Skutků byla živé tělo.
  48. Bylo to tělo věřících,
    kteří byli vedeni Duchem Svatým.
  49. Církev byla hnutí,
    učednické hnutí.
  50. Křesťanství se přesunulo do Řecka
    a stalo se filozofií.
  51. Přišlo do Itálie
    a stalo se institucí.
  52. Přišlo do Evropy
    a stalo se kulturou.
  53. Přišlo do Ameriky
    a stalo se obchodem.
  54. Pokud vezmeš tělo a uděláš
    obchod ze svého těla,
  55. není to prostituce?
  56. A to je co jsme dnes
    udělali s církví.
  57. My jsme prodávali církev
    Kristovu, tělo Kristovo.
  58. A proto potřebujeme
    vidět reformaci,
  59. kde půjdeme mnohem hlouběji,
  60. co se týká učení,
    co se týká Ducha,
  61. a co se týka celého systému,
    církevního systému.
  62. Proč děláme církev tak jak ji děláme.
  63. Je čas se vrátit k tomu,
    co čteme v Knize Skutků.
  64. Bůh nás přivádí
    zpátky na začátek.
  65. Co dělá Knihu Skutků
    unikátní knihou Bible,
  66. Kniha Skutků je
    jedinou knihou celé Bible
  67. a všech písem,
    která nám ukazuje,
  68. jak vlastně vyjít
    a získávat učedníky.
  69. Pokud čtete evangelia, která,
    vedou ke Knize Skutků,
  70. je zajímavé,
    že i když byly tyto knihy
  71. napsané v čase,
    ve kterém byly napsané,
  72. pravděpodobně kolem třiceti let
    po kříži.
  73. Ale veškerý čas, který je zachycen
    je před křížem.
  74. Takže my tam nevidíme
    plnost křesťanského života,
  75. protože Kristus ještě nezemřel,
    nebyl ještě pochován
  76. a vzkříšen a nebyl poslán
    jeho Duch.
  77. Takže v evangeliích nevidíme,
  78. jak vyšli ven
    a získávali učedníky.
  79. Duch Svatý ještě nebyl dán
  80. a navíc jsme ještě neměli moc
  81. vyjít a být v tom úspěšní.
  82. A myslím, že to dost přispívá
    k dnešnímu strachu
  83. pro ty, kteří neznají
    Ducha Svatého.
  84. Protože Ježíš jim řekl,
    aby šli a čekali.
  85. Řekl, když přijde můj Duch,
    obdržíte moc
  86. a pak budete mými svědky.
  87. Je to skutečné!
    Je to opravdu skutečné!
  88. Amen, je to skutečné!
  89. Haleluja.
    - Byla uzdravená.
  90. Úžasný Ježíš.
    Díky Ježíší.
  91. Koukněte na to, ona chodí.
  92. Vím, že v mnoha církvích
    mají nápis
  93. na zdi, na kterém je napsáno:
  94. 'Ježíš je stejný včera,
    dnes a navěky.'
  95. Dneska, my jako věřící,
    věříme, že
  96. Ježíš je stejný
    včera, dnes a navěky.
  97. Ale když je stejný,
    tak Duch Svatý je také stejný.
  98. A když je Duch Svatý stejný,
  99. to co čteme v Knize Skutků,
    by mělo být také stejné.
  100. Mocí Ježíše Krista ona se teď uzdraví.
  101. Tento muž právě uzdravil tuhle paní.
  102. Je tím přemožený.
  103. Je to hotovo.
    - Je to hotovo, je to dokončené.
  104. Je to dokončené s jeho pláčem.
  105. Takto jsem chodila,
    protože jsem nemohla rychleji.
  106. Co můžete udělat teď?
  107. Sestro, udělej tohle.
  108. Tohle jsem nemohla udělat,
    tohle jsem nemohla udělat.
  109. A tohle jsem nemohla udělat
  110. Křičela bych, kdybych
    tohle měla udělat.
  111. Všechna sláva Jeho jménu.
  112. V Knize Skutků vidíme
    prvotní Křesťany,
  113. prvotní učedníky Kristovy.
  114. Oni žili tento
    učednický životní styl.
  115. Střetávali lidi v jejich domovech,
    na ulicích.
  116. Potkávali lidi tam,
    kde zrovna byli.
  117. A evangelium se rozrůstalo
    a šířilo se do celého světa.
  118. Tisíce a tisíce a tisíce lidí
  119. přijali víru v Ježíše Krista
  120. a byli pokřtěni
    a obdrželi Ducha Svatého.
  121. Ale v určitém momentu historie
    vidíme, že
  122. křesťanství bylo institucializované
    a brzy se stalo státním náboženstvím.
  123. Jeho hierarchie, tato institucializovaná
    církev nás následovala přes reformaci,
  124. kde přišli Luther, Calvin,
    a Zwingli.
  125. Oni se snažili reformovat a přinést
    nás zpět ke skutečnému evangeliu,
  126. zpět ke knize Skutků.
  127. Ale neuspěli.
  128. Pořád jsme měli tu budovu.
    Pořád jsme měli to vybrané kněžstvo.
  129. Pořád máme shromáždění lidí
    ve zvláštních budovách,
  130. ve zvlášstní dny, s hierarchií
    a lidi snažící se
  131. přinést dary církvi,
    aby získali Boží přízeň.
  132. Luther neuspěl v přenesení
    církve zpět
  133. k tomu co čteme v Knize Skutků.
  134. Bible je kniha života.
  135. A nestává se knihou
    života studováním.
  136. Stává se knihou života tím,
    že ji žijeme.
  137. Přikazuji bolesti v této ruce odejít,
    Ježíšovým jménem.
  138. Zkus to znova.
  139. Je to pryč.
  140. Co se to děje?
  141. Ježíšovým jménem, teď, amen.
  142. Zkontroluj to.
  143. Je to pryč.
  144. Amen.
  145. Odejdi teď, v Ježíšově jménu.
    Zkus to znova.
  146. Kosti, přikazuji vám teď uzdravení,
    v Ježíšově jménu.
  147. Zkus to.
  148. To je něco jako reiki?
    - Ne, Ježíš.
  149. Ježíš, ne reiki.
    - Žádná energie?
  150. Bůh! Ne, to není energie.
  151. Díky Ježíši.
  152. Co si myslíte o tom,
    co se zrovna stalo?
  153. Je to paráda?
    - To je fakt paráda.
  154. Narodili jsme se tady na zemi
    s účelem.
  155. A to, hledat a najít Boha.
  156. Problém je, že ho nehledáme
  157. a kvůli tomu ho ani nenajdeme.
  158. Slyšeli jste o Ježíši?
  159. Žijeme 2015 let
    po Ježíši Kristu.
  160. Bůh je skutečný a povolává nás,
    abychom se stali jeho učedníky,
  161. Ježíšovými učedníky, vyšli
    a ukázali světu, že je skutečný
  162. 5. dubna 1995, jsem učinil pokání,
  163. poznal jsem, že jsem zhřešil
    a dal jsem svůj život Ježíši
  164. a světlo přišlo do mého těla.
    Spadl jsem na zem a poznal Boha.
  165. Když se staneš znovu-narozeným křesťanem,
    Duch Boží přijde a žije v tobě
  166. a budeš dělat věci jako Ježíš.
  167. Bible říká, že bychom měli
    být činitelé toho Slova
  168. a ne pouze posluchači.
  169. Pokud Slovo jenom slyšíme a nečiníme ho,
    tak klameme sami sebe.
  170. Jsme jako člověk,
    který se dívá do zrcadla,
  171. ale hned jak odejdeme, tak
    jsme zapomněli, co jsme viděli.
  172. Neděli za nedělí jsou tu
    miliony křesťanů
  173. kteří sedí v kostele,
    poslouchají Slovo Boží.
  174. Ale hned jak odejdou,
    tak zapomenou, co slyšeli.
  175. Každá bolest musí odejít, právě teď,
    ve jménu Ježíše.
  176. Od hlavy až k patě.
  177. Tohle jste předtím nemohl udělat?
    - Ne.
  178. Takhle to bylo od roku 2005.
  179. On žije!
  180. Kdy jste naposledy chodil?
    - Nechodil jsem 10 let.
  181. Není to skvělé?
  182. Byl jsem malý, když jsem ho viděl chodit.
    - Prosím?
  183. Byl jsem velmi malý,
    když jsme chodili spolu.
  184. Bude mu brzy 13 let.
    - Takže tehdy mu byly 3 roky?
  185. "Mám onemocnění svalů."
    "Pomodlíme se za to."
  186. "Kde to je?"
    "V celém mém těle."
  187. Začali se modlit.
    4 nebo 5 lidí se za mě modlilo.
  188. Cítil jsem jak mi něco praská v zádech.
    Pak jsem mohl vstát a chodit.
  189. Čekal jsem, pak přišel doktor.
  190. "Zdravím pane Ekkelboome,
    jak se máte?"
  191. Já říkám: "skvěle"
    "Co jsem to slyšel?"
  192. Tak jsem se postavil
  193. On říká: "Co se stalo?"
  194. Mě se neptejte, zeptejte se Boha.
  195. Řekl: "Můžu vám pogratulovat?
    Doufám, že to bude nadále dobré."
  196. Až do teď, teď je říjen
  197. a tohle se přihodilo 8. června
  198. Je to už asi 4 měsíce...
    od června, července.
  199. Ano, 4 měsíce.
    A opravdu je to dobré.
  200. Jako pastor,
    v posledních letech,
  201. začal jsem být vážně hladový.
    Četl jsem Knihu Skutků
  202. a začal jsem být naštvaný na to,
    že jsem ty věci, co se děly
  203. v Knize Skutků neviděl
  204. v mojí církvi,
    nebo v mém životě,
  205. nebo u starších, nebo
    v církevních strukturách vůbec.
  206. Nechodíme ven a
    neuzdravujeme lidi.
  207. Pokládali bychom ruce na lidi
    a říkali jim běžte domů
  208. a možná jim bude líp
    v budoucnu nebo možná taky ne.
  209. Ale to co čtu v Knize Skutků
    je, že apoštolové
  210. chodili ven a dělali
    tyhle věci denně.
  211. Opravdu jsem cítil, že je to,
    co chci.
  212. Takže dva roky jsem byl
    hladový po těchto věcech,
  213. věřil jsem, že je to to,
    k čemu jsem byl povolán,
  214. ale nebyl jsem to schopen dělat.
  215. Církevní systém se musí změnit.
  216. Potřebujeme přestat být institucí
    zaměřenou na budovy a nedělní službu.
  217. Lidé sedí v kostelech,
    rok za rokem čekající, že
  218. přijde nějaký vyjímečný duchovní
    za nimi a pomodlí se za ně
  219. a řekne, že teď máte pomazání.
  220. Teď můžete jít ven a dělat
    tohle nebo tamto pro Boha.
  221. Nebo tam prostě sedí,
    doufají, že někdo
  222. je uvidí, uvidí jejich talenty.
  223. A to není,
    co nám Bible říká, abychom dělali.
  224. To není to,
    co nám Ježíš říká, abychom dělali.
  225. V roce 1995 jsem pracoval jako pekař
    a nevěděl jsem nic o Bohu.
  226. Nevěděl jsem nic o Bibli.
  227. Byl jsem mladý kluk v Dánsku,
    pokřtěný v protestanské církvi.
  228. Byl jsem uznaný
    Luteránskou církvi, když mi bylo čtrnáct.
  229. Ale byla to tradice.
    Je to tradice pro spoustu lidí dneska.
  230. Jedné noci jsem se podíval nahoru a řekl:
    "No tak Bože, jsi tam?
  231. Jestli jsi tam, přijď a zachraň mě.
    Chci tě poznat."
  232. Po krátké době
    jsem slyšel evangelium
  233. a 5. dubna 1995
    o půl desáté večer
  234. jsem činil pokání
  235. a dal všechno Ježíši.
  236. Ale pak jsem začal
    chodit do kostela.
  237. A začal jsem být jako
    lidé v kostele.
  238. Myslel jsem, že je to křesťanství,
  239. poznat Boha a pak chodit do kostela
    a sedět tam každou neděli.
  240. Ale byl jsem víc a víc zklamaný.
  241. Protože jsem si říkal: Musí být něco víc,
    než jen chodit do kostela,
  242. sedět tam dvě hodiny každou neděli
  243. a poslouchat něčí kázání.
  244. V tom čase jsem prostě
    začal číst Knihu Skutků.
  245. Číst o prvních křesťanech,
    o tom, jak žili.
  246. Oni nedělali to co my.
  247. Viděli jak se mění životy tam,
    kam přišli.
  248. V té době jsem byl tak frustrovaný,
    protože jsem byl křesťan
  249. tolik let.
  250. Nikdy jsem neuzdravil nemocné,
    nikdy jsem nevymýtal démony
  251. Nikdy jsem nevedl nikoho ke Kristu.
    Nikdy jsem nezakoušel život,
  252. jak o něm čteme, v první cirkvi
    v Knize Skutků.
  253. Takže jednoho dne takhle zklamaný
    jsem si říkal:
  254. "Bože, dám Ti všechno,
    chci vidět takový život."
  255. A pak jsem začal vidět ten život
    více a více a více.
  256. Ale problém byl, že na začátku
  257. tu nebyl nikdo,
    kdo by mě vyučil.
  258. Nebyl tu nikdo, jako Ježíš,
    když řekl:
  259. "Pojďte a následujte mě
    a udělám z vás rybáře lidí."
  260. Pojďte a následujte mě,
    ukážu vám
  261. jak uzdravovat nemocné,
    jak hlásat evangelium.
  262. Ukážu ti a vytrénuju tě, jak
    můžeš být efektivní v Království Božím.
  263. Nikdo to neudělal.
  264. Ale co je nyní jinak je to, že
  265. nyní začínáme učit lidi.
  266. Pokud vezmeme to,
    co jsme se naučili a dáme to
  267. další generaci učedníků
    a oni v tom budou pokračovat,
  268. pak to vezmeme a dáme to
    další generaci učedníků,
  269. ve velmi krátké době
    budeme mít učedníky
  270. chodící po zemi,
    kteří budou přesně jako Ježíš,
  271. dělající stejné věci jako Ježíš,
    ano, dokonce větší věci
  272. protože On odešel k Otci.
  273. Teď si poslechneme naše přátele.
  274. Ve švédštině.
  275. Švédsko jede!
  276. Otče, modlím se,
    že získáme Evropu,
  277. teda Dánsko a Norsko
    a celý svět pro Tebe.
  278. Stal jsem se křesťanem
    asi před jedenácti lety.
  279. Vstoupil jsem do
    Švédské státní církve.
  280. z úplně
    ne-křesťanského prostředí.
  281. Po čase jsme se já a moje žena
    přestěhovali do jiného města
  282. a přišli jsme tam do
    velmi velké církve.
  283. Stali jsme se vedoucími v rozsáhlé
    terénní práci v té církvi.
  284. Měli jsme být příkladem,
    ale nikdy jsem nikoho nepřivedl ke Kristu,
  285. Nikdy jsem ani
    sám nikoho nepokřtil.
  286. Nikdy jsem neviděl nikoho, kdo
    by se modlil za uzdravení.
  287. Došel jsem až k bodu, kdy
    jsem byl jedné noci venku
  288. a tu prišel člověk k mému stolu
    a zeptal se:
  289. "Hej, vidím, co děláš,
    chtěl bych se stát křesťanem.
  290. Jak to udělat?"
  291. Moje reakce byla:
    "Ok, vyzvednu tě zítra
  292. a vezmu tě do církve."
  293. Tak jsem to udělal,
    vzal ho do církve
  294. a přivel ho k pastorovi
    a pastor ho vedl ke spasení.
  295. Ale něco ve mně se vzepřelo, pochopil
    jsem, že něco bylo špatně.
  296. Protože jsem dost četl dost Bibli,
    roky jsem chodil do Biblické školy
  297. Věděl jsem, co Bible říká
    a byl jsem ten,
  298. kdo by měl tyhle věci dělat.
  299. Byl jsem to já, kdo by měl
    pokládat ruce na nemocné,
  300. aby se uzdravili.
    Já jsem byl,
  301. kdo měl křít lidi
    a nedělal jsem to.
  302. Takže něco bylo špatně.
  303. Začal jsem přemýšlet,
    že možná lžou,
  304. možná není pravda,
    co mi lidé říkají.
  305. Tak jsem začal chodit ven.
  306. Každé ráno jsem se vzbudil
    a modlil jsem se k Pánu.
  307. A někdy pršelo,
    sněžilo, bylo špatné počasí
  308. ale i přesto jsem šel ven,
    protože jsem křičel k Bohu.
  309. Chci Tě znát,
    chci skutečný život.
  310. Jeden den jsem byl v práci
    a četl jsem křesťanské noviny.
  311. Byla tam malá poznámka
    o dánském muži,
  312. který byl v nákupním
    centru ve Švédsku,
  313. modlil se za uzdravení lidí
    a ti se uzdravili.
  314. A říkám si: Cože?
    Viděl jsem ten článek před sebou
  315. ale tohle mě vzalo za srdce
    a cítil jsem, že je to Bůh.
  316. Tak jsem mu zavolal a on mi odpověděl,
    byl to normální člověk jako já.
  317. Mluvili jsme a řekl jsem mu
    o své cestě
  318. a on si myslel,
    tohle je úžasné, měli bychom se setkat.
  319. Takže jsem dal dohromady pár přátel
    a vyrazili jsme za ním do Dánska.
  320. Pak se náse zeptal:
    "Proč jste přišli do Dánska?"
  321. My jsme řekli:
    "Chceme vidět uzdravené lidi."
  322. On řekl:
    "Dobře, asi za patnáct minut
  323. uvidíš prvního uzdraveného člověka."
  324. Já jsem si říkal: bla, bla
    Nevěřil jsem tomu.
  325. Jak tohle může být část
    mého života.
  326. Ale vyšli jsme do ulic
    a šli jsme ke skupince lidí,
  327. tak ve věku kolem 25, 30.
  328. Jedna dívka měla řadu let
    problém s kolenem.
  329. On mi řekl ať položím ruce
    na její koleno
  330. a přikážu bolesti,
    aby odešla pryč.
  331. Málem jsem omdlel,
    tak jsem byl nervózní.
  332. Myslím, že jsem neměl ani žádnou víru.
    Říkám, ok, udělám to.
  333. Tak jsem to udělal a ona téměř vyskočila
    a já jsem si říkal: Cože?!
  334. A byla uzdravená.
  335. A celá ta skupinka byla jako...
    Tohle otřáslo mým světem.
  336. Uvědomil jsem si, tohle je pravda,
    tohle je pravda.
  337. To mi stačilo.
  338. Modlil jsem se za někoho
    a pak jsem vyrazil už sám.
  339. My křesťané jsme povolání
    získávat učedníky.
  340. Další slovo, které jsme začali
    používat je 'kickstarting'(nakopnutí).
  341. Je to jako s motorkou a ty chceš
  342. nastartovat motor,
    tak ho nakopneš.
  343. A když je motorka nastartovaná,
    tak můžeš jet všude kolem.
  344. Podobně my, jako křesťané,
    potřebujeme 'nakopnout'
  345. ve věcech,
    ke kterým nás Ježíš povolal.
  346. Když, například, 'nakopáváme'
    křesťany v uzdravování nemocných,
  347. vezmem je do ulic
    a řekneme: pojďte a následujte nás.
  348. A pak jim ukážeme, jak to dělat.
  349. Když to zvládnou jednou,
    můžou to dělat znovu.
  350. Říkáš, že máš bolest v celém
    těle, hlavně v nohách?
  351. Ano.
    - Pomodlím se, uvidíš.
  352. Přikazuji veškeré bolesti,
    odejdi, teď.
  353. Buď uzdravený právě teď
    na celém těle.
  354. Přikazuji vší bolesti,
    opusť tělo, teď.
  355. Celé tělo, právě teď.
  356. Modlím se za uzdravení, právě teď,
    ve jménu Ježíše, amen.
  357. Pohni se, zkus se pohnout.
  358. Vyzkoušej to.
  359. Je to dobré.
    - Je to dobré, ano?
  360. Ale cítíš teď bolest?
  361. Ne.
    - Takže je to pryč?
  362. Lidi to překvapí.
  363. Přikazuji zádům
    úplné obnovení, právě teď.
  364. Ohni se takhle, zkus to.
  365. A znovu nahoru.
    - Vážně, je to pryč.
  366. Fakt.
    - Cože?
  367. Přísahám.
    - Nevymýšlím si,
  368. můžeš cítit, že je to pryč.
    - Nojo. Můj Bože.
  369. Tohle přibývá po celém světě.
  370. Minulé roky jsme viděli
  371. stovky tisíc uzdravených lidí.
  372. Normálními lidmi,
    kteří byli 'nakopnutí'
  373. a začali chodit ven
    a uzdravovat nemocné.
  374. A tihle lidé nyní začínají
    vést další lidi ke Kristu.
  375. Takže minulé roky jsme viděli
    tisíce lidí přicházející ke Kristu.
  376. A to je opravdu mocné.
  377. Přijel jsem do Stockholmu
    a potkal tohohle bratra
  378. a on zde byl s bandou lidí
    a jeho žena tu byla taky.
  379. Pak jsme šli ven.
  380. On nejdřív zastavil
    tuhle osobu v bolestech
  381. a položil ruku na tu osobu
    a ta byla uzdravená.
  382. A bylo to jako:
    Týjo, tohle je úžasné!
  383. Tahle osoba se uzdravila
    a já jsem si říkal,
  384. teď už to není YouTube.
  385. Nekoukám na tohle na YouTubu,
    ale teď to vidím před sebou.
  386. Bylo to úžasné vidět reakce
    téhle uzdravené osoby.
  387. Další co se stalo,
    přišla tahle paní
  388. a bolel ji žaludek.
  389. Ten muž, který mě
    'nakopával' říkal:
  390. Teď je tvůj čas se modlit.
    Jenom polož ruku
  391. a přikaž bolesti, aby odešla.
    Takže jsem položil svoji ruku
  392. a váhal jsem,
    ale položil jsem ruku
  393. a přikázal.
    V Ježíšově jménu, bolesti odejdi.
  394. Odstranil jsem ruku a najednou,
    měl bys to vidět
  395. obličej té ženy,
    ona byla jako, jak jsi to udělal?
  396. Cože...?!
  397. Děláte si ze mě srandu?
    - Ne, neděláme si srandu.
  398. Tohle je pravda, a to je
    proč to děláme.
  399. Ne.
  400. Tohle je ujetý.
  401. Ježíš uzdravil tebe, ne mě.
  402. Týjo, nikdy předtím jsem
    v něčem takovém nebyl.
  403. jako by se mi zrovna
    splnily moje sny, zrovna tady.
  404. Tohle je ve skutečnosti
    nejlepší den mého života.
  405. Být součástí něčeho, po čem
    jsem toužil tak dlouhý čas.
  406. Takže na mé cestě zpátky domů.
    Byl jsem tak naplněný radostí.
  407. Takže jsem seděl v autobuse,
    co mě vezl domů.
  408. Když jsem dojel, nemohl jsem
    ani sedět nebo jít domů.
  409. Prostě jsem chodil kolem po městě
    a modlil jsem se za lidi
  410. ten samý den
    a přišel jsem mezi tyhle holky
  411. a modlil se za ně a only byly
    okamžitě uzdraveny.
  412. A říkal jsem si: páni!
  413. Tohle není něco co se stalo
    ve Stockholmu a zůstalo tam.
  414. Pokračuje to, chápeš.
  415. Od té doby jsem chodil
    ven každý den.
  416. Každý den jsem byl v ulicích
    a viděl jsem tisíce uzdravených.
  417. A prostě mě to změnilo.
    Úplně mě to změnilo.
  418. Je to něco.
  419. Pohni nohou.
  420. Nic necítím.
  421. Zmizelo to?
  422. Necítím to.
    - Ne.
  423. Necítím to.
  424. Necítím to.
  425. Není to divný?
    - Ano.
  426. To byl Ježíš kdo tě uzdravil.
  427. Dřepni si a vyzkoušej to.
  428. Fungovalo to Denisi.
    - Vyzkoušej to. Vyzkoušej to.
  429. Jaké to je teď?
    - Je to perfektní.
  430. Všechna bolest je pryč?
    - Všechna bolest je úplně pryč.
  431. Přísahám Bohu.
  432. Díky Ježíši.
  433. Vůbec jsem nečekal to, co jsme viděli,
    nebo něco podobného...
  434. Celou dobu jsem viděl
    na videích, že se to děje,
  435. ale nikdy jsem nebyl schopen
    to dělat sám
  436. a naplno očekávat,
    že tohle je, co Bůh dělá.
  437. Takhle mě používá,
    tohle je zde můj účel.
  438. Modlili jsme se za jednu dívku,
    která měla něco se zády.
  439. Myslím, že měla
    nějaký druh operace.
  440. Bolestí odejdi, teď.
    Záda, napravte se, teď.
  441. Ve jménu Ježíše.
  442. Cítíš, že se něco děje?
  443. Do háje.
    - Týjo, něco se děje.
  444. Byla naplněná Duchem Svatým
    a Bůh se s ní setkal radikálně.
  445. Byla v slzách.
    - Padla na zem před nás.
  446. Naplň ji.
    Víc, víc.
  447. Duch Svatý je nad tebou,
    jen otevři ústa.
  448. Duchu Svatý, víc...
    Naplň ji.
  449. Právě jsi byla pokřtěna,
    naplněna Duchem.
  450. Je tam, je tam.
  451. Tohle je nový začátek.
    Je to nový začátek pro tebe.
  452. Je to nový začátek.
  453. Bože, my Ti děkujeme za svobodu,
    Bože, my Ti děkujeme za nový začátek.
  454. Její rodina, která byla s ní,
    její švagrová a její děti
  455. byly úplně v pohodě,
    jako by bylo všechno normální,
  456. lidé chodící kolem..
  457. A já si pamatuju, že mi procházelo hlavou:
  458. Tohle je neuvěřitelný, co se děje
    téhle holce právě teď,
  459. Ona neměla tušení, co
    se stane ten den.
  460. Vrátila se a můžeš říct,
    ona byla jiný člověk.
  461. Bůh ji změnil zevnitř ven.
  462. Já jsem v pohodě, Lillio.
  463. Tohle je dobré.
    - Mnohem lepší než dobré.
  464. Mnohem lepší než dobré.
  465. Bůh chce být živý.
    Chce nám to ukázat
  466. a ukázat, kým On je pro nás.
  467. Tohle je Bůh, tohle je tady venku.
  468. Ne v nějakém krásném kostele,
    ale Bůh je tady
  469. a chce být součásti
    našeho života.
  470. Chce být součásti tvého života.
  471. Pak jsme se odtamtud přesunuli.
  472. Pak jsme se modlili za
    chlapíka jménem Danny.
  473. Správně, prvně jsme se zeptali
    jiného člověka, jestli ho něco bolí.
  474. A on řekl: "Ne."
    A pak přišel Danny...
  475. Pravda, zeptali jsme se pána
    na lavičce, jestli se můžeme pomodlit.
  476. A on řekl: "Ne, jsem v pořádku."
    A ten chlapík jménem Danny a říká:
  477. "Ó, moje záda fakt bolí."
    "Jak dlouho?"
  478. "Deset let."
    Ve skutečnosti to bylo pět let,
  479. kdy se ten muž zranil.
    Řekli jsme:
  480. "Fajn, posaď se."
    A usadili jsme ho
  481. a měl jednu nohu delší než
    druhou asi něco přes centimetr.
  482. Noho uvolni se natáhni,
    právě teď ve jménu Ježíše.
  483. A je to tu.
    - Ano, ty jo, hýbe se.
  484. Cítil jsi to?
    - A hýbala se v tvé ruce.
  485. Něco luplo, když šla ven.
  486. Danny, zkus si stoupnout
    a zkontrolovat si teď záda.
  487. Je to fakt dobrý.
    - Je to pryč?
  488. Ano
    - Patnáct let a je to pryč.
  489. Ano, pět.
    - Aha, a je to pryč?
  490. Co jsi cítil?
    - Nevím, bylo to prima.
  491. Tohle je poprvé, co to dělá.
  492. Bylo to super a
    když jsme hledali další lidi
  493. rozhodli jsme se, že si dáme zmrzlinu.
  494. Šli jsme dovnitř a mluvili jsme s paní
    za pultem.
  495. Byla zde žena za pultem
  496. a ptala se, co děláme,
    a odkud jsme
  497. a tak jsem jí to vysvětlil,
    že chodíme kolem a modlíme se.
  498. Jsem z Houstonu a jsme
    s lidmi s různých míst
  499. a modlíme se za nemocné lidi,
    nebo za lidi s bolestí.
  500. Řekla: "Skutečně?"
    Řekl jsem jí o Dannym.
  501. Ona řekla, pane Bože,
    chci se s ním setkat.
  502. Myslel jsem, že myslí Dannyho,
    který se uzdravil.
  503. "Nevím kde je, promiň."
  504. Řekla: "Pokud se vrátí modlit,
    dejte mi vědět."
  505. Říkal jsem si:
    "To jsem byl já, jsem tady."
  506. A tak, ano, vrátil jsem se zpět,
    asi za minutu.
  507. A ona obešla pult, sundala botu:
  508. "Je to tenhle kotník."
    Svěřila se
  509. a já mohl pokračovat v modlitbě za ni.
    A bylo to lepší a lepší.
  510. Otočil jsem se kolem a bylo
    tam 4 nebo 5 lidí, co říkali:
  511. "Mám bolest."
    "Můžeš se za mě pomodlit?"
  512. Jak to vypadá?
    - Co to děláte?
  513. To ne já, pane.
    - Měl jsem bolesti.
  514. Nelžu.
  515. Je to úplně pryč?
  516. No tak, vyskoč, vyskoč!
    - Teď můžu.
  517. Co to děláte?
    - To Ježíš.
  518. Jdi dolů!
  519. Kdy naposledy jsi tohle zvládnul?
  520. V armádě.
    - Před deseti lety?
  521. Ano, před deseti lety.
    - Takže jsi tohle nezvládl deset let?
  522. Ne, ne...
  523. No tak!
    - Ano, vím, cítím se dobře.
  524. Posaď se do křesla,
    uvidíme jesti to půjde jako obvykle.
  525. A pak se zvedni.
  526. Pokud je tohle Bůh, pak...
    miluju Tě.
  527. Tohle je Bůh! Deset let jsi tohle
    nemohl udělat.
  528. Ne, nemohl, měl jsem bolesti.
  529. Chodil jsem za doktory,
    tam a ven.
  530. Ale Ježíš je skvělý doktor.
    Je ten nejvyšší a je tady.
  531. Je, amen.
  532. A co je s tebou?
    - Moje ruka...
  533. Nemůžeš ji zvednout
    výš než takhle?
  534. Jak dlouho to máš?
    - Šest týdnů.
  535. Šest týdnů jsi tohle
    nemohl udělat.
  536. Uvolni se teď,
    ve jménu Ježíše, teď.
  537. A máš to!
  538. A máš to,
    je to tvoje, nech si ji.
  539. Předtím jsi ji mohl dát sem, správně?
  540. Lepší pohyblivost, ano?
  541. Je to dobré.
    - Zvedni ruku!
  542. Plácneme si.
  543. Cítíš se dobře?
  544. Teď víme, jaké to je.
  545. Takže se vrátime zpět do Houstonu
    a půjdem do parků a obchodů...
  546. Když jíme někde pizzu...
    není to mimo dosah Boha.
  547. Je to jako když zrzek
    vyrůstá v Asii a myslí si:
  548. "Cítím, že nás musí být víc,
    tady vypadají všichni stejně."
  549. a pak odjede do Irska:
  550. "Jsou, opravdu jsou!"
    Jsou zde lidi jako já!"
  551. To je, jak se cítím:
    "Ó, tohle je život, paráda."
  552. Tohle je, co jsem chtěla
    a teď můžu jít a dělat to.
  553. Ano, takže jsme nadšení,
    že jedeme zpět a cítím se jako,
  554. mí sousedé, lidé, nemají
    ponětí co se jim stane,
  555. protože teď to chápu, že můžu tohle
    dělat Bože, rozhodně to můžu dělat.
  556. Skutky 2:38 Petr odpověděl,
    "Učiňte pokání, každý z vás,
  557. ať se dá pokřtít ve jméno Ježíše Krista
    na odpuštění vašich hříchů,
  558. a obdržíte dar Ducha Svatého.
  559. My v žijeme ve skutečně
    vzrušujích časech v Evropě,
  560. začínáme tu vidět znovu probíhající
    Knihu Skutků za našich dnů.
  561. Vidíme, že lidé
    jdou ven s evangeliem,
  562. s ukázkou Království.
  563. A je to často
    velmi jasná zpráva evangelia
  564. o obrácení se
    od vlastních hříchů.
  565. Součástí balíčku je ve skutečnosti
  566. křest a naplnění Duchem Svatým.
  567. V našem církevním systému
    je toto tak často odděleno.
  568. Ale co vidíme víc a víc
  569. je, že to jde společně
    v jednom proudu,
  570. jako to bylo v Knize Skutků.
  571. Takže tu není žádné čekání.
  572. Takže když někdo činí pokání
    a vyjadřuje víru v Ježíše,
  573. tak jsou vzati kdekoli je voda.
  574. A může to být kdekoli.
    Může to být jezero.
  575. Může to být nádrž na dešťovou vodu.
    Může to být vana nebo cokoli.
  576. Lidé jsou okamžitě pokřtěni
  577. a ve stejném čase
    také naplněni Duchem Svatým.
  578. První slova, která
    vyšla z Ježíšových úst byla:
  579. "Čiňte pokání, Království Boží je blízko."
  580. Jsme povolaní dnes kázat pokání.
  581. Jako by tahle část byla dnes
    v církvi ztracena.
  582. Mluvíme o víře,
    ale nemluvíme o pokání.
  583. Téměř se bojí mluvit o hříchu.
  584. Ale my jsme povolaní,
    abychom mluvili o hříchu.
  585. Jsme povolání hlását pokání.
  586. Musíme říct, co je to hřích.
  587. Musíme říct, že ti lidé,
  588. kteří pokračují v hříchu,
    zemřou.
  589. Musíme mluvit o hříchu před tím,
    než mluvíme o tom, že
  590. Ježíš byl Beránek Boží,
    který přišel odstranit náš hřích.
  591. Protože pokud nemluvíme o hříchu,
    co by měli lidé dělat s Ježíšem.
  592. Kam půjdeš?
    - Půjdu s Bohem, do nebe.
  593. Proč?
    - Protože...
  594. Jsi dobrý člověk?
    - Ano.
  595. Lhala jsi někdy?
    - Ano.
  596. Ukradla jsi někdy něco?
  597. Stáhla jsi něco bez placení?
    - Ano.
  598. Měla jsi sex mimo manželství?
  599. Tohle jsou tři
    z deseti přikázání.
  600. Kolik jich mám projít?
  601. Je to o tom, jak se srovnáváme
    s ostatními.
  602. Samozřejmě, pokud se srovnáváš
    s lidmi okolo sebe,
  603. můžeš si myslet,
    že jsi dobrý člověk.
  604. Otázka nezní jestli
    jsi dobrý člověk.
  605. Otázka zní:
    Jsi dost dobrá?
  606. Bible říká: Pokud jsi
    spáchala jeden z hříchů
  607. jsi vinna všemi.
  608. Není to jako v jiných věcech,
    jako že je v pohodě, když zvážíš
  609. a máš špatné skutky a dobré...
  610. Tak to není.
    Je to vinen nebo nevinen.
  611. Pokud jsi jednou porušila zákon,
    pak jsi vina porušením zákona.
  612. Když mluvíme o Bohu.
    Žádná osoba nemůže nikdy
  613. přijít k Bohu, přijít do nebe
    pro svoje dobré skutky.
  614. Není to možné.
  615. A já jsem si vždy myslel,
    že jsem dobrý člověk, protože,
  616. ano, trochu moc jsem bojoval,
  617. trochu moc jsem pil,
    dělal jsem věci... Ale!
  618. Tahle osoba a tahle osoba
    byly mnohem horší než já.
  619. Takže můj problém byl, že jsem se
    srovnával s lidmi kolem sebe,
  620. namísto srovnávání sebe
    s tím jediným,
  621. před kterým budu
    jednoho dne stát.
  622. Věřím, že se musíme dostat zpět
    k tomu, co nám Bible ukazuje.
  623. Pokání není ani tak pociťování
    lítosti za svoje hříchy
  624. a za to, co jsme udělali
  625. a jak jsme porušili Boží Slovo,
    sami o sobě.
  626. Litovat není pravé pokání.
  627. Je to část, ale ne celý příběh.
  628. Vidíme faraóna ve Starém Zákoně
    s Izraelity v Egyptě,
  629. bylo mu to líto, prohlásil:
    "Ó, zhřešil jsem proti Bohu."
  630. Vyznal svůj hřích, ale
    neodvrátil se od svého hříchu.
  631. Ani to nejsou výčitky svědomí.
  632. Dost lidí říká: vidíš,
    je jim to líto,
  633. pláčou,
    protože mají opravdové výčitky.
  634. Jidáš v Novém Zákoně,
    měl výčitky.
  635. Měl takové vyčitky,
    že ve skutečnosti spáchal sebevraždu,
  636. ale neobrátil se
    od svého hříchu.
  637. Když čteme Bibli,
    vidíme, že Bůh řadí pokání
  638. k odpuštění,
  639. raději než odpuštění
    k víře v Ježíše.
  640. A myslím, když se dívám
    na to druhé, my si často myslíme
  641. s vírou v Ježíše, Bůh
    automaticky odpouští naše hříchy.
  642. A jak čtete v Bibli,
    objevíte, že to není ten případ.
  643. Představte si jak
    spolu hrajeme šachy.
  644. Já táhnu, a pak je to tvůj tah.
  645. Chci vidět tvůj tah.
  646. Můj tah. Tvůj tah.
  647. Můžu udělat tohle?
    Táhnout jednou sem a jednou tam.
  648. Můžu táhnout dvakrát?
    - Ne.
  649. Proč? Protože jsou tu pravidla.
  650. A pravidla jsou, že táhneš
    jednou a já táhnu jednou.
  651. Když přijde na Boha.
    Ty jsi zhřešil.
  652. Udělal jsi něco, co je špatné
  653. a kvůli tomu
    ses oddělil od Boha.
  654. Nemůžeme mít společenství s Bohem
    kvůli našemu hříchu.
  655. Náš hřích způsobuje, že Bůh
    s námi nemůže mít společenství.
  656. Bůh se na tebe dívá a říká:
  657. "Nechci tě potrestat,
    ale jsem svatý, takže to musím udělat,
  658. ale ve stejnou dobu ti
    chci dát šanci
  659. abys získal odpuštění
    a měl se mnou společenství.
  660. Takže jsem poslal svého syna, Ježíše,
    aby za tebe zemřel.''
  661. Takže je to takhle.
  662. Ty jsi zhřešil a porušil
    Boží přikázání,
  663. to je proč žijeme
    bez společenství s Bohem.
  664. Žijeme svůj vlastní život,
    oddělený od Boha.
  665. Bůh se dívá dolů na tebe
    a říká: nechci tě soudit
  666. Chci ti odpustit, takže posílám
    svého syna Ježíše, aby za tebe zemřel.
  667. Čí je to teď tah?
    Tvůj tah.
  668. Bůh ti chce odpustit.
    Chce tě osvobodit
  669. On ti chce dát nový život
    a uzdravovat skrze tebe.
  670. On chce dělat tyhle věci.
    Ale říká:
  671. "Je to tvůj tah!"
    Čeká na tebe, až to uděláš.
  672. Ale hned jak to řekneš: Činím pokání
    a přijímám to odpuštění.
  673. Hned jak to uděláš,
    Bůh ti odpustí.
  674. Je velmi důležité porozumět,
  675. protože je tu spousta lidí
    a já jsem to měl taky takhle.
  676. Jako vy, věřil jsem
    že je zde Bůh.
  677. Ale ve svojí mysli, v mém světě:
    "Dobře, až bude čas
  678. on si přijde pro mě,
    je to na něm,
  679. On je velký, může to udělat,
    kdykoli bude chtít.''
  680. A přenesl jsem tu zodpovědnost
    na Něho.
  681. Pravé hluboké pokání
    vyžaduje akci.
  682. Není to jen slovo,
    není to něco, co si myslíme.
  683. Pravé pokání je
    ne pouze si uvědomit
  684. že jsme zhřešili
    proti svatému Bohu.
  685. Ale to, že
    vyznáš Mu svoje hříchy,
  686. projevíš Mu zármutek
  687. a obrátíš se od hříšného života
  688. a začneš žít Jeho život.
  689. Tohle slovo pro pokání v Bibli
    je slovo 'metanoia'
  690. a to znamená zamyslet se znova.
  691. A Bůh chce abychom se zamysleli znova.
  692. Nad naším životem
    a jak jsme žili.
  693. Pokud budeme přemýšlet o Bohu
    a jak Ho ovlivňuje náš hřích.
  694. Pak Bůh také přehodnotí to,
    co si myslí o nás.
  695. Skutky 22:16
    Na co ještě čekáš?
  696. Vstaň, buď pokřtěn,
    smyj své hříchy...
  697. A pokud vyznáš svůj hřích
    a vyneseš ho na světlo
  698. zakusíš odpuštění.
  699. Ale pokud si ho budeš držet,
    pokáždé když uděláš krok
  700. ke světlu, Satan ti řekne:
  701. "Vzpomeň si, vzpomeň si..."
    - Ano, to je to co dělá.
  702. Ale teď je venku,
    vyznala jsi ho.
  703. Řekla jsi mi ho, vyznala jsi ho.
  704. Buď vedena Duchem Svatým, možná
    bys to měla říct celému světu.
  705. Nevím jak, ale je tu odpuštění.
  706. Lidé potřebují tohle slyšet,
    je tu svoboda.
  707. Je tu tolik dívek,
    které tím prochází, tolik žen.
  708. Oni mají přesně to samé,
  709. táhnou to s sebou,
    třicet, čtyřicet, padesát let.
  710. Tohle není svoboda.
  711. Svoboda je to, co
    zažíváš, právě teď.
  712. Přišla jsem dnes, hledající Boha
    pro dar jazyků.
  713. A pro cokoli ostatního ve svém životě,
    od čeho potřebuji vysvobození.
  714. Během tohoto víkendu,
    mě Bůh vysvobodil
  715. a požehnal mi darem jazyků
  716. a obmyl mě vodou křtu.
  717. Žila jsem přes třicet let
  718. ve studu a zahanbení,
    kvůli tajemství,
  719. že jsem ve svých dvaceti
  720. podstoupila potrat.
  721. A každý jeden den
    od toho dne dál
  722. Ďábel si mě podal.
  723. Takže jsem také hledala Boha,
    jak jsem sledovala Torbenova videa.
  724. Říkala jsem Bohu,
    nemůžu takhle dál.
  725. Prosila, žádala, chtěla vědět,
  726. jestli mi odpustí.
  727. A pak přišlo to, že mě
    vedl sem tento víkend.
  728. Cítila jsem se vedená,
    abych mluvila s Torbenem,
  729. že Bůh mi chce něco říct
    skrze něho.
  730. Takže mi byla dána přiležitost
    od Boha, být osvobozena.
  731. Osvobozena od té bolesti.
  732. Přes třicet let, jsem svobodná.
    Díky Ježíší, díky.
  733. Buď svobodná.
  734. ...když mi bylo kolem dvaceti...
    Bože, pomoz mi...
  735. ...byla jsem na potratu
    a od toho dne
  736. Bůh se mi snažil říct,
    že je to dobré,
  737. ale ďábel měl
    větší slovo v mém životě.
  738. On mě prostě držel pevně
    a držel v tom.
  739. Pamatuju si ten den,
    je to jako včera
  740. a cítím tu stejnou bolest.
  741. Je to nový začátek,
    je to nový start.
  742. Jsi připravená být
    pokřtěna v Ježíše Krista
  743. kvůli obmytí svých hříchů?
    - Ano
  744. Takže podle tvojí víry,
    křtíme tě v Ježíše Krista.
  745. Zemři s Kristem.
    Povstaň s Kristem.
  746. Pojď, pomodleme se za tebe.
  747. Bože, děkujeme za Elizabeth.
    Bože, děkujeme za Tvoji svobodu.
  748. A když to vyznala,
  749. další žena přišla
    a vyznala ten stejný hřích.
  750. A najednou její svědectví
  751. přineslo život
    a odpuštění další.
  752. A ta žena byla pokřtěna ve vodě
  753. a zažila tu svobodu.
  754. Později jsme měli setkání
    s osmdesáti lidmi,
  755. kde nám vyložila, jak to udělala
  756. a byl to hřích s tím potratem,
    ale Ježíš jí odpustil její hříchy.
  757. A když to vyznala
    a podělila se o toto svědectví
  758. na setkání s osmdesáti lidmi,
  759. po tom setkání za ní přišlo
    dalších dvanáct žen
  760. a vyznávaly to stejné.
  761. A bylo tu vidět moc
    ve vyznání hříchů,
  762. moc křtu ve vodě
    a toho, o čem je celé evangelium.
  763. Kdo uvěří a nechá se pokřtít
    bude zachráněn, řekl Ježíš.
  764. Co je ale opravdu zajimavé
    na křtu vodou je to...
  765. věřím, že kvůli času a tradici,
  766. se dnes díváme na svátost
    úplně jinak
  767. než co nás Bible učí,
    že svátost skutečně je.
  768. Často se díváme na svátost jako na
    vnější znamení vnitřní reality.
  769. A co je zajimavé je
    na té definici je,
  770. že bere duchovní a fyzické
  771. a kompletně tohle
    dvojí odděluje.
  772. A jako výsledek,
    my pouze vidíme křest
  773. jako něco, co je pouze obřadní
  774. a nemá žádnou spojitost
    s čímkoli v duchovním světě.
  775. Jinými slovy, je to
    pouze potvrzení
  776. něčeho, co už v duchu proběhlo.
  777. Ale křest je velmi,
    velmi odlišný od tohoto.
  778. Co jsme objevili je, že křest
  779. není něco, co je jen svátostní
  780. nanejvýš jako vnější znamení
    vnitřní reality.
  781. Vidíme, že když jdeš do té vody,
  782. Duch Boží se toho dotýká.
  783. A když se fyzické a duchovní
    spojí ve vodě křtu.
  784. Bůh dělá něco zázračného.
  785. Co je zajimavé je to, že
    vodní křest jsou dvě věci.
  786. Je to obojí, koupel a pohřbení.
  787. Pro koupel, musíš být špinavý.
  788. Takže co to znamená?
  789. Znamená to, že osoba,
    která se hodlá pokřtít
  790. potřebuje přiznat
    svoje hříchy před Bohem.
  791. A v tomto smyslu, křest
    a pokání jdou ruku v ruce.
  792. Je to obrácení
    a příchod do víry.
  793. Požadavek na křest,
    co Bůh chce, abychom přinesli
  794. je pokání
    a víra v Ježíše Krista.
  795. Osoba přichází mrtvá
    ve svých hříších.
  796. Co se stane je,
    že vezmeme tu osobu,
  797. která přichází ve svých hříších,
    přineseme důkaz pokání
  798. a pokřtíme ji.
  799. Takže když ta osoba vyjde ven,
    je zcela nová a čistá.
  800. Říkám mnoha lidem, které potkávám,
  801. křest vodou není jen
    čistý začátek.
  802. Je to zcela nový
    čistý život který začne.
  803. Nechej ho, nechej ho Víc, víc...
  804. Sláva, sláva...
  805. Chvála Ti, Ježíši.
  806. Díky Ježíši.
  807. Díky Ježíši, díky Ježíši.
  808. Díky Ježíši.
  809. Díky Ježíši.
  810. Díky Ježíši.
  811. Chvála Tvému jménu, díky Ježíši.
  812. Díky Ježíši.
  813. Jak se cítíš?
  814. Cítil jsem, že něco šlo ven z...
  815. Vyvěrá, je to živá vodá,
    která vyvěrá ven v tobě
  816. a Bůh to uvolňuje
    skrze tvoje ústa.
  817. Claudio, jsi zbrusu nový člověk.
    - Amen.
  818. Cítíš se dobře?
    - Ano.
  819. Tohle je jen začátek Claudio.
  820. Tohle je jen začátek.
    - Ano.
  821. Bůh ti nyní dal tento dar.
  822. Přijde čas, kdy nebudeš
    vědět, za co se modlit.
  823. A teď můžeš chodit
    ve víře a modlitbě.
  824. Co je skvělé na
    modlení se v jazicích je,
  825. že se můžu soustředit
    na jiné věci během modlitby,
  826. protože má mysl se nemodlí.
  827. Pouze nechávám svoje ústa,
    pohybovat se vírou.
  828. A Duch se přimlouvá skrze nás.
  829. Takže Bůh tě používal.
  830. Duch vešel dovnitř
    a přimlouvá se skrze tebe.
  831. Je to krásné.
    - Amen, díky Bože.
  832. Není Bůh Dobrý?
    - Ano.
  833. Je skvělý.
    - Je.
  834. Něco jsem se dneska naučil.
  835. Moc vodního křtu v Ježíše.
  836. Není to už víc jako symbol,
    jako tomu většina církví může věřit,
  837. tak jako jsem tomu věřil já,
    protože to bylo všechno, co jsem věděl.
  838. Myslel jsem si, že je to něco,
    čím prostě projdeš,
  839. pokropením nebo jakkoli.
  840. Ale je tu tolik moci
  841. když opravdu věříš tomu,
    o čem to celé je.
  842. O smrti, pohřbu,
    uzavření, starém člověku,
  843. přirozenost je pryč
    a nový člověk vychází.
  844. Jak jsem se dneska naučil, věříš
  845. v Ježíše, svého Pána
    a Spasitele?
  846. Ano, věřím.
  847. Tak, starý člověk jde dolů
    a zemře a nový člověk povstává.
  848. A hned jak se vynořil z vody,
  849. řekl, že ho něco opustilo.
  850. Velká zátěž ho opustila
    a neměla žádný nárok na jeho život.
  851. A okamžitě obdržel
    křest Ducha Svatého.
  852. A tento bratr byl tak zničený,
    že vzlykal.
  853. Jen se držel za prsa,
    bylo to tak cenné to vidět.
  854. Je to tak cenné vidět,
    co Bůh udělal v jeho životě.
  855. Všechno co mohl dělat bylo plakat
    v Boží přítomnosti.
  856. A pro mě, jenom se dívat,
    co Bůh...
  857. Řídil, tuším
    tři nebo čtyři hodiny, aby se sem dostal,
  858. protože to je to, co chtěl.
  859. A ta věc, která na něj
    útočila celý ten čas
  860. nemá víc žádné moci nad ním
    a on je svobodný, úplně svobodný.
  861. A já jsem skutečně vděčný,
    že jsem se teď naučil,
  862. že je tu něco na křtu vodou,
  863. že je tu něco na pokání,
  864. je tu něco na tom
    být pokřtěn Duchem Svatým.
  865. Všechny tři věci jsou potřeba.
  866. A tohle mi skutečně
    změnilo život
  867. a nyní hlásám tuhle zprávu
    až do dne své smrti.
  868. Protože jsem to zakusil
    a je to jedna z nejmocnějších
  869. ukázek Boží lásky,
    kterou jsem kdy viděl.
  870. Věřím, že důvod proč
    vidíme nyní tyhle věci
  871. je protože, když starý
    člověk umírá,
  872. démoni ztrácí svoji moc
    a svoji kořist.
  873. Nemohou více
    trápit mrtvého člověka.
  874. Protože starý člověk umírá
  875. a když vyjdeš ven z vody,
  876. jsi někdo zcela nový.
  877. Je tu nový člověk,
    nosící tvé staré šaty.
  878. Když Ježíš chodil zde po zemi,
  879. kázal pokání.
  880. A pak učil, že se lidé
    musí narodit znovu,
  881. z vody a Ducha.
  882. Ale nemohl, v tom čase,
    křtít lidi svým jménem.
  883. Nemohl křtít lidi Duchem Svatým.
  884. Ale po kříži,
    když Petr vystoupil na letnice,
  885. jsme poprvé slyšeli plné
    evangelium, když Petr řekl:
  886. "Učiňte pokání, dejte se pokřtít
    za odpuštění svých hříchů,
  887. a obdržíte
    Ducha Svatého."
  888. Ty poklekni a ty řekni:
    "Křtím tě v Ježíše Krista"
  889. a ujisti se, že jde dolů.
  890. Zemři s Kristem.
    Povstaň s Kristem.
  891. Svoboda! Svoboda!
    Pojď! Pojď!
  892. Svoboda. Svoboda.
  893. Ven! Opusť ho! Odejdi!
  894. Přikazuji ti duchu, odejdi!
    Teď! Vyjdi ven!
  895. Jdi! Ve jménu Ježíše
    přikazuji tomuto duchu, jdi!
  896. Odejdi od něj, teď!
  897. Ven! Ven!
    Jdi!
  898. Ve jménu Ježíše přikazuji
    každému démonu, odejdi, teď!
  899. Odejdi! Teď!
    Vyjdi z něho!
  900. Přikazuji tomuto démonovi, odejdi!
    Odejdi, teď!
  901. Démone, odejdi!
  902. Přikazuji každému zlému
    odejdi od něj, teď!
  903. Lži, odejdi! Vyjdi ven!
    Víc, víc. Nech to být!
  904. Přikazuji ti démone,
    ve jménu Ježíše, vyjdi!
  905. Vyjdi ven! Víc!
    Odejdi!
  906. Ve jménu Ježíše,
    přikazuji té poslední věci, odejdi!
  907. Vyjdi, ve jménu Ježíše,
    každý démone! Odejdi!
  908. Teď!
    Opusť ho, opusť ho.
  909. Naplň ho, naplň ho, víc,
    svoboda, svoboda.
  910. Toto je skutečné.
  911. Díky.
  912. Toto je skutečné!
  913. Pokud si o tom chcete přečíst knihu,
    chci vám doporučit knihu.
  914. Možná jste o ní slyšeli,
    jméno té knihy je Bible.
  915. Toto je, co čteme v Bibli.
  916. Byl vysvobozen a
    Duch Svatý to převzal.
  917. Tohle není jenom obraz,
    tohle je skutečnost.
  918. A když je tohle v Bibli skutečné,
    co asi ten zbytek?
  919. Každé slovo je skutečné,
    od začátku do konce.
  920. Haleluja.
  921. Můj příteli!
  922. Ještě si pamatuju
    zatínání svých pěstí
  923. a pamatuju si plácání se ve vodě
  924. a pak jsem řval
    opravdu nahlas a pak
  925. a pak bylo nějaké zmítání,
    něco se dělo.
  926. Nevěděl jsem, jestli jsem to byl já.
    Nevěděl jsem, co se děje.
  927. Měl jsem zavřené oči
    a pak jsem je otevřel
  928. a byl jsem v jiné poloze
    než předtím.
  929. Koukal jsem a Torben byl támhle
  930. a já jsem koukal tímhle směrem,
    předtím jsem koukal jiným směrem.
  931. Nerozumím docela proč.
  932. Pak tam bylo další zmítání.
  933. Poslední věc, co si pamatuju
    byl Torben, který říkal:
  934. "Démoni, odejděte."
  935. Pak už to bylo pokojné,
    prostě se to uklidnilo.
  936. Byl tam klid a ticho.
  937. Vzpomínám si jak jsem se díval nahoru
    a byla tam kupa lidí
  938. a všichni měli vytažené kamery.
  939. Moho lidí mě sledovalo
  940. a bylo to jako,
    byl jsem trochu v šoku.
  941. Jako návrat z operace
    a všichni jsou tam.
  942. Ve smyslu jaké to bylo,
    to můžu vysvětlit.
  943. Z mého života a mých zkušeností,
  944. tu není nic, co by bylo podobné.
  945. Ale nejlepší věc, co mám
    ze svojí zkušenosti
  946. je to jako vytrhnutí zubu
  947. Věděl jsem, že tam něco bylo,
  948. když se odehrávalo tohle zmítání,
    něco, co nemělo právo tam být.
  949. Teď je to jako
    zub, který je venku.
  950. Není tam nic,
    je to prostě venku, pryč.
  951. A je to jako by
    tam byla nová kůže
  952. Když máte vytržený zub,
  953. chcete vzít jazyk
    a dotknout se toho.
  954. Prostě projíždíte svým jazykem tam,
    kde byl ten vytržený zub,
  955. abyste cítili jako to je
    a takové to je.
  956. Bylo tam něco nového a mladého,
  957. kde ten zub byl.
  958. Jsem šťastný, jsem svobodný.
    Díky Ježíši Kristu.
  959. Hned jak jsou lidé pokřtěni,
    začínám se za ně modlit,
  960. za vysvobození, protože
    zemřeli s Kristem,
  961. povstali s Kristem,
    a tak je Satan musí opustit.
  962. A je to opravdu silné,
    vidět vysvobození
  963. jako součást křtu.
  964. Je to tak mocné,
    tolik lidi přišlo a viděli to
  965. a najednou tu bylo množství
    lidí, asi 150, 200, kteří se dívali.
  966. Hned jak byl vysvobozen,
    byl pokřtěn Duchem Svatým
  967. a mluvil v jazycích,
    bylo to opravdu mocné.
  968. Pak jsme měli pokřtít
  969. zbytek jeho rodiny, jeho syna
    jeho dceru a jeho ženu.
  970. Když vstoupili do vody,
    připravení na křest,
  971. Bůh udělal něco úžasného.
  972. Četli jsme dneska v evangeliích,
  973. že Ježíš byl pokřtěn,
    v řece Jordánu.
  974. Četli jsme, že se nebe otřevřelo
  975. a Duch Svatý
    sestoupil dolů jako holubice.
  976. Já a Lauren jsme si řekli:
  977. "Modleme se, aby se něco
    takového stalo dneska,
  978. abychom viděli znamení na nebi,
    když budeme pokřtěni."
  979. Tak když jsme měli být pokřtěni,
  980. byla jsem ve vodě,
    čekala jsem na křest.
  981. A slyšela jsem lidi
    v davu, jak říkají: "Koukni nahoru!"
  982. Otočila jsem se podívala se nahoru
    a viděla jsem 'skutečné' na obloze.
  983. Bylo to jako by moje modlitba
    byla vyslyšena
  984. když jsem měla být pokřtěna.
  985. Díky Ježíši.
  986. Každý ukazoval a říkal:
    "Podívejte, podívejte se nahoru!"
  987. A nahoře na obloze,
    muselo tam být letadlo,
  988. které napsalo na oblohu: 'skutečné'.
  989. Bylo to ve stejné době,
    kdy jsem se modlil za jejího manžela
  990. a za jeho záchranu,
    a říkal jsem:
  991. "Tohle je skutečné"
    "Tohle není obraz."
  992. "Pokud je tohle skutečné, všechno,
    co čteme v Bibli je skutečné."
  993. A najednou jsme to viděli,
    na obloze,
  994. že Bůh napsal 'skutečné'.
  995. SKUTEČNÉ
  996. Torbene, podívej se nahoru!
    - Ano, viděl jsem to.
  997. Ano, vidím to.
  998. Začali jsme poté
    kázat evangelium
  999. a mnoho dalších lidí
    učinilo pokání a byli zachráněni toho dne.
  1000. Namísto křtu devíti lidí,
    jak jsme čekali,
  1001. jsme pokřtili víc
    než třicet lidí.
  1002. Protože lidé, kteří
    viděli, co se stalo,
  1003. viděli, jak jsou lidé
    osvobozeni od démonů,
  1004. viděli, jak
    obdrželi Ducha Svatého.
  1005. Tak také činili pokání
    ze svých hříchů
  1006. a přišli a byli pokřtěni
    a zakusili to samé.
  1007. Svět démonů je tak skutečný.
    Je velmi skutečný.
  1008. Zahlédl jsem jeho
    náznak v církvích,
  1009. když dorazili evangelisté,
    nebo takzvaní muži Boží.
  1010. Lidé, kteří chodí v autoritě.
  1011. Modlí se za lidi
    a vidí jejich projev.
  1012. Ale nikdy se to nestalo
    moji vlastní rukou.
  1013. První skutečná zkušenost, kterou jsem měl
  1014. a nejspíš ta největší zkušenost
  1015. byla, když já a moje žena
    jsme křtili
  1016. poprvé v našem domě.
  1017. Ta osoba byla zapletena
    v New Age, reiki léčení,
  1018. čtení tarotových karet, krystalech,
    v dost New Age věcech.
  1019. Pokřtili jsme ji a kdybychom
    ji takhle opustili
  1020. jako při normální církevní službě,
    usmívali bychom se,
  1021. dali bychom jí certifikát
    a poté šálek kávy.
  1022. Ale my jsme pokračovali,
    modlili se za ni
  1023. a asi za dvě minuty
    se démoni začali projevovat.
  1024. Jeden za druhým se začali projevovat
    a my jsme je vyháněli.
  1025. Byla to skutečně nejopravdovější,
    a nejradikálnější zkušenost,
  1026. kterou jsem kdy měl.
  1027. Otevřelo mi to oči
    ohledně té bitvy, tohle je boj.
  1028. Nepožádal nás.
    Neřekl nám, že je to dobrý nápad.
  1029. Ježíš nám dal příkaz, abychom
    vyháněli démony.
  1030. Byla nám dána zodpovědnost,
    osvobodit lidi, v Ježíšově jménu.
  1031. Proč je tu ten pokračující boj?
    Protože se to Satanovi nelíbí.
  1032. Ale teď jdeme pod vodu a pak
  1033. vystoupí a ty uvidíš
  1034. svobodu, uvidíš
    svobodu a nový život.
  1035. Jenom poklekni.
    Neboj se. Poklekni.
  1036. Prostě jenom poklekni.
    - Nemůžu.
  1037. Ne, můžeš, můžeš.
  1038. Ve jménu Ježíše, můžeš, můžeš.
  1039. Je to nový život.
    Satan je lhář, Satan je lhář.
  1040. On lhal a nechce
  1041. abys dala všechno Ježíši Kristu.
  1042. Protože, když se
    odevzdáš, on tě osvobodí
  1043. a Satan prohraje a to on nechce.
  1044. Můžeš.
  1045. Moje kolena se nechtějí ohnout.
  1046. Jdi dolů, ve jménu Ježíše.
  1047. Ona chce, ale její kolena
    se nechtějí ohnout.
  1048. Nemůže jít dolů, je tu boj.
  1049. V Ježíšově jménu,
    Bože, děkujeme.
  1050. Jen jdi dolů, ve jménu Ježíše,
    prostě jdi dolů.
  1051. Dolů, dolů, jen jdi dolů
    ve jménu Ježíše.
  1052. Ve jménu Ježíše.
    Ve jménu Ježíše, jdi dolů.
  1053. Jdi dolů, jdi dolů.
    Ve jménu Ježíše, jdi dolů.
  1054. Jsi připravená být pokřtěná
    v Ježíše Krista?
  1055. Tak podle tvojí vlastní víry,
    křtíme tě v Ježíše Krista.
  1056. Jen jdi dolů. Zemři s Kristem.
    Povstaň s Kristem.
  1057. Svoboda! Svoboda! Satane odejdi!
    Opusť ji! Opusť ji, teď!
  1058. Vyjdi! Vyjdi!
    Opusť ho! Odejdi!
  1059. Vyjdi! Odejdi!
    Teď!
  1060. Propusť! Propusť!
  1061. Odejdi! Odejdi! Ve jménu Ježíše,
    přikazuji Ti náboženský duchu
  1062. odejdi, teď ve jménu Ježíše!
  1063. Odejdi! I to poslední, odejdi!
  1064. Odejdi! Odejdi, ve jménu Ježíše!
  1065. Odejdi! Teď!
  1066. Odejdi! Odejdi!
  1067. Vypadni ve jménu Ježíše!
    Vypadni!
  1068. Odejdi! Teď! Odejdi!
  1069. Každá zloba, každý strach,
    odejděte hned ve jménu Ježíše!
  1070. Vyjdi! Teď!
    Vypadni! Vypadni teď!
  1071. Vyjdi, teď!
  1072. Přikazuji ti, odejdi!
  1073. Odejdi! Odejdi, teď!
    Svoboda! Teď!
  1074. Propusť!
  1075. Přikazuji ti démone, odejdi!
  1076. Přikazuji ti duchu, odejdi!
  1077. Vypadni! Vypadni! Teď!
  1078. Odejdi, ve jménu Ježíše!
    Okamžitě odejdi ve jménu Ježíše!
  1079. Okamžitě vypadni!
  1080. Odejdi! Odejdi! Přikazuji každému
    démonu, okamžitě ho nechej!
  1081. Vyjdi ven!
  1082. Odejdi, teď v Ježíšově jménu!
  1083. Vyjdi ven!
    Vyjdi ven, teď!
  1084. Odejdi! Odejdi!
    Odejdi ve jménu Ježíše!
  1085. Přikazuji každému duchu, opusťte ho.
    Ihned! Ihned! Vyjděte!
  1086. Vypadni! Vypadni!
    Okamžitě vypadni v Ježíšově jménu.
  1087. Vyjdi! Vyjdi!
  1088. Haleluja.
  1089. Cítíš svobodu?
  1090. Jsi volná.
  1091. Jaké to je?
    - Je to skvělé, díky!
  1092. Pojď, nový život.
  1093. No tak, vidíte to?
    Miluju to!
  1094. No tak přátelé, vidíte to?
  1095. To je moc křtu.
  1096. Čiňte pokání od svých hříchů
    směrem k Ježíši Kristu...
  1097. Je to bitva,
    ale Satan ji prohrál.
  1098. Ježíš je živý.
  1099. Nový život, nový život.
  1100. Svoboda.
    - Ano.
  1101. Chvála Pánu.
    Chvála Ježíši.
  1102. Díky, že ji naplňuješ,
    díky, díky.
  1103. Amen!
  1104. Amen!
  1105. Máš Ducha Svatého.
    - Ano.
  1106. Nikdy předtím
    nemluvil v jazycích.
  1107. Mocné!
  1108. Viděli jsem tolik lidí
  1109. vysvobozené od hříchu, ve křtu.
  1110. Viděli jsme schizofreniky
  1111. propuštěné od démonů při křtu.
  1112. Viděli jsme lidi
    se stravovacími poruchami
  1113. osvobozené při křtu.
  1114. Viděli jsme nemocné lidi,
    vyléčené při křtu.
  1115. Viděli jsme mnoho lidí,
    kteří nebyli schopní
  1116. přijmout křest Duchem Svatým.
  1117. Ale když byli pokřtěni ve vodě,
  1118. Duch Svatý je uchvátil
    a začali mluvit v jazycích.
  1119. Je to skutečné, říkám vám, je to skutečné.
  1120. Nevím jak to vysvětlit,
    ale Duch Boží přišel
  1121. a byl jsem skutečně pokřtěn
    Duchem a mluvil jsem v jazycích.
  1122. Skutky 1:8
    Obdržíte moc
  1123. když na vás sestoupí Duch Svatý;
  1124. a budete mi svědky...
    až na konec země.
  1125. Budu se modlit a ty mi pomůžeš.
  1126. Jak se jmenuješ?
    - Kathy.
  1127. Kathy má úzkosti a chtěla by být
    pokřtěná Duchem Svatým.
  1128. Právě jsme se potkali a mluvili o křtu
    Duchem Svatým a jaké to je.
  1129. Bože.
  1130. Věřím v Tebe.
  1131. Věřím v Tebe Ježíši.
  1132. Činím pokání.
  1133. A žádám Tě,
  1134. osvoboď mě
  1135. z každé úzkosti
  1136. přijď se svým Duchem Svatým.
  1137. Naplň mě.
  1138. Pokřti mě.
  1139. Teď.
  1140. Ve jménu Ježíše.
  1141. Bible mluví jasně, že
    je tu vždy znamení,
  1142. když lidé obdrží Ducha Svatého.
  1143. V Knize Skutků, kapitole 8,
    čteme o Filipovi,
  1144. jak přišel do Samaří
    a kázal evangelium.
  1145. Lidé přijali tu zprávu
    a činili pokání
  1146. a byli pokřtěni
    ve vodě v Ježíše Krista.
  1147. Ale celý ten čas,
  1148. nepřijali křest Duchem Svatým.
  1149. Takže když apoštolové
    přišli, viděli,
  1150. že neobdrželi křest
    Duchem Svatým.
  1151. Takže na ně položili ruce
  1152. a obdrželi křest Duchem Svatým.
  1153. Nedočteme se tam, co se stalo,
  1154. ale víme, že tam bylo znamení.
  1155. Proč?
    Protože tam byl člověk, Šimon.
  1156. Šimon viděl,
    jak je dáván Duch Svatý
  1157. rukama apoštolů.
  1158. Když to viděl,
    chtěl tu stejnou moc.
  1159. Takže aby lidé, na které
    by položil ruce,
  1160. by také získali Ducha Svatého.
  1161. Teď začínáme mluvit
    v jazycích, když říkám: "Teď"
  1162. začni říkat první slova
    a uvolni to ze sebe.
  1163. Teď.
  1164. Duchu Svatý, svoboda.
  1165. Svoboda, teď.
  1166. Svoboda, teď.
    Svoboda, svoboda.
  1167. Duchu Svatý, svoboda.
  1168. Svoboda, právě teď.
    Přijď se svoji silou, teď.
  1169. Síla, síla.
  1170. Ano, je to super, že?
    Já jsem to měl včera.
  1171. Byl pokřtěný Duchem Svatým včera
  1172. a ty dneska.
  1173. Nikdy předtím jsem
    nemluvila v jazycích.
  1174. Jak... Prostě to přišlo?
    - Ano.
  1175. Jak se to stalo?
  1176. Bylo to úžasné, úplně úžasné.
  1177. Přestav si, že jsme
    zde uprostřed ulice.
  1178. Je to úžasné, díky.
    Moc díky.
  1179. Běž a řekni o tom ostatním.
  1180. Vždycky jsem měl za to,
    že jsou tu dva tábory.
  1181. Když jdeš do jednoho tábora,
    mluví pouze o zázracích, zázracích.
  1182. To mi nedávalo smysl
  1183. z jednoduchého důvodu a to,
    kdyby chtěl Ježíš pouze
  1184. abychom pomáhali se zázraky
    a uzdravování fyzického těla
  1185. a to by bylo všechno, co by chtěl,
  1186. pak by to bylo v rozporu s tím,
  1187. že Bůh slíbil dát věřícím
    jednoho dne nové tělo.
  1188. Ale stejně tak, pokud půjdeme
    do druhého tábora
  1189. a já řeknu, zázraky nejsou
    pro dnešek, je tu pouze Slovo Boží,
  1190. tak popírám písmo
  1191. protože písmo říká, že
    Slovo Boží přichází v moci
  1192. a že ho potvrdí mocí.
  1193. Takže, kde je ta střední cesta?
  1194. A střední cesta se dá najit
    ve Slově Božím,
  1195. kde je rovnováha obojího,
  1196. kde chceme, aby Slovo Boží
  1197. šlo společně s Boží mocí
  1198. a ve skutečnosti
    měnilo lidské životy,
  1199. kde jsou lidé opravdu
    usvědčeni Duchem Svatým,
  1200. zkušeností nového života,
    pokáním, obrácením od hříchu,
  1201. ne jen přiznáním hříchu,
    ale odpuštěním hříchu,
  1202. obdržením moci Boží,
  1203. pokřtěni ve vodě, mluvící jazyky
  1204. a fungovat tak den za dnem
  1205. s mocí Boží v nás
  1206. nebo, spíše, v chrámu,
    který jsme my.
  1207. Roky jsem se potloukal
    kolem náboženství.
  1208. Pak jsem se od něj úplně vzdálil
  1209. a pak jsem měl ten hlad,
    abych se k tomu vrátil.
  1210. A když jsem se vrátil,
    byla zde oblast v mém životě,
  1211. kde jsem byl odstavený v nevíře.
  1212. To se dneska neděje,
    to bylo jen v Ježíšových časech,
  1213. nebo to je jen pro pár lidí.
  1214. Pak jsem si přečetl Bibli
    a ta říká:
  1215. Tahle znamení budou následovat
    ty, kteří věří.
  1216. A já říkám, jsem věřící,
    proč se to neděje?
  1217. Co je třeba k tomu,
    abychom probudili navzájem víru.
  1218. Pokud mám tým lidi
    a všichni děláme tu stejnou věc,
  1219. povzbudí to moji víru.
  1220. Tak jako teď s vámi.
  1221. Dneska jsem dostal dar jazyků.
  1222. Pokud nepoužíváš ten dar,
    hádej co se stane.
  1223. Vytratí se.
  1224. Co se stane,
    když máš teď tohle v sobě
  1225. a nečteš svoji Bibli.
  1226. Zahodíš to pryč.
  1227. Kultivuj to, udělej
    z toho svůj styl.
  1228. Učiň Boha středem svého života
  1229. a udělej to co děláme my
    svým přátelům.
  1230. Pomysli na někoho, koho znáš,
    někoho ze svých přátel.
  1231. Zavolej jim a řekni jim,
    co se stalo.
  1232. Sdílej svoje svědectví
    a modli se za ně.
  1233. Věř, že když položíš
    ruce a budeš se modlit...
  1234. Mluvím s jistotou... hádej
    jak dlouho to už dělám?
  1235. Od včera.
    - Dneška.
  1236. Dnes je můj první den,
    co uzdravuji lidi.
  1237. Modlím se za uzdravení dneska.
  1238. Teď si představ, všechen
    ten církevní odpad, co jsme se naučili
  1239. nikdy bych nemohl cokoliv dělat.
  1240. A teď s mocí Boží v nás
  1241. to můžeš udělat právě teď
    a ve skutečnosti
  1242. najdi někoho, modli se za něj
    a budeš mít uzdravování.
  1243. To je ta moc Ježíše Krista.
    On je úžasný.
  1244. Všechny přijďte sem
    a dívejte se co se stane.
  1245. Uvidíte, co Bůh udělá.
  1246. Není to úžasné?
    - Ano.
  1247. Kdo chce přijít první,
    kdo má problém?
  1248. Ne, ne, vážně.
    - Ty máš puchýře, zrovna teď.
  1249. Dobrá.
    - Bolí tě kotník?
  1250. Ne, na chodidle.
    Mám všude puchýře.
  1251. Dobře.
    Buď uzdravená v Ježíšově jménu.
  1252. Jak se cítiš?
    Pohni nohou.
  1253. Ó můj Bože.
  1254. Ne, nic necítím.
    - Vážně?
  1255. Na stupnici od jedné do deseti,
    cítíš nějakou bolest?
  1256. Jen dva.
    - Dobře, modleme se znovu.
  1257. Kosti, srovnejte se,
    buďte uzdravené v Ježíšově jménu.
  1258. Nic necítím.
    To je šílený.
  1259. To je?
    Není Ježíš úžasný?
  1260. Je úžasný, není?
    - Miluju ho.
  1261. Moc ti děkuji.
    - Jsi si jistá?
  1262. Neříkáš mi to jen abys mě potěšila?
    - Ne, jsem v pořádku.
  1263. Můžu už chodit...
    - Fantastický. Projdi se a předveď mi to.
  1264. Vůbec žádná bolest?
    Báječné.
  1265. Chvalte Ježíše, chvalte Ho...
    kdo je další?
  1266. Bolí mě klouby v mém kolenu.
  1267. Vážně?
    - Ano.
  1268. Jak dlouho to máš?
  1269. Začalo to asi uprostřed
    minulého roku a přijde to a zase odezní.
  1270. Co bys řekla,
    jaká je úroveň bolesti teď?
  1271. Cítíš nějakou bolest?
  1272. Když to zatížím...
  1273. Dobrá, modleme se.
  1274. Kolena, klouby, buďte
    uzdravené Ježíšovým jménem.
  1275. Teď se projdi
    a podívej se jaké to je.
  1276. Prostě se projdi kolem.
  1277. Tak to je docela vtipný.
  1278. Bolelo to před dvěma sekundama
    a teď to nebolí.
  1279. Úplně? Kompletně?
  1280. Úplně, zatěžuju to.
  1281. Když to zatěžuju, normálně to...
  1282. Je to úplně pryč?
    - Ano.
  1283. Buď za to chvála Bohu.
  1284. Víš jak se stalo
    tohle uzdravení?
  1285. Mocí Ježíše.
  1286. Je to Ježíš, ne já.
  1287. Nejsem žádná zvláštní osoba,
    jsem jenom posel.
  1288. Má někdo další něco?
    No tak.
  1289. Nedávno jsem se zotavila
    z vyvrtnutého kotníku.
  1290. a ještě občas bolí.
  1291. Bolí teď?
    - Trochu.
  1292. Pohni s ním a zkus,
    jaká je tam bolest.
  1293. Ano, bolí to.
    - Dobře.
  1294. Kotníku, buď uzdravený,
    ve jménu Ježíše.
  1295. Pohni s kotníkem.
    - Je to divný.
  1296. No tak, projdi se trochu.
  1297. To je...
    - Není to úžasné?
  1298. Jsem v úžasu tak jako ty,
    protože víš proč?
  1299. Jsem nový křesťan,
    zrovna jsem byl pokřtěn ve vodě,
  1300. a obdržel jsem
    křest Duchem Svatým.
  1301. Mluvil jsem v cizím jazyce.
    Zrovna jak to říká Bible.
  1302. Bible taky říká,
    jděte ven a uzdravujte lidi.
  1303. Neposlouchej náboženské
    křesťanské denominace
  1304. to jsou všechno kraviny.
    To je všechno náboženství.
  1305. Praví následovníci Krista činí,
    co nám Ježíš říká, abychom činili
  1306. a to je to, co děláme.
  1307. Jsme prostí, obyčejní lidé.
  1308. Jen vyrazit ven a
    poslouchat co Ježíš říká.
  1309. Skutky 19:2
    Pavel se jich zeptal,
  1310. "Přijali jste Ducha Svatého,
    když jste uvěřili?"...
  1311. Kolik toho víš o Duchu Svatém?
  1312. A křtu Duchem Svatým?
    - On se za mě přimlouvá.
  1313. Slyšela jsi o mluvení jazyky?
  1314. Slyšela, viděla jsem to,
    když jsem byla mladší,
  1315. ale vyděsilo mě to,
    takže jsem si nebyla jistá co to bylo,
  1316. s velmi malým porozuměním Bible
  1317. a jak Duch Svatý působí.
  1318. Bylo to pro mě jaksi těžké
    tomu rozumět.
  1319. V církvi, kam chodím
    jsem ještě neviděla, že by se to dělo.
  1320. V Knize Skutků kapitola 19
    čteš o Pavlovi,
  1321. jak přišel do Efezu,
    kde potkal nějaké věřící.
  1322. Neptal se jich,
    kterou církev navštěvují,
  1323. protože to nebylo důležité.
  1324. Zeptal se jich:
  1325. "Přijali jste Ducha Svatého
    když jste uvěřili?"
  1326. Tihle věřící nebyli ještě
  1327. pokřtěni ve vodě
    ve jméno Ježíše Krista
  1328. a nedostali Ducha Svatého.
  1329. Takže Pavel je tam pokřtil
    v Ježíše Krista
  1330. a když na ně položil ruce,
  1331. všichni obdrželi Ducha Svatého
    a začali mluvit v jazycích.
  1332. Svoboda. Svoboda. Víc.
  1333. Více svobody. Svoboda, právě teď.
  1334. Bože, děkujeme za Tvou lásku,
    Děkujeme za Tvou svobodu.
  1335. Děkujeme Duchu Svatý, že
    ji naplňuješ. Ty ji naplňuješ.
  1336. Nikdy stejná, nikdy stejná.
  1337. Jak je?
  1338. Cítila jsi, že... Bůh...
  1339. Nikdy jsi to nezažila?
  1340. Nikdy nebudu stejná.
  1341. A tam v nákupním centru,
    jsem na ni vložil ruce
  1342. a Duch Svatý na ni sestoupil.
  1343. Nikdy předtím to nezakusila.
  1344. Byla tak zasažená Duchem Svatým
  1345. že jsme se rozhodli jít ven
    povídat si a modlit se trochu víc.
  1346. Venku, když jsem se za ni modlil,
    démon se začal projevovat.
  1347. Přikazuji ti ty duchu,
    odejdi teď!
  1348. Přikazuji ti, nech ji, okamžitě!
  1349. Je tu svoboda, je tu svoboda.
  1350. Vyjdi! Jdi!
  1351. Svoboda, právě teď,
    svoboda, teď.
  1352. Jdi!
    Jdi, přikazuji tomu duchu, jdi!
  1353. Jdi! Jdi! Právě teď! Jdi!
  1354. Opusti ji! Opusti ji!
    Právě teď! Nech ji!
  1355. Na začátku jsem nevěděl přesně,
    za co jsem se modlil,
  1356. ale pak mi to Bůh ukázal.
  1357. Ukázal mi hřích v jejím životě,
    který udělala.
  1358. Když jsem jí to řekl,
    zhroutila se v pláči
  1359. a řekla:" Jak jsi věděl,
    jak jsi to věděl?
  1360. Může mi Bůh odpustit?"
  1361. Tam, u obchodního centra
    ta mladá dívka potkala Boha.
  1362. Bylo to tak silné,
    takže v jednu chvíli
  1363. tam vyběhli tři muži z ochranky,
    a ona řekla:
  1364. "Běžte pryč, jděte pryč,
    chci s nima mluvit,
  1365. chci s nimi mluvit."
  1366. A ten den,
    se ta dívka střetla s Bohem.
  1367. Později odpoledne přišla
    a my jsme se za ni modlili
  1368. a obdržela křest v Duchu Svatém a
    mluvila jazyky.
  1369. Bylo to velmi emocionální
    a když se za mě modlil
  1370. nikdy jsem se mu o tom předtím nezmínila
  1371. ale řekl mi,
    že jsem mu připomínala
  1372. někoho, kdo si procházel
    tím samým.
  1373. Takže jsem věděla, že Bůh
  1374. mi chtěl ten den říct,
    že mi odpustil.
  1375. Přestože jsem sobě
    nechtěla odpustit
  1376. protože jsem myslela, že
    není žádné odpuštění pro takovou věc.
  1377. Ale ten den, Bůh použil Torbena,
    aby mi dal vědět, že
  1378. mě miluje a odpustil mi
    co jsem udělala.
  1379. A dovolil mi zakusit to.
  1380. Nikdy na to nezapomenu a
    nikdy nebudu stejná.
  1381. Můžeš říct o tom včerejšku
  1382. a pak co se stalo dnes?
    - Ano
  1383. Omlouvám se, jsem opravdu šťastná,
    přemýšlela jsem o tom včera,
  1384. je to opravdu takhle
  1385. Protože jsem byla unavená
    hledáním odpovědí
  1386. a nikde jsem je nemohla najít.
  1387. Vždycky bylo něco uvnitř mě.
  1388. Včera to pro mě bylo dokončené
    a mám z toho opravdu radost.
  1389. Tak dnes jsem přijala křest.
  1390. Cítila jsem se potom
    opravdu výborně.
  1391. Je to něco o čem jsem uvažovala
    že to udělám
  1392. ale myslela jsem, že
    jsou tu věci, které musím udělat předtím,
  1393. než budu moci udělat tohle.
    Musím mluvit s pastorem,
  1394. projít pár seminářů
    nebo tak něco,
  1395. Takže, na základě tvé víry
    tě křtíme v Ježíše Krista.
  1396. Zemři s Kristem.
    Povstaň s Kristem.
  1397. Bože děkujeme ti za Marii.
  1398. Děkujeme Ti za všechno
    co jsi udělal, Bože.
  1399. Děkujeme za to, co jsi
    udělal včera a dnes.
  1400. Děkujeme za to,
    co uděláš v budoucnosti Bože.
  1401. Je tak úžasné, jak Bůh
    opravdu odpovídá na modlitby
  1402. a jak ti může v jeho
    správný čas dát
  1403. věci, které se potřebuješ naučit
  1404. a to, co potřebuješ
    vědět o jeho lásce.
  1405. Vlastně jsem se modlila
    noc před setkáním s Torbenem
  1406. Modlila jsem se tu noc
    na dálnici, když jsem řídila.
  1407. Modlila jsem se, abych měla
    touhu ve svém srdci
  1408. poznat Ho a natáhnout se
    a dát všechno Jemu,
  1409. ale nevím kde začít.
  1410. Cítila jsem, že jsem utekla tak daleko, že
    On už tu dávno není.
  1411. Ale včera mi odpověděl
    na mou modlitbu
  1412. a nechal mě uvědomit si, že
    tam byl celý čas.
  1413. Byl přímo tam, když jsem se trápila,
    když jsem byla sklíčená.
  1414. Deprese mě hodně dostala.
  1415. Ale jsem stále tu a jsem
    zobrazením Jeho lásky.
  1416. Vážně myslím, že když
    se církev vrátí
  1417. k pravému křtu,
    pravému evangeliu:
  1418. Pokání, obrácení se ke Kristu.
  1419. Být pokřtěn za odpuštění hříchů.
  1420. Zemřít s Kristem
    a povstat s Kristem
  1421. a být naplněn Duchem Svatým.
  1422. To by změnilo tento svět.
  1423. To, co vidíme v Knize Skutků
  1424. je živý, dynamický
    život s Bohem.
  1425. Není to postaveno na hierarchii.
  1426. Nestojí to na programech,
    nebo plánech.
  1427. Jsou to lidé, kteří následují Ježíše.
  1428. Jak žijeme Knihu Skutků,
  1429. jsme nyní svědky, jak
    se to odehrává v životě.
  1430. Teď, když se podíváme do
    perfektního zrcadla Božího Slova,
  1431. kde říká:
    "Slovo se stalo tělem."
  1432. Děje se to v našich
    vlastních životech
  1433. Je to jako když se teď díváme sami na sebe
    při čtení Skutků.
  1434. Vidím lidi, kteří mají dost budov.
  1435. Vidím lidi, kteří mají dost tradic.
  1436. Vidím lidi, kteří neakceptují nic,
    kromě pravdy.
  1437. Skoro každý křesťan ve světě
    chce vidět obnovení.
  1438. Ale moje představa obnovení byla taková:
  1439. Světlo, nebo nějací andělé přijdou z nebe
    a každý se probere
  1440. a pak budem mít obnovu.
  1441. Ale co dnes vidíme je, že
    když se všichni křesťané na této planetě
  1442. uvedou v chod, začnou dělat
    věci o kterých mluví Bible,
  1443. že je budeme dělat,
    jít ven, uzdravovat
  1444. hlásat evangelium, vést lidi ke Kristu,
    pak budeme mít obrození.
  1445. Věřím, že obnova je tu,
    od příchodu Ježíše před 2000 lety.
  1446. Opravdu věřím,
    že toto je poslední reformace.
  1447. Poslední reformace církve.
  1448. Tohle je skutečné, je to skutečné.
    Můžeš to dělat.
  1449. Je to jen o tom vyjít ven
  1450. a začít pracovat v ulicích.
  1451. Skrýváme v církvi spousty věcí
  1452. a je mnoho svázaností v církvi,
  1453. ale potřebujeme odtamtud vyjít
    a začít ty věci dělat
  1454. Bůh je skutečný a volá nás abychom byli
    Jeho učedníci, Ježíšovi učedníci
  1455. a šli a ukázali světu,
    že On je skutečný.
  1456. Tohle je skutečné.
  1457. Je to skutečné, říkám
    toto je reálné.
  1458. Je to skutečné!
    Je to opravdu skutečné!
  1459. Je to opravdu skutečné!
  1460. Tohle je skutečné!
  1461. Jestliže tohle je skutečné v Bibli,
    co ten zbytek?
  1462. Každé slovo je skutečné,
    od začátku do konce.
  1463. SKUTEČNÉ
  1464. Tohle je opravdové.
    Žijeme v posledních časech
  1465. kdy Bůh vrací svou církev zpátky k pravdě,
  1466. zpět k opravdovému životu,
    po kterém jsme toužili.
  1467. Opravdový život, o kterém jsme četli
    v Knize Skutků,
  1468. vedený Duchem Svatým.
  1469. Tohle se děje a děje se to po celém světě.
  1470. Tak se pojďme zaměřit,
    a pokračovat v získávání učedníků
  1471. a nechme Ježíše postavit Jeho církev.
  1472. Věřím, že je to poslední reformace
  1473. a tohle je jen začátek.
  1474. Pamatuješ si ještě to co jsem ti řekl?
  1475. Pamatuješ si ještě ten sen,
    co jsem ti dal?
  1476. Čas utíká a kalendář je plný.
  1477. Ale jedno je nezbytné,
    trávit čas se mnou.
  1478. Probuď se můj lide.
  1479. Brzo se vrátím.
  1480. Jedno je nezbytné.
  1481. Trávit čas se mnou
  1482. Povedu tě.
  1483. Jestli chceš být můj učedník
  1484. musíš zapřít sám sebe
    a odložit svůj sen.
  1485. Následuj mě,
    je jedno, co to stojí.
  1486. Pak obdržíš věčný život.
  1487. Probuď se můj lide.
  1488. Brzo se vrátím.
  1489. Jedno je nezbytné.
  1490. Trávit čas se mnou
  1491. Povedu tě.
  1492. Máš pro mě čas?
  1493. Hledat mé království.
  1494. Hledat moji tvář.
  1495. Chci s tebou mluvit.
  1496. Chci tě vést krok za krokem.
  1497. Volám tě.
  1498. Budeš mě následovat bez ohledu na cenu?
  1499. Volám tě, volám tě.
  1500. Subtitles by:
    Diana Ingham & Lukáš Spáčil.