YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Afrikaans subtitles

← The Last Reformation - The Beginning

Get Embed Code
48 Languages

Showing Revision 5 created 04/11/2016 by MagdaS.

  1. Handelinge 19:5:
    Toe hul dit hoor,

  2. is hulle gedoop in die Naam
    van die Here Jesus.
  3. Vlees en sonde sterf.
  4. Sterf met Christus.
    Staan op met Christus.
  5. Dis reg, Heilige Gees kom,
    Heilige Gees kom, bevry haar.
  6. Sterf met Christus.
  7. Hand. 19:6: Paulus het hul die
    hande opgelê,
  8. en die Heilige Gees het op hul gekom,
  9. en hulle het met tale gespreek
    en geprofeteer.
  10. Meer, Heilige Gees...
  11. Kom met U Heilige Gees.
    Vul my.
  12. Woorde het net begin kom.
  13. Dankie, Here.
  14. Wat het ek gedoen?
    - Wat?
  15. Wat het ek gedoen?
  16. Wat jy gedoen het,
    is om in tale te bid.
  17. Handelinge 3:6-7:
    Maar Petrus sê:
  18. "In die Naam van Jesus Christus
    van Nasaret, staan op en loop!"
  19. ...en onmiddellik het sy voete
    en enkels sterk geword.
  20. Is dit seer?
    - Nee.
  21. Glad nie?
    - Nee.
  22. In Jesus se Naam
    dank ek U, amen.
  23. Dis gedoen?
    Halleluja!
  24. ...langer as 'n maand
    en sy is in skok.
  25. Dis Jesus.
  26. Ek het na al hierdie
    dinge gekyk op TV,
  27. en ek het dit nie geglo nie,
    maar vandag glo ek dit
  28. want dit gebeur met my.
  29. Pyn, gaan nou.
  30. En jy kan dit doen.
    Staan nou op.
  31. Dis reg, né?
    - Ja.
  32. Dankie Vader, amen.
    Probeer om dit te voel.
  33. Kan jy 'n verskil voel?
  34. Regtig, dit is nie meer seer nie.
  35. Wow.
  36. God, dankie vir U genesing,
    want die pyn sal gaan.
  37. Voel nou jou kop.
  38. Nee...
    Ek voel geen pyn nie, broer.
  39. Die pyn is nou weg.
    Die pyn is nou weg, ja.
  40. Ons as die kerk vandag, staan
    voor 'n nuwe reformasie.
  41. 'n Reformasie,
    waarin ons terugkeer
  42. na wat ons lees
    in die boek van Handelinge.
  43. As jy na vandag se kerk kyk,
  44. is dit soveel anders as wat ons lees
    in die boek van Handelinge.
  45. Want ons het omtrent
    2000 jaar se geskiedenis,
  46. waar die kerk weer en
    weer verander is.
  47. Ons kan sien dat die kerk in die boek
    van Handelinge 'n lewende liggaam was.
  48. Dit was 'n liggaam van gelowiges
    wat deur die Heilige Gees gelei is.
  49. Die kerk was 'n beweging,
    'n beweging van dissipels.
  50. Die Christendom het na Griekeland beweeg
    en 'n filosofie geword.
  51. Dit het na Italië beweeg
    en 'n instelling geword.
  52. Dit het na Europa toe gegaan
    en 'n kultuur geword.
  53. Dit het na Amerika beweeg
    en 'n besigheid geword...
  54. As jy 'n liggaam neem en
    'n besigheid daarvan maak,
  55. is dit dan nie prostitusie nie?
  56. En dit is wat ons vandag met
    die kerk gedoen het.
  57. Ons het die kerk van Christus,
    die liggaam van Christus, onteer.
  58. As gevolg daarvan benodig ons
    'n reformasie
  59. waarin ons soveel dieper moet delf.
  60. Dit gaan oor die leerstellings,
    dit gaan oor die Gees,
  61. en dit gaan ook oor die hele sisteem,
    die kerksisteem,
  62. waarom ons "kerk hou" soos ons dit doen.
  63. Dit is tyd om terug te keer na wat
    ons lees in die boek van Handelinge.
  64. God is nou besig om ons terug te
    neem na die begin.
  65. Wat die boek van Handelinge die mees
    unieke boek in die Bybel maak,
  66. is dat die boek van Handelinge
    die enigste boek in die hele Bybel
  67. en die hele Skrif is,
    wat vir ons wys
  68. hoe om werklikwaar uit te gaan
    en dissipels te maak.
  69. As jy die evangelies lees wat die
    boek van Handelinge voorafgaan,
  70. is dit interessant om te sien,
    al is hierdie boeke
  71. geskryf tydens 'n era soos
    waarin hulle geskryf is,
  72. waarskynlik omtrent dertig jaar
    na die kruis.
  73. Maar die tydperk wat gedek
    word, is alles voor die kruis.
  74. So ons sien nie die volheid
    van die Chistelike lewe hier nie,
  75. want Christus het nog nie gesterf nie
    en is nog nie begrawe nie
  76. en het nog nie opgestaan
    en Sy Gees gestuur nie.
  77. So ons sien nie in
    die evangelies
  78. hoe hulle uitgegaan en
    dissipels gemaak het nie.
  79. Die Heilige Gees was nog
    nie uitgestort nie
  80. en ons het ook nog
    nie die krag gehad
  81. om uit te gaan en dit
    met sukses te doen nie.
  82. Ek dink dit dra by tot baie
    van die vrees vandag
  83. vir hulle wat nie die
    Heilige Gees ken nie.
  84. Want Jesus het hulle beveel
    om te gaan wag.
  85. Hy het gesê, wanneer My Gees
    kom, sal julle krag ontvang
  86. en dan sal julle My getuies wees.
  87. Dit is waar!
    Dit is regtig waar!
  88. Amen, dit is waar!
  89. Halleluja.
    - Sy is nou net genees.
  90. Wonderbare Jesus.
    - Dankie Jesus.
  91. Kyk net daar, sy loop.
  92. Ek weet daar is in baie kerke
    'n uithangbord
  93. op die muur, waar daar geskryf staan:
  94. 'Jesus is gister, vandag
    en vir ewig dieselfde.'
  95. Ons as gelowiges vandag, glo dat
  96. Jesus gister, vandag en
    vir ewig dieselfde is.
  97. Maar as Hy dieselfde is,
    is die Heilige Gees ook dieselfde.
  98. En as die Heilige Gees dieselfde is,
  99. behoort dit wat ons lees in die boek van
    Handelinge ook dieselfde te wees.
  100. Deur die krag van Jesus Christus word
    sy nou dadelik genees.
  101. Hierdie man het nou net hierdie
    vrou genees.
  102. Hy is oorstelp.
  103. Dit is gedoen.
    - Dit is gedoen, dit is klaar.
  104. Dit is klaar met sy trane.
  105. Ek het op hierdie manier geloop,
    want ek kon nie vinniger beweeg nie.
  106. Wat kan jy nou doen?
  107. My suster, maak so.
  108. Ek kon dit nie doen nie,
    dit kon ek nie doen nie.
  109. En dit kon ek nie doen nie.
  110. Ek sou geskreeu het
    as ek dit sou doen.
  111. Alle eer aan Sy Naam.
  112. In die boek van Handelinge sien
    ons die baie vroeë Christene,
  113. die vroeë dissipels van Christus.
  114. Hulle het in hierdie lewenstyl
    van dissipelskap gelewe.
  115. Hulle het mense bereik in
    hulle huise, op die strate.
  116. Hul het mense ontmoet
    waar hulle was.
  117. En die evangelie het ontplof
    en versprei oor die hele wêreld.
  118. Duisende en duisende en
    duisende mense het
  119. tot geloof in Jesus Christus gekom
  120. en is gedoop en het
    die Heilige Gees ontvang.
  121. Maar iewers in die
    kerkgeskiedenis sien ons dat
  122. die Christendom geïnstitusionaliseerd
    en 'n staatsgodsdiens geword het.
  123. Dié hiërargie, die geïnstitusionaliseerde
    kerk het ons regdeur die reformasie gevolg
  124. waarin Luther, Calvyn en Zwingli
    gearbei het.
  125. Hulle het probeer om te hervorm en
    ons terug te bring na die ware evangelie,
  126. terug na die boek van Handelinge toe,
  127. maar hulle het gefaal.
  128. Ons het nog steeds die gebou en
    die spesiale priesterdom.
  129. Ons het nog steeds mense wat in
    spesiale geboue bymekaarkom,
  130. op spesiale datums, met 'n hiërargie,
    en mense wat probeer
  131. om offerhandes na die kerk te bring
    om God se guns te wen.
  132. Luther het nie daarin geslaag om
    die kerk terug te bring
  133. na wat ons lees in Handelinge nie.
  134. Die Bybel is die boek van die lewe.
  135. En dit word nie die boek van die lewe
    deur dit te bestudeer nie.
  136. Dit word die boek van die lewe
    deur dit uit te leef.
  137. Ek beveel die pyn in hierdie hand
    om te gaan in die Naam van Jesus.
  138. Probeer dit weer doen.
  139. Dis weg.
  140. Wat is dit hierdie?
  141. In die Naam van Jesus,
    nou dadelik, amen.
  142. Toets dit.
  143. Dit is weg!
  144. Amen.
  145. Gaan nou dadelik, in die Naam van Jesus.
    Probeer weer.
  146. Bene, ek beveel julle om
    te genees in Jesus se Naam.
  147. Probeer jou hand gebruik.
  148. Is dit dieselfde as reiki?
    - Nee, Jesus.
  149. Jesus, nie reiki nie.
    - Geen energie nie?
  150. God! Nee, dis nie energie nie.
  151. Dankie, Jesus.
  152. Wat dink jy oor wat gebeur het?
  153. Dit is goed.
    - Dis nogal goed?
  154. Ons is gebore en hier op aarde
    geplaas met 'n doel.
  155. Dit is, om God te soek en te vind.
  156. Die probleem is dat ons
    Hom nie soek nie
  157. en as gevolg daarvan
    vind ons Hom nie.
  158. Het jy al gehoor van Jesus?
  159. Ons lewe 2015 jaar
    na Jesus Christus.
  160. God is 'n werklikheid, Hy het ons
    geroep om Sy dissipels te wees,
  161. Jesus s'n, om uit te gaan en
    die wêreld te wys Hy bestaan.
  162. Op die 5de April 1995 het ek
    tot bekering gekom.
  163. Ek het bewus geraak van my sonde
    en my lewe vir Jesus gegee
  164. en 'n lig het in my liggaam ingekom.
    Ek het op die vloer geval en God ontmoet.
  165. Wanneer jy 'n wedergebore Christen word,
    kom die Gees van God in jou woon,
  166. en jy sal dinge doen wat Jesus gedoen het.
  167. Die Bybel sê ons moet daders
    van die Woord wees
  168. en nie net hoorders nie.
  169. As ons net die Woord hoor en dit nie
    doen nie, bedrieg ons onsself.
  170. Ons is soos 'n man
    wat in 'n spieël kyk,
  171. maar so gou as wat ons weggaan,
    vergeet ons wat ons gesien het.
  172. Sondag na Sondag is daar
    miljoene Christene
  173. wat in die kerk sit en luister
    na God se Woord.
  174. Maar so gou as wat hulle weggaan,
    het hulle vergeet wat hulle gehoor het.
  175. Elke pyn moet nou dadelik gaan,
    in die Naam van Jesus.
  176. Van kop tot tone.
  177. Jy kon dit nie vantevore doen nie?
    - Nee.
  178. Dit is al so van 2005 af.
  179. Hy lewe!
  180. Hoe lank vandat jy nie meer kon loop nie?
    - Ek kon vir 10 jaar nie loop nie.
  181. Is dit nie wonderlik nie?
  182. Ek was baie klein toe ek hom laas sien
    loop het. - Ekskuus?
  183. Ek was baie klein toe ek saam
    met hom geloop het.
  184. Hy sal binnekort 13 wees.
    - So, hy was 3 jaar oud daardie tyd?
  185. "Ek het 'n spiersiekte."
    "Ons sal daarvoor bid."
  186. "Waar is dit?"
    "Oral in my liggaam."
  187. Hulle het toe begin bid.
    4 of 5 mense het vir my gebid.
  188. Ek het iets voel kraak in my rug.
    Toe kon ek opstaan en loop.
  189. Ek het gewag, en toe het die dokter gekom.
  190. "Hallo mnr. Ekkelboom, hoe gaan dit?"
  191. Ek sê: "Goed."
    "En wat is dit wat ek hoor?"
  192. Toe staan ek op.
  193. Hy sê: "Wat het gebeur?"
  194. Moenie vir my vra nie, vra vir God daarbo.
  195. Hy sê: "Mag ek jou gelukwens?
    Ek hoop dit sal aanhou goed gaan."
  196. Tot nou toe, en dit is nou Oktober
  197. en dit het gebeur op die 8ste Junie.
  198. Dit is nou omtrent 4 maande...
    Junie, Julie.
  199. Ja, 4 maande. En dit gaan regtig goed.
  200. As 'n pastoor,
    het ek in die laaste paar jaar
  201. regtig honger begin word.
    Ek sou die boek van Handelinge deurlees
  202. en ek het kwaad geword oor die manier
    waarop ek dinge sien gebeur het
  203. in die boek van Handelinge, en ek
    het dit nie sien gebeur
  204. in my kerk, of in my eie lewe,
  205. of met die ouderlinge,
    of in die struktuur van die kerk nie.
  206. Ons het nie uitgegaan
    om te gaan genees nie.
  207. Ons sou mense hande oplê
    en hulle dan huis toe stuur
  208. om miskien gesond te raak in die
    toekoms, of miskien nie.
  209. Maar wat ek lees in Handelinge
    is dat die apostels
  210. uitgegaan het, en hulle was net besig
    om hierdie dinge daagliks te doen.
  211. Ek het regtig gevoel
    dit is wat ek wou hê.
  212. So, vir twee jaar was ek honger
    vir hierdie dinge,
  213. en het ek geglo dat dit is wat
    ek geroep was om te doen,
  214. maar ek kon dit nie
    regtig doen nie.
  215. Die kerksisteem moet verander.
  216. Ons moet ophou om 'n instelling te wees
    wat fokus op geboue en Sondag-dienste.
  217. Mense sit jaar na jaar in kerke
  218. en wag vir daardie spesiale prediker
    om vir hulle te kom bid,
  219. en te sê hulle het nou die
    salwing ontvang.
  220. Nou kan jy uitgaan en dit of
    dat vir God gaan doen.
  221. Of hulle sit net daar
    en hoop dat iemand
  222. hulle sal raaksien,
    hulle talente sal sien.
  223. En dit is nie wat die Bybel
    vir ons sê om te doen nie.
  224. Dit is nie wat Jesus
    vir ons sê om te doen nie.
  225. In 1995 het ek as 'n bakker gewerk
    en het nie enigiets van God geweet nie.
  226. Ek het nie enigiets van
    die Bybel geweet nie.
  227. Ek was 'n jong seun in Denemarke,
    gedoop in die Lutherse kerk.
  228. Ek is voorgestel in die Lutherse kerk
    toe ek veertien was.
  229. Maar dit was tradisie,
    dit is tradisie vir baie mense vandag.
  230. Een aand het ek in die lug opgekyk en
    gesê: "Komaan, God, is U daar?
  231. As U daar is, kom en neem my.
    Ek wil U ken."
  232. Kort daarna het ek
    die evangelie gehoor
  233. en op die 5de dag van April 1995,
    09:30 in die aand
  234. het ek my bekeer
  235. en ek het alles vir Jesus gegee.
  236. Maar toe het ek begin
    om na 'n kerk toe te gaan.
  237. Ek het begin word soos
    die mense in die kerk.
  238. Ek het gedink om 'n Christen te wees
  239. het beteken om God te ontmoet en dan na 'n
    kerk te gaan en daar te sit elke Sondag.
  240. Maar ek het meer en meer
    gefrustreerd geraak.
  241. Want ek het gevoel: Daar moet meer wees
    as om net na 'n kerk toe te gaan,
  242. twee ure elke Sondag daar te sit,
  243. en te luister hoe iemand preek.
  244. Op 'n stadium het ek net begin
    om die boek van Handelinge te lees.
  245. Om te lees oor die eerste Christene,
    oor hoe hulle gelewe het.
  246. Hulle het nie dieselfde dinge
    gedoen as ek nie.
  247. Hulle het gesien hoe lewens verander
    oral waar hulle gekom het.
  248. Op daardie tydstip was ek so gefrustreerd,
    want ek was al 'n Christen
  249. vir baie jare.
  250. Maar ek het nooit siekes genees of
    demone uitgedryf nie,
  251. ek het nog nooit enigiemand na Christus
    gelei of die lewe ervaar
  252. waarvan ons lees in die eerste kerk,
    in die boek van Handelinge nie.
  253. So, eendag het ek uit
    frustrasie gesê:
  254. "God, ek gee U alles.
    Ek wil hierdie lewe sien."
  255. En toe het ek begin om hierdie lewe
    meer en meer en meer te sien.
  256. Maar die probleem was
    dat in die begin
  257. daar niemand was wat my
    'n dissipel kon maak nie.
  258. Daar was niemand wat soos Jesus gemaak
    het toe Hy gesê het:
  259. "Kom en volg My en Ek sal julle
    vissers van mense maak" nie.
  260. Kom en volg My,
    Ek sal vir jou wys
  261. hoe om siekes te genees,
    die evangelie te verkondig.
  262. Ek sal jou wys en jou leer hoe om effek-
    tief te wees in die Koninkryk van God.
  263. Niemand het dit gedoen nie.
  264. Maar wat nou anders is, is dat
  265. ons nou begin het om
    mense dissipels te maak.
  266. As ons neem wat ons geleer het
    en dit gee
  267. aan die volgende generasie dissipels
    en hulle sit dit voort van daar af,
  268. dit dan neem, en dit gee
    vir die volgende generasie dissipels,
  269. sal ons in 'n baie kort tydjie
    dissipels hê
  270. wat rondloop op aarde
    en net soos Jesus lyk,
  271. dieselfde dinge doen as wat Jesus gedoen
    het, ja, selfs groter dinge,
  272. omdat Hy na die Vader gegaan het.
  273. Nou sal ons luister na 'n
    vriend van ons
  274. in Sweeds.
  275. Swede is koning!
  276. Vader, ek bid dat ons
    Europa vir U sal verower,
  277. ook Denemarke, en Noorweë,
    en die hele wêreld, vir U!
  278. Ek het omtrent elf jaar gelede
    'n Christen geword.
  279. Ek het in die Sweedse
    staatskerk ingekom
  280. van 'n totale nie-Christelike
    agtergrond.
  281. Met verloop van tyd het ek en my
    vrou na 'n ander stad getrek
  282. en daar deel geword van
    'n baie groot kerk.
  283. Ons het leiers geword in 'n groot
    uitreik-aksie in daardie kerk.
  284. Ons moes 'n voorbeeld wees, maar ek het
    nog nooit enigiemand na Christus gelei nie
  285. ek het nog nooit enigiemand
    self gedoop nie,
  286. ek het nog nooit enigiemand vir wie
    ek gebid het, sien gesond word nie.
  287. Ek het by 'n punt gekom toe ons
    een aand uitgegaan het
  288. en daar 'n man na my tafel toe gekom
    en gevra het:
  289. "Haai, ek sien wat julle doen,
    ek wil 'n Christen word.
  290. Hoe kan ek een word?"
  291. My reaksie was:
    "Goed, ek sal jou môre kom oplaai
  292. en jou kerk toe neem."
  293. Ek maak toe so,
    ek neem hom kerk toe
  294. en het hom na die pastoor toe gebring,
    en die pastoor het hom tot redding gelei.
  295. Maar dit het my laat reageer, ek het
    begryp dat iets verkeerd was.
  296. Want ek lees baie Bybel,
    ek was Bybelskool toe vir 'n paar jaar,
  297. ek het geweet wat die Bybel sê,
    en ek was die een
  298. wat hierdie dinge moes doen.
  299. Ek was die een wat my hande
    op die siekes moes lê
  300. en hulle sien herstel.
    Ek was die een
  301. wat mense moes doop in water,
    en ek het dit nie gedoen nie.
  302. So, iets was verkeerd.
  303. Ek het begin dink,
    miskien lieg hulle,
  304. miskien is dit nie waar
    wat mense my vertel nie.
  305. Ek het toe begin uitgaan.
  306. Elke oggend as ek wakker word
    het ek tot die Here gebid.
  307. Soms het dit gereën, gesneeu -
    slegte weer -
  308. maar ek het net uitgegaan, ek
    het regtig uitgeroep tot God:
  309. Ek wil U ken,
    ek wil die ware lewe hê.
  310. Eendag was ek by die werk, besig
    om 'n Christelike koerantjie te lees.
  311. Daar was 'n klein notatjie daarin
    oor 'n Deense man,
  312. wat in 'n winkelsentrum in Swede
  313. vir siek mense gebid het, en
    hulle is genees.
  314. En ek het gedink: Wat!
    Ek het voorheen sulke artikels gesien,
  315. maar die een het my aangeraak
    en ek het gevoel dis God.
  316. Ek het hom toe gebel en hy het geant-
    woord, hy was 'n normale mens nes ek.
  317. Ons het gesels en ek het hom
    vertel van my pad
  318. en hy het gedink, dis wonderlik,
    ons moet mekaar ontmoet.
  319. Ek het 'n paar vriende genooi
    en ons is na hom toe in Denemarke.
  320. Toe vra hy vir ons:
    "Hoekom het julle Denemarke toe gekom?"
  321. Ons het gesê:
    "Ons wil siekes sien gesond word."
  322. Hy sê toe,
    "Goed, oor omtrent vyftien minute
  323. sal julle die eerste persoon
    sien gesond word."
  324. Ek het gedink, ja, ja.
    Ek kon dit nie glo nie.
  325. Hoe kan dit deel van
    my lewe wees?
  326. Maar ons het uitgegaan strate toe
    en 'n groep mense raakgeloop,
  327. dalk omtrent 25, 30 jaar oud.
  328. Een van die meisies het 'n probleem
    met haar knie gehad vir baie jare.
  329. Hy het vir my gesê om my hande op
    haar knie te lê
  330. en die pyn te beveel
    om weg te gaan.
  331. Ek het amper flou geword,
    ek was so senuagtig,
  332. Ek het geen geloof gehad nie maar
    ek het gesê, goed ek sal dit doen.
  333. Ek doen dit toe, en sy het amper
    opgespring en ek het gedink: Wat?!
  334. En sy het gesond geword.
  335. En die hele skare was...
    Dit het my geruk.
  336. Ek het net besef, dit is waar,
    dit is waar.
  337. Dit was genoeg vir my.
  338. Ek het vir een mens gebid,
    en toe het ek alleen gegaan.
  339. Ons as Christene is geroep
    om dissipels te maak.
  340. 'n Ander woord wat ons begin gebruik
    het, is 'kickstarting.'
  341. Dit is soos met 'n motorfiets,
    wanneer jy
  342. die enjin wil aanskakel:
    jy 'kickstart' dit.
  343. En wanneer die motorfiets aangeskakel
    is, kan jy ry net waarheen jy wil.
  344. Op dieselfde manier, moet ons
    as Christene ge-'kickstart' word
  345. in die dinge wat Jesus
    ons geroep het om te doen.
  346. Wanneer ons byvoorbeeld, 'n Christen
    'kickstart' om siekes te genees,
  347. neem ons hulle uit op die strate en sê:
    kom en volg ons.
  348. En ons wys vir hulle hoe om
    dit te doen.
  349. Wanneer hulle dit een keer gedoen het,
    kan hulle dit weer doen.
  350. Jy sê jy het pyn oral in jou liggaam,
    maar die meeste in jou bene?
  351. Ja.
    - Ek sal daarvoor bid, jy sal sien.
  352. Ek beveel alle pyn
    om dadelik te gaan.
  353. Wees nou genees
    in jou hele liggaam.
  354. Ek beveel alle pyn om die
    liggaam nou dadelik te verlaat.
  355. Die hele liggaam, nou dadelik.
  356. Ek bid vir genesing, nou dadelik,
    in die Naam van Jesus, amen.
  357. Beweeg dit net, probeer net
    om dit te beweeg.
  358. Probeer om dit te voel.
  359. Dit voel goed.
    - Dit voel goed, ja?
  360. Maar voel jy nou enige pyn?
  361. Nee.
    - Is dit weg?
  362. Mense word verras.
  363. Ek beveel hierdie rug om nou dadelik
    heeltemal te herstel.
  364. Buig so, probeer om dit te voel.
  365. En kom weer regop.
    - Regtig, dit is weg.
  366. Regtig.
    - Wat?
  367. Ek belowe.
    - Ek maak dit nie op nie,
  368. jy kan voel dit het net weggegaan.
    - O ja. O my God.
  369. Dis besig om regoor die wêreld te groei.
  370. In die laaste jare het ons
  371. honderdduisende mense
    gesien genees word
  372. deur normale gelowiges,
    wat ge-'kickstart' is
  373. en begin uitgaan het
    om die siekes te genees.
  374. En daardie mense begin nou
    om ander mense na Christus te lei.
  375. So, in die laaste jare het ons
    duisende mense na Christus sien kom.
  376. En dit is regtig kragtig.
  377. Ek het Stockholm toe gekom
    en hierdie broer ontmoet,
  378. en hy was daar saam met 'n klomp ouens,
    en sy vrou was ook daar.
  379. Toe het hy uitgegaan.
  380. Hy't eers 'n persoon
    met pyn gestop
  381. en hy het sy hand op hierdie persoon
    gesit en hy het gesond geword.
  382. En ek het gedink:
    Sjoe, dis wonderlik!
  383. Hierdie persoon is genees,
    en ek het gedink,
  384. nou is dit nie meer net
    op Youtube nie.
  385. Ek kyk nie hierna op Youtube nie,
    maar ek sien dit hier reg voor my.
  386. Dit was wonderlik, om die reaksie van
    die persoon te sien wat gesond geword het.
  387. Volgende het 'n daar 'n
    dame gekom,
  388. en sy het pyn op haar maag gehad.
  389. Hierdie man, wat my
    ge-'kickstart' het, het gesê:
  390. Nou's dit jou beurt.
    Sit net jou hand op haar
  391. en beveel die pyn om te gaan.
    Ek sit toe my hand op haar,
  392. ek het geaarsel maar
    nogtans my hand op haar gesit
  393. en net beveel:
    In Jesus se Naam, pyn, gaan.
  394. Ek het net my hand weggeneem en skielik -
    jy moes dit gesien het -
  395. dit het op haar gesig geskryf gestaan,
    haar gesig het gesê, hoe't jy dit gedoen?
  396. Wat...!?
  397. Skeer jy die gek met my?
    Nee, ons skeer nie gek nie.
  398. Dit is waar, en dit is
    hoekom ons dit doen.
  399. Nee.
  400. Dis malligheid.
  401. Jesus het jou genees, nie ek nie.
  402. Sjoe, ek het nog nooit so
    iets gesien nie,
  403. my drome het net waar geword,
    net daar.
  404. Dit was werklikwaar die beste dag
    van my lewe,
  405. om deel te wees van iets waarna ek
    so lank gesmag het.
  406. So, op pad terug huis toe, was ek
    so vol vreugde.
  407. Ek het toe in die bus gesit
    op pad huis toe.
  408. Toe ek daar aankom, kon ek nie net
    sit of huis toe gaan nie.
  409. Ek het net in die stad rondgeloop
    en het vir mense gebid.
  410. Op daardie selfde dag het ek
    hierdie meisies raakgeloop,
  411. ek het vir hulle gebid en hulle is
    onmiddellik genees.
  412. Ek het gedink: Wow!
  413. Hierdie is nie iets wat in Stockholm
    gebeur en daar gebly het nie.
  414. Dit gaan voort, jy weet.
  415. Van toe af het ek elke dag
    uitgegaan.
  416. Ek was elke dag uit op die strate en
    ek het duisende sien gesond word.
  417. Dit het my net verander.
    Dit het my totaal verander.
  418. Dit is wow.
  419. Beweeg jou been.
  420. Ek voel niks nie.
  421. Het dit verdwyn?
  422. Ek kan dit nie voel nie.
    - Nee.
  423. Ek kan dit nie voel nie.
  424. Ek kan dit nie voel nie.
  425. Is dit nie eienaardig nie?
    - Ja.
  426. Dit was Jesus wat jou genees het.
  427. Buig so en probeer dit voel.
  428. Dit het gewerk, Dennis.
    - Probeer dit. Probeer dit.
  429. Hoe voel dit nou?
    - Dit voel perfek.
  430. Is al die pyn weg?
    - Al die pyn is heeltemal weg.
  431. Ek sweer voor God.
  432. Dankie, Jesus.
  433. Ek het nie verwag wat ek gesien het nie,
    of ek het, op 'n manier...
  434. Ek het dit al baie in video's
    sien gebeur
  435. maar ek kon dit nog nooit
    self doen nie
  436. en ek het heeltemal verwag
    dat dit is wat God doen.
  437. Dit is hoe Hy my gebruik,
    dit is my doel hier.
  438. Ons het vir een meisie gebid
    wat probleme met haar rug gehad het.
  439. Ek dink sy het 'n
    operasie gehad.
  440. Pyn, gaan dadelik.
    Rug, herstel nou dadelik.
  441. In die Naam van Jesus.
  442. Het jy iets voel gebeur?
  443. Iets het geklap.
    - Sjoe, iets het gebeur.
  444. Sy's gevul met die Heilige Gees en is
    op 'n radikale manier aangeraak.
  445. Sy was in trane.
    - Sy het voor ons neergeval.
  446. Maak haar vol.
    Meer, meer.
  447. Die Heilige Gees is op jou,
    maak net jou mond oop.
  448. Meer, Heilige Gees...
    Maak haar vol.
  449. Jy is nou net gedoop en gevul
    met die Heilige Gees.
  450. Hy is daar, Hy is daar.
  451. Dis 'n nuwe begin.
    Dis 'n nuwe begin vir jou.
  452. Dit is 'n nuwe begin.
  453. God, ons dank U vir U vryheid,
    God, ons dank U vir 'n nuwe begin.
  454. Haar familie wat by haar was,
    haar skoonsuster en haar kinders,
  455. was net heeltemal rustig,
    asof alles heeltemal normaal was,
  456. Mense het verbygeloop...
  457. En ek onthou, ek het gedink:
  458. Dit is so koel wat besig is om op hierdie
    oomblik met hierdie meisie te gebeur,
  459. sy het geen idee gehad wat op
    daardie dag sou gebeur nie.
  460. Sy het weer opgestaan en jy kon sien
    sy was 'n ander mens.
  461. God het haar verander van binne
    af buitentoe.
  462. Ek's reg, Lillia.
  463. Dit is goed.
    - Soveel beter as goed.
  464. Soveel beter as net goed.
  465. God wil lewend wees.
    Hy wil dit vir ons wys
  466. en vir ons wys wie Hy vir ons is.
  467. Dit is God, ons is hierbuite.
  468. Nie in 'n pragtige kerk nie,
    maar God is hier
  469. en Hy wil deel van ons
    lewens wees.
  470. Hy wil deel van jou lewe wees.
  471. Toe het ons aanbeweeg van daar af.
  472. Toe het ons gebid vir 'n man
    genaamd Danny.
  473. Ja, ons het eers vir 'n ander man gevra
    of hy enige pyn het.
  474. Hy het nee gesê.
    En toe kom Danny...
  475. Ja, ons het 'n man wat op 'n bankie gesit
    het gevra of ons vir hom kon bid.
  476. Hy het gesê: "Nee, ek's reg."
    En 'n man genaamd Danny sê toe:
  477. "O, my rug is regtig seer."
    "Hoe lank al?"
  478. "Vir tien jaar."
    Eintlik was dit vyf jaar
  479. wat hierdie man se rug seer was.
    Toe sê ons:
  480. "Koel, kom ons laat jou sit."
    En ons het hom laat sit
  481. en sy een been was langer as die ander
    een met omtrent 'n halwe duim.
  482. Been, word los en groei nou dadelik,
    in die Naam van Jesus.
  483. Daar is dit.
    - Ja, sjoe, daar is beweging.
  484. Het jy dit gevoel?
    - En dit het in jou hande beweeg.
  485. Iets het geklap, toe dit uitkom.
  486. Danny, probeer om op te staan en
    te voel hoe jou rug nou voel.
  487. Dit voel nogal goed.
    - Is dit weg?
  488. Ja.
    - Vyftien jaar, en dit is weg.
  489. Ja wel, vyf.
    - O, en is dit nou weg?
  490. Wat het jy ervaar?
    - Ek weet nie, ek het gevoel dis goed.
  491. Dit is die eerste keer
    wat hy dit doen.
  492. Dit was fantasties, en terwyl ons
    nog mense soek,
  493. het ons besluit om roomys te gaan koop.
  494. Ons het ingestap en jy het met die vrou
    agter die toonbank gesels.
  495. Daar was 'n vrou agter
    die toonbank
  496. en sy het gevra wat ons doen,
    waarvandaan ons kom,
  497. en ons het toe vir haar verduidelik dat
    ons rondloop en vir mense bid.
  498. Ek's van Houston, ons is hier saam
    met mense van regoor die wêreld
  499. en ons bid vir mense
    met enige siekte of pyn.
  500. Sy sê: "Regtig?"
    En ek vertel van Danny.
  501. Sy sê toe, o aarde,
    ek wil hierdie man ontmoet.
  502. Ek het gedink sy bedoel, Danny,
    wat genees is.
  503. "Jammer, ek weet nie waar hy is nie."
  504. Sy sê toe: "As hy ooit terugkom om te
    bid, laat my weet."
  505. Ek het by myself gedink:
    "Dit was ek, ek is net hier."
  506. So, ja, ek sal terugkom,
    gee my net 'n oomblik.
  507. En toe kom sy en trek haar
    skoen uit:
  508. "Dit is hierdie enkel."
    Sy het oopgemaak
  509. en ek kon aanhou bid vir haar.
    Dit het beter en beter geword.
  510. Toe ek omdraai, is daar
    4 of 5 mense wat sê:
  511. "Ek het pyn."
    "Kan jy vir my bid?"
  512. Hoe voel dit?
    - Wat doen jy?
  513. Dit was nie ek nie, jong.
    - Ek was in pyn.
  514. Ek lieg nie.
  515. Is dit heeltemal weg?
  516. Komaan, spring, spring!
    - Ek kan dit nou doen.
  517. Wat doen jy?
    - Dit is Jesus.
  518. Buk af.
  519. Wanneer was die laaste keer
    wat jy dit kon doen?
  520. In die weermag.
    - Tien jaar gelede?
  521. Ja, tien jaar gelede.
    - So vir tien jaar kon jy nie?
  522. Nee, nee...
  523. Komaan!
    - Ja, ek weet, dit voel goed.
  524. Sit op die stoel, kyk of
    jy dit soos gewoonlik kan doen.
  525. En dan staan jy op.
  526. As dit God is hierdie, dan...
    is ek lief vir U.
  527. Dit is God! Tien jaar lank kon
    jy dit nie doen nie.
  528. Nee, ek kon nie, ek was in pyn.
  529. In en uit by die dokters.
  530. Maar Jesus is die groot Dokter.
    Hy is die hoogste en Hy is daar.
  531. Hy is, amen.
  532. Wat is fout met jou?
    - My arm...
  533. Kan jy dit nie hoër as dit
    oplig nie?
  534. Vir hoe lank is dit al so?
    - Ses weke.
  535. So vir die afgelope ses weke kon
    jy dit nie doen nie.
  536. Raak dadelik los in die
    Naam van Jesus, dadelik.
  537. Jy het dit!
  538. Jy het dit, dis joune, hou dit.
  539. Voorheen kon jy dit tot daar
    optel, né?
  540. Beweeg dit beter?
  541. Dit is goed.
    - Lig jou hand op!
  542. Klap my hand.
  543. Voel jy goed?
  544. Nou weet ons hoe dit werk.
  545. So, ons kan teruggaan Houston toe en
    parke en winkels gaan soek...
  546. Wanneer ons êrens pizza eet...
    dis nie verbode terrein vir God nie.
  547. Ja, dit is soos 'n rooikop wat
    grootword in Asië en dink:
  548. "Dit voel asof daar meer aan die lewe
    moet wees, almal is dieselfde."
  549. en dan gaan sy Ierland toe:
  550. "Daar is, daar is regtig!
    Daar is mense soos ek!"
  551. Dit is hoe ek voel:
    "O - dit is die lewe, dit is goed so."
  552. Dis wat ek wou hê en
    nou kan ek gaan en dit doen.
  553. Ja, ons is so opgewonde om
    terug te gaan en ek dink,
  554. my bure, die mense, hulle het geen idee
    wat hulle binnekort gaan tref nie,
  555. want ek verstaan dit nou, ek kan dit doen,
    God, ek kan dit definitief doen.
  556. Hand. 2:38: Petrus antwoord: "Bekeer jul-
    le en laat elkeen van julle gedoop word,
  557. in die Naam van Jesus Christus
    tot vergewing van sondes,
  558. en julle sal die gawe van die
    Heilige Gees ontvang."
  559. Ons lewe in baie opwindende
    tye in Europa
  560. waar ons begin om 'n heruitvoering van
    die boek van Handelinge te sien in ons tyd
  561. Ons sien dat mense
    uitgaan met die evangelie,
  562. in die demonstrasie van
    die Koninkryk.
  563. En dit is dikwels 'n
    baie helder evangelieboodskap,
  564. dat ons moet wegdraai
    van ons sondes.
  565. 'n Deel van die vereistes is
    in werklikheid
  566. die waterdoop en om gevul
    te word met die Heilige Gees.
  567. So dikwels in ons kerksisteme word
    hulle geskei van mekaar.
  568. Maar wat ons meer en meer sien
  569. is dat dit weer bymekaarkom
    in een stroom,
  570. soos dit was in die
    boek van Handelinge.
  571. So, dit is nie nodig om te wag nie.
  572. Dus, wanneer iemand hom bekeer en
    sy geloof in Jesus bely,
  573. word hulle geneem na waar daar
    ookal water is.
  574. Dit kan enige plek wees.
    Dit kan 'n meer wees.
  575. Dit kan in 'n reënwatertenk wees.
    Dit kan in 'n bad wees, of waar ookal.
  576. Mense word onmiddellik gedoop
  577. en terselfdertyd ook
    gevul met die Heilige Gees.
  578. Die eerste woorde wat uit Jesus
    se mond gekom het, was:
  579. "Bekeer julle, want die Koninkryk
    van God is naby."
  580. Ons is geroep om vandag
    bekering te verkondig.
  581. Dit is asof daardie deel vandag in die
    kerk verlore geraak het.
  582. Ons praat oor geloof, maar
    ons praat nie oor bekering nie.
  583. Hulle is amper bang om
    oor sonde te praat.
  584. Maar ons is geroep om oor
    sonde te praat.
  585. Ons is geroep om bekering
    te verkondig.
  586. Ons moet sê wat sonde is.
  587. Ons moet sê dat daardie mense
  588. wat volhard in hulle sonde,
    gaan sterf.
  589. Ons moet oor sonde praat
    voordat ons praat daaroor
  590. dat Jesus die Lam van God is wat gekom het
    om ons sonde weg te neem.
  591. Want as ons nie oor sonde praat nie,
    wat moet mense dan met Jesus doen?
  592. Waarheen gaan jy?
    - Ek gaan saam met God, hemel toe.
  593. Hoekom?
    - Want...
  594. Is jy 'n goeie mens?
    - Ja.
  595. Het jy al ooit gelieg?
    - Ja.
  596. Het jy al ooit iets gesteel?
  597. Iets van die net afgelaai
    sonder om te betaal? - Ja.
  598. Het jy al seks buite die huwelik gehad?
  599. Dit is drie van
    die tien gebooie.
  600. Deur hoeveel van hulle
    sal ek gaan?
  601. Dit gaan alles oor hoe ons onsself
    met mekaar vergelyk.
  602. As jy jouself vergelyk met die
    mense om jou,
  603. kan jy maklik dink
    jy's 'n goeie mens.
  604. Die vraag is nie
    of jy 'n goeie mens is nie.
  605. Die vraag is:
    Is jy goed genoeg?
  606. Die Bybel sê: As jy net een van
    hierdie sondes gedoen het,
  607. is jy skuldig aan hulle almal.
  608. Dit is nie soos met ander dinge nie,
    soos dat dit reg is as jy weeg
  609. en jy het slegte dade
    en die goeie...
  610. Dis nie so nie.
    Dis skuldig of onskuldig.
  611. As jy eenmaal die wet oortree het, is jy
    skuldig daaraan dat jy die wet oortree het
  612. As ons oor God praat -
    geen mens kan ooit
  613. na God toe kom, hemel toe gaan,
    deur sy eie goeie dade nie.
  614. Dit is nie moontlik nie.
  615. En ek het altyd gedink ek is
    'n goeie mens, want -
  616. ja, ek het 'n bietjie te
    veel baklei,
  617. ek het te veel gedrink,
    ek het dinge gedoen... Maar!
  618. Hierdie persoon en daardie persoon
    is baie erger as ek.
  619. So, my probleem was, dat ek myself
    vergelyk het met die mense rondom my,
  620. in plaas daarvan om myself te
    vergelyk met die Een
  621. voor Wie ek eendag gaan staan.
  622. Ek glo ons moet terugkeer
    na wat die Bybel vir ons wys.
  623. Bekering is nie soseer om
    jammer te voel oor ons sonde
  624. en wat ons gedoen het nie,
  625. en hoe ons God se Woord ontheilig het nie,
    in die sin van onsself.
  626. Om jammer te wees is nie
    ware bekering nie.
  627. Dis deel daarvan, maar
    dis nie die hele storie nie.
  628. Ons sien vir Farao in die Ou Testament
    met die Israeliete in Egipte,
  629. hy was jammer, hy het verklaar:
    "O, ek het teen God gesondig."
  630. So, hy het sy sonde bely, maar hy
    het nie weggedraai van sy sonde af nie.
  631. Dit is ook nie net berou nie.
  632. Baie mense sê: jy sien,
    hulle is jammer,
  633. hulle huil, want
    hulle het waarlik berou.
  634. Judas in die Nuwe Testament
    het berou gehad.
  635. Hy was so vol berou dat
    hy selfmoord gepleeg het,
  636. maar hy't nie weggedraai
    van sy sonde nie.
  637. Wanneer ons die Bybel lees, sien ons
    dat God bekering saamvoeg
  638. met vergifnis,
  639. eerder as vergifnis met
    geloof in Jesus.
  640. En ek dink, om daarna te kyk op
    laasgenoemde manier, laat ons dink
  641. dat as ons geloof in Jesus het, God
    outomaties ons sonde vergewe.
  642. En soos 'n mens die Bybel lees,
    kom jy agter dis nie die geval nie.
  643. Kom ons verbeel ons ek en
    jy speel saam skaak.
  644. Ek maak 'n skuif, en
    dan is dit jou beurt.
  645. Ek wil jou skuif sien.
  646. My skuif, jou skuif.
  647. Is dit toelaatbaar om dit nou te doen?
    Om hier een en daar een te skuif.
  648. Mag ek twee skuiwe maak?
    - Nee.
  649. Hoekom? Want daar is reëls.
  650. En die reëls is dat jy een keer skuif,
    en dan skuif ek een keer.
  651. Wanneer dit by God kom -
    jy het gesondig.
  652. Jy het iets gedoen
    wat verkeerd is.
  653. En as gevolg daarvan is jy
    geskei van God.
  654. Jy kan nie gemeenskap met God hê
    nie as gevolg van jou sonde.
  655. Sonde veroorsaak dat God nie
    met ons gemeenskap kan hê nie.
  656. God kyk na jou en sê:
  657. "Ek wil jou nie straf nie, maar Ek
    is heilig en daarom moet Ek dit doen,
  658. maar terselfdertyd wil ek jou
    'n kans gee
  659. om vergifnis te ontvang en
    'n verhouding met My te hê.
  660. Daarom het ek my Seun, Jesus,
    gestuur om vir jou te sterf."
  661. So, dit werk so:
  662. Jy het gesondig en God se
    gebooie oortree,
  663. dit is hoekom ons lewe
    sonder gemeenskap met God.
  664. Ons leef ons eie lewe,
    geskei van God.
  665. God het na jou gekyk en gesê,
    Ek wil jou nie veroordeel nie.
  666. Ek wil jou vergewe, daarom het ek
    my Seun Jesus gestuur om vir jou te sterf.
  667. Wie se skuif is dit nou?
    Jou skuif.
  668. God wil jou vergewe,
    Hy wil jou vrymaak,
  669. en jou 'n nuwe lewe gee
    en genesing deur jou bring.
  670. Hy wil daardie dinge doen,
    maar Hy sê:
  671. "Maak 'n skuif, dit is jou beurt!"
    Hy wag vir jou om dit te doen.
  672. Maar so gou as wat jy sê, ek bekeer
    my, en daardie vergifnis ontvang,
  673. so gou as wat jy dit doen,
    gaan God jou vergewe.
  674. Dis so belangrik om te verstaan,
  675. want daar is so baie wat dit nie
    verstaan nie, en ek was ook so.
  676. Soos julle, het ek geglo
    daar is 'n God.
  677. Maar ek het dit so verstaan:
    "Goed, wanneer dit tyd is
  678. sal Hy na my toe kom.
    Dit is in Sy hande,
  679. Hy is groot, Hy kan dit
    doen wanneer Hy wil."
  680. En ek het die verantwoordelikheid
    oorgegee aan Hom.
  681. 'n Ware, diep bekering
    gaan hand aan hand met dade.
  682. Dit is nie net 'n woord nie,
    nie net iets wat ons dink nie.
  683. Ware bekering is nie net om
    te besef
  684. dat jy gesondig het teen
    'n heilige God nie,
  685. maar dat jy dan jou sondes
    teenoor Hom bely,
  686. berou het oor wat jy aan
    Hom gedoen het,
  687. en wegdraai van daardie
    sondige lewe
  688. en begin om Sy lewe te leef.
  689. Die woord vir bekering in die Bybel
    is die woord 'metanoia'
  690. wat beteken om weer te dink.
  691. En God wil hê ons moet weer dink
  692. oor ons lewens en oor hoe
    ons geleef het.
  693. As ons weer oor God sal dink en
    oor hoe ons sondes Hom affekteer,
  694. sal God ook weer dink oor
    wat Hy van ons dink.
  695. Handelinge 22:16:
    En nou, waarom versuim jy?
  696. Staan op, laat jou doop
    en jou sondes afwas...
  697. En as jy jou sonde bely
    en dit aan die lig laat kom,
  698. ervaar jy vergifnis.
  699. Maar as jy dit geheim hou,
    gaan jy elke keer as jy 'n tree
  700. na die lig gee,
    die Satan hoor sê:
  701. "Maar onthou, maar onthou..."
    - Ja, dis wat hy doen.
  702. Maar as dit uit jou mond kom,
    het jy dit bely.
  703. Jy het dit vir my gesê,
    jy het dit gesê.
  704. Wees gelei deur die Heilige Gees -
    dalk moet jy dit vir die wêreld sê.
  705. Ek weet nie wat dit is nie,
    maar daar is vergifnis.
  706. Mense het nodig om te hoor
    daar is vryheid.
  707. Daar is so baie meisies wat
    daardeur gaan, so baie vrouens.
  708. Hulle het dieselfde dinge gedoen,
  709. en dit rondgedra vir
    dertig, veertig, vyftig jaar.
  710. Dit is nie 'n plek van vryheid nie.
  711. Vryheid is wat jy op
    hierdie oomblik ervaar.
  712. Ek het vandag gekom, want ek
    wou die gawe ontvang om in tale te praat.
  713. En vir al die ander dinge in my lewe
    waarvoor ek bevryding nodig mag hê.
  714. Gedurende die naweek
    het God my bevry
  715. en geseën met die gawe
    om in tale te praat
  716. en my gewas met die waterdoop.
  717. Ek lewe al vir meer as
    dertig jaar
  718. met skaamte en verleentheid,
    as 'n geheim
  719. dat ek, toe ek in my twintigs was
  720. 'n aborsie gehad het.
  721. En elke liewe dag van daardie
    dag af
  722. het die duiwel met my gedoen
    net wat hy wou.
  723. Ek was ook op soek na God,
    terwyl ek na Torben se video's gekyk het,
  724. en het vir God gesê,
    ek kan dit nie meer doen nie.
  725. Ek het by Hom gepleit om te weet
  726. of Hy my kan vergewe.
  727. En toe gebeur dit so dat Hy my gelei het
    om hierheen te kom hierdie naweek.
  728. Ek het gelei gevoel om
    met Torben te praat,
  729. dat God iets gehad het om vir
    my te sê deur hom.
  730. En so het ek die geleentheid gekry
    om deur God bevry te word.
  731. Verlos van hierdie pyn.
  732. Na meer as dertig jaar is ek vry.
    Dankie Jesus, dankie.
  733. Wees vry.
  734. ....dat toe ek in my twintigs was...
    God, help my...
  735. ...ek 'n aborsie gehad het,
    en van daardie dag af
  736. het God probeer om vir my te sê
    dat als reg is,
  737. maar die duiwel het net daardie
    groter houvas op my lewe gehad.
  738. Hy het net bly vasklou en
    aanhou.
  739. Ek onthou daardie dag asof
    dit gister was
  740. en ek voel nog dieselfde pyn.
  741. Dis 'n nuwe begin,
    'n nuwe wegspringplek.
  742. Is jy gereed om tot
    Jesus gedoop te word
  743. vir die afwassing van jou sonde?
    - Ja.
  744. So op jou eie geloof,
    doop ons jou tot Jesus Christus.
  745. Sterf saam met Christus,
    staan op saam met Christus.
  746. Kom ons bid vir jou.
  747. God, ons dank U vir Elizabeth.
    God, ons dank U vir U vryheid.
  748. En toe sy dit bely,
  749. het 'n ander vrou vorentoe gekom
    en dieselfde sonde bely.
  750. En skielik het haar getuienis
  751. alreeds lewe en vergifnis
    vir iemand anders gebring.
  752. En daardie vrou
    is daar in water gedoop
  753. en sy het ook daardie vryheid ervaar.
  754. Later was ons in 'n samekoms
    met tagtig mense
  755. waar sy verduidelik het hoe
    sy dit gedoen het,
  756. en dat die aborsie sonde was,
    maar dat Jesus haar sonde vergewe het.
  757. Toe sy dit bely het en
    die getuienis gedeel het
  758. by die samekoms van tagtig mense,
  759. het daar twaalf vroue uit daardie samekoms
    na die tyd na haar toe gekom
  760. en dieselfde sonde bely.
  761. En hier sien ons die krag wat daarin lê
    om jou sonde te bely,
  762. die krag van die doop in water,
    en waaroor die hele evangelie gaan.
  763. Hy wat glo en gedoop is, sal gered
    word, het Jesus gesê.
  764. Wat baie interessant is omtrent
    die waterdoop is dat...
  765. Ek glo dat ons as gevolg
    van tyd en tradisie
  766. vandag baie anders na 'n
    sakrament kyk
  767. as wat die Bybel vir ons wys
    'n sakrament regtig is.
  768. Dit word dikwels beskou as 'n uiterlike
    teken van 'n innerlike realiteit.
  769. En wat interessant is
    omtrent daardie definisie
  770. is dat dit die geestelike
    en fisiese neem
  771. en die twee heeltemal skei.
  772. As gevolg daarvan sien
    ons die waterdoop
  773. as iets wat net seremonieel is
  774. en geen verbintenis met enigiets
    in die geestelike realm het nie.
  775. Met ander woorde, dit is net
    soos 'n bevestiging
  776. van iets wat alreeds
    in die gees plaasgevind het.
  777. Maar die waterdoop is baie,
    baie anders as dit.
  778. Ons het ontdek dat die waterdoop
  779. nie net sakramenteel is nie,
  780. nie net 'n uiterlike teken
    van 'n innerlike realiteit is nie.
  781. Ons sien dat wanneer jy
    in daardie water ingaan,
  782. die Gees van God dit aanraak.
  783. En wanneer die fisiese en die
    geestelike konnekteer in die waterdoop,
  784. doen God iets wonderbaarlik.
  785. Wat interessant is, is dat die
    waterdoop twee dinge is.
  786. Dit is beide 'n bad en
    'n begrafnis.
  787. Om te kan bad,
    moet 'n mens vuil wees.
  788. So wat beteken dit?
  789. Dit beteken dat 'n persoon
    wat gedoop word,
  790. hulle sondes voor
    God moet erken.
  791. In daardie sin, gaan die
    waterdoop en bekering hand aan hand.
  792. Dit is om weg te draai
    en in geloof te kom.
  793. Die vereiste vir die waterdoop,
    wat God wil hê ons moet bring,
  794. is bekering en
    geloof in Jesus Christus.
  795. 'n Persoon kom dood in sy sonde.
  796. Wat gebeur is dat ons
    daardie persoon neem
  797. wat kom in sy sonde,
    met bewys van bekering,
  798. en dan doop ons hom,
  799. sodat wanneer daardie persoon uit die
    water kom, hy splinternuut en skoon is.
  800. Ek vertel baie mense wat ons ontmoet,
  801. dat die waterdoop nie net
    'n skoon, nuwe begin is nie.
  802. Dit is 'n splinternuwe, skoon lewe
    om mee te begin.
  803. Laat dit kom, laat dit kom.
    Meer, meer....
  804. Glorie, glorie...
  805. Ons prys U, Jesus.
  806. Dankie, Jesus.
  807. Dankie, Jesus, dankie, Jesus.
  808. Dankie, Jesus.
  809. Dankie, Jesus.
  810. Dankie, Jesus.
  811. Prys U Naam, dankie, Jesus.
  812. Dankie, Jesus.
  813. Hoe voel jy?
  814. Ek het gevoel dat iets
    uit my uitgegaan het...
  815. Dit borrel op, dit is die lewende
    water wat opborrel binne-in jou
  816. en God stel dit vry
    deur jou mond.
  817. Claudio, jy is 'n splinternuwe man.
    - Amen.
  818. Voel jy goed?
    - Ja.
  819. Hierdie is net die
    begin, Claudio.
  820. Hierdie is net die begin.
    - Ja.
  821. God het nou vir jou
    die gawe gegee.
  822. Daar is tye wanneer jy
    nie sal weet waarvoor om te bid nie.
  823. En nou kan jy in geloof
    gaan bid.
  824. Wat dit wonderlik maak om
    in tale te bid is
  825. dat ek op ander dinge kan
    konsentreer terwyl ek bid
  826. want my verstand bid nie.
  827. Ek laat net my mond beweeg
    deur geloof.
  828. En die Heilige Gees tree
    in deur ons.
  829. So, God het jou sopas gebruik.
  830. Die Gees het ingekom en
    deur jou ingetree.
  831. Dit is pragtig.
    - Amen, dankie God.
  832. Is God nie goed nie?
    - Ja.
  833. Hy is groot.
    - Hy is.
  834. Ek het vandag iets geleer.
  835. Die krag van die waterdoop
    tot Jesus
  836. is nie meer soos 'n simbool
    soos meeste kerke mag glo nie,
  837. soos wat ek altyd geglo het nie,
    want dit is al wat ek geken het.
  838. Ek het net gedink dit is iets
    waardeur jy gaan
  839. met besprinkeling of so.
  840. Maar daar is so baie krag
  841. as jy waarlik glo
    waaroor dit alles gaan.
  842. Dit gaan oor die dood, die begrafnis,
    die aflegging van die ou mens,
  843. die ou natuur is weg en
    'n nuwe mens kom op.
  844. Soos wat ek vandag
    geleer het, glo jy
  845. in Jesus as jou Here, Verlosser?
  846. Ja, ek glo.
  847. Wel, die ou mens gaan onder die water in,
    jy sterf, en 'n nuwe mens staan op.
  848. En so gou as wat hy opgekom
    het uit die water
  849. het hy gesê iets het hom verlaat.
  850. 'n Groot las het afgelig van hom en het
    nie langer enige houvas op sy lewe nie.
  851. En hy het dadelik die doping
    in die Heilige Gees ontvang.
  852. En hierdie broer was so gebroke,
    hy het gesnik.
  853. Hy het net sy bors vasgehou,
    dit was so kosbaar om dit te sien.
  854. Dit was so kosbaar om te sien wat
    God in sy lewe gedoen het.
  855. En al wat hy kon doen was om te
    huil in die teenwoordigheid van God.
  856. En vir my, net om te kon sien
    wat God gedoen...
  857. Ek skat hy het drie, vier ure
    gery om hier te kom
  858. want dit is wat hy wou hê.
  859. En daardie ding wat hom die
    heeltyd aangeval het
  860. het nie langer enige mag oor hom nie
    en hy is vry, volkome vry.
  861. En ek is waarlik dankbaar,
    want nou het ek geleer
  862. dat daar iets betekenisvol
    aan die waterdoop is,
  863. daar is iets merkwaardigs
    aan bekering,
  864. daar is iets daaraan om die
    doping met die Heilige Gees te hê.
  865. Al drie dinge is nodig.
  866. En dit het waarlik my
    lewe verander
  867. en nou sal ek hierdie boodskap verkondig
    tot my sterwensdag.
  868. Want ek het dit ervaar en dit was
    een van die kragtigste
  869. demonstrasies van God se liefde
    wat ek al ooit gesien het.
  870. Ek glo die rede waarom ons
    hierdie dinge nou sien gebeur
  871. is omdat, wanneer die ou
    mens sterf
  872. demone hulle greep
    en houvas verloor.
  873. Hulle kan nie langer 'n
    dooie man folter nie.
  874. Want die ou man sterf
  875. en wanneer jy opkom
    uit daardie water
  876. is jy 'n splinternuwe mens.
  877. Daar is 'n nuwe mens,
    wat jou ou klere dra.
  878. Toe Jesus hier
    op aarde geloop het,
  879. het Hy bekering verkondig.
  880. En toe het Hy geleer dat
    mense weer gebore moes word,
  881. uit water en Gees.
  882. Maar Hy kon nie op daardie tydstip
    mense in Sy Naam doop nie.
  883. Hy kon nie mense doop met die
    Heilige Gees nie.
  884. Maar na die kruis, toe Petrus
    tydens Pinkster opgestaan het,
  885. hoor ons die volle evangelieboodskap
    vir die eerste keer toe Petrus gesê het:
  886. "Bekeer julle, word gedoop vir die
    vergifnis van julle sonde
  887. en julle sal die Heilige Gees ontvang."
  888. Jy kniel en sê:
    "Ek doop jou tot Jesus Christus."
  889. en maak seker hy gaan
    onder water.
  890. Sterf met Christus.
    Staan op met Christus.
  891. Vryheid! Vryheid!
    Gaan! Gaan!
  892. Vryheid. Vryheid.
  893. Uit! Verlaat hom! Gaan!
  894. Ek beveel jou, gees, om te gaan!
    Nou dadelik! Kom uit!
  895. Gaan! In die Naam van Jesus
    beveel ek die gees - gaan!
  896. Verlaat hom, nou dadelik!
  897. Uit! Uit!
    Gaan!
  898. In die Naam van Jesus, beveel ek
    elke demoon om nou dadelik te gaan!
  899. Gaan! Nou dadelik!
    Kom uit!
  900. Ek beveel hierdie demoon om te gaan!
    Gaan, nou dadelik!
  901. Gaan uit, demoon!
  902. Ek beveel elke demoon, verlaat
    hom dadelik!
  903. Leuen, gaan! Kom uit!
    Meer, meer. Laat dit gaan!
  904. Ek beveel jou, demoon,
    in die Naam van Jesus, kom uit!
  905. Gaan uit! Nog!
    Gaan uit!
  906. In die Naam van Jesus beveel
    ek die laaste om te gaan!
  907. Gaan, in die Naam van Jesus,
    elke demoon! Gaan uit!
  908. Nou dadelik!
    Verlaat hom, verlaat hom.
  909. Maak hom vol, maak hom vol, meer
    vryheid, vryheid.
  910. Dit is die waarheid.
  911. Dankie.
  912. Dis die waarheid!
  913. As jy 'n boek hieroor wil lees, wil
    ek 'n boek aanbeveel.
  914. Miskien het jy al daarvan gehoor,
    die naam van die boek is die Bybel.
  915. Dit is waarvan ons lees
    in die Bybel.
  916. Hy is bevry en toe het die
    Heilige Gees oorgeneem.
  917. Dit is nie net 'n prentjie nie,
    dis die waarheid.
  918. En as hierdie waar is in die Bybel,
    wat van die res?
  919. Elke woord is waar,
    van begin tot einde.
  920. Halleluja.
  921. My vriend!
  922. Ek onthou nog hoe ek
    my vuiste gebal het
  923. en ek onthou hoe ek
    op die water geslaan het
  924. en toe het ek regtig hard
    geskree, en toe
  925. was daar 'n soort beroering,
    iets wat gebeur.
  926. Ek het nie geweet dit was ek nie,
    ek het nie geweet wat gebeur nie.
  927. My oë was toe en toe
    het ek hulle oopgemaak
  928. en ek was in 'n ander posisie
    as waarin ek vantevore was.
  929. Ek het gekyk,
    en Torben was daar anderkant
  930. en ek het hierdie kant toe gekyk
    voordat ek anderkant toe gekyk het.
  931. Ek het nie heeltemal verstaan
    hoekom nie.
  932. Toe was daar nog 'n beroering.
  933. Die laaste ding wat ek onthou,
    is dat Torben gesê het:
  934. "Demone, gaan uit."
  935. Toe was ek rustig,
    alles het rustig geword.
  936. Daar was rustigheid en stilte.
  937. Ek kan onthou dat ek opgekyk het
    en daar was 'n klomp mense,
  938. almal met hulle kameras.
  939. Baie het na my gekyk
  940. en dit was asof ek
    'n bietjie in skok was,
  941. soos om na 'n operasie uit die teater te
    kom en almal is daar,
  942. as ek dit so kan verduidelik.
  943. Deur my lewe en my ervarings,
  944. is daar niks wat
    naby dit kom nie.
  945. Maar die beste ding van
    hierdie ervaring
  946. is dat dit voel asof
    'n tand getrek is.
  947. Ek het geweet daar
    was iets daarbinne,
  948. toe daar 'n beroering was, wat nie
    die reg gehad het om daar te wees nie.
  949. Dit voel nou asof daardie
    tand uitgetrek is.
  950. Daar is niks meer daar nie,
    dit het uitgekom, dis weg.
  951. En dit voel asof daar
    nuwe vel daar is.
  952. Wanneer jy jou tand laat trek,
  953. wil jy die hele tyd met jou
    tong aan die wond voel,
  954. jou tong gaan heeltyd terug na
    die plek waar die tand getrek is
  955. om te voel hoe dit voel,
    en dis hoe dit was.
  956. Daar was iets nuut en jonk daar
  957. waar hierdie tand was.
  958. Ek is gelukkig, ek is vry,
    alles danksy Jesus Christus.
  959. So gou as wat mense gedoop word,
    begin ek vir hulle bid
  960. vir bevryding, want noudat
    hulle gesterf het saam met Christus,
  961. en opgestaan het saam met Christus,
    moet die Satan hulle verlaat.
  962. En dit is regtig kragtig om
    bevryding te sien
  963. daarbuite, as 'n
    deel van die waterdoop.
  964. Dit was so kragtig,
    so baie mense het gekom en dit gesien
  965. en skielik was daar 'n menigte van
    150, 200 mense wat kyk.
  966. Net na sy bevryding, is hy
    gedoop met die Heilige Gees
  967. en het in tale gepraat,
    dit was regtig kragtig.
  968. Toe was ons veronderstel om
  969. die res van sy familie te doop, sy seun
    en dogter en vrou.
  970. Toe hulle afkom water toe,
    gereed om gedoop te word,
  971. het God iets wonderliks gedoen.
  972. Ons het vandag in die evangelies gelees
  973. dat Jesus gedoop is in die
    Jordaanrivier.
  974. Ons het gelees dat die hemele geopen het
  975. en die Heilige Gees het neergedaal
    soos 'n duif.
  976. Ek en Lauren, het net gesê:
  977. "Sal ons bid dat so iets
    vandag gebeur,
  978. dat ons 'n teken in die lug
    sien wanneer ons gedoop word?"
  979. So, toe ons gedoop is,
  980. was ek in die water, wagtende
    om gedoop te word.
  981. En ek het mense in die skare hoor
    sê: "Kyk op!"
  982. Ek het omgedraai en opgekyk, en ek het
    die woord 'waar' in die lug gesien.
  983. Dit was asof my gebed
    beantwoord is
  984. net toe dit tyd is vir my om
    gedoop te word.
  985. Dankie, Jesus.
  986. Almal het na die lug gewys en gesê:
    "Kyk op, kyk op!"
  987. En bo in die lug,
    was daar kort tevore 'n vliegtuig
  988. wat 'waar' in die lug geskryf het.
  989. Dit was op dieselfde tyd as wat
    ek vir haar man gebid het
  990. en hy bevry is,
    en ek was besig om te sê:
  991. "Dit is waar."
    "Dit is nie 'n prentjie nie."
  992. "As dit waar is, is alles wat ons
    in die Bybel lees, waar."
  993. En skielik het ons dit in die
    lug gesien
  994. dat God 'waar' geskryf het.
  995. WAAR
  996. Torben, kyk op!
    - Ja, ek het dit gesien.
  997. Ja, ek sien dit.
  998. Ons het daarna begin om die
    evangelie te verkondig
  999. en nog baie mense het tot
    bekering gekom en is gered daardie dag.
  1000. In plaas daarvan om net agt mense te doop
    soos wat ons veronderstel was,
  1001. het ons meer as dertig mense gedoop.
  1002. Want mense wat gesien
    het wat gebeur,
  1003. het gesien hoe mense bevry
    word van demone,
  1004. en hoe hulle die
    Heilige Gees ontvang.
  1005. Hulle het hulle ook van
    hulle sonde bekeer
  1006. en het gekom om gedoop te word,
    en het dieselfde ervaar.
  1007. Die demoniese wêreld is so werklik.
    Dit is baie werklik.
  1008. Ek het dit vlugtig in
    kerke gesien
  1009. wanneer evangeliste of die sogenaamde
    man van God gekom het.
  1010. Mense wat in outoriteit loop,
  1011. hulle bid vir mense en
    sien hul manifesteer
  1012. maar ek het dit nooit self
    ondervind nie.
  1013. Die eerste werklike ervaring wat
    ek gehad het,
  1014. en moontlik my grootste ervaring,
  1015. was toe ek en my vrou die
    eerste keer
  1016. iemand in ons huis gedoop het.
  1017. Die persoon was betrokke by New Age,
    reiki genesing,
  1018. tarotkaarte, kristalle en baie
    New Age dinge.
  1019. Ons het haar gedoop en as ons dit
    net daar gelaat het
  1020. soos in 'n normale kerkdiens,
    sou ons geglimlag het,
  1021. haar sertifikaat oorhandig het en dan
    koffie gedrink het na die tyd.
  1022. Maar ons het aanhou bid
    vir haar, en aanhou bid,
  1023. en na omtrent twee minute het
    die demone begin manifesteer.
  1024. Een na die ander het hulle gemanifesteer
    en ons het hulle uitgedryf.
  1025. Dit was die mees werklike,
    mees radikale ondervinding
  1026. wat ek nog ooit gehad het.
  1027. Dit het my oë oopgemaak vir die
    stryd, dit is 'n geveg.
  1028. Ons word nie net gevra nie, ons word
    nie net vertel dis 'n goeie idee nie,
  1029. maar ons word beveel deur Jesus
    om demone uit te dryf.
  1030. Ons het die verantwoordelikheid om mense
    te bevry, in Jesus se Naam.
  1031. Waarom is daar 'n geveg aan die gang?
    Omdat Satan nie daarvan hou nie.
  1032. Maar nou gaan ons onder
    water en dan
  1033. gaan sy opkom
    en julle gaan vryheid sien,
  1034. julle gaan vryheid sien,
    vryheid en 'n nuwe lewe.
  1035. Kniel net.
    Moenie bang wees nie. Kniel net.
  1036. Kniel net.
    - Ek kan nie.
  1037. Nee, jy kan, jy kan.
  1038. In die Naam van Jesus,
    jy kan, jy kan.
  1039. Dit is 'n nuwe lewe. Satan is 'n
    leuenaar. Satan is 'n leuenaar.
  1040. Hy het vir jou gejok
    en hy wil nie hê dat jy
  1041. alles oorgee aan Jesus Christus nie.
  1042. Want wanneer jy jouself oorgee,
    sal Hy jou vrymaak
  1043. en Satan gaan verloor en
    hy wil nie.
  1044. Jy kan.
  1045. My knieë wil nie buig nie.
  1046. Gaan af, in die Naam van Jesus.
  1047. Sy wil, maar haar knieë
    wil nie buig nie.
  1048. Sy kan nie afgaan nie,
    daar is 'n geveg aan die gang.
  1049. In Jesus se Naam,
    God ons dank U.
  1050. Gaan net af, in die Naam van Jesus,
    gaan net af.
  1051. Af, af, gaan net af
    in die Naam van Jesus.
  1052. In die Naam van Jesus
    In die Naam van Jesus, gaan af.
  1053. Gaan af, gaan af.
    In die Naam van Jesus, gaan af.
  1054. Is jy gereed om gedoop te word
    tot Jesus Christus?
  1055. So op grond van jou eie geloof
    doop ons jou tot Jesus Christus.
  1056. Gaan net af. Sterf met Christus.
    Staan op met Christus.
  1057. Vryheid! Vryheid! Satan gaan!
    Verlaat haar! Verlaat haar onmiddellik!
  1058. Kom uit! Kom uit!
    Verlaat hom! Gaan!
  1059. Kom uit! Gaan!
    Onmiddellik!
  1060. Laat los! Laat los!
  1061. Gaan! Gaan! In die Naam van Jesus
    beveel ek hierdie godsdienstige gees,
  1062. gaan onmiddellik,
    in Jesus se Naam!
  1063. Gaan! Laaste ding, gaan!
  1064. Gaan! Gaan, in die Naam van Jesus!
  1065. Gaan! Onmiddellik!
  1066. Gaan! Gaan!
  1067. Kom uit in die Naam van Jesus!
    Kom uit!
  1068. Gaan! Onmiddellik! Kom uit!
  1069. Alle woede, alle vrees
    gaan onmiddellik in Jesus se Naam!
  1070. Kom uit! Onmiddellik!
    Kom uit! Kom nou uit!
  1071. Kom uit, onmiddellik!
  1072. Ek beveel jou, gaan!
  1073. Gaan! Gaan onmiddellik!
    Vryheid! Nou!
  1074. Laat dit gaan!
  1075. Ek beveel hierdie demoon, gaan!
  1076. Ek beveel hierdie gees om te gaan!
  1077. Kom uit! Kom uit! Nou!
  1078. Gaan, in die Naam van Jesus!
    Gaan onmiddellik in die Naam van Jesus!
  1079. Kom onmiddellik uit!
  1080. Gaan! Gaan! Ek beveel elke demoon om
    hom nou te verlaat!
  1081. Kom uit!
  1082. Gaan nou, in die Naam van Jesus!
  1083. Kom uit!
    Kom onmiddellik uit!
  1084. Gaan! Gaan!
    Gaan in die Naam van Jesus!
  1085. Ek beveel elke gees om hom te verlaat.
    Nou! Nou! Kom uit!
  1086. Kom uit! Kom uit!
    Kom nou uit in Jesus se Naam.
  1087. Kom uit! Kom uit!
  1088. Halleluja.
  1089. Ervaar jy vryheid?
  1090. Jy is vry.
  1091. Hoe voel dit?
    - Dit is wonderlik, dankie!
  1092. Komaan, 'n nuwe lewe.
  1093. Komaan, kan julle dit sien?
    Ek hou baie hiervan!
  1094. Komaan vriende,
    kan julle dit sien?
  1095. Dit is die krag wat in die doop is.
  1096. Draai weg van jou sonde,
    draai na Jesus Christus...
  1097. Dit is 'n stryd,
    maar Satan het verloor.
  1098. Jesus lewe.
  1099. 'n Nuwe lewe, 'n nuwe lewe.
  1100. Vryheid.
    - Ja.
  1101. Prys die Here.
    Prys Jesus.
  1102. Dankie dat U haar volmaak,
    dankie, dankie.
  1103. Amen!
  1104. Amen!
  1105. Jy het die Heilige Gees.
    - Ja.
  1106. Hy het nog nooit in tale
    gepraat voor vandag nie.
  1107. Kragtig!
  1108. Ons het gesien dat so baie mense
  1109. vrygemaak word van sonde tydens die doop.
  1110. Ons het gesien hoe skisofrene
  1111. bevry word van demone
    tydens die doop.
  1112. Ons het mense gesien
    met eetversteurings
  1113. wat bevry word tydens die doop.
  1114. Ons het siek mense gesien gesond
    word tydens die doop.
  1115. Ons het mense gesien wat voorheen
    nie in staat was
  1116. om die doping in die Heilige Gees te
    ontvang nie.
  1117. Maar wanneer hul gedoop
    word in water
  1118. kom die Heilige Gees oor hulle en hulle
    begin in tale praat.
  1119. Dit is waar, ek sê vir jou, dit is waar.
  1120. Ek weet nie hoe om dit te verduidelik nie,
    maar die Gees van God het gekom.
  1121. en ek is waarlik gedoop met die
    Heilige Gees en het in tale gepraat.
  1122. Handelinge 1:8:
    Maar jul sal krag ontvang
  1123. wanneer die Heilige Gees
    oor julle kom,
  1124. en julle sal My getuies wees... tot aan
    die uiterstes van die aarde.
  1125. Ek gaan bid en jy gaan my help.
  1126. Wat is jou naam?
    - Kathy.
  1127. Kathy sukkel met angstigheid en sy
    wil ook met die Heilige Gees gedoop word.
  1128. Ons het nou net ontmoet en gepraat oor die
    doping met die Heilige Gees en hoe dit is.
  1129. God.
  1130. Ek glo in U.
  1131. Ek glo in U, Jesus.
  1132. Ek bekeer my.
  1133. En vra U,
  1134. bevry my
  1135. van alle angstigheid.
  1136. Kom met U Heilige Gees.
  1137. Vul my.
  1138. Doop my.
  1139. Nou dadelik.
  1140. In die Naam van Jesus.
  1141. Die Bybel is duidelik daaroor
    dat daar altyd 'n teken is
  1142. wanneer mense die doping met
    die Heilige Gees ontvang.
  1143. In die boek van Handelinge, hoofstuk 8,
    lees ons van Filippus,
  1144. hoe hy in Samaria gekom het
    en die evangelie verkondig het.
  1145. Mense het die boodskap ontvang
    en hulle bekeer,
  1146. en hulle is gedoop in
    water tot Jesus Christus.
  1147. Maar op daardie stadium
    het hulle nog nie
  1148. die doping met die Heilige Gees
    ontvang nie.
  1149. So, toe die apostels gekom het,
    het hulle gesien
  1150. dat hulle nie die doping met die
    Heilige Gees ontvang het nie.
  1151. So, hulle het hulle die hande opgelê
  1152. en hulle het die doping met die
    Heilige Gees ontvang.
  1153. Jy lees nie daar wat
    gebeur het nie,
  1154. maar jy weet daar was 'n teken.
  1155. Waarom?
    Want daar was 'n man genaamd Simon.
  1156. Simon het gesien hoe
    die Heilige Gees gegee is
  1157. deur die hande van die apostels.
  1158. Toe hy dit sien,
    wou hy dieselfde krag hê.
  1159. sodat die mense waarvoor
    hy hande oplê
  1160. ook die Heilige Gees sou ontvang.
  1161. Ons begin in tale praat wanneer
    ek sê: "Nou."
  1162. Sê die eerste woorde
    en laat dit uitkom.
  1163. Nou.
  1164. Heilige Gees, vryheid.
  1165. Vryheid, nou dadelik.
  1166. Vryheid, nou dadelik.
    Vryheid, vryheid.
  1167. Heilige Gees, vryheid.
  1168. Vryheid, nou dadelik.
    Kom nou met U krag.
  1169. Krag, krag.
  1170. Ja, dis wonderlik, is dit nie?
    Ek het gister myne gehad.
  1171. Hy is gister met die
    Heilige Gees gedoop
  1172. en vandag is jy.
  1173. Ek het nog nooit in tale
    gepraat nie.
  1174. Hoe... Dit het net gekom?
    - Ja.
  1175. Hoe het dit gevoel?
  1176. Dit was wonderlik.
    Dit is onbeskryflik wonderlik.
  1177. Verbeel jou dit, net hier
    in die middel van die straat.
  1178. Dit is wonderlik, dankie.
    Baie dankie.
  1179. Gaan nou en vertel
    ander daarvan.
  1180. Ek het altyd gevoel dat daar
    twee kampe is.
  1181. In die een kamp praat hulle net
    oor wonderwerke, wonderwerke.
  1182. Dit het nie sin gemaak vir my nie
  1183. vir die eenvoudige rede, dat
    as Jesus ons net
  1184. wou help met wonderwerke
    om die fisiese liggaam te genees,
  1185. en dit al was wat Hy wou doen,
  1186. dit die hele aspek sou
    weerspreek van
  1187. God wat belowe om gelowiges eendag
    'n nuwe liggaam te gee.
  1188. Maar terselfdertyd, wanneer ek
    na die ander kamp gaan,
  1189. en ek sê dat wonderwerke nie vir
    vandag is nie, dis net God se Woord,
  1190. dan weerspreek dit die Skrif,
  1191. want die Skrif sê dat die
    Woord met krag sal kom
  1192. en dat Hy dit met krag
    sal bevestig.
  1193. So waar is die middeweg?
  1194. Die middeweg word gevind
    in God se Woord,
  1195. waar daar 'n balans van
    albei is,
  1196. waar ons wil hê dat die
    Woord van God
  1197. byeenkom met die krag van God
  1198. en werklikwaar transformasie
    bring in mense se lewens,
  1199. waar mense waarlik deur die
    Heilige Gees oortuig word,
  1200. 'n nuwe lewe ervaar, hulle
    bekeer, wegdraai van sonde,
  1201. nie net hulle sonde bely nie,
    maar laat staan,
  1202. die krag van God ontvang,
  1203. gedoop word in water,
    in tale begin praat
  1204. en op 'n dag-tot-dag-basis
    funksioneer
  1205. met die krag van God in jou,
  1206. of eerder, in die tempel,
    wat ons is.
  1207. Vir jare het ek net rondgespeel
    met godsdiens.
  1208. Toe het ek heeltemal
    daarvan wegbeweeg
  1209. en toe was daar 'n hongerte
    om daarna terug te keer.
  1210. Soos ek teruggekeer het, het
    ek besef daar's areas in my lewe
  1211. wat ek afgesluit het in
    ongeloof:
  1212. Dit is nie vir vandag bedoel nie,
    dit was net in Jesus se tyd,
  1213. dit was net vir 'n paar mense.
  1214. Toe lees ek die Bybel en dit sê:
  1215. En vir die wat geglo het, sal
    hierdie tekens volg.
  1216. En ek dink by myself, ek is 'n
    gelowige, hoekom gebeur dit nie?
  1217. Wat ons nodig het is om mekaar
    se geloof op te wek.
  1218. As ek 'n span mense het wat
    almal dieselfde ding doen,
  1219. word ek ek aangemoedig
    in my geloof.
  1220. Dis nou ook so met jou.
  1221. Vandag het jy 'n gawe van
    'n taal ontvang.
  1222. Raai wat gaan gebeur as jy nie
    daardie gawe gebruik nie?
  1223. Dit sal wegkwyn.
  1224. Wat gaan gebeur as jy dit nou
    in jou het
  1225. en jy gaan nie jou
    Bybel lees nie,
  1226. is dat jy dit alles gaan
    weggooi.
  1227. Ontwikkel dit,
    maak dit jou leefwyse.
  1228. Maak God die middelpunt
    van jou lewe
  1229. en doen wat ons doen,
    met jou vriende.
  1230. Dink aan enigiemand wat jy ken,
    enige vriende.
  1231. Bel en vertel
    hulle wat gebeur het.
  1232. Deel jou getuienis, en
    dan bid jy vir hulle.
  1233. Glo as jy jou hande op
    hulle lê om te bid...
  1234. Ek praat met soveel selfvertroue... raai
    hoe lank doen ek dit al self?
  1235. Van gister af.
    - Van vandag af.
  1236. Dis die eerste dag dat
    ek mense genees.
  1237. Ek bid vandag vir genesing.
  1238. Verbeel jou, met al die nonsens wat
    ek in die kerk geleer het,
  1239. kon ek nooit iets regkry nie.
  1240. En nou, met die krag
    van God in ons,
  1241. kan jy dit nou dadelik doen,
    en werklikwaar
  1242. iemand opspoor, vir hom bid,
    en 'n genesing sien.
  1243. Dit is die krag van Jesus Christus.
    Hy is wonderlik.
  1244. Kom staan almal hier
    en kyk wat gebeur.
  1245. Julle sal sien wat
    God gaan doen.
  1246. Is dit fantasties?
    - Ja.
  1247. Wie wil eerste wees,
    wie het 'n probleem?
  1248. Nee, nee, regtig.
    - Jy het blase, jy het dit nou.
  1249. Goed.
    - Het jy pyn in jou enkel?
  1250. Nee, op my voet,
    ek het oral blase.
  1251. Goed.
    Wees genees in Jesus se Naam.
  1252. Hoe voel jy?
    Beweeg jou been.
  1253. O my God.
  1254. Nee, ek voel niks nie.
    - Regtig?
  1255. Op 'n skaal van een tot tien,
    voel jy enige pyn?
  1256. Net twee.
    - Goed, kom ons bid weer.
  1257. Bene, kom in lyn,
    wees genees in Jesus se Naam.
  1258. Ek voel niks nie.
    Dis malligheid!
  1259. Is dit?
    Is Jesus nie fantasties nie?
  1260. Hy is wonderlik, is Hy nie?
    - Ek's lief vir Hom.
  1261. Baie, baie dankie.
    - Is jy seker?
  1262. Jy sê dit nie net nie?
    - Nee, ek praat die waarheid.
  1263. Ek kan regtig loop...
    - Fantasties. Loop en wys vir my, kom.
  1264. Geen pyn nie, glad nie?
    Fantasties.
  1265. Prys Jesus, prys Hom...
    wie is volgende?
  1266. Ek het gewrigspyne in my knie.
  1267. Regs?
    - Ja.
  1268. Vir hoe lank het jy dit al?
  1269. Dit het omtrent in die middel van laas
    jaar begin en dit kom en gaan.
  1270. Wat sou jy sê is die pynvlak nou?
  1271. Kan jy enige pyn voel?
  1272. Wanneer ek gewig daarop plaas..
  1273. Goed, kom ons bid.
  1274. Knieë, gewrigte, wees genees
    in Jesus se Naam.
  1275. Beweeg dit nou en kyk
    hoe jy voel.
  1276. Beweeg dit net rond.
  1277. Dis 'n bietjie eienaardig.
  1278. Dit was twee sekondes terug nog daar
    en nou is dit nie meer seer nie.
  1279. Glad nie? Heeltemal?
  1280. Glad nie. Ek plaas
    gewig daarop.
  1281. Gewoonlik wanneer ek gewig daarop
    plaas, voel ek...
  1282. Is dit heeltemal weg?
    - Ja.
  1283. Prys God daarvoor.
  1284. Weet jy hoe hierdie
    genesing gebeur het?
  1285. Deur die krag van Jesus.
  1286. Dit is Jesus wat dit doen, nie ek nie.
  1287. Ek is nie iets spesiaals nie,
    ek is net 'n boodskapper.
  1288. Het enigiemand anders 'n probleem?
    Komaan.
  1289. Ek het onlangs herstel van 'n
    verstuite enkel
  1290. en ek kry nog elke nou
    en dan pyn.
  1291. Het jy op die oomblik pyn?
    - 'n Bietjie.
  1292. Beweeg 'n bietjie en voel
    wat is jou pynvlak.
  1293. Ja, ek het pyn.
    - Goed.
  1294. Enkels, wees genees
    in die Naam van Jesus.
  1295. Beweeg jou enkel.
    - Dit voel eienaardig.
  1296. Komaan, loop 'n bietjie.
  1297. Dis so...
    - Is Hy nie wonderlik nie?
  1298. Ek's net so verstom soos julle,
    want weet julle wat?
  1299. Ek is 'n nuwe Christen,
    ek is nou net gedoop in water,
  1300. ek het nou net die doping in
    die Heilige Gees ontvang.
  1301. Ek praat in 'n vreemde taal.
    Net soos die Bybel sê.
  1302. En die Bybel sê,
    gaan uit en genees mense.
  1303. Moenie na godsdienstige denominasies
    van die Christendom luister nie,
  1304. dit is alles nonsens.
    Dit is alles godsdiens.
  1305. Ware volgelinge van Christus doen
    wat Jesus ons beveel om te doen
  1306. en dit is wat ons doen.
  1307. Ons is eenvoudige, gewone mense
  1308. wat net uitgaan en
    luister na wat Jesus sê.
  1309. Handelinge 19:2:
    Paulus vra hulle,
  1310. "Het julle die Heilige Gees ontvang
    toe julle gelowig geword het?"...
  1311. Hoeveel weet jy van die
    Heilige Gees?
  1312. En die doping met die Heilige Gees?
    - Hy tree in vir my.
  1313. Het jy al gehoor van die gawe
    om in tale te praat?
  1314. Ek het, ek het dit gesien
    toe ek jonger was
  1315. maar dit het my regtig bang gemaak,
    en ek was nie seker wat dit was nie,
  1316. met baie min begrip van die Bybel
  1317. en hoe die Heilige Gees werk.
  1318. Dit was nogal moeilik vir my
    om te verstaan.
  1319. In die kerk wat ek bywoon, het ek
    dit nog nie sien gebeur nie.
  1320. In die boek van Handelinge hoofstuk 19,
    lees ons oor Paulus,
  1321. hoe hy Efese toe gegaan en daar
    'n paar gelowiges ontmoet het.
  1322. Hy het nie vir hulle gevra watter
    kerk hulle bywoon nie,
  1323. want dis nie belangrik nie.
  1324. Hy het vir hulle gevra:
  1325. "Het julle die Heilige Gees ontvang
    toe julle gelowig geword het?"
  1326. Daardie gelowiges is nog nie
  1327. gedoop in water in die
    Naam van Jesus Christus nie,
  1328. en hulle het nog nie die
    Heilige Gees ontvang nie.
  1329. So Paulus het hulle daar
    tot Jesus Christus gedoop
  1330. en toe hy sy hande op
    hulle gelê het,
  1331. het hulle almal die Heilige Gees ontvang
    en in ander tale begin praat.
  1332. Vryheid. Vryheid. Meer.
  1333. Meer vryheid. Vryheid, nou dadelik.
  1334. God, ons dank U vir U liefde,
    ons dank U vir U vryheid.
  1335. Dankie, Heilige Gees, dat U haar
    volmaak. U maak haar vol.
  1336. Nooit weer dieselfde nie,
    nooit weer dieselfde nie.
  1337. Hoe voel jy?
  1338. Het jy gevoel dat... God...
  1339. Het jy dit nog nooit ervaar nie?
  1340. Ek het vir altyd verander.
  1341. En daar, in daardie winkelsentrum,
    het ek vir haar hande opgelê
  1342. en die Heilige Gees het
    oor haar gekom.
  1343. Sy het dit nog nooit
    voorheen ervaar nie.
  1344. Sy was so aangeraak
    deur die Heilige Gees,
  1345. dat ons besluit het om buitentoe te gaan
    om verder te praat en nog te bid.
  1346. Toe ek daarbuite vir haar bid,
    het 'n demoon begin manifesteer.
  1347. Ek beveel hierdie gees,
    gaan nou dadelik!
  1348. Ek beveel dit,
    verlaat haar dadelik!
  1349. Daar is vryheid,
    daar is vryheid.
  1350. Kom uit! Gaan!
  1351. Vryheid, nou dadelik.
    Vryheid, nou dadelik.
  1352. Gaan!
    Gaan, ek beveel dié gees, gaan!
  1353. Gaan! Gaan! Nou dadelik! Gaan!
  1354. Verlaat haar! Verlaat haar!
    Nou dadelik! Verlaat haar!
  1355. In die begin het ek nie presies
    geweet waarvoor ek bid nie,
  1356. maar toe het God dit aan my openbaar.
  1357. Hy het vir my 'n sonde wat sy gepleeg
    het, gewys.
  1358. Toe ek dit vir haar sê, het
    sy in trane uitgebars
  1359. en gesê: "Hoe het jy geweet,
    hoe het jy dit geweet?
  1360. Kan God my vergewe?"
  1361. Daar, buite die winkelsentrum,
    het daardie jong meisie God ontmoet.
  1362. Dit was so sterk,
    so op 'n stadium
  1363. het daar drie wagte uitgehardloop
    gekom en sy het gesê:
  1364. "Gaan weg, gaan weg,
    ek wil met hulle praat,
  1365. ek wil met hulle praat."
  1366. En op daardie dag, het
    daardie meisie God ontmoet.
  1367. Later die middag het sy gekom
    en ons het vir haar gebid
  1368. en sy is gedoop met die Heilige Gees
    en het in tale begin praat.
  1369. Dit was baie emosioneel, en
    toe hy vir my gebid het,
  1370. ek het dit nooit vantevore
    aan hom genoem nie,
  1371. maar hy het vir my gesê
    ek herinner hom aan
  1372. iemand wat deur dieselfde
    ding gegaan het.
  1373. Dit was toe ek
    geweet het dat God
  1374. daardie dag vir my wou sê
    dat Hy my vergewe het.
  1375. Selfs al wou ek nie
    myself vergewe nie,
  1376. want ek het gedink daar is
    nie vergifnis vir so iets nie.
  1377. Maar op daardie dag, het God Torben
    gebruik om aan my bekend te maak
  1378. dat Hy my liefhet en my vergewe het
    vir wat ek gedoen het.
  1379. En Hy het my toegelaat om
    dit te ervaar.
  1380. Ek sal dit nooit vergeet nie en ek
    sal nooit weer dieselfde wees nie.
  1381. Kan jy ons vertel van gister
  1382. en dan van wat vandag gebeur het?
    - Ja.
  1383. Jammer, ek is net regtig gelukkig,
    ek het gister daaroor gedink,
  1384. dit is regtig Sy manier
    om vir my te sê.
  1385. Want ek was moeg om
    te soek vir antwoorde
  1386. en ek kon dit nêrens kry nie.
  1387. Daar was altyd iets binne my.
  1388. Gister is dit vir my gefinaliseer en ek is
    net regtig gelukkig daaroor.
  1389. So, vandag is ek gedoop.
  1390. Ek het so goed gevoel na die tyd.
  1391. Dit is iets waaraan ek voorheen al baie
    gedink het om te doen
  1392. maar ek het gedink dat daar dinge is
    wat ek eers moet doen
  1393. voor ek dit kan doen.
    Ek moet met 'n pastoor praat,
  1394. ek moet 'n paar seminare bywoon
    of so iets,
  1395. So, op jou eie geloof
    doop ons jou tot Jesus Christus.
  1396. Sterf met Christus.
    Staan op met Christus.
  1397. God, ons dank U vir Maria.
  1398. Ons dank U vir alles
    wat U gedoen het, God.
  1399. Dankie vir wat U
    gister en vandag gedoen het.
  1400. Dankie vir wat U
    nog gaan doen in die toekoms, God.
  1401. Dit is so wonderlik, hoe God
    regtig gebede beantwoord
  1402. en hoe Hy vir jou op
    Sy perfekte tyd,
  1403. die dinge wat jy moet leer
  1404. en die dinge wat jy moet
    weet oor Sy liefde, kan gee.
  1405. Ek was in werklikheid besig om te bid
    die aand voordat ek Torben ontmoet het.
  1406. Ek het daardie aand gebid op die snelweg,
    terwyl ek bestuur het.
  1407. Ek het gebid dat ek die
    begeerte in my hart sou hê
  1408. om Hom te ken en na Hom uit te reik
    en alles vir Hom te gee,
  1409. maar ek weet nie waar
    om te begin nie.
  1410. Ek het gevoel asof ek so ver weggehardloop
    het dat Hy nie meer daar was nie.
  1411. Maar Hy het my gebed
    gister beantwoord
  1412. en my laat besef
    dat Hy die hele tyd daar was.
  1413. Hy was by my, toe ek getreur het,
    toe ek depressief was.
  1414. Depressie het my swaar getref.
  1415. Maar ek is nog hier, en ek is
    'n verteenwoordiger van Sy liefde.
  1416. Ek dink regtig dat
    wanneer die kerk terugkeer
  1417. na 'n ware doop,
    die ware Evangelie:
  1418. Bekering, en terugdraai na Christus toe,
  1419. gedoop word vir die
    kwytskelding van jou sondes,
  1420. sterf met Christus
    en opstaan met Christus
  1421. en gevul word met
    die Heilige Gees,
  1422. dit die wêreld sal verander.
  1423. Wat ons sien in die
    boek van Handelinge,
  1424. is 'n organiese, dinamiese
    lewe saam met God
  1425. wat nie gebaseer is op
    hiërargie nie.
  1426. Dit is nie gebaseer op
    programme of projekte nie.
  1427. Dit is mense wat Jesus volg.
  1428. Soos ons die boek
    van Handelinge uitleef,
  1429. sien ons nou hoe dit in
    ons lewens uitspeel.
  1430. Wanneer ons nou in die perfekte
    spieël van God se Woord kyk,
  1431. waar dit sê,
    "Die Woord het vlees geword,"
  1432. gebeur dit in ons eie lewens.
  1433. Dit is asof ons nou vir onsself kyk
    wanneer ons die Skrif lees.
  1434. Ek sien mense wat keelvol is
    met strukture.
  1435. Ek sien mense wat keelvol
    is met tradisies.
  1436. Ek sien mense wat niks behalwe die
    waarheid wil aanvaar nie.
  1437. Amper elke Christen in die wêreld
    wil 'n herlewing sien.
  1438. Maar my prentjie van herlewing
    het so gelyk:
  1439. 'n Paar engele of 'n lig sal uit die
    hemel kom en almal sal aan die gang kom,
  1440. en net wakker word, en dan
    sal ons herlewing hê.
  1441. Maar wat ons vandag sien, is dat
    wanneer alle Christene op hierdie planeet
  1442. geaktiveer word, die dinge begin
    doen wat die Bybel sê
  1443. ons gaan doen - uitgaan,
    die siekes genees,
  1444. die evangelie verkondig, mense na Christus
    lei - dan het ons herlewing.
  1445. Ek glo die herlewing is hier vandat
    Jesus gekom het 2000 jaar gelede.
  1446. Ek glo waarlik, hierdie is
    die laaste reformasie.
  1447. Die laaste reformasie
    van die kerk.
  1448. Hierdie dinge is 'n werklikheid, dis waar.
    Jy kan dit doen.
  1449. Jy moet net uitgaan
  1450. en begin werk op die strate.
  1451. Ons steek baie dinge
    weg in die kerk
  1452. en daar is baie gebondenheid
    in die kerk,
  1453. maar ons moet daarbuite kom,
    en dit begin doen, op die voorfront.
  1454. God is 'n werklikheid, Hy het ons geroep
    om Sy dissipels te wees,Jesus se dissipels
  1455. wat uitgaan en die wêreld
    wys Hy bestaan.
  1456. Dit is 'n werklikheid.
  1457. Dit is waar, ek sê jou, dis waar.
  1458. Dit is waar!
    Dit is regtig waar!
  1459. Dis waarlik waar!
  1460. Dis 'n werklikheid!
  1461. As dit in die Bybel waar is,
    wat van die res?
  1462. Elke woord is waar,
    van die begin tot die einde.
  1463. WAAR
  1464. Dit is waar.
    Ons leef in die laaste dae
  1465. waarin God Sy kerk terugbring
    na die waarheid,
  1466. terug na die ware lewe
    waarna ons gesmag het.
  1467. Ons het gelees van die ware lewe
    in die boek van Handelinge,
  1468. waar die Heilige Gees die leiding neem.
  1469. Dis aan die gebeur, en dit gebeur
    dwarsoor die wêreld.
  1470. So, laat ons ons fokus behou,
    laat ons aanhou dissipels maak
  1471. en laat Jesus Sy kerk bou.
  1472. Ek glo dit is
    die laaste reformasie
  1473. en hierdie is net die begin.
  1474. Onthou jy nog die woord wat
    Ek tot jou gespreek het?
  1475. Onthou jy nog die droom
    wat Ek vir jou gegee het?
  1476. Tyd gaan verby en kalenders is vol.
  1477. Maar een ding is nodig:
    Spandeer tyd met My.
  1478. Word wakker, My mense.
  1479. Ek kom spoedig terug.
  1480. Een ding is nodig.
  1481. Spandeer tyd met My.
  1482. Ek lei jou.
  1483. As jy My dissipel wil wees
  1484. moet jy jouself verloën
    en jou eie droom neerlê.
  1485. Volg My, ongeag van
    wat dit jou kos.
  1486. Dan sal jy die ewige lewe ontvang.
  1487. Word wakker, My mense.
  1488. Ek kom spoedig terug.
  1489. Een ding is nodig.
  1490. Spandeer tyd met My.
  1491. Ek lei jou.
  1492. Het jy tyd vir My?
  1493. Om my Koninkryk te soek.
  1494. Om my aangesig te soek.
  1495. Ek wil met jou praat.
  1496. Ek wil jou stap vir stap lei.
  1497. Ek roep jou.
  1498. Sal jy My volg ongeag van
    wat die koste is?
  1499. Ek roep jou, Ek roep jou.
  1500. Subtitles by: Dina van Schalkwyk
    James van Schalkwyk & Magda Serdyn.