ทุกคนสามารถถอดความปาฐกถา TEDx
-
0:00 - 0:04การเปลี่ยนแปลงโลก
เริ่มต้นด้วยแนวคิด -
0:04 - 0:09TEDx คือการนำผู้คนมารวมกัน
เพื่อเผยแพร่แนวคิดที่ยิ่งใหญ่ -
0:09 - 0:12ถ้าคุณได้รับแรงบันดาลใจ
จากเรื่องราวต่าง ๆ ในวันนี้ -
0:12 - 0:17คุณสามารถขยายแนวคิดเหล่านี้
ด้วยวิธีง่าย ๆ -
0:17 - 0:18การถอดความ
-
0:19 - 0:21ด้วยการสร้างบันทึกปาฐกถา
ให้เป็นลายลักษณ์อักษร -
0:21 - 0:26คุณได้ทำให้ปาฐกถานั้น
สามารถแปลไปเป็นภาษาต่าง ๆ -
0:26 - 0:29ที่สามารถค้นพบได้ง่าย
บนโลกออนไลน์ -
0:29 - 0:32และช่วยให้คนพิการทางการได้ยิน
เข้าถึงได้ -
0:32 - 0:34ง่าย ๆ แค่นี้
-
0:34 - 0:36คุณไม่จำเป็นต้องพูดอีกภาษา
-
0:36 - 0:38และคุณสามารถทำได้
จากทุกที่ -
0:39 - 0:40รักแนวคิดนี้?
-
0:41 - 0:45ร่วมกับชุมชนระดับโลก
ด้วยการเป็นผู้ถอดความและผู้แปล -
0:45 - 0:46แล้วแบ่งปันไปทั่วโลก
-
0:47 - 0:52เรียนรู้เพิ่มเติมได้ที่
www.TED.com/transcribe
- Title:
- ทุกคนสามารถถอดความปาฐกถา TEDx
- Description:
-
more » « less
ทุกคนสามารถถอดความปาฐกถา TEDx! ไปที่ TED.com/transcribe เพื่อเรียนรู้การมีส่วนร่วมสร้างสรรค์คำบรรยายปาฐกถา TEDx ที่คุณหลงไหล เพื่อช่วยแบ่งปันผลงานเหล่านั้นไปสู่โลกกว้าง
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED Translator Resources
- Duration:
- 0:55
|
Sakunphat Jirawuthitanant approved Thai subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! | |
|
|
Sakunphat Jirawuthitanant edited Thai subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! | |
|
Rawee Ma accepted Thai subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! | |
|
|
Rawee Ma edited Thai subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! | |
|
sujittra tan edited Thai subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! |