Dovedite TED u učionicu sa TED-Ed klubovima

0:04 - 0:06

Ovo su zvuci.
0:06 - 0:08

Zvuci su naš način komunikacije.
0:08 - 0:09

Naš način razumevanja.
0:09 - 0:11

Da li ste ikada pomislili
0:11 - 0:13

da vaš glas zvuči mnogo bolje
kada ste u kupatilu?
0:13 - 0:16

Dokle sežu prava nastavnika?
0:16 - 0:20

Šta kada biste mogli da postanete
nešto poput životinje? Je li to moguće?
0:20 - 0:23

Ono što razdvaja one
koji prvenstveno imaju ideju
0:23 - 0:26

i one koji žele da je ostvare
je sasvim jednostavno.
0:26 - 0:31

Društvo pretpostavlja da je to priča
svakog crnca koji hoda Zemljom.
0:31 - 0:34

Pretpostavljaju da je to i moja priča,
pre nego i krenem da je pričam.
0:34 - 0:38

Jer je sve što sam vam do sada rekao
izmišljotina i laž.
0:38 - 0:41

Moj govor zapravo se tiče
umeća laganja i ubeđivanja ljudi
0:41 - 0:43

da je ono što govorite istina.
0:43 - 0:46

Razvili smo tehnologije da sebi pružimo
sve više zadovoljstva.
0:46 - 0:50

Pretvaramo se u svet poput onog
"Hrabrog novog sveta" Aldosa Hakslija.
1:07 - 1:09

Ovo je TED-ED i ovo je ono što mi radimo.

Title:: Dovedite TED u učionicu sa TED-Ed klubovima
Description:: Želite da osnujete TED-Ed klub? Prijavite se na http://ed.ted.com/clubs

more » « less
Video Language:: English
Team:: closed TED
Project:: TED-Ed
Duration:: 01:14

	Mile Živković approved Serbian subtitles for Bring TED to the classroom with TED-Ed Clubs
	Mile Živković edited Serbian subtitles for Bring TED to the classroom with TED-Ed Clubs
	Milenka Okuka accepted Serbian subtitles for Bring TED to the classroom with TED-Ed Clubs
	Mile Živković edited Serbian subtitles for Bring TED to the classroom with TED-Ed Clubs

Serbian subtitles