YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Romanian subtitles

← TED în clasă cu cluburile TED-Ed

Doriți să începeți un club TED-Ed? Aplicați la http://ed.ted.com/clubs.

Get Embed Code
24 Languages

Showing Revision 7 created 07/19/2017 by Cristina Nicolae.

  1. Acestea sunt sunete.

  2. Sunetele sunt modul nostru
    de a comunica, de a ne înțelege.
  3. V-ați gândit vreodată
  4. că vocea vă sună mult mai bine în baie?
  5. Care este amploarea
    drepturilor profesorilor?
  6. Și dacă ai putea deveni un animal?
    Oare este posibil?
  7. Ceea ce separă pe cei care au o idee
  8. de cei care doresc
    să o pună în practică e simplu.
  9. Societatea presupune că asta e povestea
    fiecărui om negru de pe Pământ.
  10. Se presupune că e povestea mea,
    chiar înainte de a începe să o spun.
  11. Pentru că tot ce v-am spus până acum
    este o minciună şi am inventat totul.
  12. De fapt, discursul meu e
    despre arta minciunii
  13. şi de a-i convinge pe alţii
    că ceea ce spui e adevărat.
  14. Am dezvoltat tehnologii
    care să ne ofere mai multă satisfacție.
  15. Ne transformăm într-o lume ca cea din
    Minunata lume nouă a lui Aldous Huxley.
  16. Acesta e TED-Ed și asta e ceea ce facem.