YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

German subtitles

← OK Go - Here It Goes Again

Get Embed Code
17 Languages

Subtitles translated from English Showing Revision 2 created 12/15/2010 by Clemens S..

  1. Es könnte zehn sein, aber dann

  2. könnte ich mich nicht an eine halbe Stunde seit Viertel vor Vier erinnern.
  3. Zieh dich an, die B-Seite von Surfer Rosa
  4. Und ich bin sprachlos.
  5. Gerade wenn du denkst du hast die Kontrolle,
  6. gerade wenn du denkst du hast es erfasst,
  7. gerade wenn du eine Glückssträhne hast.
  8. Oh hier kommt es, hier kommt es, hier kommt es wieder.
  9. Oh, es fängt wieder an.
  10. Ich hätte es wissen sollen, hätte es wissen sollen, hätte es wieder wissen sollen.
  11. Aber hier kommt es wieder.
  12. Oh, es fängt wieder an.
  13. Es fängt einfach an, simpel, schäbig.
  14. Etwas bewegt sich langsam auf den Rand der Reserve,
  15. durch Reihen billiger Jalousie.
  16. Dein Auto entfernt sich vom Bordstein.
  17. Gerade wenn du denkst du hast die Kontrolle,
  18. gerade wenn du denkst du hast es erfasst,
  19. gerade wenn du eine Glückssträhne hast.
  20. Oh hier kommt es, hier kommt es, hier kommt es wieder.
  21. Oh, es fängt wieder an.
  22. Ich hätte es wissen sollen, hätte es wissen sollen, hätte es wieder wissen sollen.
  23. Aber hier kommt es wieder.
  24. Oh, hier kommt es
  25. Oh, es fängt an.
  26. Oh, es fängt wieder an.
  27. Oh, es fängt wieder an.
  28. Es muss wohl einen Bruch in der Eintönigkeit geben,
  29. aber Gott, wenn es regnet, wie es schüttet.
  30. Zieh dich an, die B-Seite von Surfer Rosa
  31. Und du verlässt mich, ja, du verlässt mich,
  32. Oh hier kommt es, hier kommt es, hier kommt es wieder.
  33. Oh, es fängt wieder an.
  34. Ich hätte es wissen sollen, hätte es wissen sollen, hätte es wieder wissen sollen.
  35. Aber hier kommt es wieder.
  36. Oh, hier kommt es.
  37. Oh, es fängt an.
  38. Oh, es fängt wieder an.
  39. Ich hätte es wissen sollen.
  40. Ich hätte es wissen sollen.
  41. Aber es fängt wieder an.
  42. Oh es fängt... es fängt... es fängt... es fängt...
  43. Oh es fängt wieder an.
  44. Ich hätte... ich hätte... ich hätte... ich hätte...
  45. Ich hätte es wissen sollen.
  46. Ich hätte es wissen sollen.
  47. Oh, es fängt wieder an.
  48. Oh, es fängt wieder an!