SkyFall M Poem Scene

Presidente, Ministros.

Hoje eu ouvi varias vezes o quão

irrelevante meu departamento se tornou

Por que precisamos de agentes?
Por que precisamos do departamento 007?

Não parece estranho?

Bom, acho que eu vejo um mundo
diferente de você

E a verdedade é que
o que eu vejo me assusta

Estou assustada por que não conhecemos
mais nossos inimigos

Eles não existem num mapa

Eles não são nações.
Eles são individuos

Olhem ao seus redores.
De quem vocês temem?

Vocês veem uma cara?
Um uniforme? Uma bandeira? Não

Nosso mundo não está mais
transparente agora

Está mais opaco

Está nas sombras

Nós devemos lutar aí

Então antes de vocês nos declarerem
irrelevantes, perguntem-se,

quão seguro vocês se sentem?

Eu só tenho mais uma coisa a dizer

Meu falecido marido
era um amante de poesia

E...

Eu acho que algo entrou,
a pesar das minha melhores intenções

E hoje eu lembro disso,
Eu que de Tennyson

"Não somos agora aquela força

que nos velhos tempos
movimentava Terra e céu

O que nós somos, nós somos

Um temperamento igual
de corações heroicos

Ficando fraco devido ao tempo e destino
mas forte em vontade

Para batalhar, para buscar,

Para encontrar e não para render