ááŽááŽáááᯠááŹá¸áááşáááŻáˇ áĄá˛ááŽáážáŹ áááşááááşááᯠáážáááąáááŤáááşá
-
0:03 - 0:08(ááŽáááśááąá¸áá˝áŹá¸)
-
0:08 - 0:11áááşááťáŹá¸áááŻáˇáĄáá˛á ááá°á¸ááąáŹáˇ(ááş)ááźááŻáˇááźáŽá¸ááᯠáĄáááşáĄáááşááąáŹááşáá°á¸áá°áá˝áąá
ááŤáážáááŻááş áĄá˛ááŽáážáŹ ááąáááŻááş áá°áá˝áąáĄáá˝ááşááąáŹáˇ -
0:11 - 0:16ááŽááŤááşááŻáśáá˝áąááᯠááźááşáááŻááşáááŹáá˛áˇ
áááşá¸áážáŽá¸ááťá˝ááşá¸áááşááąááááŻááᯠááśá áŹá¸ááááŹáážáŹááŤá -
0:16 - 0:18ááŤáááąáŹáˇ Central Park áááşá¸ááźáśááŤá
-
0:18 - 0:20áĄááąááááá˛á áĄáážáááŻáśá¸ ááŻáśá áś ááŻááşááąáŹááşááŻááşááŹá¸áá˛áˇ
-
0:20 - 0:22áĄááťáŹá¸ááźááşáá°áá˛áˇáááŻááşáá˛áˇ ááąááŹáá˝áąáá˛á áá áşááŻááąáŤáˇá
-
0:22 - 0:25ááŤááąáá˛áˇ ááŽááąááŹááᯠáĄáááşáááąáŹááşáá°á¸áá˛áˇáá°áá˝áą
áĄáá˝ááşáááąáŹáˇ -
0:25 - 0:29ááŽááŻáśáá˝áąááᯠááááşáĄááźááˇáşáĄá
ááśá áŹá¸áááŻááşáážáŹ áááŻááşááŤáá°á¸á -
0:29 - 0:31Central Park áááşá¸ááźáśááᯠááááˇáşáááŻ
ááŹá¸áááşáááŻáˇáááŻáááşááąáŹáˇ -
0:31 - 0:34áĄá˛ááŽááąááŹááᯠáááŻááşáááŻááşáááŻááşááť
ááąáŹááşáá°á¸áááŻáˇ áááŻááŹááąáŤáˇá -
0:34 - 0:38áĄááŹá¸áá°áᲠCentral Park áááşá¸ááźáśáĄáá˝ááşáááŻááž
áĄáá°á¸ááźáŻááźáŽá¸ áĄááŻá áááş ááąá¸áá˝á˛áˇááŽááŻáśá¸ááŹá¸áá˛áˇ -
0:38 - 0:41ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááŽáĄá áşááᯠáážá áşááąáŹááşáá˛áˇ
-
0:41 - 0:44ááŽáááąá¸áá˝áŹá¸ááŹáááşá¸ áĄá˛ááŽáĄáááŻááşá¸áᲠááźá áşáážáŹááąáŤáˇá
-
0:44 - 0:49(ááŽáááśááąá¸áá˝áŹá¸)
-
0:49 - 0:52ááŽááąáˇááťá˝ááşááąáŹáş áĄáááşá¸áááş ááźáąáŹááźááťááşááŹá
-
0:52 - 0:55ááťá˝ááşááąáŹáşáá˛áˇ ááťá˝ááşááąáŹáˇ ááŽáĄá áşááᯠááąá¸(á áş) ááŻááşáááŻááşááąáá˛áˇ
áááşááŹáááąá¸ áá áşááŻáĄááźáąáŹááşá¸ááŤá -
0:55 - 0:58ááŤáááąáŹáˇ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáážá áşááąáŹááşááąáŤáˇá
ááŤáᏠááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááááşááŤá -
0:58 - 1:02ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áážá áşááąáŹááşá ááŻáśá¸ áá˝ááşáá˛áˇáážá áşáĄáááşá¸áááş áĄáá˝ááşá¸áážáŹ
ááŽáá˝ááşáááşááŽá¸ááąááźáá˛áˇ áĄáá°áĄááá áşáᯠáĄááźáąáŹááşá¸ááŤá -
1:02 - 1:06áááşá¸ááťááşááá°á¸ááźáŹá¸áážáŻáááŻááşááŹ
ááŽááááŻááşáᏠá áááşáá°á¸ááąá¸ááŤá -
1:06 - 1:08áĄááŻááťáááşáážáŹááąáŹáˇ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááŽáĄá áşáááŻ
áážá áşááąáŹááşáᏠááŽááááŹáážááşááťáŹá¸ áá˛áˇ -
1:08 - 1:09ááŽáááŻááşááŻááşáá°áá˝áąááŤá
-
1:09 - 1:11ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áá°á¸ááąáŤááşá¸
ááŻááşáááŻááşááąááźááŹá ...áĄááşá¸ ... -
1:11 - 1:13ááááşááąáŹáˇ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáááąá¸áá
ááááşá¸ááááŻááŤááąáŹáˇá -
1:13 - 1:16ááŤááąáááˇáş áááźáŹááąá¸áááş áĄááťáááşáá ááźáŽá¸
-
1:16 - 1:17áĄááŻáááŹáá˛áˇáááşá¸ááᏠááąáŤááşá¸ááŻáś
áážááşáá˝ááşáážáŻáážááá˛áˇ áĄá áŽáĄá ááşáá˝áąááᯠ-
1:17 - 1:20áááŻááᯠá áááşáááşá áŹá¸ ááŹáááááşá
-
1:20 - 1:22áááşá¸ááťááş áááŻááŻáááŻááşáᏠááŽá¸áááˇáşáĄááśáááŻááşá¸áá˛áˇ
-
1:22 - 1:24ááŽááááşáᯠáááşáááşáážáŻ áĄá
á ááşáážáŻáááŹááťáŹá¸ááᯠááŻáśá¸ááŹá¸áá˛áˇ -
1:24 - 1:27áĄááźááşáĄáážááş áááşáá˝ááşáážáŻááŤáá˛áˇ
ááŽáááťáąáŹáşááźáąáá˝á˛ áĄááŻáśá¸ááąáŤáˇá -
1:27 - 1:30ááŤááąáááˇáş ááťá˝ááşááąáŹáş ááŽááąáˇ áĄáááááŹá¸ááźáŽá¸
ááźáąáŹááźááťááşááŹáááąáŹáˇ -
1:30 - 1:34áááŹá áááşá¸áááşá¸ááźááş áĄáá˝ááş ááąá¸ááŽáááŽáá˝á˛áˇ
ááŽááŻáśá¸ááźááşá¸áááŻááşáᏠáĄáá°áĄááááŻááŤá -
1:34 - 1:36ááŤááąáááˇáş ááŽáĄááźáąáŹááşá¸áááŻ
áĄáá˝ááşá¸ááťááť ááá˝áąá¸áá˝áąá¸áááş -
1:36 - 1:38ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááŽá áááşáá°á¸ááᯠáááşáááŻ
-
1:38 - 1:40á áááşááážáááŹááŻáś áááąá¸áááŻ
áĄáááşá¸áááş ááźáąáŹááźáŹá¸ááŤáá áąá -
1:40 - 1:42ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááŽáĄá áşáááŻ
ááá°á¸ááąáŹáˇ(ááş)ááźááŻáˇáážáŹ ááąááŻááşá¸á -
1:42 - 1:44áááşá¸ááŻáááŹáážááşáá˝áąááźá áşáá˛áˇ ááá áşá áááŻáá˛áˇ
ááťááşá¸áááąáŹáˇ(ááş)áááŻáˇáᏠ-
1:44 - 1:46áá°áááŻáˇáá˛áˇ ááąááşááźááŻááş áĄááŻáááŹááźáá˝á˛áááąá¸áááŻ
-
1:46 - 1:48" The Gates" áááŻáá˛áˇáĄáááşáá˛áˇ Central Park áážáŹ
áááşááťááşá¸ááźááá˛áˇááźáááşá -
1:48 - 1:49ááŹáá˛áˇááťáŽááźáŽá¸áážááá˛áˇ áĄááąáŹááşááąáŹááşááąáŹááş
áááşá¸ááŻáááşááŹáá˝áąáᏠ-
1:49 - 1:52áááşá¸ááźáśááᯠááŽáááşá¸áááşááąáŤááşá¸ ááťáŹá¸á á˝áŹááźáŹáĄáąáŹááş
áĄáážáááşááŹá¸áá˛áˇáááşá -
1:52 - 1:54ááźáŽá¸ááąáŹáˇ ááŹáá áááşá¸áááşá¸ááźááş ááąááŹáá áşááŻá
-
1:54 - 1:56ááźáááşá¸áážááˇáş ááá°áá˛á
-
1:56 - 1:59ááźáááŻááş ááŤáážáááŻááş ááźáááşá¸ áá áşááŻáá˛áˇ
ááśááśáá˝áąááąáŤáşá -
1:59 - 2:01áááşááŹáá˝áąáá˛áˇááá°áᲠááŽáááşááŹááŹ
áĄá˛ááŽááąááŹáá˛áˇ áĄáááşá¸ááźáŽá¸ááᯠ-
2:01 - 2:03ááááˇáşááᯠáááŻááşáááşáá˝ááşá¸ááŤáááşá
-
2:03 - 2:05ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áážáŻááąáŤááˇáş áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áážááźááˇáş
ááźáąáŹááááş The Gates áááŻááŹá -
2:05 - 2:06áĄáážááşááááşáážáŹááąáŹáˇ
ááááşááá áş áĄá˝ááşá¸á áááş(ááş) áá˛áˇ -
2:06 - 2:09áááŻáśááá°ááşá ááŹááąáŹááşá¸áá˛áˇ ááŽáááŻááşá¸áá˛áˇ
áĄáąáŹááşáá˝á˛ áĄááááşá¸áĄáážááşáá áşááŻááŤá -
2:09 - 2:11ááŽáá˝áąáˇááźáŻáśááśá áŹá¸áážáŻá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇááŽáážáŹ
áĄááąáŹáşááźáŹááźáŹ ááááşá¸áĄáąáŹááşá¸ááąáá˛áˇááŹááŤá -
2:11 - 2:13ááąáŹááşáážá áşáĄááąáŹáşáááąá¸ ááźáŹááŹááąáŹáˇ
-
2:13 - 2:16ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááŽáĄá áşááᯠáážá áşáŚá¸
ááŤáážááşáááşááŽá áŽááᯠááźááşááźáąáŹááşá¸ááŹáá˛áˇááŤáááşá -
2:16 - 2:19ááźáŽá¸ááąáŹáˇ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááąá¸áá˝ááşá¸ááŻááşááááŹá
-
2:19 - 2:20áááşá¸ááźáśáá˛á áááŹááĄááźááşáĄáááşáááŻ
-
2:20 - 2:22The Gates á ááŻáśáˇááźááşáá˛áˇááááŻááťááŻá¸
-
2:22 - 2:25áááŹááážáŻáááşá¸áĄáá˝ááş
-
2:25 - 2:30ááąá¸ááŽáááᯠááŽááŻáśá¸áá˝á˛áˇáá˝á˛áˇáááŻáˇááťáŹá¸ ááááŻááşáááŹá¸ááąáŤáˇá
-
2:30 - 2:32áĄá˛ááŤáážááˇáş ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇááᯠááŽááŽááᯠááąáŹááşááźááşá¸áá˛áˇááŹááŤá
-
2:32 - 2:37(ááŽáááśááąá¸áá˝áŹá¸)
-
2:37 - 2:41áĄáąáŹááşááąáˇáá˝ááşáᏠáĄááááşá¸áĄáážááşááąáˇáážáŹááąáŹáˇ
ááąááááŻááşáᏠáááŻá¸ááźáŹá¸áážáŻ ááąá¸á áŻáááąá¸ááźá áşáá˛áˇ -
2:41 - 2:43National Mall áááŻááźááˇáşááťáŽáá˛áˇááŤáááşá
-
2:43 - 2:46GPS ááŻááşááąáŹááşááťááş á áá áşááŤáááşáá˛áˇ
-
2:46 - 2:50áááŻáááŻááşá¸ ááááááŹáá˝áąááᯠáááşá á°á¸ááźáŽá¸
ááŽá¸áááˇáşááźááˇáşááťáŽáá˛áˇááŹááŤá -
2:50 - 2:53ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáá˛áˇ ááŹááááźááŻáˇ
ááŤáážááşáááş ááŽá áŽáá˛áˇ áááşá¸ááźáś áá áşááŻááŻáśá¸ááᯠ-
2:53 - 2:58áĄááśáážááŻááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş ááźáąááŻáśáááŻ
ááťááşáážáŻááşááŹá¸ááŹááŤá -
2:58 - 3:00ááŹáá˛áˇááťáŽááźáŽá¸áážááá˛áˇ ááąá¸ááŽá áĄáááŻááşá¸áĄáááŻááşá¸
áááąá¸áá˝áąááᯠáááşá¸ááźáśáá áşááŻááŻáśá¸áážá -
3:00 - 3:04áá°ááááąááŹááťáŹá¸áá˛áˇ ááťáááşáááş ááąá¸ááŹá¸áá˛áˇáá˛áˇáĄáá˝ááş
-
3:04 - 3:07ááŹá¸áááşááąáá° áá áşááąáŹááşáᏠááźáąááźááş
áĄááąáĄááŹá¸áá áşááŻááᯠááźááşááťážáąáŹááşáá˝áŹá¸áááŻááşáážáŹ -
3:07 - 3:10ááŽáááąá¸áá˝áŹá¸áá˝áąá áá°áááŻáˇáĄááŽá¸ááááŻááşá
áááşáááşá¸ááťááşááᯠááááşáᲠááźááˇáşáááşá¸ááźááąááŹááąáŤáˇá -
3:10 - 3:12ááŤááźáąáŹááˇáş ááŤáᏠáááşá¸ááźáśáá áşááŻáĄáá˝ááş
á áŽá ááşááŹá¸áá˛áˇ ááąá¸áá˝áŹá¸á áŹáááşá¸ ááŤáážáááŻááş -
3:12 - 3:15ááŽááťááşá¸á ᯠáááŻááşáá˛áˇáá˛
-
3:15 - 3:18áááąá áááŹá¸ááťááş áá áşááŻááŤáşáážáŹ áĄá áááşáĄáááŻááşá¸áá˝áąáááŻ
áááşá ááş ááťáááşáááş ááąá¸áááááŻáá˛á -
3:18 - 3:20ááŹá¸áááşáá°á áá˝áąá¸ááťááşááŹá¸áá˛áˇ
áááşá¸ááźáąáŹááşá¸ááᯠáĄááźáąááśáááŻááşááźáŽá¸ -
3:20 - 3:22ááźáŹá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááąá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇ
á ááşá¸ááťááşáĄáááşá¸áĄááťááşá¸ ááťáŹá¸áá˛á -
3:22 - 3:24ááąá¸áá˝áŹá¸ááťáŹá¸áááŻáá°ááźáŽá¸ ááááşáááŹá¸
ááťáąáŹáá˝áąáˇá á˝áŹ ááŽá¸áážáŻááş áá áŹá¸ááąá¸ááŹááŤá -
3:24 - 3:25ááŤááźáąáŹááˇáşáááŻáˇáááŻáˇ áááˇáşáááŻááşáááŻááş
áá˝áąá¸ááťááş áááşá¸áá áş ááŽáá˝ááşáááŻááşáá˛áˇ -
3:25 - 3:28ááąá¸á áŻáá áşááŻáĄááźá áş ááśáá°áááŻááşááŤáááşá
-
3:28 - 3:30áĄááŽá¸áááş ááźááˇáşááźááĄáąáŹááşá
-
3:30 - 3:31ááŽáážáŹ ááá°ááŹááąá¸ áá áşááŻááᯠááźááˇáşááźááŹááąáŤáˇá
-
3:31 - 3:34ááŽááááŻááááşááąá¸ááᯠááŻáśá¸ááźáŽá¸
-
3:34 - 3:36ááŤáážááşáááş áĄááááşá¸áĄáážááş áĄááąáŹááşáĄáŚ
-
3:36 - 3:38áááşáááşáááşá áá˝ááşá¸ááźááşáá˝áąááᯠáá˝áŹá¸ááąáááŻááşáážáŹ
-
3:38 - 3:42áá°ááááŹáá˝áąáá˛áˇ áááŹá
ááąá¸áá˝áŹá¸ááąá¸áá˝áą ááźáŹá¸ááááşá -
3:42 - 3:45áĄá˛ááŽáááą áĄáááˇáşáá˝ááşá¸áá°ááŹá¸áá˛áˇ
-
3:45 - 3:50áĄááşááááşááᯠáááŻá¸á ááşá¸áážáá˛áˇ ááąá¸ááśááŹ
áá áşááŻáśá¸ááťááşá¸ áá áşááŻáśá¸ááťááşá¸ááááˇáşáááşá¸ááŹááŹááąáŤáˇá -
3:50 - 3:56ááŽááąáŹááşáážáŹááąáŹáˇ ááŽáĄááśá ááąáˇáá˛ááťáśáá˝ááˇáşááąáá˛áˇ
áááąáŹááśáá˛áˇááąáŤááşá¸á ááşáá˝áŹá¸áááááşá -
3:56 - 4:00áááşááťážáąáŹááşáá˝áŹá¸áááŻááşááŤáŚá¸á áĄááşááźááˇáşáĄáŹá¸ááźááˇáş
ááśá áŻáśááťá°á¸áááˇáşááśáá፠ááąáŤááşá¸á ááşááŤáááşááŹááŤáááşá -
4:00 - 4:02ááąáŹááşááŻáśá¸ ááąáŹááşááááş ááąáŹááşáá˝áŹá¸áá˛áˇáĄááááąáŤáˇá
-
4:02 - 4:05ááąáŹááşááźáŽá¸ááąáŹáˇ ááááşááśáá˝áąá
ááŽá¸áážá°á¸ááŽá¸áááş ááąáŹááşááśáá˝áąá -
4:05 - 4:07áááşá¸ááźááşáá˛áˇ ááŽáááśááťááŻá¸á áŻáśáááŻ
ááŹá¸áááşáááŤááááˇáşáááşá -
4:07 - 4:10ááŽáĄááśáá˝áąáᏠáááşá¸ááźáśááźáŽá¸áá˛áˇ áĄáááşááááŻáážá
ááąáŹáşáá˝ááşá¸ááťáąáŹááşáááŻááşááźáŽá¸áááą -
4:10 - 4:12ááąáŹááşáá˝ááşááťááş
-
4:12 - 4:15ááźáŹáá˝ááşááŹááąáááąáŹááş ááťáśáˇáá˝ááˇáşááąááŤáááşá
-
4:15 - 4:18ááŤááąáááˇáş áááˇáşááťááşáááşáĄáááşáááŻ
ááťážáąáŹááşáá˝áŹá¸áááşáááŻáááşááąáŹáˇ -
4:18 - 4:23ááŻáá áĄá áŽáĄá ááş áá áşááŻááŻáśá¸áᏠááźáąáŹááşá¸ááźááş
áĄááąáĄááŹá¸ ááźá áşáá˝áŹá¸áážáŹááŤá -
4:23 - 4:26ááááşáááŻáˇ áááşáᏠáááşá¸ááźáśáá˛áˇ áááşáááşáĄáááşá¸áááą
áá˝ááşáá˝áŹááąáŹáˇáááş áááŻáááşááąáŹáˇ -
4:26 - 4:28ááŽáááśáᏠáážáąá¸áážáááş ááááşááááşáá˝áŹáážáŹ ááźá áşááźáŽá¸
-
4:28 - 4:32áá˝ááˇáşááááş áááŻááşááŹáááşá¸ ááťáąáŹááşáá˝ááşáá˝áŹá¸áážáŹááŤá
-
4:32 - 4:35áá áşááŤáá áşááąááťááąáŹáˇ áĄááąááááááŻ
ááŹááááşáááŻááşáá˛áˇ -
4:35 - 4:37ááášááŹááźáŽá¸áá˛áˇáĄááźáŹá¸ááąáŹ áĄáááşááąááá˝áąá
ááŽááąá¸ááŽáááᯠááŹá¸áááşááťááşáá˛áˇ -
4:37 - 4:39áá°áá˝áąá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇááᯠáááşáá˝ááşááźáááşá
-
4:39 - 4:41áĄááşá¸ ......ááŽááąá¸á áŻá
ááŻáśáážááşáááźáŹá¸ááąá¸áá˝áąáá˛áˇ ááá°ááąááąáŹáˇ -
4:41 - 4:44ááŽááąáŹááşá¸áááŻááťááşáááŻ
ááááŻááşááťáąáŹááąá¸áááŻááşáá°á¸ ááąáŤáˇááťáŹá -
4:44 - 4:47áá°áááŻáˇá CD ááŤáážáááŻááş MP3 ááŻáśá áśááťááŻá¸ááźá áşááźá áş
ááąáŹááşá¸ááśáá˛áˇáĄááŤáážáŹ -
4:47 - 4:49ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇá ááŻááşáááąá¸ááá°ááşáá°á¸ááąáŤáˇá
-
4:49 - 4:51áĄááźáąáŹááşá¸áááşá¸áááąáŹáˇ áĄá ááşáĄááŹ
-
4:51 - 4:53ááŹááşááźáŹá¸ááťááş áá áşááŻááᯠááźááˇáşááťáŽááŹáážáŹ
áĄááąáŹááşá¸ááźážááˇáşáááşáááŻáˇ ááŤáážáááŻááş -
4:53 - 4:56áĄá˛ááŤáá˛áˇ áá˝á˛áááşáááˇáşááąá¸áááŻááşáá˛áˇ
ááźáąáŹáşááźáŹ ááááŻááááş ááŤáážáááŻááş -
4:56 - 4:58áá áŹá¸á áᏠ(ááááşá¸) áá áşááŻáááŻááşáá˛áˇ
áĄáá˝ááşááźáąáŹááˇáşááŤá -
4:58 - 5:02ááŽááŻááşááąáŹááşááťááş ááááŻááááşáááŻááşáážááŻááşáááŻá
áĄááááĄááŻááşááŤá -
5:02 - 5:03áážáŻááťáąáŹáşáááşá¸áááŻááşáᏠááźáąááźááş áĄáá˝ááşáĄááźááş
áááşááąáŹááşááŹá¸áá˛áážáŹ -
5:03 - 5:08ááąáŹááááŻááşá¸áááŻááşáᏠáĄáá˝áąáˇáĄááźáŻáśáĄáá˝ááş
ááááŻááááşá¸á áá°á¸áá˝á˛ááŤáááşááźáŽá¸ááŹá¸ááŤá -
5:08 - 5:11ááąáŹááş (á)á áĄááźáŹáážáŹááąáŹáˇ Central Park áááşá¸ááźáśáĄáá˝ááş
"áááşáááşá¸ááťááşáááŻááşááŹáá°á¸ááźáŹá¸áážáŻ" ááąá¸á áŻááąá¸ áá áşáᯠá -
5:11 - 5:12ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááŻááşááŻááşááźá áşáá˛áˇááŤáááş
-
5:12 - 5:16ááŤá National Mall áááşáĄáá˝ááşáĄá áŹá¸
áážá áşáááťáąáŹáşáááŻááźáŽá¸áá˛áˇ áááşááźáśáá áşááŻááŤá -
5:16 - 5:18ááŽáááąá¸áá˝áŹá¸á Sheep's Meadow áááą
-
5:18 - 5:22Ramble áĄááá áĄá˛ááŽáááą Reservoir áĄáá
áá˝ážááşá¸ááźáŻáśááźááşáááşá¸ááąááŤáááşá -
5:22 - 5:24ááąáŹááąáŹáááşáážáŹááąáŹáˇ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ
ááŽáĄá áşááᯠáážá áşááąáŹááşáᏠ-
5:24 - 5:26áá áşááá°ááşááśááŻáśá¸ áĄáážááşá¸áážáŹ áĄá áŽáĄá ááşáá˝áą
ááŻááşááąáŹááşááąááŤáááşá -
5:26 - 5:28ááźáŽá¸áá˛áá˛áˇ áá˝áąáŚá¸áááąáŹáˇ ááŽá
-
5:28 - 5:30á áááşá¸áááŻáˇ(ááş) áá°ááŻáááşáá˝ááşááąá¸ áĄááŻáááŹ
-
5:30 - 5:32á ááşá¸áááşááźááşá¸áááŻááşáᏠááŹááážáŹ
á áŽááśááťááşáá áşááŻááᯠá áááşáá˛áˇááŤáááşá -
5:32 - 5:35áĄá˛ááŽáážáŹ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáá˛áˇáĄááźáŽá¸ááŹá¸ááŻáśá¸ áááşáááşá¸ááťááşáááŻááşááŹ
áááŻá¸ááźáŹá¸áážáŻ ááąá¸á áŻááᯠáážááşáááşá¸áááşáááŻáˇ áááşááŽá¸ááąááŤáááşá -
5:35 - 5:37ááŽáá áşááŻáááąáŹáˇ ááąáŹááşáá áááááş
áááşá¸ááźáąááąáá áĄáážááş(á) -
5:37 - 5:40áĄááąá¸ááźáąá¸ áááşá¸ááá áşááŻááŻáśá¸áááŻ
áá˝ážááşá¸ááźáŻáśááźááşáááşá¸ ááąááŤááááˇáşáááşá -
5:40 - 5:44ááŤááąáááˇáş ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áĄááŻáááşááŽá¸ááąáá˛áˇ
GPS á áá áşáá˛áˇ ááąá¸ááŽáááᯠááąáŤááşá¸á ááşááąá¸áᏠ-
5:44 - 5:46ááááşááąáŹáˇ á áááşáá°á¸áá áşááŻááŤáá˛á
-
5:46 - 5:49ááŤááąáááˇáş áĄáᯠáá áşááťá áşáááşááąááşááźáŽá¸áá˛áážáŹ
ááźáąááťáááŻáˇ áá áşááŤáá áşááś ááŻááşá¸áááşááąááźááá˛áˇ -
5:49 - 5:51ááŽá ááŻááşáááşá¸ áá áşááŻáĄáá˝ááşááąáŹáˇ
-
5:51 - 5:54áááŻáááŻááźáŽá¸ááŹá¸áá˛áˇ áĄááźááşáá áşááŻáááŻ
ááźáąáŹááźááąááŤáááşá -
5:54 - 5:56áá°áááŻáˇáĄááąáá˛áˇ ááŽáááşá¸áááŹ
áĄáá áşáá˝áąááᯠá áááşáážáŻááźááşááźá áşáááŻáˇá -
5:56 - 5:58áááşáážáááźáŽá¸ááŹá¸ ááŻáśá áśáá˝áąáá˛áááŻ
ááąáŤááşá¸ááąáŹááşá¸ ááśááąá¸áá˝áąá -
5:58 - 6:00ááąááťá˝ááşááśááąá¸áá˝áą áááşááźááˇáşááŻáśááťáž áááá˛
-
6:00 - 6:02áá°áá˝áąáá˛áˇ ááŻáśáˇááźááşáááşáá˝ááşáážáŻ áážáááŹáááˇáşá
-
6:02 - 6:04ááŽáááᯠáá˝áąáˇááźáŻáśááśá áŹá¸áááŻáˇ
-
6:04 - 6:05ááááˇáş áááşá¸áááşá¸áá áşáá˝áąáááŻ
á áááşáá°á¸ááźááşáááşáááŻáˇ áĄáá˝ááşááŤá -
6:05 - 6:07ááťáąá¸áá°á¸áááşááŤáááşáááşááťáŹá
-
6:07 - 6:11(áááşááŻááşááśááťáŹá¸)
- Title:
- ááŽááŽáááᯠááŹá¸áááşáááŻáˇ áĄá˛ááŽáážáŹ áááşááááşááᯠáážáááąáááŤáááşá
- Speaker:
- Ryan Holladay
- Description:
-
áá áşááťá áşáááş ááášááŹááźáŽá¸áá˛áážáŹ ááŽáááŻááşáááşá¸áĄááąááźááˇáş áĄááźáąááťá áᏠáážáŹáá˝áąáˇáááŻáˇ ááśáááşááśá፠ááŻááşá¸áááş áážáŻááşáážáŹá¸ááážáŻááťáŹá¸áááŻááźáŻáśáá˝áąáˇáááŤáááşá ááŽáážá áşáááŻáˇáá˝ááşááŹááąáŹááşá¸áá˛áˇ ááąáŹááźáąáŹááťááşáážáŹ TED áá˛áˇáááŻááşá¸ááąáŹáşááŹá¸ Ryan Holladay á "áááşáááşá¸ááťááşááá°á¸ááźáŹá¸áážáŻáááŻááşááŹááŽá"áááŻáˇ áá° áááŻááşááźáážááşá¸áááşá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááąá¸ááŽáááᯠáá°ááŹááźáąáŹááˇáş á ááşá¸áááşááąá፠ááᲠáááŻáá˛áˇ áĄááźáąáŹááşá¸ááᯠááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇáááŻááźáąáŹááźááŹá¸ááŤáááşá ááŽááááŻááááşáááŻááşá¸áááŻááşáᏠáá˛áˇ ááŽááááŻááşá¸áááŻááşáᏠá á˝ááşá¸ááąáŹááşáážáŻáážáŹ ááŹáá˛áˇááťáŽááźáŽá¸áážááá˛áˇ áá°áááááşá¸áááŹáá˛áˇ ááťáááşáááşááŹá¸áá˛áˇ áĄááśáá˝áąáá˛áˇ áĄáááŻááşá¸áĄá áá˝áą ááŤáááşááąááźáŽá¸ ááŹá¸áááşáá° áá áşááąáŹááşáᏠáĄá˛ááŽááąáᏠáĄááŽá¸áĄááŹá¸áážáŹ áááŻááşáááŻááşáááŻááşááťáážááá˛áˇáĄáááŻááşáážáŹáᏠáá˝ááˇáşáá°ááŹá¸áááş áááŻááşááŹááŤá ( TED@BCG áážáŹ áááŻááşáá°á¸áá˛áˇáááş)
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 06:29
Myo Aung edited Burmese subtitles for To hear this music you have to be there. Literally | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for To hear this music you have to be there. Literally | ||
Dimitra Papageorgiou approved Burmese subtitles for To hear this music you have to be there. Literally | ||
Myo Aung accepted Burmese subtitles for To hear this music you have to be there. Literally | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for To hear this music you have to be there. Literally | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for To hear this music you have to be there. Literally | ||
sann tint edited Burmese subtitles for To hear this music you have to be there. Literally | ||
sann tint commented on Burmese subtitles for To hear this music you have to be there. Literally |
Myo Aung
The Original Translator did a fine job. I corrected some minor things!
sann tint
Thank you very much , Ko myoma Aung !