Vzťahy a Pravda

Spontánne Rozhovory s Moojim na Monte Sahaja, 3. december 2012
"Často vaše najlepšie vzťahy nie sú tie za ktorými utekáte;
sú to tie, ktoré sa jednoducho samé odhalia." - Mooji

Hudba z Monte Sahaja Sat Songs Cd: "Into the Deep Blue"

Spontánne Rozhovory s Moojim

Monte Sahaja
3. december 2012

[hudba]

Vzťahy a Pravda

[Mooji] Pamätám si jedno dievča,
mnohí si ju asi pamätajú,

ale nebudem na ňu osobitne zameriavať pozornosť.

Prišla do bodu úžasného vhľadu,

a úplne praskla, na pódiu pred všetkými.

A po dvoch, troch dňoch som ju viac nevidel.

Niečo len povedalo,
Kde je to dievča? Chcem ju vidieť.

'Už sme ju chvíľu nikde nevideli.'

Už tri alebo štyri dni ju nikto nevidel.

Povedal som, Vie niekto kde býva?

'Ja viem kde býva, zavolám jej.'

Potom prišla a ja som povedal,
Čo sa ti stalo? Nevidím ťa.

Povedala, 'Áno, áno',
prišla za mnou vonku po Satsangu.

'Áno, áno, áno. Vieš, Mooji, stala sa úžasná vec.

Šla som totiž potom hore na vrch Arunáčala.

Bola som tam
a stretla som tohto muža, túto bytosť.'

Povedala, 'Stretla som túto bytosť.

A zdá sa, že je plne prebudený.
A iba tak sa to stalo, iba sme sa stretli.

A potom sme začali spolu tráviť mnoho času.

Je to tak trochu, zaľúbila som sa do tejto bytosti.

Potom som si hovorila v hlave,
"Ako môžem mať dvoch Guru?''

Ako je to možné?'

Potom som jej povedal,

Myslíš si, že vedomie
si toto pre teba zámerne prialo?

Doviedlo by ťa na miesto vhľadu,

a potom by ti prinieslo túto dualitu
a ťažký zmätok?

Bolo to vedomie čo to urobilo alebo nie?

Pretože nejako, potajomky, niečo v tvojom vnútri,

možno vasana alebo nejaký hlboko zakorenený sklon,

je že niekoho potrebuješ, vždy niekoho potrebuješ.

A tak toto je tým esom v rukáve mysle.

[Pýtajúca sa 1] Je to tak pociťované.
[Mooji] Áno.

Je to, 'Ha! Teraz som stretla živú bytosť,
ktorá sa do mňa zamilovala,

práve v čase keď vstupujem do slobody.
Úžasné!' [smiech]

Aký šťastný koniec! [smiech]

A ja poznám túto postavu. Je vždy na love.
Rozumiete?

A potom som povedal, Ale ty si to zahodila.

Zahodila si to, pretože niečo
v tvojom vnútri potrebovalo,

cíti, že potrebuje s niekým byť,

a stalo sa to pre teba silným rozptýlením.

Keď sa ego samotné rozpúšťa,
vťahované do toho vnútorného priestoru,

vychádza na povrch jeho trauma.

A najlepšou záchranou pre ego je vzťah.

Hovorí, 'Bože, a ja som si myslel, že som skončil.

Niekto ma naozaj miluje.' [smiech]
A bum, bum! Ste tam.

Idete za západom slnka, na bielom koni.

My vás neuvidíme, tu nie, aspoň na chvíľu.

A toto sa stalo mnohokrát. Mnohokrát.

[P.2] Cítím, že pre mňa toto bola
najnáročnejšia časť, ktorou som prešla,

táto vec vzťahov.
Vždy, pretože, možno je to tiež podmieňovanie,

že máte túto predstavu,
že ak nájdete toho správneho partnera,

zvyšok vášho života bude ...
Iba ste zamilovaní, a všetko je úžasné,

a fantastické a nádherné, kvety a všetko toto.

A mnohokrát som do tohto spadla.

Áno, nasledovala som túto predstavu, že ...

Alebo som sa dokonca hypnotizovala,
že keď sa zaľúbim,

toto by bola tá správna osoba, konečne,
na zvyšok môjho života.

[Mooji] Čo je to čo toto potrebuje?
Mali by ste sa na to pozrieť.

Pretože to nemá skutočnú spojitosť s láskou.

Je to v skutočnosti falošná fantázia,
ktorá vás znova ťahá do krovia.

A keď ste dostatočne zmätení,

znova vás vypustí, aby ste sa túlali dookola,
narážali do stromov,

pretože ste si nechali ujsť svoju príležitosť.
Toto sa stalo mnohým.

A nemusíme to obmedzovať na romantické vzťahy.

To je iba jednou z veľkých riek,
ale prichádza to v mnohých veciach.

Čokoľvek si to vyžaduje,
čokoľvek je vašim najslabším článkom,

ak to tak vyjadríme,
príde to cez tie dvere, tou cestou.

Niečo čo znova zaujme vašu myseľ,
aby znova šla a hľadala tento únik.

Tento únik.

Toto je dôvodom prečo ten,
kto všetky tieto veci prekoná, je jedinečný,

pretože nikto sa tým nemusí chváliť.

Pretože to môže prísť, a keď je to s vami,
koluje to vo vašich žilách,

a s takou výnimočnou dôvernosťou,
že to ani nespytujete.

Vstúpite do toho opitého stavu.

Nakoniec ste vždy sami. Prebuďte sa k tej pravde.

Vaša myseľ povie,

'Je to také ťažké, žiť so všetkými týmito ľuďmi,
a niekedy toto ...'

A poriadne sa posťažuje.

Ale kdekoľvek život umiestni vašu formu,

nikde vo vás nie je nič ako automatické zlyhanie,

jedine, že by ste sa poddali tomu druhu mentality,

a išli späť k starému spôsobu myslenia.

A zdá sa, že život je vždy
na hranici takéhoto chaosu.

Žiadna vaša výhovorka nie je pravdivá.

Žiadna z našich výhovoriek nie je pravdivá.
Vymýšľame si ich.

Niečo vo vnútri sa rozhodne, 'Nechcem to urobiť.'

A nájde cestu von z toho. To je život.
Vedomie netrpí.

Ale vy, ten kto si predstavuje,
že je tým kto prichádza a odchádza,

ten bude trpieť.

Čo teraz povedať o týchto veciach?

[P.2] Mne sa skutočne páčilo
čo ste povedali minule.

Bolo tu to dievča z Japonska a povedali ste,

'Muž je stvorený pre Boha,
a žena je stvorená pre Boha.'

Pre mňa toto bolo tak veľmi dôležitou pravdou.

A tiež keď hovoríte o tejto samote,

ja mám túto hlbokú skúsenosť,
a toto hlboké poznanie,

jedného dňa, keď som sa pozerala dovnútra,
videla som, že som úplne sama,

a najprv ma to vystrašilo,
a skutočne som sa bála vidieť túto samotu.

Ale nakoniec, keď v tom nájdete pohodu,

je to tak nádherné,
keď si iba dovolíte spadnúť do toho,

a skutočne zistíte, že je to tou najväčšou pravdou.

[Mooji] Áno, myseľ sa obáva tejto samoty,

pretože maľuje obrázok osoby,
čo je veľmi obmedzená vec.

Zraniteľná, osamelá ako osoba.

Ale skutočná samota
je keď ste sami so sebou ako všetko,

ako úplnosť.

[P.3] Mooji, zdieľanie a podpora vo vzťahu,
cítím, že to je tiež krásne.

[Mooji] Áno. Dostávam sa k tomu.
[P.3] Aj keď som sám, ako hovoríte.

[Mooji] Sú nádherné príklady.

[P.4] Ja nemám pocit, že je to ...
Je tam dojem, že je to niečo staré,

čo je nejako v samotnom DNA tohto tela a mysle,

lebo ja som vlastne veľmi spokojná keď som sama,

a keď som vo vzťahu, vždy chcem mať svoj priestor.

Takže to vidím.
Ale cítim akoby tam bola nejaká tendencia,

je tam niečo staré a nejako to musí byť spálené,

a ja neviem ako sa to spáli.

[M.] Zdá sa, že to stojí v ceste skutočnej láske.
[P.4] Áno.

[Mooji] Toto nie je diskusia proti vzťahom
ani nič podobné,

pretože je to možné, samozrejme.
Vidíme dôkazy toho.

A často vaše najlepšie vzťahy
nie sú tie za ktorými utekáte;

sú to tie, ktoré sa jednoducho samé odhalia.

Ako hovorím, Milovaného si nevyberáme,
je iba rozpoznaný. A nie je to,

'Ó, mali by ste ísť hľadať
a nájsť svojho životného partnera',

alebo niečo také.
Myslím, že to prichádza z iného miesta.

A nemali by sme sa naháňať za týmito vecami.

Keď sa za nimi neženiete,
nájdete život, ktorý je váš,

a nejakým krásnym spôsobom
môžete natrafiť na niekoho, stretnúť niekoho,

v koho prítomnosti
cítite hlboký comfort a pohodlie,

a zaľúbite sa tým najprirodzenejším spôsobom.

A vaše spojenie
sa nestane odvedením pozornosti od Pravdy,

ale pozdvihne vašu cestu a vaše možnosti,
zvýši možnosti objavenia Pravdy.

Rezonujete jeden s druhým.

Skoro sa stanete jeden pre druhého Guru,
ak ste pravdiví v srdci.

Ale veľa z toho čo sa deje,
napríklad v Tiruvannamalai,

to bolo pre mňa prerastené darebáctvom.

Pretože sa iba objavovali naokolo,
ping, ping, ping, ping, takto.

Pretože sa v ľuďoch objavovalo toľko neistoty

spojenej s niečím ako, 'ja sa strácam'.

A to 'ja', ktoré sa stráca,
dokonca aj napriek strácaniu sa tohto 'ja',

a zdanlivému strachu toho
kto sa obáva, že sa stratí,

je tam zároveň obrovská radosť,

pretože ten kto sa, vďaka Bohu, stráca,
je ten kto musí zmiznúť,

aby našiel to čo nemôže zmiznúť; svoje pravé 'Ja'.

Ale je tam toľko vzdoru.

Preto sa zdá, že je pre ľudskú bytosť veľmi vzácne,

aby sa skutočne vymanila z tej lži a prekrútenia.

Pretože akonáhle sa chytíte zmyslu ega,
je tam zraniteľnosť.

A potreba byť zabezpečený alebo mať pocit bezpečia,

alebo veriť nejakému sľubu alebo predstave.

Takže vinníkom nie je vzťah, ale ego.

Romantické vzťahy sú iba úžasným spôsobom
odhalenia určitých vecí,

ktoré iné vzťahy nedokážu odhaliť,

pretože skutočne zvýraznia a odhalia
hlbšie stratégie ega,

ktorými sa snaží uspokojiť svoje vlastné predstavy.

Príde čas, keď tieto veci pre vás
nebudú znamenať nič.

Nebudete ani vedieť čo ego znamená, 'Čo je ego?'

'Čo je osoba, čo to je?'

Nebude to nič znamenať,
možno sa ani neopýtate túto otázku, 'Čo je to?'

Nebude to mať pre vás žiadnu chuť.

Chcel som povedať ako neosolené jedlo,

ale mnohí z tých, ktorí sú tu,
majú radi neosolené jedlo.

Ale nespadnime do tejto vzťahovej pasce.

Nie je to iba o vzťahoch,
pokiaľ nehovoríte o vzťahoch v širšom zmysle,

čo sú naše interakcie s vesmírom,
vo vnútri tohto vesmíru.

Nie všetko končí pri Rómeovi a Júlii.

Je to iba spojené s tými malými trikmi,
ktoré prebiehajú v našej hlave,

keď sa stanete posadnutí identitou,
ktorá nie je skutočná.

A ako to odvádza vašu pozornosť
od toho jedinečného a úžasného objavu.

Ten najsilnejší spôsob rozptýlenia vstúpi do hry.

[hudba]

Často vaše najlepšie vzťahy nie sú tie,
za ktorými utekáte,

sú to tie, ktoré sa jednoducho samé odhalia.

Milovaného si nevyberáme,
je iba rozpoznaný.