L'école de demain : interview avec Sugata Mitra |Sugata Mitra |TEDxRíodelaPlata
-
0:11 - 0:13Diego Golombek : Sugata, c'est un honneur
-
0:13 - 0:17de vous recevoir ici, à TEDxRíodelaPlata.
-
0:17 - 0:22Vous êtes déjà très connu,
grâce à vos premières expériences, -
0:22 - 0:25comme « A hole in the wall »,
-
0:25 - 0:29dans laquelle un ordinateur
est soudain installé dans un village. -
0:29 - 0:33Mais aujourd'hui,
je voudrais que nous parlions de SOLE -
0:33 - 0:36et du Prix TED :
où en est la mise en place de ce projet ? -
0:36 - 0:39Comment évolue-t-il et
que pensez-vous de cette évolution ? -
0:39 - 0:45Sugata Mitra : Je crois qu'il veut
savoir ce qu'il se passe après le film. -
0:45 - 0:48Je vais vous le dire.
-
0:49 - 0:53Nous avons construit
sept Écoles dans le Cloud. -
0:54 - 0:59Cinq en Inde et deux en Angleterre.
-
1:00 - 1:02Qu'est-ce qu'une École dans le Cloud ?
-
1:03 - 1:06Voici un petit exemple.
-
1:07 - 1:11Avant, les gens se déplaçaient
-
1:11 - 1:16en voiture à cheval,
-
1:16 - 1:19jusqu'à l'invention de l'automobile.
-
1:19 - 1:25Lorsque l'automobile est apparue,
cheval et calèche ont disparu, -
1:26 - 1:30et le cocher, l'homme qui conduisait
la voiture à cheval, -
1:30 - 1:32a disparu aussi.
-
1:32 - 1:35Les passagers sont alors devenus
les conducteurs. -
1:35 - 1:40Avec les Écoles dans le Cloud,
nous essayons de savoir si, -
1:41 - 1:46dans nos systèmes éducatifs,
-
1:46 - 1:51le temps n'est pas venu pour les passagers
de prendre le volant du véhicule. -
1:52 - 1:55Nous avons donc créé ces sept écoles.
-
1:55 - 1:58La plus éloignée n'avait rien :
-
1:58 - 2:01ni électricité, ni système
de soins de santé ni école. -
2:02 - 2:05Les meilleures écoles en Angleterre
avaient tout. -
2:06 - 2:10Nous avons ensuite placé les élèves
derrière le volant. -
2:11 - 2:13Que s'est-il passé ?
-
2:14 - 2:20Vous pensez peut-être que je vais dire
quelque chose de poétique. Pas du tout ! -
2:20 - 2:24Je me suis fait piquer par
un million de moustiques. -
2:25 - 2:26(Rires)
-
2:27 - 2:28(Applaudissements)
-
2:35 - 2:39Les enfants ont ensuite
commencé à changer. -
2:40 - 2:43En Angleterre,
les élèves m'ont demandé : -
2:43 - 2:47« Pourquoi enseignent-ils ? »
-
2:48 - 2:52A Korakati, l’École dans le Cloud
la plus reculée de toutes, -
2:53 - 2:56les enfants m'ont demandé :
-
2:56 - 3:02« Pourquoi la mamie sur Skype
parle un anglais aussi élémentaire ? -
3:03 - 3:06Est-ce qu'elle sait que nous
comprenons l'anglais ? » -
3:06 - 3:07(Rires)
-
3:08 - 3:11A Chandrakona,
un autre village du Bengale, -
3:11 - 3:14j'ai remarqué que les élèves avaient
un accent typique de Birmingham. -
3:14 - 3:17(Rires)
-
3:17 - 3:21Le processus était plus rapide
que tout ce que j'avais pu imaginer. -
3:21 - 3:24Vous n'allez peut-être pas me croire mais,
-
3:24 - 3:30à Korakati, le village où les enfants
ne parlaient pas du tout anglais, -
3:30 - 3:32le troisième jour,
-
3:32 - 3:36l'un des professeurs qui enseignait
via Skype m'a dit : -
3:36 - 3:41« Ces enfants sont adorables, ils m'ont
demandé "quand vas-tu revenir ? " » -
3:42 - 3:45Je lui ai demandé : « Dans quelle langue
te l'ont-ils demandé ? » -
3:50 - 3:54(Applaudissements)
-
3:54 - 3:56Merci.
-
3:59 - 4:03J'ai donc demandé aux enfants :
-
4:03 - 4:07« Comment avez-vous fait pour apprendre
à parler anglais si vite ? » -
4:08 - 4:11Ils m'ont répondu :
-
4:11 - 4:15« La dame qui nous parle à l'écran
-
4:15 - 4:19ne comprend que l'anglais. »
-
4:19 - 4:21(Applaudissements)
-
4:26 - 4:28Il y a quand même un problème.
-
4:28 - 4:33Les sept laboratoires ont
sept problèmes différents. -
4:33 - 4:39Le plus gros problème n'est ni
la pédagogie, -
4:39 - 4:41ni l'enseignement, ni l'apprentissage,
c'est la technologie. -
4:41 - 4:47Je me bats pour que ces écoles isolées
continuent de fonctionner. -
4:48 - 4:52Mais je trouverai une solution,
il me reste un an. -
4:52 - 4:55Je sais que j'arriverai à les faire
fonctionner sur le long terme. -
4:55 - 4:57Et je suis certain,
-
4:57 - 5:01et je le dis pour la première fois
sur un plateau de TED : -
5:01 - 5:05les passagers sont bien
derrière le volant. -
5:05 - 5:08(Applaudissements)
-
5:08 - 5:10Merci.
-
5:11 - 5:15Je voudrais vous dire une dernière chose.
-
5:16 - 5:19J'ai participé à de
nombreuses conférences, -
5:19 - 5:21c'est encore le cas aujourd'hui,
-
5:21 - 5:25mais cette année, j'ai été contacté
-
5:25 - 5:29par les ministères de l'éducation
de différents pays. -
5:29 - 5:31Ils sont à l'écoute.
-
5:31 - 5:36Je ne leur ferai qu'une suggestion.
-
5:36 - 5:39Je voudrais qu'un gouvernement teste
cette idée, -
5:39 - 5:42peut-être le gouvernement argentin.
-
5:42 - 5:43C'est très simple :
-
5:43 - 5:49Je veux que l'accès à Internet
soit autorisé pendant les examens. -
5:49 - 5:52(Applaudissements)
-
5:57 - 5:59Merci.
-
6:01 - 6:05Je sais qu'il y a des étudiants parmi vous
et que le seul jour où ils n'ont pas accès -
6:05 - 6:11à Internet est le jour des examens.
-
6:11 - 6:16J'aimerais pouvoir changer ça.
-
6:16 - 6:20Si l'accès à Internet est un jour autorisé
pendant les examens, -
6:20 - 6:23ça voudra dire que le système entier
aura été modifié. -
6:23 - 6:27Ce serait alors une idée à partager.
-
6:28 - 6:31DG : Sugata, une question que l'on doit
vous poser souvent : -
6:31 - 6:35avec cette méthode
d'auto-apprentissage, -
6:35 - 6:38que deviennent les professeurs ?
Quelle est leur place dans ce système ? -
6:38 - 6:45Ce système n'est pas créé pour
évincer les professeurs. -
6:45 - 6:48Ce serait une erreur de penser ça.
-
6:48 - 6:55Avec le système SOLE, les enfants trouvent
des réponses aux questions. -
6:56 - 7:00Mais qui pose ces questions ?
Qui écoute leurs réponses ? -
7:00 - 7:04Plus important encore, qui leur dit :
« C'est très bien. » ? -
7:04 - 7:07Voilà le rôle des professeurs
dans ce système. -
7:08 - 7:11(Applaudissements)
-
7:15 - 7:18DG : Pour rebondir sur la possibilité
de mettre ce système en place ici, -
7:18 - 7:21il est prévu qu'au moins une école
à Barracas commence -
7:21 - 7:25à fonctionner avec le système SOLE,
-
7:25 - 7:29par l'auto-apprentissage avec
une École dans le Cloud. -
7:29 - 7:31Une dernière question, Sugata.
-
7:31 - 7:34Il est arrivé hier et a été invité
à de nombreux endroits, -
7:34 - 7:37c'est donc un honneur de l'avoir
avec nous un petit moment. -
7:37 - 7:39Ma dernière question est :
-
7:39 - 7:42L'une de vos préoccupations principales
est l'école de demain. -
7:42 - 7:46Dans un futur proche, dans 50 ans :
-
7:46 - 7:49à quoi voudriez-vous
que l'école de demain ressemble ? -
7:49 - 7:56SM : Il est difficile pour moi de dire
comment l'école sera dans le futur. -
7:57 - 8:03Mais un changement plus profond va arriver
dans moins de 50 ans. -
8:03 - 8:09Il s'agit de notre définition
du mot "savoir". -
8:09 - 8:13Que signifie la phrase
" je sais quelque chose " ? -
8:13 - 8:18Ce pourrait être ce que vous avez appris
à l'école à l'âge de 7 ans, -
8:18 - 8:22ou ce que vous avez trouvé
sur Google il y une minute. -
8:22 - 8:25Savoir ne veut rien dire.
-
8:25 - 8:29Est-ce un problème ?
Non, je ne pense pas. -
8:29 - 8:34Les idées, comme les choses,
deviennent obsolètes. -
8:34 - 8:36Au début de ce projet,
-
8:36 - 8:40je disais :
« l'école va devenir obsolète ». -
8:40 - 8:45Force est de constater aujourd'hui
que le savoir est obsolète. -
8:45 - 8:48Le savoir va être remplacé
-
8:48 - 8:53par la conscience collective
de 7 milliards de personnes. -
8:54 - 8:59(Applaudissements)
- Title:
- L'école de demain : interview avec Sugata Mitra |Sugata Mitra |TEDxRíodelaPlata
- Description:
-
Interview avec Sugata Mitra, qui a remporté le Prix TED en 2013. Son but : construire une École dans le Cloud, où les enfants pourraient découvrir et apprendre les uns des autres. Nous avons discuté de l'évolution de ce projet qui lui tient à cœur et il a partagé avec nous son point de vue sur l'école de demain.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 09:11