YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

French subtitles

← Minecraft Hour of Code: Loops

Get Embed Code
23 Languages

Subtitles translated from English Showing Revision 1 created 11/20/2016 by Code.org.

  1. Une heure de code Minecraft | Boucles
  2. Bonjour, je m'appelle Lisa.
  3. Je suis développeuse logicielle pour Minecraft et
    je m'occupe de certains animaux et ennemis
  4. du jeu.
  5. J'ai notamment travaillé sur l'ocelot
    et sur le mécanisme qui le pousse
  6. à aller vers vous quand vous tenez
    un poisson.
  7. Si vous donnez lui donnez le poisson,
    vous l'apprivoisez comme un chat.
  8. Nous les humains, on s'ennuie quand il faut
    faire la même chose
  9. encore et encore.
  10. L'avantage des ordinateurs, c'est qu'ils
    peuvent faire la même chose des millions
  11. voire des milliards de fois sans se
    lasser.
  12. Cette répétition est appelée boucle ;
    chaque créature de Minecraft en utilise.
  13. Avant ça, notre poulet a avancé
    et puis s'est arrêté.
  14. Dans Minecraft, ils se promènent
    tout le temps.
  15. Utilisons une boucle « faire à l'infini » de notre
    boîte à outils pour que là aussi, les poulets
  16. se déplacent tout le temps.
  17. Les boucles font gagner énormément de temps
    et ouvrent plein de possibilités
  18. pour créer votre version de Minecraft.