YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Greek subtitles

← Εισαγωγή στην Ψυχολογία και τον Τικλς

Get Embed Code
11 Languages

Showing Revision 2 created 02/17/2016 by Christianna ..

  1. Καλωσήρθατε στην Εισαγωγή στην Ψυχολογία.
    Είμαι η Λώρεν.

  2. Είμαι η Σούζαν.
  3. Κι εγώ είμαι ο Γκρεγκ.
  4. Είμαστε οι καθηγητές σας για το μάθημα.
  5. Θα σας βοηθήσουμε
    στο ταξίδι σας στην Ψυχολογία.
  6. Θα δούμε τα διάφορα πεδία της Ψυχολογίας
  7. και πώς διάφοροι ψυχολόγοι εξετάζουν
    και εξηγούν τη σκέψη και τη συμπεριφορά.
  8. Είμαστε όλοι πολύ διαφορετικοί.
    Μας αρέσουν διαφορετικά πράγματα,
  9. σκεφτόμαστε διαφορετικά
    ή, ακόμα, αντιδρούμε διαφορετικά.
  10. Έτσι, για παράδειγμα...
  11. Έχω κάτι που μπορεί να προκαλέσει
    διαφορετικές αντιδράσεις στους ανθρώπους.
  12. - Ω! Κοίτα το.
    - Το φίδι μου, ο Τικλς.
  13. Μ' αρέσει πάρα πολύ.
    Είναι καλό φίδι.
  14. Δεν θα με πείραζε
    να κρατήσω τον Τικλς,
  15. ή να τον ακουμπήσω, αλλά σίγουρα
    δεν θα τον ήθελα για κατοικίδιο.
  16. Λώρεν;
  17. Όχι, όχι. Δεν αντέχω τα φίδια.
  18. - Δεν αντέχεις τα φίδια.
    - Όχι. Δεν τα αντέχω.
  19. Τέλειο παράδειγμα για το πόσο
    διαφορετικά αντιδρούμε,
  20. σε διαφορετικές καταστάσεις.
  21. Υπάρχουν πολλά διαφορετικά πεδία
    στην Ψυχολογία. Για παράδειγμα,
  22. οι Ψυχολόγοι Προσωπικότητας
    θα παρατηρούσαν τι συμβαίνει
  23. και θα προσπαθούσαν να κατανοήσουν
    τις ατομικές διαφορές στον φόβο.
  24. Γιατί εγώ δεν φοβάμαι, εσύ είσαι εντάξει
    κι εκείνη έχει τρομοκρατηθεί.
  25. Οι Συμπεριφορικοί Ψυχολόγοι ίσως ψάξουν
    το εκπαιδευτικό ιστορικό του ατόμου.
  26. Για παράδειγμα, εγώ είχα εκτεθεί
    σε πολλά φίδια όσο μεγάλωνα,
  27. οπότε, ίσως, να έχω μάθει πως τα φίδια
    δεν είναι επικίνδυνα.
  28. Ένας Κοινωνικός Ψυχολόγος θα ερευνούσε
    πώς η συμπεριφορά των άλλων
  29. επηρεάζει τη δική μας.
  30. Για παράδειγμα, παρατηρώντας
    τις αντιδράσεις των άλλων,
  31. μπορεί να επηρεαστούν οι δικές μας.
  32. Ένας Βιοψυχολόγος ίσως
    να εξετάσει τον τρόμο της Λώρεν
  33. ως προς την αύξηση του καρδιακού ρυθμού
    ή τον ιδρώτα. Κι ένας νευροεπιστήμονας
  34. μπορεί να δει ποιες εγκεφαλικές περιοχές
    ενεργοποιούνται με τον φόβο
  35. όπως η αμυγδαλή.
  36. Αλλά, προς το παρόν, είναι ώρα
    ο Τικλς να επιστρέψει σπίτι.
  37. Ακόμα κι αν το παράδειγμα βασίστηκε
    στον φόβο μου για τα φίδια…
  38. Eυχαριστώ, Γκρεγκ.
  39. Ήταν ένας αποτελεσματικός τρόπος
    για να σας δείξουν,
  40. πόσο ευρεία μπορεί να είναι η Ψυχολογία.
  41. Η Ψυχολογία ορίζεται ως η μελέτη
    της σκέψης και της συμπεριφοράς
  42. κι είναι ένας απίστευτος τρόπος
    να κατανοήσουμε τον κόσμο.