Thai subtitles

← 01-23 สามเหลี่ยมคล้าย

Get Embed Code
7 Languages

Subtitles translated from English Showing Revision 1 created 12/30/2012 by conantee.

  1. ลองมาเรียนเรื่องตรีโกณมิติกัน
  2. ทีนี้, หากคุณเก่งตรีโกณฯ แล้ว, คุณไม่ต้องดูตอนตอ่ไปนี้
  3. แต่หากคุณอยากสนุก, และหากคุณยังไม่เชี่ยวชาญตรีโกณฯ, คุณก็ร่วมวงได้
  4. เพราะนี่เป็นหนึ่งในสาขาของคณิตศาสตร์
  5. ที่เราใช้ตลอดเวลาในฟิสิกส์, และมันน่าอัศจรรย์
  6. ลองเริ่มกันด้วยการดูที่สามเหลี่ยมมุมฉาก
  7. มันไม่เจ๋งเหรอที่สามเหลี่ยมมุมฉากระบุด้วยสี่เหลี่ยม และมีสามด้าน?
  8. โอเค, เราจะเรียนอะไรได้จากสามเหลี่ยมนี้?
  9. อย่างแรกลองลอกมันมา
  10. นี่คือที่ลอกมา, เหมือนกันทุกอย่าง --
  11. มุมและด้านเหมือนกัน เราเรียกมันว่า "คอนกรูเอนต์"
  12. นั่นหมายถึงว่าเรามีด้านเท่ากัน และมุมเท่ากัน
  13. หากนี่ยาว 7, นี่ก็ยาว 7
  14. หากนี่ยาว 12, นี่ก็ยาว 12
  15. เช่นเดียวกับมุม
  16. หากสามเหลี่ยมนี่ใหญ่กว่าเดิมล่ะ?
  17. เกิดอะไรขึ้นหากผมขยายมันเป็นสัดส่วน
  18. โดยที่มันโตขึ้น โตขึ้นแบบเดียวกันในทุกทาง ด้วยปริมาณเท่า ๆ กันในทุกทาง?
  19. แน่นอนว่านี่จะไม่เหมือนกับสามเหลี่ยมเดิมเป๊ะ สองรูปนี้ไม่คอนกรูเอนต์กัน
  20. แต่มันคล้ายกันในบางแง่
  21. ลองตั้งชื่อเพื่อเรียก
  22. สามเหลี่ยมสองอันที่คล้ายกันแบบนั้น
  23. ที่จริง, เรียกมันว่า คล้าย แล้วกัน
  24. พวกนี้คือสามเหลี่ยม
  25. และมันเป็นสิ่งสำคัญในฟิสิกส์
  26. ทีนี้, สามเหลี่ยมแต่ละรูปมีสามมุม
  27. แต่ละอันผมระบุ 1,2 และ 3 นี่คือ 4,5 และ 6
  28. พวกมันมีอะไรที่เหมือนกัน?
  29. พวกมันเท่ากันใหม่?
  30. ประโยคนี้เป็นจริงไหม ที่ว่ามุม 1 เท่ากับ 4, มุม 2 เท่ากับ 5, มุม 3 เท่ากับ 6?
  31. เลือกว่าประโยคไหนเป็นจริงสำหรับสามเหลี่ยมสองรูปนี้