The Last Reformation: The Life (2018) - FULL MOVIE

The Last Reformation: The Life is the sequel to ”The Last Reformation: The Beginning” that has inspired many people around the world. Just as with the first movie, we experienced how God led the whole process of filming and producing. And slowly we started to see what God wanted to show the church through this movie. While the first movie laid the foundation of the gospel of Jesus – how to become a new creation in Christ, this movie focuses on the walk after someone has been born again. It shows that this walk as a disciple is difficult, but also that victories will be part of it when we remain faithful to Jesus’ words.

MOVIE WEBSITE
https://tlrthelife.com

FREE DOWNLOAD
https://tlrthelife.com/download

GET DVDS TO HAND OUT
https://thelastreformation.com/7daysm...

PROMOTION MATERIAL
https://tlrthelife.com/business-cards/
https://tlrthelife.com/posters/

CONNECT WITH DISCIPLES NEAR YOU
https://map.thelastreformation.com

OTHER MOVIES OF TLR
https://tlrmovie.com

FAQ
https://tlrthelife.com/faq

MUSIC
Walk to the River - David and Jenieva Bega
https://itunes.apple.com/de/album/walk-to-the-river-single/1342153167

FREE ONLINE BIBLE SCHOOL
https://www.youtube.com/playlist?list=PL0gVAb8r3Mj-GbT18XWdro0Kt_6wM0kv_

TEACHINGS AT A KICKSTART WEEKEND
https://www.youtube.com/watch?v=a85qbaE7RAQ&list=PL0gVAb8r3Mj99K-tR-96Z28ryjrqzjw4E

ABOUT THE LAST REFORMATION
https://thelastreformation.com/

LIKE US ON FACEBOOK
https://www.facebook.com/TheLastReformationMovies/
https://www.facebook.com/torbenksondergaard/

警告
部分敏感片段，觀眾應慎重留意

你想受洗歸入耶穌基督嗎？
是的。

我們為你施洗歸入耶穌基督。

你確定是自己的認信而準備受洗嗎？

你預備好獻上一切跟從耶穌嗎？

阿們。
好的，與基督同死的，

羅馬書6:4：「所以我們藉着洗禮歸入死，和他一同埋葬，

原是叫我們一舉一動有新生的樣式，

像基督藉着父的榮耀從死裏復活一樣。」

與基督同復活。

我得釋放了！

我得釋放了！

最後的改革 ── 生命

生命就好像心跳一樣，
有起有落，

會有大爭戰，也會有大勝利，
而且持續是這樣。

假如沒有起伏，代表你已經死了，
很多人正過著這些沉寂的生活，

每日重覆又重覆這種生活，
沒有真正活著。

我們也曾這樣生活，
沒有真正活著，

沒有真正的生命，
因為我們只是在重覆做相同的事，

但期待著不同的結果。

我發現常規的基督宗教是安全的，

傳統基督宗教是安全的，

無論我們怎樣用激進的眼光來看
都是安全的。

我們知道要做什麼，
亦清楚我們的方向，

我們知道怎樣逐步向上爬，

又清楚知道，那唯一的道路，是明確的道路。

但是當我開始順著聖靈的引領而行時，真是完全...

不能說是不安全，是無保障。
你無法想到明天將會如何。

都可以說是安全，
因為你知道父上帝握着你的手。

在我後面的是馬丁路德
開始宗教改革的教會。

正正500年之前。
那時馬丁路德列出95條論綱，

在我身後的教堂大門張貼。

因為他發現教會有些不對勁，

天主教會出現一些問題，
因此我們見到

宗教改革開始出現，
亦有了路德教會。

但是馬丁路德沒有將教會改革至
聖經所描述的樣式。

在我身後的教會大樓仍然存在，

在外邊你無法清楚有什麼改變了，

不論這是天主教會或是路德教會。

假如整個教會體制仍然存在，
生命會在哪裡呢？

那生命消失了，
那順從聖靈帶領的生命，

耶穌的靈在我們裏面同行的生命，

當中我們見到多人得釋放，

得着醫治和污鬼被趕走。

加拿大
蒙克頓

我在大約九年前確診了枕骨神經痛。

這真是一個痛苦的病患，
因為我頭部的神經線...

被肌肉擠壓著。

從腦袋後方的左邊開始，

最後連右方的腦袋後方都痛起來，

真是非常痛苦，而且嚴重影響我的生活。

我無法享受完好的生活，
不能開懷大笑，

不可以跑步或者進行任何活動，
因為這樣做的話，

那些衝擊會觸發痛楚，

所以找了多個醫生去嘗試處理這個痛症。

有一日這些人來為我禱告。

我開始抖震，有一些東西彰顯出來。

現在大家一起向上帝禱告，
為病患得釋放及得着聖靈祈禱。

閉上眼睛然後跟着我禱告：
上帝...我來到祢面前...

我悔改...我懇求祢...
釋放我...

醫治我的身體...醫好我的頭痛...
求祢賜下聖靈充滿我...就在這刻...

離開，離開！

出來！

出來，立即離開，離開她！

出來！

我記得當時的感覺好像不能呼吸，
有些東西正在離開我。

確實有些東西從我的口中出了來。

我記得自己咳嗽及作嘔，

不能夠呼吸，我在想着發生什麼事？

離開！ 離開！ 出來！

立即離開！

我被帶到一旁，繼續禱告，

最後我感到有些東西完全離開我身體。

我又覺得有強烈痛楚要從我的耳朵離開，

非常的痛，快要從我耳朵爆破出來一樣。

這感覺消失了之後，我不再覺得痛了。

我測試過，試試擺動頭部，

會不會觸動到疼痛，
發現不再痛了。

痛楚消失了。

太好了， 太好了！

被醫治之後一天，

起床時痛楚又來，令我很困惑。

我向其他人分享，
他告訴我人意更新是很重要的。

所以我開始這樣做，
每當痛楚來的時候，

我奉耶穌的名趕走它，
它就會離開。

我開始明白和了解到這就是爭戰。

每次我感覺到的時候，
我會趕走它，吩咐它離開。

說：「我不會接受的」，然後它便會離開。

現在，我甚少再感到痛楚，
即使有，我吩咐它離開便離開了。

看着你爸爸得釋放了，你覺得如何？

真奇妙！

很榮幸能夠親自為爸爸施洗，

看着他第一次說方言，

真是全新的生命。
真是全新的生命。

你已經被醫治，得到釋放，
你亦得到聖靈，

你爸爸亦現在得釋放，
又接受了聖靈...

哇！我真的... 上帝真是奇妙！

恐懼是我生命中的一個大問題，
我的生命中有很多恐懼，

我覺得什麼都做不到，
因為我很害怕。

就像腳上綁著一個大鐵球，
去到哪裏都被束綁着。

我很害怕行出一步做任何事。

當我受洗之後，我覺得這種感覺離開了，

我覺得這重擔從肩膀上卸了下來。

我現在覺得自由得多了。

自從那次開始，
我心裏有團火要出去和禱告，

為人祈禱和成為門徒。

這已經成為我生活的一部分。

去找尋一些受痛苦的人，
展示給他們看上帝想在他們身上作的事，

上帝如何愛他們 ，
和向他們分享福音。

在上帝當中我成長了很多，
他向我展示了很多東西。

最初我很害怕踏出去，
特別是在單獨時。

但最終都克服了，
學會愛上它。

有些人不再和我們說話，

他們好像覺得我們 入了邪教，
或者很奇怪、很另類的。

之前當我上教會，沒有分享福音，

沒有什麼問題；但是現在當我出去，
活出耶穌想我們活的生命，

其他人看着我們，好像很奇怪的。

有很多懷疑的人在互聯網上談論著我，

每次上社交媒體時都感受到難過，

因為看到這些關於自己的事。
但是我不會因世界而改變，

因為我現在活的是耶穌門徒的生命，
是值得的。

遇到什麼迫害都不要緊，
因為這表示我正在做一些正確的事。

當決定踏出去
開始活出聖靈引導的生命，

便會開始見到成果，
自己開始成長，

其中一個最自然的記號
就是會面對迫害。

迫害會有很多形式，
迫害將會出現，

它必然會來到。

聖經說：凡立志在基督耶穌裡敬虔度日的，
也都要受逼迫。

所以這是無法逃避的。

在我心中，
迫害就好像有人用劍指著我喉嚨，

叫我否認基督或者折磨我。

有很多基督徒都會對迫害的來源感到震驚。

我們當然會遇到從世上
不認識上帝的人的迫害，

但更經常受的迫害是來自宗教系統，

我們的家庭、朋友、與我們親近的人、
教會內的人。

這對於很多人來說都很震驚，
他們都不會預計到是這樣。

我真的未曾想過朋友和家人會取笑我們。

開始說閑話，甚至詆毀的話。

你所愛的人，你所欣賞的人，
你視為真正朋友的人...

當他們反對你，開始散佈關於你的謊言，

開始迫害你的時候，
這真的令人傷痛，

因為你沒有想過會這樣出現。

令人遺憾的是很簡單的方法便可以停止迫害：
只需「妥協」。

我們只需記住一件事情：
妥協，便會令迫害停止。

但事實上，迫害不是我們的敵人，

迫害實際上是我們的朋友，
迫害幫助我們成長。

有兩種人：
一種是經歷迫害之後便跌倒的。

我們不想成為那一種。

但是我們想成為的那一種，
是我們經歷迫害的時候...

不是跌倒，而是跪下來

禱告和尋求上帝。

這樣迫害便會幫助我們與上帝更接近。

迫害幫助我們審視自己，
迫害幫助我們死亡。

因為沒有人會喜愛迫害，
但這是上帝今日會使用的工具之一。

今天我們見到世上面對迫害最大的國家，

都是教會不停增長的國家。

我們可以看到這2000年的歷史，可以見證到...

迫害從來都不是教會的敵人，

當事情一切順利，罪就會悄悄來到；

當事情一切順利，人就疏懶打旽。

但當迫害來到，人便開始醒覺，

我們便看到上帝像前所未有一樣，
及上帝的國不斷增長中。

德國
柏林

我現在身處柏林，
將會見到盧貝加。

數年前他憑著「曼波5號」一曲而成名。

他現在就是那一個當得平安的人，
好像使徒行傳第10章所描述的。

彼得被帶領到哥尼流的家，

他們都悔改了和接受聖靈。

我們將會見到相同的事，
好像使徒行傳第19章，

保羅去到以弗所，
遇見一些已經相信上帝的人，

但是還沒有受洗歸入耶穌基督

及還未接受聖靈。

盧貝加已經相信基督，

但是仍然未接受洗禮和接受聖靈。

這些事將要發生。

我不清楚將會發生什麼事，

但我知道上帝會在那裏，
所以歡迎大家，一起看看上帝的作為。

你好！我們找到他和他全家了。

來吧！ 很高興見到你。

很長的旅途嗎？
是的。

托爾本，你好！
珍妮花，很高興認識你！

我妻子、自己、小女兒來到馬爾代夫，

一個美麗的熱帶小島，座落在印度洋中間。

我們只想得到七天的休息、陽光、浮潛，
沒有其他事情了。

環遊整個小島不用 5分鐘。

我們得到的卻是七天半的暴風雨。

防水閘被衝擊，傾盤大雨。

沒有什麼事情可以作，
被困在渡假別墅裡面。

我走遍全屋，十分沮喪，至少是我感受到的。

之後我找到一本書，原來是聖經，
我便翻開閱讀。

我還記得讀了幾頁之後，我開始明白到

這就是我一路尋找着的真理。

之前我研究過不同形式的宗教，

所有最流行的及最酷的，
例如佛教

與及新紀元之類的，
我嘗試去明白這些，

這些都無法使我投入，
但我嘗試過去投入。

但耶穌基督... 遺憾的是
我多年來都忽略了祂。

在這時刻祂呼喚我，

給我們機會去追求祂、尋找祂。

我根本無法逃去，
因為渡假別墅就正正在海島上面。

所以我開始閱讀，
然後覺得自己罪大惡極，

幾秒內已經覺得自己已被定罪。

我崩潰了，開始哭起來。

現在我知道這是聖靈。

所以我找他們來，
這不是我的本性，

這不是我之前驕傲的本性，

去找人來要求他們幫忙。

但是在這個情況，
這是正確無誤的事。

我知道自己、家人和身邊的人

都需要接受洗禮，
都需要轉向耶穌。

哥尼流之家是關於
一個人名叫哥尼流的故事。

他是一個追尋上帝的義人，
但是他不知道要作什麼。

他只知道追尋上帝。
有一天上帝引領彼得到他家中，

然後整個家庭都歸信了。

我覺得現在就好像當時一樣，

這不單是大衛‧盧貝加的事，

上帝想作的事是關乎整個家庭。

我們到那個地方，進入那個家，

就好像路加福音第10章所讀到的：

「那裡若有當得平安的人（原文是平安之子）
...你們要住在那家

，吃喝他們所供給的。」

透過悔改，可見聖靈在工作。

沒有人能夠到上帝面前，
除非聖靈引領他。

所以當我們開始追尋上帝時，
事實上聖靈已經開始引領我們。

第一步是悔改。
悔改是一個新心，

使你得到新的良知，
開始警覺到事情。

但這是救贖的開始，
不是全面的，

因為這是你裡頭新生命的開始，

但身體已死，
我們要為死了的身體作什麼？

我們要埋葬它，
因為死了的身體不被埋葬，

它將會來消滅生命。

上帝...我相信祢...

我相信祢，耶穌...
我悔改...為我所犯的罪...

我懇求祢...耶穌來...
拯救我...釋放我...

差派祢的聖靈來...
充滿我...洗淨我...就在這刻...

奉耶穌之名。

離開！ 釋放，現在，

釋放他，離開他！現在就出來！

恐懼，離開！

現在離開，奉耶穌之名。

我吩咐所有成癮的污靈現在離開！

出來，離開他！出來！

聖靈來充滿他，更多，

祢的愛，聖靈，

充滿他，更多！

這就是釋放，
現在聖靈就在你裡面，

父啊，感謝祢再一次重新開始...

他裏頭一顆新的力量，
一個新的生命。

一個新的生命！

在祢裏面有自由，
聖靈，祢的靈，上帝。

耶穌，我們感謝祢！

聖靈，感謝祢。

覺得如何？
奇怪，但是絕妙的。

啊，這就是聖靈，來吧！

一個新的開始，
上帝，為我的朋友感謝祢。

多謝祢給予新的開始，
聖靈，是祢一直的引領著他。

祢一直的引領著他，

上帝，這是新的開始。

這是釋放。

我清楚記得我好像嬰孩一樣，

不能夠用其他字形容。

我感覺像新生一樣，
所以「重生」這個用詞是貼切不過的，

因為你會感到像一個初生嬰孩一樣，
很鮮嫩的。

你的過犯、你的不義、你的罪過
都已經成為過去，得到寬恕。

你知道天父在這刻已經寬恕了你的罪。

我真是喜樂和潔淨，
我身邊的，我太太...

在輪到她之前，有半小時

對我無法理解，

所以我們在那時身處不同的路上，

我在聖靈裡重生，
未受水的洗禮，只是聖靈的。

而她仍未開始，
所以她這樣疑惑的望着我。

好像說：他發生了什麼事？

因為我們的靈在那時不一樣，

好極了！
耶穌，我感謝祢給我的一切。

即使以往我叛逆，
不聽祢的、不遵從祢的，

祢從未放棄我，
祢給我家庭，祢給我愛，

祢給我所有的一切，
所以這是我還給祢的時候。

這很像... 很奇怪。
好想唱歌，好想跳舞，

但同一時間你會...
噢！我的上帝啊！

我完全被祂的國度所包圍，

我覺得好像亞當在園中行走時的感覺一樣，

這是我可以唯一表達到的說法，

你與上帝完全的連繫。

你知嗎，你行在祂的榮耀中，
祂用慈愛的眼神望着你。

祂與你同在，
雖然只是一個小片段，

因為你仍然是活在肉體之中，

但這可以說是我人生中最美好的一刻。

我可以這樣說，
是的。

更勝於贏得格萊美音樂獎，

或者成為足球世界盃冠軍或其他，
這真是最美好的事！

當晚，這種釋放、救恩是一件事情

你很希望和所有人分享。

這是一份免費的禮物，
你只需要降服。

上帝不是問題，
我們才是問題。

但是祂不想送我們去地獄，
祂做了些驚人的事去代替。

祂給我們機會，
祂作的是差派祂的兒子耶穌基督，

祂沒有過罪的生活，祂來到地上，
正正就像亞當和夏娃一樣，沒有罪。

祂在這裡和我們同行，
像亞當和夏娃，

但我們都犯了罪，
祂是唯一沒有犯罪的。

雖然祂是唯一沒有犯罪的，

眾人卻帶祂去釘祂在十字架上，
好像祂是罪犯一樣，

然後祂被埋葬。

但因為祂是唯一沒有犯罪的，

祂復活了。

祂之後升到天上，

祂差派聖靈到地上來，

現在我們當作什麼？

我們要相信耶穌，
相信祂的話語。

祂說我們當悔改
歸向上帝。

祂說我們要重生，
從水和聖靈重生。

我們向眾人分享福音，
然後開始為他們禱告。

真是充滿能力，
一個跟一個從邪靈中得釋放；

一個跟一個得醫治，
上帝的同在於這家中非常強烈。

上帝...我悔改...
我懇求祢...釋放我...

痛楚，出來，離開她！

我吩咐這個污靈立即離開她，
離開！

聖靈來充滿她，
更多，

釋放，現在，
聖靈來充滿她！

現在釋放，
充滿她，聖靈，這是祢的愛！

是祢的愛，聖靈。

裏面所有痛楚，我吩付這些痛楚離開。
痛楚，現在放手，離開！

鬆開！鬆開！

現在怎樣？

消失了？
不再痛了！

消失了！

消失了，不痛了！
我痛了很多年。

我兒子知道的，
我看過多少醫生，吃盡不少的藥。

消失了！
消失了，感謝主！

這就是聖靈。

最後的東西都要離開！

最後的東西都要離開， 出來！

我們吩咐這污靈現在出來。

感謝主，一個新的開始！
我自由了！ 噢！感謝主！

多謝耶穌！

正如你所說的，現在很多人都不會相信這些事。

但這都是合乎聖經的，
這都是我們在聖經中可以讀到的。

是合乎聖經的，朋友，充滿能力。
各位，這是真的！

是的，這是真的！
眾人都要看看這些。

我有一些奇怪的攻擊，
例如是聲音和想法：

不要，這是不正確的，不要作，
這是邪教。

我跟我的丈夫說：
「不如停止吧！

我不想作這個，太古怪了！」
對我來說真是太古怪。

他說：「不是的，不是的！」
他滿有愛的微笑著，

他說：「這是很美的事，不要這樣去想。
這真是很美，相信我！」

「當你受了聖靈，你和我的感覺便會一樣。」

我說：「不，我不相信你，不如停止吧！」

我不知為何在當時會有這個大攻擊。

之後他為我禱告，
然後我覺得 哇！

上帝...我來到祢面前...
懇求祢寬恕我以往的過犯...

我將這些傷痛...帶到祢手中
我饒恕那些...

曾經傷害過我的人...
我懇求祢...釋放我...

求祢的聖靈來...
充滿我...這刻...

放開。

立即！我吩咐這些傷痛離開，
出來。

出來！離開她，放開！

痛苦，離開。

傷害，出來， 放開。

污靈，這恐懼之靈，這不潔之靈
離開她！

出去，離開，離開，

我記得我倒下了，
又覺得有些東西離開了我。

然後起來，聖靈來到我裏面。
然後我起來，我不清楚。

我很大聲，
當時連我自己都被嚇怕了。

因為， 哇，我現在十分大聲，
這是因為聖靈的能力。

覺得如何？
我不知道自己在哪裡。

你仍然在這裡。

來吧，上帝賜福你，
多謝。

現在你得了自由，
非常感激。

多謝你！

耶穌，我們要感謝祢我，
感謝祢來到這個地方。

感謝祢賜下聖靈，

耶穌，這全在乎祢和祢的聖靈，
耶穌。

我們感謝祢，耶穌，
為所有祢所作的事。

感謝祢今晚所改變的每一個生命。

我們要崇拜祢，
我們要榮耀祢。

耶穌，這些事不會完結，

這是我們的生命，耶穌。
這就是一切的意義。

我們想見到祢的國度降臨，耶穌。

我們愛祢，耶穌，我們要服事祢。
賜下祢的聖靈。

水太冷嗎？
是的，但不要緊。

好的，感謝主。
大衛，你不是受洗歸入一家教會，

這不是一個會藉，
也不單是一個表徵。

這是真的將舊有的生命埋葬，
和洗走罪惡，

而你是受洗歸入耶穌基督。

因為你與基督同死，
與基督一同復活，

好像耶穌所作的。全因這十字架，
耶穌在十字架上死了。

祂被埋葬，祂復活過來。

我們需要死亡，悔改歸向上帝，
我們需要被埋葬，

像耶穌被埋葬一樣，
然後靠着聖靈的大能活過來。

所以我們如今在基督裏面。

放下雙手，準備好嗎？
我準備好了。

憑你的個人認信接受洗禮
歸入耶穌基督嗎？

我們會將你向前。

憑你的個人認信，大衛，
我們將你施洗歸入耶穌基督。

與基督同死，與基督同復活。

你準備好接受洗禮歸入耶穌基督嗎？

你跪下來，
我們為你施洗歸入耶穌基督。

現在下去。

與基督同死，與基督同復活。

當我之前為她的內心禱告時，

我立即知道到她曾經接受墮胎。

我感到有死亡覆蓋著她，
又有很多羞愧和內疚在裡面。

我們不會隱瞞，也不會不好意思。

我們不會收藏起來，說：
「我們絕不應該談論這些。」

來吧，在耶穌裡有釋放。

釋放是，將這些表明出來，
自己做過的、犯的過錯。

但現在將會被洗乾淨，
你也要饒恕自己，

耶穌已經付上了代價。
與基督同死，與基督同復活。 (管家)

與基督同死，與基督同復活。 (珍妮花媽媽)

與基督同死，與基督同復活。 (阿姨)

與基督同死，與基督同復活。 (園丁)

與基督同死，與基督同復活。 (侄兒)

感謝主，上帝賜福給你。

上帝賜福給你。

一個新的開始，感謝主。

這是新生命，
這是耶穌來的原因，來使我們得釋放。

這是好得無比的，你想要更多。

你會開始明白耶穌是真的活着。

祂沒有真的離開過我們。

這是給我的一個重大啟示，

因為好像百分之九十九的主流基督徒，
國教基督徒，

認為祂死了、已經復活了、
和最後消失了，

祂進入我們裏面。

假如我們尋求祂，祂更想與我們一起，
住在我們中間。

但是因着我們的過犯、
我們的不願意攔阻了。

所以這可能是我開始明白到的一點。

就是耶穌可以，和期待與我們一起，
假如我們接受祂，假如我們尋求祂。

這個很合理，
其他的都是宗教意識。

以色列
耶路撒冷

傳統說法是他們在這裏跪拜耶穌，
當祂死的時候。

他們在耶穌被埋葬之前跪拜祂，
過來看看。

如果眾人都知道耶穌是真實的，
他們無必要這樣做。

耶穌說過敬拜是關乎聖靈和真理，
你們無需在這裏敬拜上帝。

祂來到世上來，每個基督徒都能夠成為活石。

但是這些都是死了的石。

我們都是磐石，
耶穌基督現在就住在我們當中。

這令我很驚訝，
看到很多人在以色列中，

參與那些向上帝敬拜的事，
但不是在敬拜上帝。

每個人都建立自己的信仰方式，
但是他們崇拜他們的信仰方式、

規條、傳統、 過往的教導、過往的吩咐，

但沒有親自與上帝建立關係。

今日世上很多人在宗教之中成長，

他們成長時以基督教成為宗教，

沒有清楚了解到上帝是誰，
沒有清楚耶穌是什麼人，

在宗教和耶穌親自帶來的基督信仰之間

有極多不同之處。

我在天主教中成長至14歲，
我得救、 與神相遇、生命得改變。

我們是真正愛主的一小群人。

當這群人開始成長，
我們建立起教會。

我在同一教會和同一團契
服侍了上帝大約19年

在秘魯，我的出生地，
其後我搬到其他國家。

我盡力去做，因為對於我來說，
那是唯一我可以事奉上帝的地方，

我可以為上帝做有意義事情的地方，
就是透過教會。

我最好的朋友，
就是這個組長、那個組長，

而我的兄弟也是牧師。

其後漸漸變成了另外一個宗派系統 ，
我們互相競爭。

想人得救，卻是為着我們的益處。

當然這不是有意的，但是隨着時間過去，
聖靈已經離開了。

罪惡開始回來與人爭戰，
就像說：「這是什麼？」

我曾是音樂組長、崇拜組長、
演出組長、 查經組長、

傳道組長... 當然還包括各部之間的工作。

還要協助清潔、組織會議和活動等。

我盡我能力地去做，因為我想：
這是事奉上帝的方法。

我還可以為祂作什麼？

奇怪的是在19年內，
我從未見過一個靈魂得救，

和上帝未曾使用過我帶領人歸向基督。

(祂不在這裡，因為祂已經復活了。)

墳墓空了有什麼意思？
這代表祂是活着的。

假如祂是活着的，我們才可以活出關係，

我們不可以和死了的人活出關係，

祂必須是活着的，才可跟祂活出關係，
即是你可以認識祂，

這就是整個重點。
這和比起在今日透過閱讀關於祂的事

或研習祂的生活和祂的本性...

去認識祂有很大的差異。

耶穌...我懇求祢...現在來到...

證明給我看祢是真實的...求祢的聖靈來...

充滿我...現在...

更多...你感受到嗎？
是的。

覺得如何？
奇妙的！

之前有沒有感受過？
沒有。

但是這刻的經驗比以往
在那地方的經驗更強嗎？

是的，因為耶穌是活着的。

上帝之後開了我眼睛，
現在我已放下一切。

就像每個星期是聖靈在說話，

引導我的生活，離開這個、停止那個、
往這處、到那處、

這是很奇怪的。
好像這生命不再是我一樣。

我真的對上帝說：
「 祢想要什麼，都是屬於祢的。」

突然間我的生命就好像
使徒行傳中所讀到的一樣。

這刻我非常驚訝，
我明白到在教會中所做的

不能對撒但有任何威嚇。

我以往不明白聖靈的能力，
也沒有在那能力中行，

醫病、趕鬼、顯明上帝的大能，
正如保羅所說的。

所以當我開始實行這種生活時，

上帝開始賜下果子。
我不需要出去追求人數，

是上帝把人帶來，
是上帝把饑餓的人帶來，

上帝把有需要的人帶來，
我可以給他們所需要的。

給他們施洗，教導他們，
使他們成為門徒，成為精銳的。

痛楚離開，奉耶穌基督的名。
現在痛楚如何？

感覺到痛嗎？
還有少許。

在哪裡還有這少許痛？
這裡。

好的，
痛楚出來。

奉耶穌的名
我吩咐最後的痛楚離開。

我感到很大不同。
你現在感到不同嗎？

痛楚離開！
上帝，我感謝祢賜力量。

加給我朋友力量，賜力量給他整個身體。

感謝祢賜力量給所有肌肉。
感謝祢賜力量，上帝。

現在如何？
它剛消失了。

現在都消失了？
這裡還有一點。

最後的痛楚離開。上帝，感謝祢！
因為最後的痛苦要因耶穌的名離開。

現在行路怎麼樣？
比之前我告訴你時好得多了。

怎麼？ 我們要走了。
好的， 我們走了。

好的，來吧！上帝賜福你！我跟你走。
上帝啊！我為得着自由感謝祢。

為此感謝上帝，多謝耶穌。
好好用你的身體。

這是上帝的工作。
我們現處於迦百農，是耶穌所住的地方。

這個男生，需要坐輪椅，已經一年了。

他背部和腳部的神經出現問題。

我們停下他跟他傾談一下，
然後陪他一起散步。

之後他覺得愈來愈好。

他們現在過來，想要給我一些奉獻。

但我們不想要錢，
因為我們這個是白白得來的，

我們也當白白的付出。
這是耶穌基督。

試想想在這裡，
耶穌在這裏四處行走，

在這地區醫治有病的人
和宣講福音。

但耶穌今天仍然是一樣，
祂沒有改變。

我們現在就是祂在地上的身體，
我們現在就是基督的身體。

我們是被呼召來到地上這個地方，
作耶穌所作的事。

這就是生命。

我們看看今天的宗教，
你可以選其中一個宗教，

天主教或猶太教或伊斯蘭教
或那裡任何宗教。

那些宗教，都要求我們要行善。

我們要作工才可得救。

當我們看看耶穌所作過的，
祂所做的一切都是為了我們而做。

看看，實情是我們是奴僕。
奴僕不能夠釋放自己。

如果你是被俘虏的，
你不能釋放自己。

我們都是被俘虏的，
我們被罪俘虏了。

我們都不能釋放自己，
無論我們如何努力。

這就是為什麼上帝給我們律法，
讓我們知道什麼是罪，

和我們是無法自我拯救的。

然後耶穌來到完成這個工作，
祂將我們從罪中釋放。

祂付上了完全的代價、
完全的犧牲，為了釋放我們。

所以我們可以得自由了。

祂替我們成為罪，
好叫我們在祂裏面成為上帝的義。

約但
佩特拉

其中一個導遊，約18-20歲，
拉著其中一匹馬，

我們最後和這個年青人一起下山，

我們可以和他分享我們的工作。

你有沒有一些地方感覺到痛？
我？

我們可以幫你，你有沒有痛？
真的嗎？我有，看看。

好的，這裏有什麼事？
給一匹馬下來的時候撞傷了。

好的，你能夠提起手臂嗎？
可以的，但當我舉起些東西。

等一下便會自己跌下來。

你能托住我手臂嗎？
試試推上去。

我推他？等一等。

當我舉起東西的時候，
它會跌下來。

好像這樣跌下來。

如果你好了，你能夠測試到嗎？

我可以測試到，
我這裏有問題，我不清楚...

我可以為你禱告嗎？

你看看，
是的，我見到了。

他將會處理它。
是的，我會禱告。

我為骨胳立即回復原位禱告。
奉耶穌的名。

立即，痛楚離開，醫治立即來到，
奉耶穌的名。

試試，檢查一下。
撿塊石頭。

好了嗎？

你看看，我不能。

你看到嗎？捉住我手
捉住這裏，你看到嗎？

上帝，現在釋放這些肌肉，
我們吩咐，立即回復原位。

骨骼，立即復回原位，
奉耶穌的名。

醫治立即來到，奉耶穌的名。

再試試。
你看到嗎？

好一點嗎？
是的，好一點了。

最後的東西離開，完全的釋放來到肌肉、
來到神經線、來到骨胳。

立即釋放，奉耶穌的名。
再試一試。

這很容易了。
現在你可以做到？

是的，真的！
感覺如何？

我不清楚。這是你的神嗎？
這是上帝。

真的？
是的，這是剛剛醫治你的那位神。

真的？
是啊！

現在很容易。
現在很客易。

真的。之前拿著東西時
會好像這樣子的。

這是上帝！當我18歲的時候...
你現在18歲嗎？

當我18歲的時候，
我望着天空，我說：

「上帝，如果祢在這裏，請接受我，
我想認識祢！」

幾天之後，我聽見耶穌。

你聽過耶穌嗎？
你認識祂嗎？

爾撒(耶穌) 當時我說：「爾撒，耶穌，
我需要祢，來拯救我！」

我請求祂，祂來到並且寬恕我的罪，
上帝進入我裏面。

是的，我們現在可以為人禱告和
跟隨耶穌。

這樣很好！

我之前不相信什麼。
當我18歲的時候，

我有很多的問題，
我媽媽病倒了。

之後我說：「上帝啊！如果祢在的話，
我想認識祢！」

然後就聽到關於耶穌的事。
我心想：是正確的嗎？

但之後我遇見祂，祂改變了我生命。
爾撒(耶穌)真的很奇妙！

爾撒(耶穌)死在十字架上。
你聽過祂的故事嗎？

然後祂被埋葬，
但是祂復活了。

因為這十字架，因為祂所作的，
我們便可以得到赦免...

我們從前所做錯的事。

但是有人不曾認識祂。
有很多人不認識祂。

但我和你作的...

假如你認識祂，你也能作在其他人身上。

就是我？
是的，你可以！

我不認識祂。

不，假如祢認識祂...
假如你說：「爾撒(耶穌)，我想認識祢！

「我想與祢一起活着...」
我可以與祂說話？

是可以與祂說話，
你也可以經驗到我所經驗過的生命。

上帝...我相信祢...
我相信祢，爾撒(耶穌)...

爾撒(耶穌)...我懇求祢...來...
證實給我...祢是真實的...就在這刻...

合上雙眼。
現在。

充滿他，更多。

充滿他，現在。

釋放他，現在。
裏面充滿力量。

讓他看見，爾撒(耶穌)，祢是真實的。
是祢愛他，為他而捨命。

爾撒(耶穌)，感謝祢賜下聖靈。

感謝祢，聖靈！
現在來感動他。

帶來喜樂，使他裏面得到釋放。

使他領悟到祢就是生命，耶穌。

祢是今天仍然活着，
祢的聖靈在全地繼續工作。

也在這裏，我的主啊！

你怎麼樣？你感覺到嗎？

覺得如何？
很好。

你感受到的是上帝的靈，這是真實的。

是啊。

來吧，給我一個擁抱。

你之前未曾經驗過這些。

這是上帝。
是啊。

感謝主，我的朋友，這是真的。

這是真的！當我18歲時，
我第一次經驗到這個。

當我經驗到爾撒(耶穌)是真實的，
我當時18歲，和你一樣。

我相信上帝今日帶領我們來，
是為了你。

我相信上帝全程由丹麥帶領我們來，
是為了你。

來到這個地方，告訴你這些事。

事實上，這是什麼？
有些東西來到我身上。

或者我們可以向他解釋
聖靈如何工作。

我們可以向他解釋
耶穌充滿上帝的靈

和上帝給耶穌的靈和給我們的靈
是一樣的。

而這個靈就是剛才感動他的，
而且想住在他裏面。

他說：「我不認識耶穌。」
我說：「你將會認識他。」

他說：「我要做什麼？」
我說：「回到家中，

關上房門，開始求問祂：

『耶穌，我希望認識祢，我想見到祢！』」

他說：「噢！我真的想見到祂！」
我說：「你會的！」

祂會透過夢境。
祂會來找你。

你只要繼續尋求祂。

我們到達佩特拉，去到古城。

我特別謹慎，不敢接觸人群。

你有沒有痛？ 你沒有痛？
你很好，強壯？

裏面有問題，心臟。
我吸煙太多。

奉耶穌基督的名，

我以此權柄吩咐你離開、

吩咐肺部得完全醫治。

肺部，完全復原。

重新生長，奉耶穌基督的名
現在，你可以...這個嗎？

真主！

我現在吩咐你，
奉耶穌基督之名...

看看，好了嗎？
非常好。

爾撒(耶穌)死了，但之後祂復活了
祂回到天父那裏。

祂現在不是死的，祂是活着的。
所有都回復正常，立即。

這不是魔術，我只是一個普通人，
好像你一樣。這是上帝的靈。

奉耶穌基督的名，
我吩咐所有痛楚離開這個身體。

我打破這男孩的黑暗，
奉耶穌基督的名。

現在靠祢的聖靈撫慰他，
充滿他，祝福他。

拍個照片。

有件事值得留意的，
是當我們在半路中途

當托爾本和那個年青人說話時，

有一對男女正上樓梯。

他們看似阿拉伯人，
那女士是戴著頭巾的。

之後托爾本接觸他們，
他們不是阿拉伯人，原來是美國人。

我很驚訝我所想到的。

我們與他們談論，
結束時為他們禱告。

他們接受了聖靈，
在佩特拉這個地方。

天父，我們為杰伊的一生感謝你，
他一路跟隨著祢，

他想成為世上的光，地上的鹽。

祢應許賜下聖靈，
我現在求祢，我主耶穌，

充滿他，差派祢的聖靈，
天父，讓祢應許的臨到他。

給他更多，天父。

阿們。你得到了，兄弟，這是你的。
多謝你。

你已經滿有從天國而來的能力。
耶穌離開了地上，但是派了祂(聖靈)來。

當祂在這裡的時候，
眾人只可以在這裡...

跟祂面對面去聽上帝的話。
只可以幫助3、4、5、10個人。

但是聖靈會在如今教導你。

你可以求問上帝，
祂會解答你。

祂會和你傾談。
這是大能，充足的大能。

棒極了，兄弟。
我愛你，兄弟。

這對我來說很奇怪。
有時我們對人有個錯誤的念頭，

我們等待事情的發生。
但是我們可以令到事情發生，

我們隨時都可以作。
我們隨時，跟任何人都可以作。

這只是愛別人，表達接納，

用正常的態度去接觸他們，

然後向他們分享我們裏面的生命。

在最後的時候，我們的行程結束，
做完所有事情，

說完做完之後，

我跟這個年青導遊，
即負責帶馬匹的那人說：

「我有一份禮物給你。
有一本書是給你的。」

他說：「好的，我想要那本書。」
所以一起走到我們的車去。

我們打開行李，拿斯看一看，
他有一些新約聖經。

他把那本書送給他。
他說：「哇！這是給我們的同胞的。」

那是他的語言的版本。 「我們可以看懂了。」
我說：「是啊，請看吧！」

他說：「請給我你的電郵和臉書。」

我們要保持聯絡。
我真的希望和相信

上帝會使他成為當得平安的人，

在這裡，約旦的正中央
去感染所有這裏的人。

基督信仰是一個旅程。

耶穌說順從聖靈的，
就好像風一樣，

你聽到衪的聲音，但你不知道
衪從哪裡來，或者往哪裡去。

旅程一部份是你會到不同的地方，
你會面對沙漠。

沙漠是乾旱的地方，
你生存所需的基本條件也沒有。

你完全孤獨，
你覺得快要死去。

你周圍沒有資源、
沒有供給、

沒有同伴。
你獨自走，你變得筋疲力竭...

最壞的是你不知道那路途有多遙遠，

你在那沙漠裡要逗留多久，

你不知道會否找到水源或者綠洲。

但你要繼續前行。

耶穌是我們的例子，耶穌是我們的典範，
我們要像衪一樣。

我們要活得像衪。
我們蒙召去活像耶穌。

當聖靈降臨到耶穌身上，
聖靈首先做的事

就是帶衪到沙漠。

40日裏耶穌禁食和接受試探。

當我在沙漠期間，我的婚姻出現問題、

長時間的工作、身體疲累、

沒有朋友、一個新的國家、
沒有家庭、你感到十分孤單。

你不再有教會團契，
因為沒有時間。

所以突然間，我感到很孤單。
我不知道怎樣靠自己的力量解困。

我情緒低落，
甚至想一死了之。

我祈求你的骨頭、肌肉、
所有受傷的地方

回復原樣，奉耶穌的名。

天父，你可以溶解金屬，
我們看過，主啊...

我們相信你會使這條腿
完全康復，奉耶穌的名。

你感到任何分別嗎？
--無

好。試動一下。
-但這樣說不公平，我意思是...

真的沒有。

如果10是最差，1是沒有痛
是哪一個程度？

好的，沒事，實際沒有看起來的差。

最差的時刻已過。
-你相信耶穌嗎?

我曾經相信，
但我覺得有點傻。

因為，不，耶穌與這事無關。

有一班真正的天才、聰明人，
打開我的腿放了些金屬，

而我終於可以再走路。
最終會的。

我曾是一個差勁的人
而衪改變了我的生命...

你是說我是差勁嗎？
我，你說什麼[@#?]

不。是我差勁。
- 你怎能？

我一生從未遇過一個陌生人走前來，

對我說：「你知嗎，我曾經很差勁。」

那令人有什麼感受呢？
那令人覺得判斷。

對不起，我不是那意思。
-為什麼你走過來我這邊？

我只想你得醫治。
就是那樣。對不起。

那等三個月再回來，兄弟。
我不需要你和你的神。

我有科學。有金屬在我的腿裡。

那經歷不是很理想，

因為我想他可能有點喝醉了。

當我講關於耶穌時，
他變得很生氣，

他起來。他很懊惱，
也生他妻子的氣。

我覺得他們可能正在忙於吵架。

有時當你身處這樣的情況，
當有人生你的氣，

會有點令人害怕。我感到內心的恐懼。
我只想離開。

當然，我們不會每一次都看見醫治。

有時當你看YouTube的一些網上視頻...

看來很容易因為他們沒有展示完整版本，

或者在他們為他們禱告前拒絕的人，

或者他們為某人禱告了多少次才得醫治。

我們要痛苦中學習，

因為最初我以為自己有問題。

如果有到街上，叫停一些人，
而那些人說：「不...」 是難受的。

愈多做就愈變得容易，

但特別在初期，
對我來說真的非常難受。

痛楚離開。再試一次。
-無變。

老兄，無變。那真是[@#!]

等等。
奉耶穌的名現在就減低。

老兄，無變。那是。沒有[@#!]

你現在有疼痛嗎？
上帝啊，我祈求現在就得醫治。

我命令所有疼痛立即離開，
奉耶穌的名。

再試一試，疼痛怎樣？
-無變，一樣。

我仰命令最後的疼痛離開，立即
奉耶穌的名。再試試。

沒有，一樣。

你怎知道世上有神這回事？
你怎會知道？

聖經可能只是他們找到的一本書，

然而以一個故事開始。
那就是我的看法。對不起。

我們希望事情每次都發生
但這不是真正的生命。

真正的生命在很多方面是
有起有落。

我曾為很多人禱告而他們沒有得醫治。

我為很多人禱告而沒有領受聖靈。

我嘗試去幫人但沒有好結果

我給人錯誤的回應。
我犯很多的錯誤。

但我在成長，我在學習。

成長，學習是無問題的。
犯錯誤是無問題的。

那是作為耶穌門徒的必經之路。

看視頻，看到人們這樣便得釋放，

或者如此就得醫治，
因為你看到的是經修剪的視頻...

人們應該認識到當你祈禱，要堅持
只管堅持。

因為你所看的視頻，
你看到果效是因為他們堅持。

艱苦是作為門徒所需的。

耶穌說我們需要背上十字架，
十字架是不舒適的。

就像一個要生產的婦女。

要生產的婦女，
要經歷很大的痛楚，

但當嬰孩出生後，
他們不會再回想生產之痛。

他們永遠不會看兒子為痛苦的象徵，
反而是喜樂的象徵。

他們忘記經歷到的一切痛楚。
他們忘記九月懷胎之痛。

因為一個新生命已經誕生。
而那就是基督徒的道路。

我們有很多故事要講，
很多見證要分享，

想起所有上帝的奇妙作為時，
使人感動落淚。

但每次光彩之前，

都有一段難過、挑戰、痛苦時期。

很久之前，有一次在電視節目上，

我聽見有一位女士說，
如果她在極度困苦

和極度快樂之間二擇其一，
她必會選擇極度困苦。

因為那就是她最親近上帝的時候。

在那時，我不明白她的意思。

我以為她精神有問題，
我以為她瘋了。

但之後我們學習到
就是在那些真正艱難時期，

當你已經窮途末路...

黔驢技窮之時，
當真的要面對時，你要向上帝呼喊。

沙漠是人生痛苦的階段
調校你的心...

因為當你沒有什麼可以依靠的時候...

你唯一擁有的就是耶穌。

你不能在注意力被生命中其他事分散的時候

認識耶穌。

這道理是在我和家人旅遊時我領悟到的。

那時沒有帶手機，我更認識他們，
因為我沒有被分散注意力。

有時我們需要把生命的手機關掉，

好讓我們有一個美好時間望着上帝的眼睛。

同時，這痛苦時期是一段美好時期...

你會學會信靠主，而不是你自己的心。

因為很容易會對你所認識的感到自在，

但在那些時刻你明白到，你需要上帝。

如果上帝辦不到，無人會做得到。

所有你的表現、知識和魅力都辦不到，
你需要上帝。

這過程就是被聖靈引導的生命，

挑戰、懼怕、沮喪、爭戰，
隨之而來的是祝福和勝利。

你忘記所有帶來的痛苦，
為你所經歷的一切榮耀上帝。

有時上帝不會解釋衪的策略或者衪的目的。

但衪會差我們到一個路徑，
我們需要在那路徑上行。

沙漠是生命的一部份，能鍛煉我們，
令我們堅強，

能教導我們信靠上帝。

倘若我們不信靠上帝，
我們怎能在信心中活出生命？

在信心中的生命是信靠上帝的生命，
我們不能信任自己不認識的人。

你在沙漠裡認識上帝。
你在山谷中不會認識衪。

所羅門神殿，巴西・聖保羅

為何有人會花三億美元...

在貧窮地區正中心興建這殿？

我不知道。

在路上我們看到討錢的人...

賣水的人、
到處坐著賣小貨品的人、

為了賺一點點錢。

基督信仰在以色列開始為一個身體，
一個活的身體。

對很多人來說，今日的基督信仰是一門哲學。

一些在他們頭腦裡的東西。
對很多人來說，它是一個機構。

我們看到在很多地方，像天主教堂，
在歐洲各處。

基督信仰在很多地方是一個文化。
那是我身處的，這是我怎樣成長的。

同時，對很多人來說，
基督信仰是一門生意，

不只是在美國，也在世界各地。
那是我見過最瘋狂的生意。

很多人因此不要上帝。

很多人說，為什麼我要跟隨耶穌
或者成為一個基督徒？

因為基督信仰就是這樣。

我真的好怪，如果耶穌今日在此，
衪會做什麼？

我覺得衪會在這處講道，
然後被趕走。

衪會離開，並到那處講道。

我們也那樣做好嗎？
-好，我同意那樣做。

當我們討論完時我想：
讓我們在這裡找需要聖靈的人。

所以我轉個頭來，我大叫：

「有沒有人想受聖靈的洗？」

有一位男孩未有聖靈和說方言。

現在得釋放。袮的愛，聖靈。

聖靈，進入這聖殿，
現在充滿他。

一個身材高大的保安人員走過來：
「你們在幹什麼？」

我說：「我們只是為這男生禱告，
他領受了聖靈，

他在講方言。」
-「你是不容許在這裡祈禱的。

祈禱只能在聖殿裡面，

只有牧師才可以為人祈禱。」

所以我們被趕出聖殿範圍。

我們走到大閘的另一邊，

在那裡我們開始為更多人禱告。

來吧，耶穌。來，把我們釋放。

醫治我的身體...袮的聖靈來...
充滿我...現在...

聖靈，現在就充滿這位女士，
奉耶穌的名。現在就觸動她。

憂慮立即離開；憂鬱的靈離開。
離開她。離開。出來。

轉個街角，
你看到像這樣的事。

難以想像要花那麼多的錢

只是去榮耀一個機構。

這是真正的生命。
耶穌會在那處出現？

我們要問自己。

衪會花三億美元去興建一個聖殿嗎？

不會。衪會到這裡。

耶穌不是來呼召自以為義的人，

衪來是為有需要的人。
在這裡你看到有需要的人。

耶穌說我們應該讓我們的光照亮、
作在地上的鹽。

意思是我們需要到黑暗的地方，

沒有味道的地方，
好讓他們可能感受到當中的分別。

我們應該把我們的生命
投資到這些人的生命中，

就是在黑暗中的人。嘗試到這裡來
嘗試去滿足他們的需要。

但這是我們所見的真正巴西的另一面。

在這裡和世界各處
都有很多人過著不同的生活。

一日，我們決定到另一個地方。

哪裡我們在市中心找到一個大教堂。

在教堂外躺著眾多的窮人，
無家可歸的人，

他們躺在石頭上，
在那教堂外睡覺。

我得了一個主意，
如果有一些椅子就好了。

人們可以坐下來
我們可以為他們禱告。

所以我到處看，
我見到一個商店有些椅子。

在那裏工作的一位人士有背痛。

自由。

試試...看能否...

她覺得好多了。

她的反應就像：
「哇，我覺得我這處不會再痛。」

那老闆過來，
其實他相信上帝。

但從未受聖靈的洗。
所以我們為他祈禱。

而聖靈在那商店降臨他身上。'

他遇見上帝，哭泣起來，講方言。

然後我們說：
「我們其實想來借一些椅子。」

「好，這裡。拿去吧。」

「你會說英語嗎？

你身上有沒有疼痛？

奉耶穌的名立即得釋放。
我命令，最後的疼痛離開。」

現在疼痛怎樣？

全部消失。

奉耶穌的名立即得釋放。
試感覺一下你的背部。

消失了嗎？ 完全消失！

她有疼痛。
-你可以過來嗎？

回復原位，奉耶穌的名。
立即。

消失了嗎？

聖靈，多點...
觸動他的心。釋放他。

噢，耶穌，請現在來到。

放開。

耶穌在這裡，衪想你得新生命。
生命進入那雙手。

耶穌是答案...
衪死在十字架上...把我們釋放。

當耶穌在地上行走...
衪醫治有病的人...

衪把人從邪靈釋放...
衪宣揚上帝的國。

人們遇見上帝，經歷醫治，
我們傳揚福音。

在教堂外的一些露宿者看見，

其中幾個過了來。

特別有一位男生我曾為他禱告。

我在街上已經住宿了26年。

我們在教堂外住。

我們住在樓梯上，
我和其他露宿者，

其他和我一樣境況的人。

那教堂的教友不淮我們睡在長凳上。

我們不能進去喝水。
他們不施捨食物給我們，什麼都沒有。

我們只留在樓梯上。

我們同樣是人，但他們不能與我們共處。

我們被教會視為垃圾。

但昨天有些人在公園出現
他們和一些女生為人祈禱。

我所住的地方。

實際上，當他們在公園裡祈禱...

我只想得到一個擁抱，
因為我是一個缺乏感情的人。

他只想要一個擁抱。

上帝賜福你。

你會說英語嗎？ 你認識耶穌嗎？

是，耶穌，我愛耶穌。
-閉上眼睛。

說：耶穌...我相信祢...

我想與祢同住...

把我釋放...

讓祢的聖靈來臨...

充滿我...現在。

自由。

放手。我命令這謊言
離開這身體。出來。

所有癮子，我命令你，離開他。

充滿他。
你活了。衪愛你。

自由。
-十分好。

這是聖靈。

去認識聖靈，
與衪更親近。

一個骯髒的人，骯髒的身子
和一個骯髒的思想。

然後有人來為我禱告...

就那樣把你拋到上帝的聖靈的懷裡。

這男子全程跟隨我們返回酒店。

那晚，他睡在酒店外面。
之後我們才發現

因為他也來到聚會。

在聚會期間，
他解釋什麼是洗禮

和怎樣遇見聖靈。

對他不是容易的事，
因為撒但要在這處被打敗...

而他在很多方面真的捆綁了他。

你準備好憑自己的信心，
受洗歸入耶穌基督？

所以我們為你施洗歸入基督。
那你便下去吧。

與基督同死，與基督同復活。

當他從水中上來後，
那靈開始彰顯。

他很憤怒，
他用最邪惡的眼睛望著我。

現在就離開。

現在就離開。

有些邪靈不想我受洗。

在我受洗之前
我有一個很差的感覺。

但之後，
我感到輕省而快樂

我感到耶穌就在我旁邊，
聖靈的同在。

在晚上，
他帶了5至6位朋友來聚會...

他們看到他的改變。

兩天之前我的生命是一無所有。

現在我是一個傳教士。

他說：「我從一無所有變為傳教士。」

我覺得我們應該多做一些。
所以我們送了些禮物給他們。

我們都給那教會一些捐獻，
教會用來租了一個房子，

讓那些露宿者可以留宿，
可以生活。

和安排人去訓練他們作門徒，
那是多美好。

他們不再無家可歸。
他們已經重生了，他們是基督的門徒。

他們也得著一個新的開始。

很多人對此不熟悉，因為他們習慣了宗教。

這是關係的問題。

可能你以為我是特別的人。

你可能以為，他是個牧師。
他是一個特別的屬上帝的人。

不，不是關乎我。
那是關乎在我裏面的基督。

倘若你悔改，倘若你受洗，
你會領受基督的靈...

你和我所擁有的是一模一樣。

這是個開始。
還有生命在前頭。

在那生命裡，會有逼迫。
在那生命裡，會有艱苦時期。

在那生命裡，會有苦痛。我經常流淚。
我經歷了很多。

但你從而得到的會是更美好的事。

這是聖靈降臨到人身上。

有時是邪靈。
有時是身體上的。

但我們被呼召去趕走它們，
無論是什麼。

不要害怕。
你內裡有能力。

我們需要回到關鍵問題上。

我們需要回到與上帝的關係上。

在郊區某處

一年後

來到這裡，按袮的引導，
袮的慈愛...

袮的愛和袮的真理，
而真理使人得自由。

那是袮的話語，那是袮的緣故，
那是我們要知道的一切。

那是我們需要的一切。
所有人都想得到自由。

好，這是受洗後一年。
我們坐在新的地方。

我會說這是一個充實的年頭。
很多，很多的改變。

我很難以言語來貼貼切切地形容。

但有一件事我可以說，那不沉悶。

我們相信上帝帶領我們來這裡
是有目的的，

是為了兩件事。

個人的自由，
也是家庭的自由，

在這段期間是很重要的，

是關乎一個呼召，
去投資更多在失落的人身上。

破碎的，被忽略的。

那些人，
我們往往不喜歡邀請到我們華麗的家中。

所以我們決定到郊區。

上帝放在我們的心的第一個人
就是名叫Christopher的男生。

我們在他的庇護所，他所居住的家

也是其他無家可歸的人居住的地方

我們講關於上帝，他被觸動了。

最初，他難以開放心懷，

因為對他來說我們是陌生人。

但他被聖靈觸動了。

那是為什麼我們再回來
帶他到我們的房子。

先生女士們。
這是杯子和曲奇。

好，聽著，你會覺得很有意思。

耶穌是沒有罪的。

對上帝來說，沒有罪代表一個清純的心。
充滿愛。

耶穌在人群中行走，醫治眾人。

祂傳講福音，令他們得釋放。

使他們與上帝建立關係，
以致他們可以進天國。

我可以說，
我真的覺得像一個不同的人，

我的生命有很多的改變。

我對生命有不同的看法。
完全不同。

事實上，衪在這裏，就這裏，
想你認識衪。

衪復活。復活表示，衪在這裏。
衪不在地下。

衪看到你的心...

而衪知道，
兒子，今日是你得救的日子。

我不想你從我手裡被奪走。

你怎樣？
你在哭，那是好事。

哭出來吧，是好事。

我們為你祈禱，天父...
帶袮的愛進入他的心

在他裡面展示袮的愛。
來吧，天父。

帶袮的愛來。向你展示袮是誰。
展示他真理。

他只有一套衣服，
今日我們買了一些給他。

為一個新造的人而設的好衣服。

他要受洗。

與基督同死，與基督同復活。

我們為醫治而感謝，
為平安而感謝。

為這新造的人的新生命的自由。

天父，這是袮的兒子。

我們向袮呈上新的兒子，
新造的人。

我們很感謝袮帶領他認識我們，

讓我們可以把他帶給袮，天父。

耶穌說：「我做客旅，
你們不留我住；

我在監裡，你們不來看顧我。

我赤身露體，你們不給我穿；
我餓了，你們不給我吃。」

多謝！
-無任歡迎。

不要多謝我們，多謝耶穌。

衪赦免了你的。

你知道嗎?

多謝，天父。

我會帶一本聖經給你。

我們送Christopher
回到他的庇護所後，

我們開車回家。

我哭起來因為我發現
自己完全改變了。

我現在會做以前從來不會做的事。

為人施洗，為人禱告，
和陌生人說話。

之前我們參加派對。
全是關乎我，自己和自我。

而現在我為真正失落的人祈禱，
在我的家中。

擁抱他，在我裡面的愛是耶穌的愛。
是基督的愛。

當我贏得格萊美獎，
或者世界音樂大獎，

我贏得的任何獎項，

我知道那感覺，
我也知道會有起立歡呼，

全世界在你面前站起來，
他們崇拜你，你是最好的。

但當你返回酒店房間，
你仍然是一樣。

你沒有變化成與自己不同的人。

憂傷慢慢鑽進來，
寂寞慢慢鑽進來，

而你知道，
世界上的其他人仍然崇拜你，

所以我知道我的感受，
我也知道很多同工有類似感受。

我很相信你一旦開始尋找真理，
你會找到。

唯一真確的真理是上帝的兒子，

人子，和衪為我們所做的事。

有任何人有疼痛嗎？

我的名字Ilze，很高興認識你。
-Kola

Kola，你好嗎？

他有一些...
你的手有什麼問題?

我曾經中風。
-他曾經中風。

讓我們為他祈禱。你的名字是Kola？
-Kola

奉耶穌的名，
所有手指恢復活動能力。

張力離開這肌肉。
我奉耶穌的名咀咒中風。

我奉耶穌的名命令現在就得醫治。
邪靈離開。

離開。

離開他。
疾病的靈和病痛離開。

我奉耶穌的名向Kola傳播生命。
奉耶穌的名，力量回來。

多謝主，把他釋放。

針對你身體健康的咀咒，消失。

我打破這咀咒，奉耶穌的名。

離開。

中風，讓他走。
完全地...

所有病痛離開，
離開Kola，奉耶穌的名。

我求耶穌的寶血現在就覆蓋Kola，
奉耶穌的名。

你感覺如何？
-好

你覺得好點嗎？
發生了什麼事？

發生了什麼事？

有些東西離開了你嗎？ 看！
你的手好轉了。

你的手好轉了。

多謝耶穌。

看，你手本來很僵硬。

現在感覺好點嗎？
-好多了。

那是耶穌。衪的能力勝過眾能力；
衪的名在所有名之上。

你可以時常呼喚耶穌的名。

舉起你的手。
你之前可能這樣做嗎？

他可以這樣做嗎？

你感覺好點嗎？

他覺得好多了。
他以前做不到。

感謝耶穌，哈利路亞！

手臂現在可以自由活動了，看看。

真奇妙。
他身體一邊明顯中了風。

他一隻手僵硬。

他不能完全打開他的手，
而他的腿也時常感到麻痺。

我們祈禱，有些東西離開了。
我們看到一些東西離開了。

他的手開始慢慢地、明顯地打開，
愈來愈多

而他的腿回復正常。
-不再痲痺。

我愛保羅所說的：我不以福音為恥，

這福音本是上帝的大能，
要救一切相信的，

這就是我們看到的。
當我們傳講福音，心靈會改變。

當我們傳講福音，
人們會來到基督。

當我們傳講福音，
人們會得救。

那是救贖的大能，
要救一切相信的。

耶穌命令我們到處傳講福音，
那不是一個選擇。

衪不是說：「如果你覺得，
或者你有時間，或者如果你想的話。」

衪命令我們，你和我，
信徒，基督徒。

他又對他們說：
你們往普天下去， 傳福音給萬民

所以如果我們只是醫治病痛，
我們其實沒有遵從耶穌。

如果我們只是做好事、
慈善工作，我們也沒有遵從耶穌。

重點是福音，
是祂的到來，拯救我們離開罪惡，

給我們力量行在地上，
如同祂曾在地上行的一樣。

重點是祂給我們的能力與權柄
讓我們可以活出祂的樣式。

傳講祂的好消息，
給在我們身邊的每一個人。

重點是往普天下去
傳福音給萬民。

誰知道怎麼下西洋棋？

我不知道怎麼下，
但是我知道這中間一定有它的規則。

規則就是每個人都可以輪流前進。

那讓我們看一下上帝的規則又是什麼。

起初上帝創造天地，

祂前進，一切都甚好，
而且按照完美的秩序。

沒有飢荒，也沒有困難。

但祂吩咐他們不准吃分辨善惡樹的果子。

但人前進，並違背上帝，犯了罪。

上帝看著我們說：
這樣不好。

他們就出來，開始繁衍，
有了孩子。

他們偷竊、殺人、嫉妒、說謊、
做所有這些壊事。

上帝看着這片地，祂後悔造了人。

有一天你會站在祂面前，
你會知道你是有罪的，

因為你違背了祂的誡命。

許多人認為，
在那十條誡命中雖然犯了一條誡命，

仍然是一個好人，

或者在10分中可以取得6分，
但仍然可以去天堂。

但我們知道上帝說過
如果你觸犯了其中一條法律，

這些誡命中的一條，你便就是有罪的，
你已經違背了所有的。

我們犯罪，所得罪的人越高權威，

後果就越嚴重。

因此，我們可以站在一個
聖潔，公正，正直的上帝面前，

在祂身上並沒有罪可以被審判
到祂的監牢：地獄

因為這是祂的誡命，我們打破了。

如果我們明白這一點，
那麼我們就會知道我們需要一位救主。

所以祂派祂的兒子耶穌，
付出了代價，來拯救他們。

所以再來換誰前進了？
換我們了。

只要我們說：天父，
因着我和我做了違背祢的事深感抱歉。

我們前進了，我們向祂悔改；
祂就立刻前進，原諒我們的罪。

一旦我們受洗在耶穌基督名下，
祂便把我們洗乾淨。

上帝立刻前進，以聖靈把我們充滿。

祂前進了。

你從未前進過。

那你應該怎麼做？

當我聽到這完整的福音時，
所有的一切都改變了。

突然，它變活了。

這也說明著我也可以真正成為門徒。

我也被呼召來跟隨耶穌。

突然間我們可以走上街頭，
並為病人禱告，

我看到透過我的手使人得醫治。

我有聖靈在我裏面，
我也見到祂透過我來做工。

我從來沒有想過這是有可能的。

這真的改變了我整個生命：
活出福音

在這裏工作的一位護士，
Ilse只是問問有人有哪裡會疼痛嗎？

她說：你們可以進來，
讓我們接著來看看。

你的肚子痛嗎？
很痛嗎？

我命令所有這些疼痛離開，
病痛、感染，奉耶穌的名離開。

在哪裏痛？
我已經感覺不到任何疼痛了。

是耶穌，耶穌醫治你的。

你在家有壓力嗎？
是的。 上帝都看到了，繼續把它交給祂。

祂看顧你。

疼痛消失了？ 你健康嗎？
你不需要再去診所就診了。

你是珍貴的。

不客氣。

告訴他們發生了什麼事。

她剛剛被醫治了，不再痛了。
還有任何人有疼痛的嗎？

我們不是因為獎勵而遵從耶穌。

我們遵從祂，因為我們愛祂。
因為祂為我們所做的一切。

所以我們要榮耀祂，
我們要高舉祂。

我們要這個世界知道，
祂就是救主，

祂就是來到這個世界的好消息。

很多人都會在憑信心跨出去前，
先來點禱告和禁食。

但這實際上應該是要更容易。

你看到上帝已經說了：
出去，造門徒。

這很容易。 我們已經有了聖靈，
所以我們只要服從祂。

這不是一種感覺。 有時祂會給你一個小想法，
你只是服從。

你就去，主啊，我相信這就是祢。
無論如何，我都會去，

去傳講福音。

你要受洗禮嗎？
是

你想要受洗禮嗎？
是

現在？

我很常讀到這句格言，
人們常會說：

「要常常身傳福音，
必要時才言傳」

這聽起來好像很完美，
但是在我看來是不屬聖經的。

事實上，還差得很遠。

因為聖經上說：
未曾聽見他，怎能信他呢？

沒有傳道的，怎能聽見呢？

若沒有奉差遣，怎能傳道呢？

所以耶穌差派我們，兩千年前，
祂說：去！

去傳福音，這就是我們在做的。
無論去到哪裏，我們就要出去。

在商店、商場、家裏、
或朋友家裏，不管在哪裏。

無論你遇到誰。

這生命是上帝希望給予我們每個人的。

當你經歷過這樣的生命時，
你就回不去之前的宗教了。

你回不去那些舊有的東西，
你會永遠被改變。

你會願意經歷受迫害。

你會願意賣掉你的房子，
把一切都給掉。

這就是上帝呼召你去做的事。

我還在學習怎樣每天都信靠祂。

因為我仍然想要用我自己的能力去做事，
對吧？ 總有的時候。

因為很長的時間都習慣這樣了。

但祂精美地按時計劃一切。

祂帶我們出去，
祂把人們帶入我們的生命裏。

祂供應，祂提供。

是的，祂是一位慈愛的父親。

我發現，如果你來到基督前，
祂的愛就會在你裡面成長。

而你對別人有愛，
那就是活水，真正的滿足。

而且我鼓勵世上所有的人，
祂就是那個唯一。

祂是真理，祂是生命。

生命繁衍生命。
當生命出現時，它不會單獨或隔離，

它會自我複製。

如果你有一點的草開始在某地生長時，
它會不停地生長。

如果你有一棵樹，它會不停地生長。
如果你有一群人，他們會倍增。

如果你有一群家畜，牠們會倍增。
生命繁衍更多的生命。

若果你的基督信仰是活的，

若果你正行在
上帝派我們所行的生命路上，

你的生命會繁衍生命。
你的生命會見到成效。

你將會有嬰兒、孩童，
你會繁衍眾多。

你將會見到自己複製成更多的人。

生命不會來自慣例、傳統和挫折，
這都是死的。

但是生命繁衍生命，

我們被耶穌基督所包圍，
我們在祂裏面，祂的靈在我們裏面。

所以我們可以出去，
在每件事上服從祂。

這是豐足的生命。
這是一場冒險旅程。

耶穌是活着的。

耶穌死了，所以我們可以得着生命。
我們可以擁有祂，這就是關係。

突然間，心跳監察器不再停止了，
不再是一條直線。

突然，心跳出現，
因為我們有了生命。

我們開始為天國編寫新歌，

特別是這一首洗禮的歌，
因為這是我們的開始，

我們想向人分享。

我們熱切期待眾人的反應，

或者有多少人會因為這音樂而歸向耶穌。

親愛主
指示我們通往祢的道路

我想背起十字架
我想跟隨祢

給我們看見如何捨棄自己
如何踏入祢豐富完備的道路

不要鬆開我手
直至我們踏入那應許之地

祢鼓勵我
祢每句話釋放我們

我們需要前往河裏
我們需要在水中死去

然後我們與主一同復活
所有罪污都會被洗乾淨

我們需要前往河裏
--都會被洗乾淨

我們需要在水中死去
--所有罪污都會被洗乾淨

我們需要前往河裏
--都會被洗乾淨

我們需要在水中死去

我們需要前往河裏
我們需要在水中死去

然後我們與主一同復活
所有罪污都會被洗乾淨

我們需要前往河裏
我們需要在水中死去

然後我們與主一同復活
所有罪污都會被洗乾淨

我們需要前往河裏
我們需要在水中死去

然後我們與主一同復活
所有罪污都會被洗乾淨

所有罪污都會被洗乾淨

耶穌，這電影單單為榮耀祢

願眾人都服事祢，單單跟隨祢。

字幕：Mariette Bosma 及 Dennis Crosby