-
Transcription de l'Ing. au Port. par:
axies [Manuel Seixo]
-
Q...
-
Il est mort.
-
[MUSIQUE DE TERREUR ET SUSPENSE]
-
Je me trouve dans un escalier isolé ci-dessous
-
Q, tu m'entends?
-
Je vous entends.
Je cherche à vous trouver...
-
Te voilà!
Découvrant votre localisation...
-
Continue à avancer.
-
à la prochaine porte
d'urgence, à droite, entrez.
-
Si vous êtes-là dedans, vous êtes à l'intérieur de la gare.
-
Je suis à l'intérieur de la gare.
-
Bond, il ne s'agit pas d'une échappatoire.
Il a fallu des années pour planifier cela.
-
Il voulait qu'on l'attrape; il voulait nous donner l'accès à son ordinateur.
-
Il a tout prévu.
-
Faire exploser le QG;
Tous les protocoles d'urgence ...
-
ce que nous avons en notre possession ici.
-
J'ai compris cela.
-
Ce qu'il envisage de faire, me préoccupe le plus.
-
La '' Ligne du Quartier'' s'approche; puis,
à gauche doit être une porte de secours.
-
Je l'ai trouvée.
-
Je ne peu pas l'ouvrir.
-
Bien sûr, qui tu peux.
Forcez-la avec les épaules!
-
Pourquoi ne viens-tu pas ici
la forcer avec tes épaules?
-
Maintenant, elle est bloquée.
-
Dieu merci...
-
Un train qui arrive.
-
Ouf. ça chauffe.
-
[MUSIQUE DE TERREUR ET SUSPENSE] BRUIT DU TRAIN ... UN COUP DE FEU.]
-
Déjà ici.
-
Comme vous avait dit.
-
Le service de sécurité a été déjà alerté. La police est sur son chemin.
-
[MUSIQUE DE TERREUR ET SUSPENSE]
-
Où êtes-vous maintenant?
-
Dans la station de métro '' Temple '
-
En comppagnie de la moitié
de gens à Londres.
-
Oh, je vous ai vu.
Le voici.
-
Je sais où je me trouve, Q.
-
Où se trouve-t-il?
-
Attendez une seconde.
J'essaye à le trouver.
-
Trop de gens,
je ne le vois pas.
-
Bienvenue à l'heure de pointe
dans la station de métro.
-
Quelque chose que vous
ne connaissez pas bien.
-
Le train va partir.
-
Est-ce que j'entre dans le train?
-
Ne pas entrer dans le train; Je n'en
suis pas sûr si il est là. Une minute.
-
Est-ce que j'entre dans le train?
-
- Bond?...
- Quoi?
-
Prenez le train!
-
Qu'il se hate chez soi!
-
Ouvrez la porte, s'il vous plait!
-
Ouvrez la porte!
-
Hygiène et sécurité!
Restez là.
-
- Où êtes-vous?
- Essayez de deviner, Q.
-
Il est déguisé maintenant.
Comme Policier.
-
Bien sûr, qu'il est.
-
Où va-t-il?
-
d'où sort il?
-
Dans la direction de M.
-
Faire avertir Tanner. Aidez-la a sortir de cette place.
-
Vous ne l'avez pas remarqué,
ou avez décidé d'ignorer
-
des raisons claires ...
-
et constamment quasi obstinent ...
-
Silva a échappé!..
-
Bond est a ses talons.
-
Nous devons vous conduire immédiatement
à un endroit sûr, madame.
-
En aucun cas, je ne vais pas me détourner.
-
Nous vous dérangeons de toute façon?
-
Non, madame; S'il vous plaît
continuez, Mme le Ministre.
-
[MUSIQUE DE TERREUR ET SUSPENSE]
-
Pardonez moi.
-
[MUSIQUE DE TERREUR ET SUSPENSE...DES CRIS PARTOUT...]
Film & TV