YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Other subtitles

← Preview: Hiwa K in Season 9 of Art21 "Art in the Twenty-First Century" (2018)

Get Embed Code
14 Languages

Showing Revision 1 created 07/23/2018 by elif dereçineli.

  1. Malzeme size şunu söylüyor,
    ''Tamam, iyi iş çıkarıyorsun.''
  2. ''Böyle olmanı seviyorum.''
  3. ''Biraz daha ileri git. Orada dur.''
  4. Sınırlarınızla oyun oynayıp onları test ediyorsunuz, küçük bir köpek gibi.
  5. Efendinin kim olduğunu anlamaya çalışıyorsunuz ve madde sizi durduruyor.
  6. İlham kaynağım anılarımdır genelde. Çocukluğum gibi.
  7. Irak, Kürdistan' da doğdum.
  8. Kürdistan Irak' ta bir azınlıktır.
  9. Renkli televizyon Kürdistan' a gelmedi çünkü
  10. devlet azınlık bölgelere yatırım yapmıyor.
  11. Babam da renkli folyo kağıdını televizyona koydu.
  12. Bir hafta her şeyi kırmızı izledik,
    sonra ise mavi.
  13. Bunu tüm şehir yapıyordu.
  14. Bu sessiz bir protestodur.