Díxomes: ver para non crer | Marcus Fernández | TEDxGalicia
-
0:12 - 0:16Vivimos nunha sociedade
na que estamos afeitos -
0:16 - 0:18a estar bombardeados por información
constantemente -
0:19 - 0:23e parece como que
imos perdendo ese ollo crítico, -
0:23 - 0:25ese escepticismo
á hora de velo, -
0:26 - 0:28o que nos pode sorprender moito
no caso dos galegos, -
0:29 - 0:31porque supostamente somos desconfiados.
-
0:31 - 0:36E claro, mirando a nosa lingua
podemos ver que para definir -
0:36 - 0:39os "díxome díxomes" pois
podemos utilizar moitas outras palabras, -
0:39 - 0:46como 'contos', 'historias',
'lerias', 'canfurnadas', 'fábulas'... -
0:46 - 0:50Realmente temos practicamente
tantos sinónimos para as falsidades -
0:50 - 0:53como para describir
os tipos de chuvia que temos; -
0:53 - 0:54o que xa é bastante.
-
0:54 - 0:58Pero iso aplicámolo normalmente
á información que nos chega -
0:58 - 1:02pola vía do ruxe ruxe, do lercheo...
-
1:02 - 1:06De cousas que son normalmente
de boca en boca e de orella en orella. -
1:06 - 1:08Pero, cando nos meten a imaxe,
-
1:09 - 1:12culturalmente estamos afeitos a aceptar
as cousas como certas, -
1:13 - 1:16porque tradicionalmente
o que podiamos ver -
1:16 - 1:20era información que viña
da prensa ou da televisión, -
1:20 - 1:24e o que sae na televisióna a xente xa sabe
que normalmente é certo. -
1:24 - 1:27E claro, iso trasladado á rede
é bastante perigoso, -
1:27 - 1:32porque realmente a posibilidade de
poder crear unha imaxe cunha falsidade -
1:32 - 1:38pois é tan doada como
o feito de poder inventar un rumor. -
1:39 - 1:43Por iso quería falarvos
dunha serie de fábulas -
1:43 - 1:45que nos permitirán ilustrar este tema.
-
1:45 - 1:47Para comezar temos, por exemplo,
-
1:48 - 1:53unha imaxe que recibín hai poucos meses
a través de Whatsapp na mesma mañá -
1:53 - 1:55por parte de varias persoas
-
1:55 - 1:58e que non lles chegara da mesma fonte
a cada unha delas, nin había un nexo común -
1:58 - 2:02ou sexa que realmente era algo que estaba
moi distribuído na vila de Melide, -
2:02 - 2:08que era unha imaxe na que se acusaba
a un empresario local de narcotráfico. -
2:08 - 2:12Mirando esa nova, eu vendo a imaxe
xa dende un primeiro momento, -
2:12 - 2:13vía que era algo falso.
-
2:14 - 2:17Pero vinme na obriga de explicarlle
á xente por que era cantoso, -
2:17 - 2:19por que era descarado,
-
2:19 - 2:21que esa información non era crible.
-
2:21 - 2:23E así púxenme a analizar a situación.
-
2:23 - 2:26A nova pretendía ser
unha captura de pantalla -
2:26 - 2:27do xornal La Voz de Galicia,
-
2:27 - 2:31pero se mirabamos o contorno,
podiamos identificar que era unha nova -
2:31 - 2:33que estaba encadrada na edición do domingo
-
2:33 - 2:37e xa estabamos a xoves, polo que
que ninguén escoitara falar desa nova -
2:37 - 2:38parecía improbable.
-
2:38 - 2:41Fun mirar a páxina web dese día
e non estaba a información, -
2:41 - 2:44mirei no buscador da Voz
e non estaba a información, -
2:44 - 2:46mirei en Google e non estaba a información
-
2:46 - 2:49polo que, loxicamente,
iso non estaba na Internet. -
2:49 - 2:51Era algo moi dubidoso
-
2:51 - 2:54e púxenme a analizar outros elementos
que había desa información -
2:54 - 2:57para poder demostrar xa con máis solvencia
que era unha información falsa. -
2:58 - 3:03Había detalles significativos,
por exemplo o feito de que o texto -
3:03 - 3:06estivera redactado en galego,
na Voz de Galicia... -
3:09 - 3:10algo facía desconfiar.
-
3:10 - 3:13Que houbera
unha falta ortográfica por liña -
3:13 - 3:14tampouco axudaba moito.
-
3:14 - 3:17Logo estaba o detalle
de que unha nova de narcotráfico -
3:17 - 3:19na sección de gastronomía...
-
3:19 - 3:21Moito non cadraba.
-
3:21 - 3:25Pero probablemente
o máis descarado de todo é o feito -
3:25 - 3:28bueno, por unha banda,
de que se estaban dando moitos detalles -
3:28 - 3:30sobre a persoa "investigada".
-
3:32 - 3:36Pero claro, se é unha persoa investigada
ninguén lle vai atribuír directamente -
3:36 - 3:38un delito sen estar demostrado,
-
3:38 - 3:42polo que o xornal estaría cometendo
unha infracción moi grave facendo iso. -
3:42 - 3:45Realmente non queda moi ben
iso de que houbera unha fotografía. -
3:45 - 3:47Pero a fotografía en si
xa é moi sospeitosa -
3:47 - 3:50porque para a xente da vila
practicamente a propia imaxe -
3:50 - 3:51era unha lenda urbana.
-
3:51 - 3:55A lenda urbana de que
o polbo antes de cocelo que o machucaban -
3:55 - 4:00aí nunha formigoneira,
e que é totalmente certo. -
4:00 - 4:04O detalle é que esa imaxe é moi coñecida
de cando se publicou na prensa hai 5 anos, -
4:04 - 4:09e claro, o feito de que o xornal reciclase
unha imaxe vella non tiña moito sentido -
4:09 - 4:13porque realmente a esa polbeira
van constantemente sacar fotografías -
4:13 - 4:16porque é un dos puntos de parada obrigados
no Camiño de Santiago. -
4:16 - 4:21Precisamente o xogador da NBA
Terry Porter, hai poucos meses -
4:21 - 4:24cando ía facendo o camiño parou por aí
e fíxose unha fotografía. -
4:24 - 4:28E o lóxico sería que se teñen
que volver falar da polbeira pois que -
4:28 - 4:29aproveitaran unha imaxe dese evento.
-
4:29 - 4:33Eu de feito aproveitei
unha imaxe desa visita -
4:33 - 4:35pois para ir á páxina web
da Voz de Galicia, -
4:35 - 4:37abrila, no Google Chrome,
-
4:37 - 4:40e, cando podes ver o código fonte
dunha páxina web, -
4:40 - 4:42o navegador déixache modificala.
-
4:42 - 4:45Eu modifiquei a nova,
puxen unha fotografía de meu irmán -
4:45 - 4:47posando con Terry Porter
e metinlle un texto de broma. -
4:48 - 4:50Loxicamente iso estaba no meu ordenador.
-
4:50 - 4:51Como o difundo?
-
4:51 - 4:54Saco de móbil,
sácolle unha fotografía á imaxe -
4:54 - 4:57e lla mandei a toda a xente
que me mandara o Whatsapp anterior, -
4:57 - 4:59todos botaron unhas risotadas,
-
4:59 - 5:03menos un que dixo:
coidadiño a quen lle mandas isto -
5:03 - 5:05porque vai pensar que é de verdade.
-
5:05 - 5:09E claro, entón como é o noso criterio
para non distinguir unha broma -
5:10 - 5:11dunha información de verdade?
-
5:11 - 5:14Isto de feito xa é algo
que experimentara anos atrás -
5:14 - 5:17cando, aproveitando unha promoción
de dominios de balde, -
5:17 - 5:19pois rexistrei o dominio
'avozdegalicia.es' -
5:19 - 5:21porque ninguén o fixera antes.
-
5:22 - 5:25Aproveitei e collín a versión
da tradución automática do xornal, -
5:25 - 5:30copiábaa periodicamente,
e engadíalle unha nova de broma, -
5:30 - 5:32para ver se colaba algunha.
-
5:32 - 5:36E ese experimento repetino hai poucos días
pois co gallo do TEDxGalicia -
5:36 - 5:39pois facendo tamén
unha réplica da web da Voz -
5:39 - 5:42pero meténdolle unha nova
na que se daba por entender -
5:42 - 5:46que este evento ía rematar
nunha sesión golfa -
5:46 - 5:48con contidos para
maiores de 18 anos. -
5:48 - 5:52Ou sexa que se algún de vós viu iso
e o creu, pois demostra -
5:52 - 5:55a facilidade que hai
para poder coar un bulo -
5:55 - 5:58neste mundo actual
no que nos deixamos levar pola imaxe. -
5:58 - 6:02Pero unha cousa é que esta información
a circule a xente, -
6:02 - 6:04que a xente a pase dunha a outra,
-
6:04 - 6:07pero outra é cando nos chega
a través dos propios medios. -
6:07 - 6:12E, precisamente, iso foi o que pasou
despois de que unha suposta mancomunidade -
6:12 - 6:16remitira o pasado 1 de abril
a moitos medios de comunicación -
6:16 - 6:20unha nota de prensa falando
do avistamento de coalas -
6:20 - 6:22na comarca de Ordes.
-
6:23 - 6:26E ademais esa información
remitía a Facebook -
6:26 - 6:29e no propio Facebook podiamos ver
vídeos nos que estaba -
6:29 - 6:31o suposto avistamento dun coala.
-
6:32 - 6:34Despois tamén había
declaracións dos veciños, -
6:34 - 6:41incluso unha experta, dicindo que a ver,
que algún humano tivera que intervir -
6:41 - 6:45nesa operación porque un coala
dende Australia ata Galicia -
6:45 - 6:46a nado non chega.
-
6:46 - 6:47(risas)
-
6:47 - 6:52Claro, despois disto, alguén pode entender
que esa nova era certa? -
6:52 - 6:53Non ven a broma?
-
6:54 - 6:58E claro, os medios locais empezaron
a publicalo, moitos entre aspas, -
6:58 - 7:00entre interrogantes...
-
7:00 - 7:03Non o tomaban moi en serio
ata que chegou a Europa Press -
7:04 - 7:07e as axencias de novas teñen un perigo,
-
7:07 - 7:09que as axencias de novas
crean unha información -
7:09 - 7:12e os medios de toda España replícana,
sen verificar nada. -
7:12 - 7:16Entón saíu practicamente
en tódalas páxinas web de España, -
7:18 - 7:21en tódolos diarios, algún chegou despois
a poñelo en papel, no día seguinte -
7:21 - 7:25porque non comprobaron
que esa información era unha falsidade. -
7:26 - 7:29Iso si, algún dos medios
introduciu matices, por exemplo, -
7:30 - 7:33dende eldiario.es engadíronlle
tres palabriñas ao final do titular -
7:34 - 7:36para deixar clara unha confusión
que podía haber no mesmo, -
7:37 - 7:41e era que os coalas existían
antes de que a xente de Ordes os vise. -
7:41 - 7:42(risas)
-
7:42 - 7:45Si, vale, pero podíase ter fixado na data.
-
7:46 - 7:47E por que digo na data?
-
7:47 - 7:49Porque o 1 de abril, o primeiro de abril,
-
7:49 - 7:53hai un dito que no primeiro de abril
van os burros onde non deben ir. -
7:54 - 7:57Ou sexa que, é o día dos Santos Inocentes
nos países anglosaxóns -
7:57 - 7:59e incluso nalgunhas vilas galegas.
-
7:59 - 8:02Porque todo isto era pois
unha especie de broma -
8:02 - 8:07que o que pretendía era lanzar
unha campaña de concienciación social -
8:07 - 8:09contra o monocultivo do eucalipto.
-
8:10 - 8:13O que fixeron é, con esta broma,
facelo realmente viral. -
8:14 - 8:18Todo o mundo escoitara o dos coalas
e despois quedáronse pois un pouquiño -
8:18 - 8:22coa canción de que iso de andar abusando
da plantación de eucaliptos na nosa terra -
8:22 - 8:24non é algo moi positivo.
-
8:24 - 8:28E da maneira que tiñan de falar diso
era dicir que nós tiñamos que evitar -
8:28 - 8:30procurar acabar como os coalas
-
8:30 - 8:32que o que fixeron os coalas foi,
-
8:33 - 8:36vendo que había tanta proliferación
de eucaliptos en Australia, -
8:36 - 8:40foi adaptar o seu sistema dixestivo
para poder alimentarse -
8:40 - 8:41da cortiza da árbore.
-
8:41 - 8:43De feito iso de que estean tan paradiños
-
8:43 - 8:46é porque están facendo a dixestión
case todo o día. -
8:46 - 8:50Porque a cortiza do eucalipto,
para a meirande parte dos animais, -
8:50 - 8:51é un veleno.
-
8:51 - 8:54Pero, na comarca de Ordes concretamente,
-
8:54 - 9:02non é o coala o único animal
que é capaz de metabolizar, de dixerir -
9:02 - 9:03o veleno puro.
-
9:03 - 9:06(risas)
(aplausos) -
9:06 - 9:07Hai outro,
-
9:07 - 9:09(aplausos)
-
9:09 - 9:12é Manolo de Xaniño,
-
9:12 - 9:15que, como puidemos ver na Voz de Galicia
-
9:16 - 9:19disque, despois dunha noite de esmorga
-
9:19 - 9:21disque caeu nun pozo.
-
9:22 - 9:26Eu non sei eh, pero non sei
por cantas mans pasaría esa nova -
9:27 - 9:29para entender que ese pozo
-
9:29 - 9:33que tivo sorte o señor
porque estaba sen auga, entón non afogou -
9:33 - 9:36e que ademais, que chegaron
dúas axentes da policía local -
9:36 - 9:38e que lle botaron un cable
para poder sacalo -
9:39 - 9:41e que si, que foi moi afortunado,
pero que ese pozo... -
9:42 - 9:43Era un lavadoiro.
-
9:44 - 9:48Como se pode pasar dunha cousa a outra
é algo moi difícil de entender. -
9:49 - 9:50A verdade é que si.
-
9:51 - 9:55[Digo, o este tipo está muerto, le digo,
no sé, le digo, Mari no se mueve.] -
9:55 - 10:00[Salgo, le digo 'Jefe, jefe'
y el hombre aí 'buaooo'] -
10:00 - 10:02[Digo, este está remamao.]
-
10:02 - 10:04(risas)
-
10:04 - 10:09E claro, o que teñen estas cousas
é que nos levan a pensar de que bueno, -
10:09 - 10:11se ben Manolo de Xaniño non morreu,
-
10:11 - 10:14parece que tamén hai informacións
que se resisten a morrer -
10:14 - 10:17e actúan como zombies,
como infectados. -
10:18 - 10:19E así, pois volven a rexurdir,
-
10:20 - 10:24como pasou no ano 2011
nun destes días de temporal -
10:24 - 10:27no que a xente pois dubida de
se ao día seguinte haberá clase -
10:27 - 10:29e se poñen a buscar en Google.
-
10:29 - 10:32E o que facía era que atopaban
unha nova da Voz de Galicia -
10:32 - 10:34de dous anos atrás e visitábana.
-
10:34 - 10:37Claro, fíxoo unha persoa,
fixérono dúas, fixérono tres, -
10:37 - 10:40e chegou un momento no que
na portada da Voz de Galicia, -
10:40 - 10:43na sección que pon 'as novas máis lidas',
-
10:43 - 10:45aparecía que ao día seguinte
non había clase. -
10:45 - 10:47(risas)
-
10:47 - 10:50Acto seguido, e vendo a que se montou,
a Xunta tivo que sacar un comunicado -
10:50 - 10:51(risas)
-
10:51 - 10:55dicindo que non fixeran ningún comunicado.
-
10:55 - 10:57É unha cousa realmente absurda.
-
10:57 - 11:01E iso ao que nos leva é a entender que
nós, como consumidores, -
11:01 - 11:04non sabemos interpretar a información.
-
11:04 - 11:07Realmente temos aí unha eiva comunicativa,
-
11:07 - 11:12non podemos nin sequera fixarnos
nun elemento como é a data. -
11:12 - 11:16Algo que tamén lle pasa
a algún xornalista un pouco despistado, -
11:16 - 11:19que cando volve das vacacións de Nadal,
e ten que encher unha páxina, -
11:19 - 11:23vai á caixa do correo, ve unha nova,
ve que queda atractiva, que lle encaixa, -
11:23 - 11:27métea e non se fixa
que está datada do 28 de decembro. -
11:27 - 11:30E claro, despois o ridículo que se fai
é espantoso. -
11:30 - 11:34O que tamén lle pasa a moitos
cando collen unha información, -
11:34 - 11:40e resulta que a fonte da mesma
non é realmente unha información veraz, -
11:40 - 11:43porque por culpa de non andar citando
as fontes, perdeuse -
11:43 - 11:46que esa nova
viña dun medio satírico; -
11:46 - 11:48unha páxina só con bromas,
-
11:48 - 11:50que a verdade é que
son bastante simpáticas, -
11:50 - 11:53pero se a les no seu sitio,
non se a les noutros xornais. -
11:53 - 11:57E precisamente os medios satíricos
achégannos realmente auténticas xoias, -
11:58 - 12:04coma a famosa lenda urbana do butaneiro,
que ten fillos espallados por todo o mundo -
12:04 - 12:07e é que realmente, aínda que pareza
algo moi galego, -
12:07 - 12:10resulta que esta mesma historia
se conta en tódolos países, -
12:10 - 12:12pero cambiando de profesión.
-
12:12 - 12:14Se imos a Reino Unido, é co carteiro.
-
12:14 - 12:17Ou sexa que realmente isto,
pois vai mudando, e fainos pensar que -
12:17 - 12:20todo iso das falsidades
que se converten en virais -
12:20 - 12:21é moi habitual.
-
12:21 - 12:24E ademais son cíclicas,
porque sempre acabará aparecendo -
12:24 - 12:29unha parella que no momento de se casaren
pois descobren que eran irmáns. -
12:29 - 12:31E o culpable: o butaneiro.
-
12:31 - 12:33Isto é algo que pasa moito,
-
12:33 - 12:37pero existe unha especie,
unha raza moi falsa, -
12:37 - 12:41que é a do político
que non colle nunca as bromas, -
12:41 - 12:44e precisamente por iso, sempre
andan denunciando a El Mundo Today -
12:44 - 12:48por cada información de broma que publican
pedindo a retirada da mesma, -
12:48 - 12:50o que é un pouco absurdo.
-
12:50 - 12:55E é que a min iso de levar á vía xudicial
todo isto facíame lembrar unha historia, -
12:55 - 12:59que os máis novos non coñecerán,
pero a xente da miña quinta si que lembra, -
12:59 - 13:01que foi no programa de televisión
Sorpresa, sorpresa, -
13:01 - 13:04que había aí unha lenda que se contaba
que tiña involucrado -
13:04 - 13:10pois a Ricky Martin, a unha moza,
a un can e a un bote de marmelada. -
13:10 - 13:14Non vou comentar máis detalles,
pero este asunto chegou á vía xudicial, -
13:14 - 13:16o que é un auténtico despropósito.
-
13:16 - 13:20Como é que hai un xuíz que pide
unha copia do programa para verificar -
13:20 - 13:22como pasou algo que non pasou.
-
13:22 - 13:25E que realmente somos
un pouco toliños nese ámbito. -
13:26 - 13:29E, de feito, iso é culpa de que,
moitas veces, os espectadores -
13:29 - 13:33non sabemos moi ben distinguir
a realidade da ficción. -
13:33 - 13:37Como por exemplo cando o profesor
Stephen Hawking fixo unhas declaracións -
13:37 - 13:41dicindo que se chegaran os alieníxenas
por aquí, pois que sería moi perigoso -
13:41 - 13:43contactar con eles.
-
13:43 - 13:45Porque poderían ser agresivos.
-
13:45 - 13:50[A Asociación de Abducidos de Compostela
pide a palabra para saír en defensa -
13:50 - 13:51dos alieníxenas.]
-
13:51 - 13:55[Stephen Hawking de buracos negros
e cousas deste tipo pois sabe moito, -
13:56 - 14:01pero de aliens non ten nin puta idea,
son unhas belísimas persoas. -
14:01 - 14:06Eu das veces que me teñen abducido
teño tomado licor de herbas con eles -
14:06 - 14:07pero a rachar.]
-
14:07 - 14:12Moita xente ao ver esta nova en YouTube,
non se decatou de que esta -
14:12 - 14:15era unha peza humorística
dun programa de televisión de Compostela, -
14:15 - 14:18que non era un tolambrán crendo
que o abducían os ovnis -
14:18 - 14:21e que no medio do Xacobeo
o teletransportaran á Cidade da Cultura, -
14:21 - 14:22e cousas semellantes. Non, non.
-
14:22 - 14:26Isto realmente era unha broma,
e parece como que non o sabemos ver, -
14:26 - 14:27iso si que é un problema.
-
14:27 - 14:31E todo iso de confundir as cousas
é algo que nos pasa moito, -
14:31 - 14:35e que non somos conscientes
de que non nos podemos fiar da información -
14:35 - 14:38precisamente cando nos tocan
nun ámbito no que nós sabemos. -
14:38 - 14:42Algo do que temos unha afección,
algo ao que nos dedicamos profesionalmente -
14:42 - 14:46que cando imos ver os xornais dicimos
'Pero como puideron dicir esta burrada'. -
14:47 - 14:50A min pásame moito cando publican
cousas de tecnoloxía, do meu, -
14:50 - 14:52e vexo, por exemplo, que chegan a poñer
na portada da Voz -
14:52 - 14:57como uns rapaces en Redondela lograran
facer en cinco días unha rede social. -
14:57 - 15:00Iso é como se alguén che di que construíu
unha catedral nunha semana: -
15:00 - 15:02non se pode crer.
-
15:02 - 15:05Aínda así saíu na prensa,
e a xente da industria queixouse bastante. -
15:06 - 15:08Pero claro, iso é algo inocente.
-
15:08 - 15:11Máis perigoso é cando,
na propia televisión estatal, -
15:11 - 15:15dan bulo a outra aplicación feita
co mesmo motor que a anterior, -
15:15 - 15:18pero levando a unha páxina web
na que estaban roubando datos persoais -
15:18 - 15:20da xente que se daba de alta.
-
15:20 - 15:22Entón aí están sendo cómplices dun delito,
-
15:22 - 15:26como podía ter sido o caso
doutra rede social que saíu máis adiante -
15:26 - 15:30na que parece ser que detrás
estaba unha especie de -
15:30 - 15:32sistema de "marketing multinivel"
-
15:32 - 15:35Destas cousiñas sospeitosas
que non gustan nada, -
15:35 - 15:39pero o detalle que ten é que nos xornais
chegaron a saír páxinas enteiras -
15:39 - 15:43dándolle bulo a toda esta patraña.
-
15:43 - 15:45E iso pois é algo que habería que evitar.
-
15:45 - 15:48Entón eu no que quería incidir é en que
temos que educar a vista -
15:48 - 15:53para poder distinguir cando unha nova
é certa e cando unha nova é falsa, -
15:53 - 15:57está manipulada, ou simplemente
pretende que botemos unhas risas. -
15:57 - 16:03Iso é algo natural, pero a realidade
pónnolo moi moi moi difícil. -
16:03 - 16:06Por que?
Porque moitas cousas son certas -
16:06 - 16:10aínda que as leamos, as vexamos
e o protagonista nos diga que son certas, -
16:10 - 16:12non as imos crer nin de coña.
-
16:12 - 16:15Iso é algo ao que nos temos que afacer.
-
16:15 - 16:19Entón eu para rematar, creo que o mellor
sería darvos un consello -
16:19 - 16:23de cara a cando vexades algo na rede,
que vos manden no Whatsapp, -
16:23 - 16:24que o vexades nun xornal...
-
16:24 - 16:28Creo que o primeiro que tedes que facer
é mirar a data. -
16:28 - 16:32Se non é o 28 de decembro,
e non é o 1 de abril, -
16:33 - 16:34xa sabedes...
-
16:34 - 16:35É certo!
-
16:35 - 16:37(risas)
-
16:37 - 16:37Grazas.
-
16:37 - 16:42(Aplausos)
- Title:
- Díxomes: ver para non crer | Marcus Fernández | TEDxGalicia
- Description:
-
Non só para xornalistas; a nivel usuarios da información é fundamental contrastar as fontes e a veracidade do compartido. A través de exemplos de sona, na súa intervención, Marcus invítanos a contrastar todo o que chega a nós para que non alimentemos as falsidades na inmensidade da rede.
Con formación en informática, desenvolve a súa actividade profesional no mundo da Internet, participando en iniciativas pioneiras na Rede galega, así como no asociacionismo (ISOC-GAL, EGANET e a Asociación PuntoGal), o que o levou a contribuír á posta en marcha do dominio da Internet para a sociedade galega (o .gal). Exerce funcións de administración e redacción da web de Código Cero (diario de novas tecnolóxicas de Galicia, con edición mensual en papel) dende 2001. Complementa a súa actividade profesional cun blog persoal (Marcus.gal) e distintas colaboracións en medios galegos (Tempos Novos, ElCorreoGallego.es, RadioVoz, Radio Coruña-Cadena SER, Radio Galega e Televisión de Galicia).
- Video Language:
- Galician
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 16:48
Xusto Rodriguez approved Galician subtitles for Díxomes: ver para non crer | Marcus Fernández | TEDxGalicia | ||
Xusto Rodriguez accepted Galician subtitles for Díxomes: ver para non crer | Marcus Fernández | TEDxGalicia | ||
Xusto Rodriguez edited Galician subtitles for Díxomes: ver para non crer | Marcus Fernández | TEDxGalicia | ||
Xusto Rodriguez edited Galician subtitles for Díxomes: ver para non crer | Marcus Fernández | TEDxGalicia | ||
Belén García Penerbosa edited Galician subtitles for Díxomes: ver para non crer | Marcus Fernández | TEDxGalicia | ||
Belén García Penerbosa edited Galician subtitles for Díxomes: ver para non crer | Marcus Fernández | TEDxGalicia | ||
Belén García Penerbosa edited Galician subtitles for Díxomes: ver para non crer | Marcus Fernández | TEDxGalicia | ||
Belén García Penerbosa edited Galician subtitles for Díxomes: ver para non crer | Marcus Fernández | TEDxGalicia |