YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Turkish subtitles

← Learn about Universal Subtitles

Learn about the Universal Subtitles project.

Get Embed Code
71 Languages

Showing Revision 9 created 10/30/2016 by batuhan34323432.

  1. Universal Subtitles projesini başlattık çünkü
  2. İnternet'teki her videonun altyazılanabilir olması gerektiğine inanıyoruz.
  3. Milyonlarca işitme engelli ya da işitme zorluğu çeken kişi videolara ulaşabilmek için altyazıya ihtiyaç duyar.
  4. Video yapımcıları ve İnternet siteleri bu konuya önem vermelidirler.
  5. Altyazılar içeriklerin daha büyük kitlelere ulaşmasını ve arama motoru sonuçlarının iyileşmesini sağlar.
  6. Universal Subtitles herhangi bir videoya altyazı eklemeyi inanılmaz derecede kolaylaştırır.
  7. İnternet'teki bir videonun URL'sini alıp sitemize girin,
  8. sonrasında diyaloğu takip ederek altyazıyı oluşturmaya başlayın.
  9. Daha sonra klavyenizi kullanarak video ve metni eşleştirin.
  10. Ve tamam -- size videoyu herhangi bir siteye
  11. ekleyebileceğiniz kodu veriyoruz.
  12. Bu aşamada, izleyiciler altyazıları görüntüleyebilir ve ayrıca
  13. çeviriye katkı yapabilirler.
  14. YouTube, BlipTV, Ustream ve pek çok video kanalını destekliyoruz.
  15. Dahası, her geçen gün yeni özellikler ekliyoruz.
  16. Universal Subtitles pek çok popüler video biçimini destekler.
  17. Bunların bazıları: MP4, theora, webM ve html5 biçimleri
  18. Amacımız web üzerindeki her videonun altyazılanabilecek hale gelmesidir böylece
  19. ilgilendiğiniz videoları başkaları için daha ulaşılabilir hale getirebilirsiniz.