YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Norwegian Bokmal subtitles

← Lær om Universal Subtitles

Lær om prosjektet Universal Subtitles

Get Embed Code
71 Languages

Showing Revision 4 created 10/11/2011 by imranrazib.

  1. Vi startet Universal Subtitles fordi vi mener at
  2. alle videor på nettet bør kunne tekstes.
  3. Millioner av døve og hørselshemmede seere trenger teksting for å bruke video.
  4. De som lager videoer og driver nettsteder burde også virkelig bry seg om dette.
  5. Teksting gir dem tilgang til et bredere publikum, og de får bedre søkerangering.
  6. Universal Subtitles gjør det utrolig enkelt å tekste nesten enhver video.
  7. Ta en video som ligger på nettet, send inn adressen til nettstedet vårt
  8. og skriv inn dialogen for å lage undertekstene.
  9. Etter det kan du bruke tastaturet for å synkronisere teksten med videoen.
  10. Så er du ferdig – vi gir deg en kode for å inkludere videoen
  11. på et hvilket som helst nettsted.
  12. Med dette kan seere bruke tekstingen og også
  13. bidra til oversettelser.
  14. Vi støtter video på YouTube, Blip.TV, Ustream og mange flere.
  15. Og vi legger hele tiden til nye tjenester.
  16. Universal Subtitles virker med mange populære videoformater,
  17. som MP4, Theora, WebM og over HTML5.
  18. Vårt mål er at all video på nettet skal kunne tekstes, slik at alle som bryr seg om
  19. videoen kan hjelpe til med å gjøre den mer tilgjengelig.