Return to Video

Learn about Universal Subtitles

  • 0:00 - 0:02
    Nous avons lancé Universal Subtitles car nous pensons
  • 0:02 - 0:06
    que chaque vidéo sur Internet devrait être sous titrable.
  • 0:07 - 0:11
    Des millions de téléspectateurs sourds et malentendants ont besoin de sous-titres pour accéder aux vidéos.
  • 0:11 - 0:15
    Les vidéastes et les sites devrait vraiment tenir compte de cela aussi.
  • 0:15 - 0:21
    Les sous-titres leur donnent accès à un public plus large et ils obtiennent également des meilleurs classements de recherche.
  • 0:21 - 0:27
    Universal Subtitles rend incroyablement facile l'ajout de sous-titres à presque n'importe quelle vidéo.
  • 0:28 - 0:32
    Prenez une vidéo existante sur le web, soumettez l'URL à notre site
  • 0:32 - 0:37
    et puis tapez avec la boîte de dialogue pour créer les sous-titres
  • 0:39 - 0:44
    Après cela, tapez sur votre clavier pour les synchroniser avec la vidéo.
  • 0:45 - 0:48
    Puis c'est terminé — nous vous donnons un code pour la vidéo
  • 0:48 - 0:50
    que vous pouvez placer sur tout site internet
  • 0:50 - 0:53
    à ce moment-là, les téléspectateurs sont capables d'utiliser les sous-titres et peuvent également
  • 0:53 - 0:56
    contribuer aux traductions.
  • 0:56 - 1:01
    Nous supportons des vidéos sur YouTube, Blip.TV, Ustream et beaucoup d'autres.
  • 1:01 - 1:05
    De plus nous ajoutons plus de services tous les jours
  • 1:05 - 1:09
    Universal Subtitles travaille avec de nombreux formats vidéo populaires,
  • 1:09 - 1:14
    tel que MP4, theora, webM et HTML 5.
  • 1:14 - 1:20
    Notre objectif est que chaque vidéo sur le web pour être sous-titrable afin que toute personne qui se soucie de
  • 1:20 - 1:23
    la vidéo puisse aider à la rendre plus accessible.
Title:
Learn about Universal Subtitles
Description:

Learn about the Universal Subtitles project.

more » « less
Video Language:
English
Duration:
01:23

French subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions