YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Bulgarian subtitles

← Learn about Universal Subtitles

Learn about the Universal Subtitles project.

Get Embed Code
71 Languages

Edit Subtitles
Download

Showing Revision 9 created 01/09/2014 by kukurigy.

  1. Title:
    Learn about Universal Subtitles
  2. Description:

    Learn about the Universal Subtitles project.

  3. 41 0:00 - 0:03
    Започнахме проекта "Субтитри навсякъде",
    защото вярвамe, че сдсдфсфд сдфсдфдфс
  4. 3189 0:03 - 0:07
    че всяко едно видео в интернет
    трябва да може да има субтитри.
  5. 6753 0:07 - 0:11
    Милиони глухи потребители се нуждаят
    от субтитри, за да гледат клипове.
  6. 11171 0:11 - 0:15
    Създателите на клипове и уебсайтове
    трябва да се интересуват от това.
  7. 15406 0:15 - 0:21
    Субтитрите разширяват кръга на зрителите им
    и увеличават ранга им в търсачките.
  8. 20744 0:21 - 0:27
    "Субтитри навсякъде" е лесен начин да добавиш
    субтитри към почти всяко едно видео.
  9. 26936 0:27 - 0:32
    Пусни линка на съществуващо видео
    в интернет в сайта ни
  10. 32440 0:32 - 0:37
    и започни да пишеш субтитрите,
    докато върви картината.
  11. 38759 0:39 - 0:44
    След това използвай клавиатурата,
    за да ги синхронизираш с видеото.
  12. 44712 0:45 - 0:48
    Това е всичко -
    ние ще ти дадем код към видеото
  13. 47530 0:48 - 0:50
    за вграждане в уебстраници.
  14. 49893 0:50 - 0:53
    Потребителите ще могат да използват субтитрите
  15. 53421 0:53 - 0:56
    и да допринесат с преводи.
  16. 56041 0:56 - 1:02
    Поддържаме клипове
    в YouTube, Blip.TV, Ustream и още доста сайтове.
  17. 61546 1:02 - 1:05
    Постоянно добавяме нови сайтове.
  18. 65109 1:05 - 1:09
    "Субтитри навсякъде" работи с много
    от популярните видео формати -
  19. 69050 1:09 - 1:14
    MP4, theora, webM и HTML5.
  20. 74355 1:14 - 1:20
    Целта ни е всяко видео в интернет
    да може да има субтитри,
  21. 79614 1:20 - 1:23
    така че достъпът до него да се разшири.