YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Algerian Arabic subtitles

Learn about Universal Subtitles

Get Embed Code
71 Languages

Showing Revision 6 created 05/14/2013 by Amara Bot.

  1. باللي كل فيديو ف الواب لازم تكون قابلة للكتيبة التحتانية.
  2. ملاين نتاع متفرجين، طرشين وناقصين سماع، لازملهم الكتيبة التحتانية باش يقدرو يوصلو خير للفيديو.
  3. الناس اللي يصنعو الفيديوهات والسيت انترنت لازملهم صح يتهلاو بهاد الشي تانيك.
  4. الكتيبة التحتانية تخلي سامعين كتر يوصلو ليها وتانيك تخليها تطلع خير في التستاف عند التفتاش على الخبارات.
  5. يونيفرسال سابتايتلز ترجع الشي ساهل ماهل بالبزاف كي تبغي تزيد كتيبة تحتانية لقريبا أي فيديو.
  6. خود كاش فيديو كاين على الواب، دخل عنوان الـURL ديالو ف السيت نتاعنا
  7. ومن تما، تفاعل مع البريات اللي يخرجو باش تصنع هاد الكتيبات التحتانية
  8. بعداتيك، عبز على لوحة الكتية ديالك/نتاعك باش تزامن الكتيبات التحتانية مع الفيديو.
  9. هاكدا راك فريتها - نعطيوك رمز يتعبز ويدّيك نيشان للفيديو
  10. في هاد المرحلة، المتفرجين ينجمو يستعملو الكتيبة التحتانية ويقدرو تانيك
  11. ننجمو نخدمو بالفيديوهات نتاع YouTube، Blip.TV، Ustream وزيد من هاك كتر.
  12. تانيك، رانا نزيدو، مع الوقت، عفسات ﭬاع الوقت
  13. يونيفرسال سابتايتلز راهي تخدم بشحال من شكل فيديو مشهور
  14. كيما الـMP4، theora، webM ومع الـHTML5.
  15. النية نتاعنا هي نخليو كل فيديو ف الواب يولي قابل للكتيبة التحتانية باش هاكا كل واحد يهمو حال
  16. الفيديو، يقدر يعاون يرجعو ف يدين ناس واحدوخرين.
  17. Not Synced
    واللي تقدر تديرو تانيك في أي سيت واب
  18. Not Synced
    يعاونو ف الترجمات.
  19. Not Synced
    طلعنا يونيفرسال سابتايتلز لاخاطرش نضنو