Return to Video

一群無人機打造出的……魔術！

  • 0:03 - 0:07
    我涉獵的領域包括
  • 0:07 - 0:10
    科技和魔術。
  • 0:10 - 0:13
    魔術師很有趣。
  • 0:13 - 0:17
    他們的幻象能夠實現
    科技無法實現的。
  • 0:18 - 0:21
    但，當現今的科技近乎魔術時，
  • 0:22 - 0:24
    會是怎樣的光景？
  • 0:25 - 0:28
    如果你能做到像這樣呢？
  • 0:29 - 0:32
    （音樂）
  • 0:47 - 0:49
    一百年前，
  • 0:49 - 0:51
    那會是浮空的魔術。
  • 0:51 - 0:57
    在科技讓什麼都有
    可能成真的世界裡，
  • 0:57 - 1:00
    有沒有可能創造幻覺？
  • 1:00 - 1:01
    跳！
  • 1:01 - 1:03
    如果你知道技倆是怎麼做的，
  • 1:03 - 1:05
    幻覺何在？
  • 1:05 - 1:10
    但，我們的想像力仍然
    比我們的推理能力更強大，
  • 1:10 - 1:16
    且很容易就會認為機械具有個性。
  • 1:16 - 1:19
    這些是四軸飛行器。
  • 1:19 - 1:22
    但它們不只是機械式的飛行機器。
  • 1:23 - 1:25
    它們會分析周圍的環境，
  • 1:25 - 1:29
    對我所做的一切做出反應。
  • 1:29 - 1:33
    演算法會讓這些自動化機器
  • 1:33 - 1:36
    以密集隊形的形式同時飛行，
  • 1:36 - 1:39
    它們會意識到彼此的存在，
    以及我的存在——
  • 1:39 - 1:43
    數學可能被誤認為是智慧，
  • 1:43 - 1:47
    智慧被誤認為是個性。
  • 1:48 - 1:50
    擬人論：那是幻覺，
  • 1:50 - 1:53
    由科技創造的幻覺，
  • 1:53 - 1:58
    再被我們用想像力裝飾，
  • 1:58 - 2:03
    就變成了智慧型飛行機器人，
  • 2:03 - 2:07
    似乎有生命的機器。
  • 2:07 - 2:11
    （播放《第三類接觸》的音樂）
  • 2:15 - 2:18
    （四軸飛行器製造音調）
    我想它們在說「哈囉」。
  • 2:18 - 2:20
    嘿，各位！來吧。
  • 2:21 - 2:24
    該降落了。
  • 2:25 - 2:27
    就是這樣。謝謝。
  • 2:28 - 2:31
    （掌聲）
  • 2:31 - 2:32
    好，
  • 2:35 - 2:37
    各位，該回家了。
  • 2:37 - 2:39
    大家進來這裡。
  • 2:39 - 2:43
    來吧，各位，快點，快點。
  • 2:43 - 2:46
    別推擠，大家都進得來。
  • 2:46 - 2:49
    就是這樣，你往左邊一點，
    你靠右邊一點。
  • 2:49 - 2:52
    來吧，大家都進來，
  • 2:52 - 2:54
    還有……做得好！
  • 2:54 - 2:55
    （歡呼）
  • 2:55 - 2:57
    謝謝。
  • 2:57 - 2:59
    （掌聲）
  • 3:02 - 3:03
    謝謝。
  • 3:03 - 3:06
    （掌聲）
Title:
一群無人機打造出的……魔術！
Speaker:
馬可·坦普斯特
Description:

帶著一群小型嘰嘰喳喳的飛行器，科技魔術師馬可·坦普斯特（Marco Tempest）編排了「科技幻覺」，會讓你自問：這是科學還是魔術？
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:20

Chinese, Traditional subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.