Return to Video

Mini drone'lar adeta sihir yapıyor!

  • 0:03 - 0:10
    Teknoloji ve sihir alanında
    bir altyapım var.
  • 0:10 - 0:13
    Sihirbazlar ilginç de.
  • 0:13 - 0:17
    Teknolojinin başaramadığı şeyi
    onların illüzyonları başarıyor.
  • 0:18 - 0:24
    Peki günün teknolojisi
    neredeyse sihirli görünürse nasıl olur?
  • 0:25 - 0:28
    Bunu yapabilirseniz ne olur?
  • 0:29 - 0:32
    (Müzik)
  • 0:47 - 0:49
    Bundan 100 yıl önce
  • 0:49 - 0:51
    bu bir havaya kaldırma
    sihri olarak kabul edilirdi.
  • 0:51 - 0:56
    Teknolojinin her şeyi
    mümkün kıldığı bir dünyada
  • 0:56 - 1:00
    illüzyonlar yaratmak mümkün mü?
  • 1:00 - 1:01
    Zıplayın!
  • 1:01 - 1:03
    İşin sırrını biliyorsanız
  • 1:03 - 1:05
    illüzyon bunun neresinde?
  • 1:05 - 1:10
    Yine de hayal gücümüz
    mantığımızdan daha güçlü.
  • 1:10 - 1:16
    Ayrıca makinelere kişilik
    atfetmek de oldukça kolay.
  • 1:16 - 1:19
    Bu gördükleriniz kuadkopter.
  • 1:19 - 1:22
    Onlar uçan mekanik makinelerden
    çok daha fazlası.
  • 1:23 - 1:25
    Çevrelerini analiz ediyorlar
  • 1:25 - 1:29
    ve yaptığım her şeye tepki veriyorlar.
  • 1:29 - 1:36
    Algoritmalar bir anda bu özerk makinelerin
    yakın formda uçmasını sağlıyor,
  • 1:36 - 1:38
    birbirlerinin de farkındalar,
  • 1:38 - 1:39
    benim de --
  • 1:39 - 1:43
    matematik burada zekâyla karıştırılabilir,
  • 1:43 - 1:47
    zekâ da kişilikle.
  • 1:48 - 1:50
    Antropomorfizm: İllüzyon işte bu,
  • 1:50 - 1:53
    teknoloji tarafından yaratılıp
  • 1:53 - 1:58
    hayal gücümüzle işlenmiş bir illüzyon,
  • 1:58 - 2:03
    uçan zeki bir robot olmak için;
  • 2:03 - 2:07
    canlı gibi görünen bir makine.
  • 2:07 - 2:11
    ("Close Encounters of the Third Kind"
    arka planda çalıyor)
  • 2:15 - 2:16
    (Kuadkopter tonlama yapıyor)
  • 2:16 - 2:18
    Sanırım ''Merhaba'' diyorlar.
  • 2:18 - 2:20
    Hadi çocuklar.
  • 2:21 - 2:24
    İniş yapma zamanı.
  • 2:25 - 2:26
    Hepsi bu.
  • 2:26 - 2:28
    Teşekkürler.
  • 2:28 - 2:31
    (Alkışlar)
  • 2:33 - 2:37
    Tamam, çocuklar, eve gitme zamanı.
  • 2:37 - 2:39
    Herkes buraya.
  • 2:39 - 2:43
    Hadi bakalım, hepiniz, çabuk çabuk.
  • 2:43 - 2:46
    İtme yok, hepiniz sığıyorsunuz.
  • 2:46 - 2:49
    İşte böyle, biraz sola kayın,
    biraz da sağa.
  • 2:49 - 2:52
    Hadi, hepiniz.
  • 2:52 - 2:54
    Ve... Aferin!
  • 2:54 - 2:55
    (Tezahüratlar)
  • 2:55 - 2:57
    Teşekkürler.
  • 2:57 - 2:59
    (Alkışlar)
  • 3:02 - 3:03
    Teşekkürler.
  • 3:03 - 3:06
    (Alkışlar)
Title:
Mini drone'lar adeta sihir yapıyor!
Speaker:
Marco Tempest
Description:

Tekno sihirbaz Marco Tempest, vızıldayan küçük bir uçan makine sürüsünü yöneterek öyle bir ''siber illüzyon'' yaratıyor ki kendinize şu soruyu soruyorsunuz: Bu bilim miydi yoksa sihir mi?
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:20

Turkish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.