Return to Video

En sværm af mini-droner skaber... magi!

  • 0:03 - 0:10
    Så, jeg har en baggrund
    indenfor teknologi og tryllekunst.
  • 0:10 - 0:13
    Og tryllekunstnere er interressante.
  • 0:13 - 0:17
    Deres illusioner opnår
    det teknologien ikke kan.
  • 0:18 - 0:21
    Men hvad sker der når
    dagens teknologi
  • 0:22 - 0:24
    næsten ligner magi?
  • 0:25 - 0:28
    Hvad sker der når du kan gøre dette?
  • 0:29 - 0:32
    (Musik)
  • 0:47 - 0:49
    For hundrede år siden
  • 0:49 - 0:51
    ville dette have været levitationens magi.
  • 0:51 - 0:54
    Er det muligt at skabe illusioner
  • 0:54 - 1:00
    i en verden hvor teknologi gør alting muligt?
  • 1:00 - 1:01
    Hop!
  • 1:01 - 1:03
    Hvis du ved hvordan tricket virker,
  • 1:03 - 1:05
    hvor er illusionen?
  • 1:05 - 1:10
    Men alligevel er vores fantasi
    stærkere end vores ræsonnement
  • 1:10 - 1:16
    og det er nemt at tilskrive
    personlighed til maskiner.
  • 1:16 - 1:19
    Disse er quadcopters.
  • 1:19 - 1:22
    Men der er mere end mekaniske
    flyvende maskiner.
  • 1:23 - 1:25
    De analyserer omgivelserne
  • 1:25 - 1:29
    og reagerer på alt jeg gør.
  • 1:29 - 1:36
    Avancerede algoritmer tillader disse
    autonome maskiner at flyve i tæt formation
  • 1:36 - 1:38
    opmærksom på hinanden
  • 1:38 - 1:39
    og opmærksom på mig.
  • 1:39 - 1:43
    Matematik der kan forveksles
    med intelligens,
  • 1:43 - 1:47
    og intelligens med personlighed.
  • 1:48 - 1:50
    Antropomorfisme: det er illusionen,
  • 1:50 - 1:53
    en illusion skabt af teknologi
  • 1:53 - 1:58
    og broderet af vores fantasi
  • 1:58 - 2:03
    til at være en intelligent flyvende robot,
  • 2:03 - 2:07
    en maskine der lader til at være i live.
  • 2:07 - 2:11
    (Musik spiller
    "Close Encounters of the Third Kind")
  • 2:15 - 2:16
    (Quadcopters laver lyde)
  • 2:16 - 2:18
    Jeg tror de siger, "Hej."
  • 2:18 - 2:20
    Hallo! Kom så.
  • 2:21 - 2:24
    Og tid til at lande.
  • 2:25 - 2:26
    Og det var det.
  • 2:26 - 2:28
    Tak.
  • 2:28 - 2:31
    (Applaus)
  • 2:33 - 2:37
    OK, tid til at tage hjem.
  • 2:37 - 2:39
    Allesammen herned.
  • 2:39 - 2:43
    Kom så, allesammen, hurtig, hurtig.
  • 2:43 - 2:46
    Ikke skubbe, der er plads til alle.
  • 2:46 - 2:49
    Sådan der, lidt til venstre,
    lidt til højre.
  • 2:49 - 2:52
    Kom så, allesammen,
  • 2:52 - 2:54
    og... godt arbejde!
  • 2:54 - 2:55
    (Jubel)
  • 2:55 - 2:57
    Tak.
  • 2:57 - 2:59
    (Applaus)
  • 3:02 - 3:03
    Tak.
  • 3:03 - 3:06
    (Applaus)
Title:
En sværm af mini-droner skaber... magi!
Speaker:
Marco Tempest
Description:

Ved at lede en sværm af små, summende, flyvende maskiner orkestrerer tech-magiker Marco Tempest en "cyber-illusion" der vil få dig til at tænke: Var det videnskab eller magi?

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:20
Anders Finn Jørgensen approved Danish subtitles for A swarm of mini drones makes ... magic!
Anders Finn Jørgensen accepted Danish subtitles for A swarm of mini drones makes ... magic!
Rasmus Mathiesen edited Danish subtitles for A swarm of mini drones makes ... magic!

Danish subtitles

Revisions