Czym jest dysleksja? - Krótki film o zaletach dysleksji
-
0:00 - 0:02Czym jest dysleksja?
-
0:02 - 0:03Niektórzy myślą, że dysleksja
-
0:03 - 0:05to tylko problem z czytaniem i pisaniem,
-
0:05 - 0:07Ale umysły osób z dysleksją
-
0:07 - 0:10mają wiele cech wspólnych, i swoje atuty.
-
0:10 - 0:12Umysł z dysleksją to wspaniały umysł.
-
0:12 - 0:14Dorośli i dzieci z dysleksją często wpadają
-
0:14 - 0:16na naprawdę niesamowite pomysły,
-
0:16 - 0:18Umieją doskonale pracować w grupach,
-
0:18 - 0:19rozwiązywać złożone problemy,
-
0:19 - 0:21i odkrywać nowe rozwiązania.
-
0:21 - 0:24Wielu najbardziej zdumiewających ludzi na świecie
-
0:24 - 0:25cierpi na dysleksję.
-
0:25 - 0:27Najbardziej niesamowite budowle wszechczasów
-
0:27 - 0:29powstały za sprawą architektów z dysleksją.
-
0:29 - 0:30Naukowcy z dysleksją
-
0:30 - 0:31ratują wiele milionów żyć
-
0:31 - 0:32dzięki swoim odkryciom.
-
0:32 - 0:34Reżyserzy z dysleksją
-
0:34 - 0:36nakręcili wiele oskarowych fimów.
-
0:36 - 0:37Przedsiębiorcy z dysleksją
-
0:37 - 0:39założyli wiele słynnych firm,
-
0:39 - 0:40a wynalazcy z dysleksją byli pionierami
-
0:40 - 0:42w zakresie nowych supertechnologii.
-
0:42 - 0:44Jedym z najtrudniejszych momentów
-
0:44 - 0:45dla każdej osoby z dysleksją
-
0:45 - 0:47jest moment, kiedy jako dziecko
-
0:47 - 0:48uczy się w szkole czytać, pisać
-
0:48 - 0:49zapamiętuje reguły matematyczne,
-
0:49 - 0:51i robi testy na czas.
-
0:51 - 0:52Szkoła potrafi być wymagająca,
-
0:52 - 0:55ale osoby z dysleksją mają przewagę.
-
0:55 - 0:57Umieją często postrzegać i rozumieć
-
0:57 - 0:58w sposób, który innym ludziom
-
0:58 - 1:00wydaje się trudny.
-
1:00 - 1:01Naukowcy odkryli niedawno
-
1:01 - 1:03powtarzalne wzorce umiejętności,
-
1:03 - 1:04jakie mają umysły osób z dysleksją,
-
1:04 - 1:06które nazwano "atutami umysłu".
-
1:06 - 1:07Wśród nich wymienia się:
-
1:07 - 1:09lepsze trójwymiarowe rozumienie przestrzenne,
-
1:09 - 1:10zdolność łączenia faktów
-
1:10 - 1:11i dostrzegania szerszej perspektywy,
-
1:11 - 1:13umiejętność uczenia się przez doświadczenie
-
1:13 - 1:15i myślenia fabularnego,
-
1:15 - 1:17zdolność symulacji i przewidywania sytuacji.
-
1:18 - 1:19Jeżeli chcesz dowiedzieć się o nas więcej,
-
1:19 - 1:20wejdź na naszą stronę
-
1:20 - 1:23albo odwiedź profil na Facebooku, Twitterze i Pinterest.
-
1:23 - 1:25Możesz też subskrybować nasz kanał YouTube.
- Title:
- Czym jest dysleksja? - Krótki film o zaletach dysleksji
- Description:
-
http://community.dyslexicadvantage.org Zobacz dysleksję z szerszej perspektywy, i poznaj jej zalety w krótkim, jednominutowym filmie video organizacji Dyslexic Advantage, jednej z największych społeczności online na świecie dedykowanych dysleksji, organizacji charytatywnej typu non-profit na Stany Zjednoczone.
- Video Language:
- English
- Duration:
- 01:27
Malgorzata Kedzior edited Polish subtitles for What is Dyslexia? - Dyslexic Advantage One Minute Video |