Notre vision du sexe biologique est erronée
-
0:00 - 0:03[Présence de contenu destiné aux adultes]
-
0:04 - 0:05J'ai un vagin.
-
0:05 - 0:07(Rires)
-
0:07 - 0:09Il fallait que vous le sachiez.
-
0:09 - 0:12Cela ne devrait pas vous surprendre.
-
0:12 - 0:13Je ressemble à une femme.
-
0:14 - 0:16Je m'habille comme telle, je crois.
-
0:17 - 0:19Néanmoins, j'ai aussi des couilles.
-
0:20 - 0:22Et il me faut beaucoup de courage
-
0:22 - 0:26pour venir ici et vous parler
de mes parties génitales. -
0:26 - 0:27Juste un peu.
-
0:28 - 0:31Mais je ne parle pas
de bravoure ou de courage. -
0:31 - 0:33J'ai, littéralement, des couilles.
-
0:33 - 0:35Juste ici.
-
0:35 - 0:37Là où beaucoup d'entre vous
ont des ovaires. -
0:37 - 0:39Je ne suis ni homme, ni femme.
-
0:39 - 0:40Je suis intersexuée.
-
0:41 - 0:45La plupart des gens suppose que l'on est
biologiquement un homme ou une femme -
0:45 - 0:48mais en réalité, c'est plus complexe
que ça en a l'air. -
0:49 - 0:52Il y a tellement de façons
d'être intersexué. -
0:52 - 0:55Dans mon cas, je suis née
avec des chromosomes XY, -
0:55 - 0:57les chromosomes masculins,
-
0:58 - 1:02et je suis née avec un vagin
et des testicules dans mon corps. -
1:02 - 1:05Je ne réagis pas à la testostérone
-
1:05 - 1:08donc, pendant l'adolescence,
ma poitrine s'est développée -
1:08 - 1:12mais je n'ai jamais eu d'acné,
de poils ou la peau grasse. -
1:12 - 1:14Vous pouvez en être jaloux.
-
1:14 - 1:16(Rires)
-
1:16 - 1:19Toutefois, je n'ai pas d'utérus,
cela depuis ma naissance, -
1:19 - 1:23je n'ai donc pas mes règles
et je ne peux pas être enceinte. -
1:24 - 1:27On catégorise les gens selon leur sexe.
-
1:28 - 1:31Avant la naissance d'un bébé,
on demande si c'est une fille ou un garçon -
1:31 - 1:34comme si cela importait vraiment,
-
1:34 - 1:38comme si votre enthousiasme
allait dépendre du sexe de votre enfant, -
1:38 - 1:43comme si l'entrejambe
décrivait intégralement une personne. -
1:43 - 1:46Est-elle gentille, généreuse, amusante ?
-
1:47 - 1:48Intelligente ?
-
1:48 - 1:50Que veut-elle faire plus tard ?
-
1:51 - 1:53Le sexe n'indique rien.
-
1:53 - 1:56Pourtant, nous nous
définissons par le sexe. -
1:57 - 2:01Dans notre société, on aime
catégoriser et étiqueter les autres. -
2:01 - 2:03Cela nous donne
un sentiment d'appartenance -
2:03 - 2:07et nous enseigne
comment interagir avec l'autre. -
2:07 - 2:10Mais il y a un énorme problème :
-
2:10 - 2:13le sexe biologique n'est pas manichéen.
-
2:14 - 2:15Il s'étale sur un spectre.
-
2:16 - 2:20En plus du sexe, vous avez aussi
vos chromosomes, -
2:20 - 2:22vos gonades, comme les ovaires
ou les testicules. -
2:22 - 2:24Vous avez des organes sexuels internes,
-
2:24 - 2:27votre production d'hormones,
votre réponse hormonale -
2:27 - 2:30et vos caractéristiques
sexuelles secondaires -
2:30 - 2:33comme la poitrine, les poils etc...
-
2:33 - 2:38Ces sept domaines du sexe biologique
peuvent beaucoup varier, -
2:38 - 2:40mais on n'a que deux options :
-
2:40 - 2:41homme ou femme.
-
2:41 - 2:43Ce qui m'est personnellement absurde,
-
2:43 - 2:46parce que je ne connais
aucun autre trait humain -
2:46 - 2:48qui n'a que deux
caractérisations possibles : -
2:48 - 2:51la couleur de peau, les cheveux,
la taille, les yeux. -
2:52 - 2:56C'est soit le nez A, soit le nez B,
c'est tout, pas d'autres options. -
2:57 - 3:00Si notre corps peut prendre
une infinité d'apparences, -
3:00 - 3:04si nos esprits et nos personnalités
sont infiniment diversifiés, -
3:04 - 3:08ne serait-il pas plus sensé
que le sexe le soit aussi ? -
3:10 - 3:14Saviez-vous qu'au lieu d'avoir
des chromosomes XX ou XY, -
3:14 - 3:18on peut avoir et les chromosomes XX
et les chromosomes XY ? -
3:18 - 3:20On peut avoir un X en plus : XXY.
-
3:20 - 3:22Ou deux en plus : XXXY.
-
3:23 - 3:24Et ainsi de suite.
-
3:24 - 3:27De plus, pour les gens normaux
qui ont des XX ou XY, -
3:27 - 3:28qu'est-ce que cela signifie ?
-
3:28 - 3:30J'ai des chromosomes XY.
-
3:30 - 3:33Si mon ADN était trouvé
sur une scène de crime, -
3:33 - 3:36-- je ne dis pas que ce sera
le cas mais qui sait -- -
3:36 - 3:38(Rires)
-
3:38 - 3:42Si mon squelette était retrouvé
dans des milliers d'années, -
3:42 - 3:44je serais considérée comme « homme ».
-
3:44 - 3:45Est-ce la vérité ?
-
3:46 - 3:48C'est ce qu'indiquent mes testicules.
-
3:48 - 3:50Mais qu'en est-il
du reste de mon corps ? -
3:51 - 3:55Et si une femme a un cancer des ovaires
et doit faire une ablation ? -
3:55 - 3:57Est-elle toujours une femme ?
-
3:58 - 4:01Et les autres personnes intersexuées
nées sans testicules ni ovaires -
4:01 - 4:04ou juste un seul, ou encore
une combinaison des deux ? -
4:04 - 4:06Où vont-ils ?
-
4:07 - 4:09Une femme doit-elle avoir un utérus ?
-
4:09 - 4:11Beaucoup d'entre nous sont nées sans.
-
4:12 - 4:15Et ce que les gens préfèrent :
les parties génitales. -
4:15 - 4:17Tu dois avoir l'un ou l'autre, non ?
-
4:17 - 4:20Tu as soit un pénis de 15 cm
qui fait exactement cette largeur -
4:20 - 4:22et qui sort du corps à 90 degrés,
-
4:22 - 4:24ou alors, tu as un vagin de cette largeur,
-
4:24 - 4:28un clitoris situé à 1 centimètre
au dessus de l'ouverture vaginale -
4:28 - 4:30et des lèvres qui ont l'air
d'être comme il le faut, -
4:30 - 4:32comme dans la vidéo porno
que tu as regardée. -
4:32 - 4:34Vous vous en souvenez.
-
4:34 - 4:38Si vous avez eu plus d'un seul
partenaire sexuel dans votre vie -
4:38 - 4:40et vous les alignez, un par un,
-
4:40 - 4:42je suis certaine
que vous pouvez les identifier -
4:42 - 4:44rien qu'à leurs parties génitales.
-
4:45 - 4:46Concentrez-vous.
-
4:46 - 4:47Allez.
-
4:47 - 4:49(Rires)
-
4:49 - 4:50Je vous vois.
-
4:50 - 4:51Je ne juge pas.
-
4:52 - 4:54Je ne fais que remarquer.
-
4:54 - 4:56Tout le monde est différent, non ?
-
4:57 - 5:01Le sexe et le genre binaires
sont si enracinés dans notre société -
5:01 - 5:03qu'on n'arrête jamais d'y penser.
-
5:03 - 5:07On se range automatiquement
les uns les autres dans une catégorie -
5:07 - 5:09comme si ça comptait vraiment.
-
5:09 - 5:13Jusqu'à ce que quelqu'un
vienne vous en faire douter. -
5:14 - 5:20Si vous pensez que je suis l'exception,
une anomalie, une marginale : -
5:20 - 5:24les personnes intersexuées représentent
environ 2% de la population. -
5:25 - 5:28C'est la même proportion
que les personnes génétiquement rousses. -
5:29 - 5:33Cela représente environ
150 millions de personnes, -
5:33 - 5:35ce qui fait plus de gens qu'en Russie.
-
5:36 - 5:40Donc, il va sans dire
que nous sommes beaucoup. -
5:41 - 5:42Nous ne sommes ni nouveaux ni rares.
-
5:43 - 5:44Seulement invisibles.
-
5:46 - 5:49Nous avons existé dans chaque culture,
tout au long de l'histoire. -
5:49 - 5:52Mais nous n'en avons jamais parlé.
-
5:52 - 5:55En vérité, beaucoup d'intersexués
ne savent pas qu'ils le sont. -
5:56 - 6:00Avez-vous déjà fait un examen de caryotype
pour déterminer vos chromosomes ? -
6:01 - 6:04Ou bien un hémogramme complet
pour vérifier vos taux d'hormones ? -
6:04 - 6:08Un de mes amis l'a découvert
l'an dernier - il est quinquagénaire. -
6:08 - 6:10La directrice générale d'interACT,
-
6:10 - 6:14l'organisation américaine principale
pour les droits humains des intersexués, -
6:15 - 6:17a su qu'elle était intersexuée à 41 ans.
-
6:18 - 6:21Ses médecins l'ont découvert
quand elle avait 15 ans -
6:22 - 6:23mais ils ne lui ont jamais révélé.
-
6:24 - 6:27Ils ont menti et ont dit
qu'elle avait un cancer -
6:27 - 6:29parce que ça semblait plus facile
-
6:29 - 6:32qu'apprendre qu'elle n'était pas
« complètement » une femme. -
6:33 - 6:35Ces choses arrivent souvent,
-
6:35 - 6:39on ment aux personnes intersexuées,
on leur cache la vérité sur leur corps. -
6:39 - 6:41Cela en surprend beaucoup
-
6:41 - 6:46mais on vit dans une société
qui ne parle ni de sexe ni de corps, -
6:46 - 6:48sauf pour se moquer
ou humilier les autres. -
6:50 - 6:52J'ai su que j'étais intersexuée à 10 ans
-
6:52 - 6:56et la plupart du temps,
cette information ne me dérangeait pas. -
6:56 - 6:57Ça ne m'a pas déconcertée,
-
6:57 - 7:00je développais quand même
ma compréhension du monde. -
7:01 - 7:03C'est en grandissant
-
7:03 - 7:07que j'ai réalisé que je ne satisfaisais
pas les attentes sociales, -
7:07 - 7:11que je n'avais pas ma place,
que j'étais anormale. -
7:11 - 7:13Et c'est là qu'on a commencé
à me couvrir de honte. -
7:14 - 7:16Combien de fois avez-vous vu
des enfants jouer -
7:16 - 7:18à un jeu « incompatible »
avec leur sexe ? -
7:18 - 7:20Ou même essayer
des habits « incompatibles »? -
7:20 - 7:21Tout le temps, non ?
-
7:21 - 7:24Les enfants n'ont aucune idée
de ce que sont les normes sexuelles, -
7:24 - 7:27ils n'ont pas honte
de ne pas être qui ils sont censés être -
7:28 - 7:30ou de ne pas aimer
ce qu'ils sont censés aimer. -
7:32 - 7:34Ils n'ont rien à faire de tout ça.
-
7:34 - 7:37Ils n'ont pas honte
jusqu'à ce qu'on leur fasse honte. -
7:39 - 7:41Des docteurs m'ont aussi menti.
-
7:41 - 7:45A 10 ans, ils m'ont dit
que j'aurais un cancer -
7:45 - 7:47si je ne retirais pas mes testicules.
-
7:48 - 7:51Ils ont continué à me répéter
cela chaque année. -
7:51 - 7:54Aujourd'hui, il y en a toujours
qui veulent que je les retire. -
7:55 - 7:57Mais il n'y a littéralement aucune raison.
-
7:58 - 8:03Si un homme XY classique a des testicules
-
8:03 - 8:05et l'une ne descend pas,
-
8:05 - 8:07celle-ci a de grandes chances
de devenir cancéreuse, -
8:07 - 8:10du moins de plus grandes chances.
-
8:10 - 8:11Leur température doit être régulée
-
8:11 - 8:17donc elles descendent pour refroidir
ou remontent pour se réchauffer. -
8:18 - 8:19Les miennes n'en ont pas besoin.
-
8:19 - 8:23Elles ne répondent pas à la testostérone,
elles ne produisent pas de sperme. -
8:23 - 8:26Elles vont bien
à l'intérieur de mon corps. -
8:26 - 8:30Mais il y a un tel manque d'informations
sur les personnes intersexuées -
8:30 - 8:33que mes docteurs n'ont jamais
compris la différence. -
8:33 - 8:35Ils n'ont jamais vraiment
compris mon corps. -
8:35 - 8:37Quand j'ai grandi,
-
8:37 - 8:40une autre médecin m'a dit
que mon vagin avait besoin d'être opéré. -
8:41 - 8:45Elle a dit que tant
que je n'étais pas opérée, -
8:45 - 8:50je ne pourrais pas avoir des « relations
sexuelles normales » avec mon futur mari. -
8:50 - 8:51Oui, ce sont ses mots.
-
8:53 - 8:56Je n'ai finalement pas été opérée
-
8:56 - 8:58et j'en suis vraiment reconnaissante.
-
8:59 - 9:02Bon, je ne suis pas là
pour parler de ma vie sexuelle. -
9:02 - 9:03(Rires)
-
9:03 - 9:06Mais on va dire que ça se passe bien.
-
9:06 - 9:08(Rires)
-
9:09 - 9:11Je vais bien et mon corps va bien.
-
9:11 - 9:15Vous ne pourriez pas faire la différence
entre moi et une autre personne -
9:15 - 9:17à moins que je vous le dise.
-
9:17 - 9:20Vous ignoreriez que je suis intersexuée
à moins que je vous le dise. -
9:20 - 9:24Mais encore une fois, à cause
du manque de compréhension du corps, -
9:24 - 9:26mon docteur ne comprenait pas.
-
9:27 - 9:29Et dans l'ensemble,
ma vie sexuelle se porte bien. -
9:30 - 9:32Le seul problème qui survient parfois :
-
9:32 - 9:37des situations sexuelles me rappellent
des docteurs m'ayant touchée -
9:37 - 9:40encore et encore depuis mes 10 ans.
-
9:41 - 9:47J'ai eu beaucoup de chance en échappant
- je ne pensais pas que cela m'émouvrait - -
9:48 - 9:52J'ai eu beaucoup de chance en échappant
à la douleur physique -
9:52 - 9:54engendrée par ces opérations inutiles.
-
9:56 - 10:00Mais aucune personne intersexuée
ne vit sans la douleur émotionnelle -
10:00 - 10:04lorsqu'elle doit vivre dans une société
qui tente de camoufler son existence. -
10:06 - 10:09La plupart de mes amis intersexués
ont subi ces opérations. -
10:10 - 10:13Parfois, ils ont retiré des testicules
comme les miennes, -
10:13 - 10:16même si le risque
qu'elles développent un cancer -
10:16 - 10:19est plus faible que le risque
d'avoir le cancer du sein -
10:19 - 10:24pour une femme normale sans prédisposition
ni antécédents familiaux. -
10:25 - 10:28On ne lui demande pas
d'amputer sa poitrine, n'est-ce pas ? -
10:30 - 10:34Il est rare de rencontrer une personne
intersexuée qui n'a pas été opérée. -
10:36 - 10:41Souvent, ces opérations ont pour but
d'améliorer la vie des enfants intersexués -
10:42 - 10:44mais elle finissent par faire le contraire
-
10:44 - 10:48en causant plus de douleur
et de complications, -
10:48 - 10:50qu'elles soient physiques
ou émotionnelles. -
10:53 - 10:56Je ne dis pas que les docteurs
sont mauvais ou méchants. -
10:56 - 11:01Nous vivons juste dans une société
où certains médecins « corrigent » -
11:01 - 11:04ceux qui n'entrent pas
dans leur définition des normes. -
11:06 - 11:09Nous ne sommes pas des erreurs
qui doivent être corrigées. -
11:09 - 11:13La société dans laquelle nous vivons
a besoin de devenir plus ouverte. -
11:14 - 11:16Une de mes façons de faire ceci
-
11:16 - 11:19est la création d'un guide sur la puberté
indépendant du sexe -
11:19 - 11:22qui peut apprendre le corps aux enfants
alors qu'ils grandissent. -
11:23 - 11:25Pas leur corps de fille
ou leur corps de garçon, -
11:25 - 11:26juste leur corps.
-
11:27 - 11:31Nous avons parfois des attentes irréelles
envers des capacités de notre corps -
11:31 - 11:32qu'on ne peut pas contrôler.
-
11:33 - 11:36Par exemple, si un homme
a une belle barbe luxuriante de hipster -
11:36 - 11:40et qu'un autre ne peut avoir
que quelques poils de moustache, -
11:40 - 11:43que cela signifie-t-il
pour leur identité d'homme ? -
11:43 - 11:45Rien.
-
11:45 - 11:47En général, cela signifie simplement
-
11:47 - 11:50que leurs follicules pileux répondent
différemment à la testostérone. -
11:51 - 11:55Toutefois, combien de fois avez vous
entendu qu'un homme avait honte de ça ? -
11:59 - 12:00Imaginez un monde
-
12:00 - 12:05où nous vivrions dans une société
qui nous apprend à ne pas avoir honte -
12:05 - 12:08de ce que notre corps
peut ou ne peut pas faire. -
12:12 - 12:17Je veux changer notre vision
du sexe biologique dans la société. -
12:17 - 12:19Ce qui est beaucoup demander.
-
12:20 - 12:22On pourrait dire que c'est couillu.
-
12:22 - 12:24(Rires)
-
12:25 - 12:28Mais nous avons fini par accepter
que la terre était ronde, non ? -
12:29 - 12:32Nous ne diagnostiquons plus
les gays comme étant malades mentaux -
12:32 - 12:34ou les femmes
comme étant hystériques. -
12:35 - 12:39Nous ne pensons plus que l'épilepsie
est causée par le diable, donc c'est cool. -
12:39 - 12:40(Rires)
-
12:40 - 12:44Nous changeons et évoluons constamment,
la société apprend encore et encore. -
12:45 - 12:47Le sexe biologique constitue un spectre.
-
12:47 - 12:49Ce n'est pas manichéen.
-
12:49 - 12:52Savoir ceci peut non seulement
sauver des enfants intersexués -
12:52 - 12:54de la douleur physique et émotionnelle
-
12:54 - 12:56mais cela pourrait aussi
aider tout le monde. -
12:58 - 13:01Qui ici s'est déjà senti
inadapté ou honteux -
13:01 - 13:05parce que vous n'étiez
pas assez féminine ou trop féminine, -
13:05 - 13:07pas assez masculin ou trop masculin ?
-
13:08 - 13:11Nous humilions en permanence
ceux qui sortent des catégories -
13:11 - 13:12mais en réalité,
-
13:12 - 13:16je pense que nous humilions les autres
parce que cela les empêche de voir -
13:16 - 13:19que l'on n'appartient pas
non plus aux catégories. -
13:20 - 13:24En vérité, personne n'appartient
à une catégorie, -
13:24 - 13:25parce qu'elles n'existent pas.
-
13:26 - 13:31Cette binarité catégorique entre hommes
et femmes est une de nos constructions, -
13:31 - 13:35nous l'avons façonnée nous-mêmes
mais elle n'a pas besoin d'exister. -
13:37 - 13:38Nous pouvons la démolir.
-
13:38 - 13:41Et c'est ce que je veux faire.
-
13:42 - 13:44Me rejoindrez-vous ?
-
13:45 - 13:46Merci.
-
13:46 - 13:51(Applaudissements)
- Title:
- Notre vision du sexe biologique est erronée
- Speaker:
- Emily Quinn
- Description:
-
Saviez-vous qu'environ 150 millions de personnes dans le monde sont nées intersexuées - avec des caractéristiques biologiques qui ne correspondent pas aux définitions standardisées d'homme ou de femme. (Cela représente autant de personnes que d'habitants en Russie.) A 10 ans, Emily Quinn a découvert qu'elle était intersexuée et à travers cette intervention judicieuse et drôle, elle partage des leçons révélatrices tirées d'une vie passée à naviguer entre les attentes irréfléchies de la société, les docteurs qui exigent de réaliser des opérations inutiles et son combat pour elle et pour l'incroyable variété d'humains qui existe. (Présence d'un langage destiné aux adultes)
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 14:01
Shadia Ramsahye approved French subtitles for The way we think about biological sex is wrong | ||
Shadia Ramsahye edited French subtitles for The way we think about biological sex is wrong | ||
Shadia Ramsahye edited French subtitles for The way we think about biological sex is wrong | ||
Guillaume Rouy accepted French subtitles for The way we think about biological sex is wrong | ||
Guillaume Rouy edited French subtitles for The way we think about biological sex is wrong | ||
Guillaume Rouy edited French subtitles for The way we think about biological sex is wrong | ||
Guillaume Rouy edited French subtitles for The way we think about biological sex is wrong | ||
Guillaume Rouy edited French subtitles for The way we think about biological sex is wrong |