Como afecta o estrés ao cerebro - Madhumita Murgia
-
0:07 - 0:09Estás durmindo sen descansar,
-
0:09 - 0:10estás irritable ou de mal humor,
-
0:10 - 0:12esqueces pequenas cousas
-
0:12 - 0:15e sénteste desbordado e só?
-
0:15 - 0:17Non te preocupes. Todos vivimos iso.
-
0:17 - 0:19É probable que esteas estresado.
-
0:19 - 0:21O estrés non é sempre algo malo.
-
0:21 - 0:24Pode producir un estoupido
de enerxía e concentración -
0:24 - 0:27como cando participas
nunha competición deportiva -
0:27 - 0:29ou tes que falar en público.
-
0:29 - 0:30Pero cando é continuo,
-
0:30 - 0:33como o que a maioría sufrimos
día tras día, -
0:33 - 0:37comeza a cambiarche o cerebro.
-
0:37 - 0:38O estrés crónico,
-
0:38 - 0:41cando traballas moito ou
rifas na casa, -
0:41 - 0:43pode afectar ao tamaño do cerebro,
-
0:43 - 0:44á súa estrutura
-
0:44 - 0:45e ao seu funcionamento
-
0:45 - 0:48ata o nivel dos xenes.
-
0:48 - 0:50O estrés comeza con algo chamado
-
0:50 - 0:54eixe hipotálamo-hipofisario-adrenal,
-
0:54 - 0:56unhas interaccións
-
0:56 - 0:59entre as glándulas endócrinas do cerebro
e as suprarrenais, -
0:59 - 1:02que controlan
a reacción do corpo ó estrés. -
1:02 - 1:05Cando o cerebro detecta
unha situación tensa, -
1:05 - 1:09o eixe HHA actívase decontado
-
1:09 - 1:15e libera unha hormona chamada cortisol,
que prepara o corpo para actuar. -
1:15 - 1:18Pero altos niveis de cortisol
nun período longo -
1:18 - 1:21causan estragos no cerebro.
-
1:21 - 1:24Por exemplo, o estrés crónico aumenta
o nivel de actividade -
1:24 - 1:28e o número de conexións neuronais
na amígdala, -
1:28 - 1:30o centro cerebral do medo.
-
1:30 - 1:32Ó aumentar os niveis de cortisol
-
1:32 - 1:35os sinais eléctricos no hipocampo,
-
1:35 - 1:39a parte do cerebro asociada á aprendizaxe,
á memoria e ó control do estrés, -
1:39 - 1:41deterióranse.
-
1:41 - 1:45O hipocampo tamén inhibe
a actividade do eixe HHA, -
1:45 - 1:47polo que cando se debilita
-
1:47 - 1:50tamén se debilita a capacidade
de controlar o estrés. -
1:50 - 1:51Pero iso non é todo.
-
1:51 - 1:56O cortisol pode facer que o cerebro
diminúa o seu tamaño. -
1:56 - 2:01Un nivel excesivo provoca unha perda
de conexións sinápticas entre as neuronas -
2:01 - 2:03e a diminución do córtex prefrontal,
-
2:03 - 2:07a parte do cerebro que regula condutas
como a concentración, -
2:07 - 2:08a toma de decisións,
-
2:08 - 2:09o xuízo
-
2:09 - 2:12e a interacción social.
-
2:12 - 2:16Tamén diminúe a formación de novas
células cerebrais no hipocampo. -
2:16 - 2:20Isto implica que o estrés crónico
dificulta a aprendizaxe -
2:20 - 2:21e debilita a memoria,
-
2:21 - 2:24pero tamén abre a porta a
problemas mentais máis graves -
2:24 - 2:29como a depresión e, co tempo,
o alzhéimer. -
2:29 - 2:33Os efectos do estrés poden filtrarse
ata o ADN do cerebro. -
2:33 - 2:34Un experimento amosou
-
2:34 - 2:39que a cantidade de comida que
unha rata nai lle dá á súa cría -
2:39 - 2:44relaciónase con como a cría responderá
ó estrés na súa vida. -
2:44 - 2:48As crías de nais que alimentan
son menos sensibles ó estrés -
2:48 - 2:52porque o seu cerebro aumenta
os receptores de cortisol, -
2:52 - 2:55que se pegan ó cortisol e minoran
a resposta ó estrés. -
2:55 - 2:58As crías de nais desleixadas
tiveron o efecto contrario -
2:58 - 3:02e foron máis sensibles ao estrés
ó longo da súa vida. -
3:02 - 3:05Estes son considerados
cambios epixenéticos, -
3:05 - 3:08que alteran como se expresan os xenes
-
3:08 - 3:11sen modificar o código xenético.
-
3:11 - 3:14Os cambios poden ser reversibles se
as nais se intercambian. -
3:14 - 3:16Pero hai un resultado sorprendente.
-
3:16 - 3:20Os cambios epixenéticos que causa
unha rata nai -
3:20 - 3:24transmitíronse a moitas xeracións
posteriores. -
3:24 - 3:28Noutras palabras, os resultados desas
accións foron herdados. -
3:28 - 3:30A pesar diso, non todo son malas novas.
-
3:30 - 3:35Hai moitos xeitos de desfacer os efectos
do cortisol nun cerebro estresado. -
3:35 - 3:38Os máis efectivos son o exercicio
e a meditación, -
3:38 - 3:40que consiste en respirar profundamente,
-
3:40 - 3:44e tomar conciencia e concentrarse
no que nos rodea. -
3:44 - 3:46Ambas as actividades diminúen o estrés,
-
3:46 - 3:50incrementan o tamaño do hipocampo
-
3:50 - 3:52e axudan a mellorar a memoria.
-
3:52 - 3:54Non te sintas vencido pola presión
do día a día. -
3:54 - 3:59Toma o control do estrés antes
de que el te controle a ti.
- Title:
- Como afecta o estrés ao cerebro - Madhumita Murgia
- Speaker:
- Madhumita Murgia
- Description:
-
Ver a lección completa en: http://ed.ted.com/lessons/how-stress-affects-your-brain-madhumita-murgia
O estrés non é sempre algo malo, pode producir un estoupido de enerxía e concentración, como cando participas nunha competición deportiva ou tes que falar en público. Mais cando é continuo, comeza a cambiarche o cerebro. Madhumita Murgia amosa como o estrés crónico pode afectar ao tamaño do cerebro, á súa estrutura e ao seu funcionamento ata o nivel dos xenes.
Lección por Madhumita Murgia, animación por Andrew Zimbelman.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:16
Dimitra Papageorgiou approved Galician subtitles for How stress affects your brain | ||
Dimitra Papageorgiou approved Galician subtitles for How stress affects your brain | ||
Serv. de Norm. Lingüística U. de Santiago de Compostela accepted Galician subtitles for How stress affects your brain | ||
Serv. de Norm. Lingüística U. de Santiago de Compostela edited Galician subtitles for How stress affects your brain | ||
Serv. de Norm. Lingüística U. de Santiago de Compostela edited Galician subtitles for How stress affects your brain | ||
Serv. de Norm. Lingüística U. de Santiago de Compostela edited Galician subtitles for How stress affects your brain | ||
Serv. de Norm. Lingüística U. de Santiago de Compostela edited Galician subtitles for How stress affects your brain | ||
Serv. de Norm. Lingüística U. de Santiago de Compostela edited Galician subtitles for How stress affects your brain |