Return to Video

गुप्त हथियार जो डायनासोर को ग्रह पर ले जाने देते हैं

  • 0:01 - 0:03
    हम सब के बारे में सुना है
    डायनासोर कैसे मरे।
  • 0:04 - 0:06
    जो कहानी मैं आपको बताने जा रहा हूँ
  • 0:06 - 0:11
    200 मिलियन वर्ष से अधिक काल हुआ
    डायनासोर विलुप्त होने से पहले।
  • 0:11 - 0:14
    यह कहानी शुरू होती है,
  • 0:14 - 0:17
    जब डायनासोर सिर्फ थे
    उनकी शुरुआत हो रही है।
  • 0:17 - 0:20
    सबसे बड़े रहस्यों में से एक
    विकासवादी जीव विज्ञान में
  • 0:20 - 0:23
    यही कारण है कि डायनासोर इतने सफल थे।
  • 0:24 - 0:27
    क्या उनके वैश्विक प्रभुत्व के लिए नेतृत्व
    किया इतने सालों से?
  • 0:28 - 0:31
    जब लोग सोचते हैं
    डायनासोर इतने अद्भुत क्यों थे,
  • 0:31 - 0:35
    वे आमतौर पर सबसे बड़े के बारे में
    सोचते हैं या सबसे छोटा डायनासोर,
  • 0:35 - 0:37
    या जो सबसे तेज था,
  • 0:37 - 0:39
    या जिनके पास सबसे अधिक पंख थे,
  • 0:39 - 0:42
    सबसे हास्यास्पद कवच,
    स्पाइक्स या दांत।
  • 0:42 - 0:46
    लेकिन शायद जवाब तो देना ही था
    उनकी आंतरिक शारीरिक रचना के साथ -
  • 0:46 - 0:48
    एक गुप्त हथियार, इसलिए बोलने के लिए।
  • 0:49 - 0:52
    मेरे सहकर्मी और मैं,
    हमें लगता है कि यह उनके फेफड़े थे।
  • 0:53 - 0:57
    मैं दोनों पैलियंटोलॉजिस्ट हूं
    और एक तुलनात्मक एनाटोमिस्ट,
  • 0:57 - 0:59
    और मुझे समझने में दिलचस्पी है
  • 0:59 - 1:03
    कैसे विशेष डायनासोर फेफड़े
    उन्हें ग्रह पर ले जाने में मदद की।
  • 1:04 - 1:07
    इसलिए हम वापस पिछे जा रहे हैं
    200 मिलियन वर्ष से अधिक
  • 1:08 - 1:09
    त्रैमासिक अवधि के लिए।
  • 1:09 - 1:12
    पर्यावरण बेहद कठोर था,
  • 1:12 - 1:13
    फूलों के पौधे नहीं थे,
  • 1:13 - 1:16
    तो इसका मतलब है कि घास नहीं थी।
  • 1:16 - 1:20
    तो एक परिदृश्य की कल्पना करो
    सभी देवदार के पेड़ों और फर्न से भरा।
  • 1:21 - 1:24
    एक ही समय पर,
    छोटी छिपकलियाँ थीं,
  • 1:24 - 1:26
    स्तनधारी, कीड़े,
  • 1:26 - 1:31
    और मांसाहारी भी थे
    और शाकाहारी सरीसृप -
  • 1:31 - 1:33
    सभी समान संसाधनों के लिए प्रतिस्पर्धा
    कर रहे हैं
  • 1:33 - 1:35
    इस कहानी के लिए महत्वपूर्ण
  • 1:35 - 1:40
    क्या ऑक्सीजन के स्तर का अनुमान लगाया
    गया है 15 प्रतिशत तक कम रहा,
  • 1:40 - 1:43
    आज के 21 प्रतिशत की तुलना में।
  • 1:43 - 1:47
    तो यह निर्णायक होता
    डायनासोर सांस लेने में सक्षम होने के लिए
  • 1:47 - 1:48
    इस कम ऑक्सीजन वाले वातावरण में,
  • 1:48 - 1:50
    केवल जीवित रहने के लिए नहीं
  • 1:50 - 1:53
    लेकिन थ्राइव करने और विविधता लाने के लिए।
  • 1:54 - 1:58
    तो, हम कैसे जानते हैं डायनासोर के
    फेफड़े भी क्या थे,
  • 1:58 - 2:03
    एक डायनासोर के अवशेष के बाद से
    आम तौर पर इसका जीवाश्म कंकाल है?
  • 2:03 - 2:08
    जिस विधि का हम उपयोग करते हैं उसे कहा जाता
    है "एक्स्टेंट फ़ेग्लोजेनेटिक ब्रैकेटिंग।"
  • 2:09 - 2:13
    यह कहने का एक फैंसी तरीका है कि
    हम शरीर रचना विज्ञान का अध्ययन करते हैं -
  • 2:13 - 2:17
    विशेष रूप से इस मामले में,
    फेफड़े और कंकाल -
  • 2:17 - 2:21
    डायनासोर के जीवित वंशज
    विकासवादी पेड़ पर।
  • 2:21 - 2:24
    इसलिए हम पक्षियों की शारीरिक रचना
    को देखेंगे,
  • 2:24 - 2:27
    जो प्रत्यक्ष हैं डायनासोर के वंशज,
  • 2:27 - 2:29
    और हम देखेंगे
    मगरमच्छों की शारीरिक रचना,
  • 2:29 - 2:31
    जो उनके करीबी जीवित रिश्तेदार हैं,
  • 2:31 - 2:34
    और फिर हम देखेंगे
    छिपकली और कछुओं की शारीरिक रचना,
  • 2:34 - 2:37
    जो हम उनके चचेरे भाई की तरह सोच सकते हैं।
  • 2:37 - 2:41
    और फिर हम इन संरचनात्मक डेटा को लागू
    करते हैं जीवाश्म रिकॉर्ड के लिए,
  • 2:41 - 2:44
    और फिर हम उपयोग कर सकते हैं डायनासोर
    के फेफड़ों को फिर से संगठित करने के लिए
  • 2:44 - 2:46
    और इस विशिष्ट उदाहरण में,
  • 2:46 - 2:51
    सबसे करीब से डायनासोर के कंकाल
    जैसा कि आधुनिक पक्षियों का है।
  • 2:52 - 2:56
    इसलिए, क्योंकि डायनासोर प्रतिस्पर्धा कर
    रहे थे इस समय के दौरान शुरुआती स्तनधारी,
  • 2:56 - 3:00
    यह समझना महत्वपूर्ण है
    स्तनधारी फेफड़े का मूल खाका।
  • 3:01 - 3:03
    साथ ही, आपको फिर से बताने के लिए
    सामान्य रूप से फेफड़े,
  • 3:03 - 3:06
    हम ट्रॉय के अपने कुत्ते मिला का उपयोग
    करेंगे,
  • 3:06 - 3:08
    एक हजार उपचारों को शुरू करने वाला चेहरा,
  • 3:08 - 3:09
    हमारे मॉडल के रूप में।
  • 3:09 - 3:11
    (हँसी)
  • 3:11 - 3:15
    यह कहानी घटित होती है
    एक छाती गुहा के अंदर।
  • 3:15 - 3:18
    इसलिए मैं चाहता हूं कि आप कल्पना करें
    एक कुत्ते के काटने का निशान।
  • 3:18 - 3:20
    कैसे के बारे में सोचो
    रीढ़ की हड्डी कशेरुक स्तंभ
  • 3:20 - 3:24
    जमीन के लिए पूरी तरह से क्षैतिज है।
  • 3:24 - 3:26
    यह रीढ़ की हड्डी है
    कशेरुक स्तंभ होने जा रहा है
  • 3:26 - 3:29
    सभी जानवरों में
    हम इसके बारे में बात करेंगे,
  • 3:29 - 3:30
    चाहे वे दो पैरों पर चले
  • 3:30 - 3:31
    या चार पैर।
  • 3:32 - 3:36
    अब मैं चाहता हूं कि तुम भीतर चढ़ो
    काल्पनिक पंजर और ऊपर देखो।
  • 3:37 - 3:39
    यह हमारी वक्षीय छत है।
  • 3:39 - 3:43
    यह वह जगह है जहां फेफड़ों की ऊपरी सतह
    होती है सीधे संपर्क में आता है
  • 3:43 - 3:46
    पसलियों और कशेरुक के साथ।
  • 3:46 - 3:50
    यह इंटरफ़ेस कहाँ है
    हमारी कहानी घटित होती है।
  • 3:50 - 3:53
    अब मैं आपको कल्पना करना चाहता हूं
    एक कुत्ते के फेफड़े।
  • 3:53 - 3:57
    बाहर पर, यह पसंद है
    एक विशाल इन्फ्लेटबल बैग
  • 3:57 - 4:00
    जहां बैग के सभी भागों
    साँस लेना के दौरान विस्तार
  • 4:00 - 4:03
    और साँस छोड़ने के दौरान अनुबंध।
  • 4:03 - 4:06
    बैग के अंदर, एक श्रृंखला है
    शाखाओं में बन्द करना,
  • 4:06 - 4:08
    और इन ट्यूबों को कहा जाता है
    ब्रोन्कियल ट्री।
  • 4:09 - 4:15
    ये नलियाँ फंसी हुई ऑक्सीजन पहुँचाती हैं,
    अंत में, वायुकोशीय।
  • 4:15 - 4:20
    वे एक पतली झिल्ली के ऊपर से गुजरते हैं
    प्रसार द्वारा रक्तप्रवाह में।
  • 4:21 - 4:23
    अब, यह हिस्सा महत्वपूर्ण है।
  • 4:23 - 4:27
    संपूर्ण स्तनधारी फेफड़े मोबाइल हैं।
  • 4:27 - 4:32
    इसका मतलब है कि यह चल रहा है
    पूरी श्वसन प्रक्रिया के दौरान,
  • 4:32 - 4:35
    ताकि पतली झिल्ली,
    रक्त-गैस अवरोधक,
  • 4:35 - 4:38
    बहुत पतला नहीं हो सकता है या यह टूट जाएगा।
  • 4:38 - 4:41
    अब, रक्त-गैस अवरोध को याद रखें,
    क्योंकि हम इस पर लौट आएंगे।
  • 4:42 - 4:43
    तो, तुम अब भी मेरे साथ हो?
  • 4:43 - 4:46
    क्योंकि हम पक्षी शुरू कर रहे हैं
    और यह पागल हो जाता है,
  • 4:46 - 4:47
    इसलिए अपने चूतड़ पकड़ लो।
  • 4:47 - 4:49
    (हँसी)
  • 4:50 - 4:53
    पक्षी पूरी तरह से अलग है
    स्तनपायी से।
  • 4:53 - 4:56
    और हम मॉडल के
    रूप में पक्षियों का उपयोग करेंगे
  • 4:56 - 4:58
    डायनासोर के फेफड़ों को फिर से संगठित
    करने के लिए।
  • 4:58 - 5:00
    तो पक्षी में,
  • 5:00 - 5:04
    हवा फेफड़ों से होकर गुजरती है, लेकिन
    फेफड़े का विस्तार या संकुचन नहीं होता है।
  • 5:05 - 5:07
    फेफड़ों को स्थिर किया जाता है,
  • 5:07 - 5:09
    इसमें घने स्पंज की बनावट है
  • 5:09 - 5:14
    और यह अनम्य है और जगह में बंद है
    रिबेक द्वारा शीर्ष और पक्षों पर
  • 5:14 - 5:17
    और तल पर
    एक क्षैतिज झिल्ली द्वारा।
  • 5:18 - 5:21
    यह तब अप्रत्यक्ष रूप से हवादार है
  • 5:21 - 5:25
    लचीला की एक श्रृंखला द्वारा,
    बैग की तरह संरचनाओं
  • 5:25 - 5:28
    ब्रोन्कियल ट्री की वह शाखा,
  • 5:28 - 5:30
    फेफड़ों से परे,
  • 5:30 - 5:32
    और इन्हें वायु थैली कहा जाता है।
  • 5:32 - 5:38
    अब, यह पूरी तरह से नाजुक सेटअप
    जगह पर बंद है
  • 5:38 - 5:41
    कांटेदार पसलियों की एक श्रृंखला द्वारा
  • 5:41 - 5:44
    सभी वक्ष छत के साथ।
  • 5:44 - 5:47
    इसके अलावा, पक्षियों की कई प्रजातियों में,
  • 5:47 - 5:49
    विस्तार फेफड़े से उत्पन्न होता है
  • 5:49 - 5:51
    और हवा थैली,
  • 5:51 - 5:53
    वे कंकाल के ऊतकों पर आक्रमण करते हैं -
  • 5:53 - 5:56
    आमतौर पर कशेरुक,
    कभी-कभी पसलियों -
  • 5:56 - 5:59
    और वे श्वसन को बंद कर देते हैं
    जगह में व्यवस्था।
  • 5:59 - 6:02
    और यह कहा जाता है
    "कशेरुक वायवीयता।"
  • 6:02 - 6:06
    कांटेदार पसलियां और
    कशेरुक वायवीयता
  • 6:06 - 6:09
    दो सुराग हैं जिनके लिए हम शिकार कर
    सकते हैं जीवाश्म रिकॉर्ड में,
  • 6:09 - 6:12
    क्योंकि ये दो कंकाल लक्षण हैं
  • 6:12 - 6:17
    संकेत मिलता है कि क्षेत्रों
    डायनासोर की श्वसन प्रणाली
  • 6:17 - 6:18
    स्थिर होते हैं।
  • 6:21 - 6:24
    यह श्वसन प्रणाली की एंकरिंग करता है
  • 6:24 - 6:28
    विकास को सुगम बनाया
    रक्त-गैस अवरोध के पतले होने पर,
  • 6:28 - 6:34
    वह पतली झिल्ली जिस पर ऑक्सीजन
    रक्तप्रवाह में फैल रहा था।
  • 6:35 - 6:41
    गतिहीनता इसकी अनुमति देती है
    क्योंकि एक पतली बाधा एक कमजोर अवरोध है,
  • 6:41 - 6:45
    और कमजोर बाधा टूटना होगा
    अगर यह सक्रिय रूप से हवादार किया जा रहा था
  • 6:45 - 6:47
    स्तनधारी फेफड़े की तरह।
  • 6:48 - 6:50
    तो हम परवाह क्यों करते हैं?
  • 6:50 - 6:51
    यह भी क्यों मायने रखता है?
  • 6:52 - 6:56
    ऑक्सीजन अधिक आसानी से फैलता है
    एक पतली झिल्ली के पार,
  • 6:58 - 7:04
    और एक पतली झिल्ली एक तरह से है
    श्वसन में वृद्धि करना
  • 7:04 - 7:06
    कम ऑक्सीजन की स्थिति के तहत -
  • 7:06 - 7:11
    कम ऑक्सीजन की स्थिति
    जैसे कि ट्राइसिक काल।
  • 7:11 - 7:16
    तो, अगर डायनासोर वास्तव में किया था
    इस प्रकार का फेफड़ा है,
  • 7:16 - 7:20
    वे साँस लेने के लिए बेहतर सुसज्जित होंगे
    अन्य सभी जानवरों की तुलना में,
  • 7:20 - 7:22
    स्तनधारियों सहित।
  • 7:23 - 7:26
    तो क्या आपको याद है एक्स्टेंट
    वंशावली ब्रैकेट विधि
  • 7:26 - 7:29
    जहां हम शरीर रचना विज्ञान लेते हैं
    आधुनिक जानवरों की,
  • 7:29 - 7:32
    और हम इसे जीवाश्म रिकॉर्ड के लिए
    लागू करते हैं?
  • 7:32 - 7:37
    तो, सुराग नंबर एक
    आधुनिक पक्षियों की कांटेदार पसली थी।
  • 7:37 - 7:41
    ठीक है, हम बहुत अधिक में पाते हैं
    डायनासोर के बहुमत।
  • 7:42 - 7:47
    तो इसका मतलब है कि शीर्ष सतह
    डायनासोर के फेफड़े
  • 7:47 - 7:49
    जगह में बंद कर दिया जाएगा,
  • 7:49 - 7:52
    आधुनिक पक्षियों की तरह।
  • 7:52 - 7:55
    सुराग नंबर दो कशेरुका वायवीयता है।
  • 7:55 - 8:00
    हम इसे सरूपोड डायनासोर में पाते हैं
    और थेरोपोड डायनासोर,
  • 8:00 - 8:04
    वह समूह है जिसमें सम्‍मिलित है
    शिकारी डायनासोर
  • 8:04 - 8:06
    और आधुनिक पक्षियों को जन्म दिया।
  • 8:06 - 8:12
    और जब हमें सबूत नहीं मिलते
    जीवाश्म फेफड़े के ऊतकों में डायनासोर,
  • 8:12 - 8:16
    कशेरुक वायवीयता हमें प्रमाण देती है
    फेफड़ा क्या कर रहा था
  • 8:16 - 8:19
    इन जानवरों के जीवन के दौरान।
  • 8:19 - 8:25
    फेफड़े के ऊतक या वायु थैली ऊतक
    कशेरुक पर आक्रमण कर रहा था,
  • 8:25 - 8:27
    उन्हें खोखला करना
    एक आधुनिक पक्षी की तरह,
  • 8:27 - 8:31
    और लॉकिंग क्षेत्र
    श्वसन प्रणाली में जगह,
  • 8:31 - 8:33
    उन्हें स्थिर करना।
  • 8:34 - 8:36
    कांटेदार पसली
  • 8:36 - 8:39
    और कशेरुक वायवीयता
  • 8:39 - 8:44
    एक स्थिर बना रहे थे,
    कठोर ढांचा
  • 8:44 - 8:47
    कि सांस बंद कर दिया
    जगह में व्यवस्था
  • 8:47 - 8:52
    उस के विकास की अनुमति दी
    सुपरथिन, सुपरडेलिकेट ब्लड-गैस बैरियर
  • 8:53 - 8:55
    कि हम आज आधुनिक पक्षियों में देखते हैं।
  • 8:55 - 8:59
    इस सीधे साक्ष्य के सबूत
    डायनासोर में फेफड़े
  • 8:59 - 9:02
    इसका मतलब है कि उनके पास था
    फेफड़ों को विकसित करने की क्षमता
  • 9:02 - 9:04
    वह साँस लेने में सक्षम होता
  • 9:04 - 9:09
    हाइपोक्सिक, या कम ऑक्सीजन के तहत,
    ट्राइसिक काल का वातावरण।
  • 9:10 - 9:15
    डायनासोरों में यह कठोर कंकाल सेटअप है
    उन्हें दिया होता
  • 9:15 - 9:21
    एक महत्वपूर्ण अनुकूली लाभ
    अन्य जानवरों पर, विशेष रूप से स्तनधारियों,
  • 9:21 - 9:23
    जिनके लचीले फेफड़े को अनुकूलित नहीं
    किया जा सकता था
  • 9:23 - 9:27
    हाइपोक्सिक, या कम ऑक्सीजन,
    ट्राइसिक का वातावरण।
  • 9:28 - 9:33
    यह शरीर रचना विज्ञान हो सकता है
    डायनासोर का गुप्त हथियार
  • 9:33 - 9:36
    इससे उन्हें वह फायदा हुआ
    अन्य जानवरों पर।
  • 9:36 - 9:39
    और यह हमें एक उत्कृष्ट लॉन्चपैड देता है
  • 9:39 - 9:44
    परिकल्पना का परीक्षण शुरू करने के लिए
    डायनासोर विविधीकरण की।
  • 9:44 - 9:48
    की कहानी है
    डायनासोर की शुरुआत,
  • 9:48 - 9:52
    और यह सिर्फ कहानी की शुरुआत है
    इस विषय में हमारे शोध।
  • 9:53 - 9:54
    धन्यवाद।
  • 9:54 - 9:57
    (तालियां)
Title:
गुप्त हथियार जो डायनासोर को ग्रह पर ले जाने देते हैं
Speaker:
एम्मा शेखनर
Description:

हम सभी ने इस बारे में सिद्धांत सुना है कि डायनासोर की मृत्यु कैसे हुई - लेकिन वे पहली बार इतने लंबे समय तक पृथ्वी पर हावी होने के लिए क्यों आए? (संकेत: इसका उनके आकार, गति, स्पाइक्स या शानदार पंखों के साथ कोई लेना-देना नहीं है।) भोजन इतिहास पर ताजा हवा की एक सांस के लिए जीवाश्म विज्ञानी एम्मा शेखनर के साथ उनके विलुप्त होने से पहले 200 मिलियन साल पहले समय में वापस यात्रा करें।

more » « less
Video Language:
English
Team:
TED
Project:
TEDTalks
Duration:
10:12

Hindi subtitles

Revisions