Cindy Sherman: Characters | ART21 "Exclusive"

0:08 - 0:10

Cindy Sherman: Caractere
0:12 - 0:15

Ştiai că există unghii false
0:15 - 0:18

pentru pedichiură? [RÂSETE]
0:18 - 0:19

Nu le-am încercat încă,
0:19 - 0:21

dar sunt nerăbdătoare să le încerc.
0:21 - 0:23

Nu e o nebunie? [RÂSETE]
0:25 - 0:28

Mă gândesc să le port doar ...
0:28 - 0:31

... la o petrecere, aşa, de amuzament. Adică ... [RÂSETE]
0:31 - 0:33

Dar acestea nu sunt atât de evidente.
0:33 - 0:34

Acestea sunt poate mai evidente
0:34 - 0:35

pentru că au mici buline pe ele
0:35 - 0:40

şi arată ceva de genul: "Cine ar purta bulinute pe degetele de la picioare?"
0:46 - 0:53
0:53 - 0:59
0:59 - 1:05
1:05 - 1:07
1:08 - 1:13
1:15 - 1:20

Când creez caracterele, chiar nu simt că ar fi ...
1:20 - 1:25

ceva care se dezvoltă din fantezia mea
1:25 - 1:28

din visele mele.
1:28 - 1:30

Când o făceam în facultate,
1:30 - 1:31

deveneam unul din caractere
1:31 - 1:33

şi apoi mă gândeam:
1:33 - 1:38

"Iata-ma, aici sunt, în rolul lui Lucille Ball. Ce am de gând să fac acum?"
1:39 - 1:42
1:42 - 1:48

Şi am început să o fac la petreceri câteodată.
1:48 - 1:52
1:52 - 1:54
1:54 - 1:58
1:59 - 2:04
2:04 - 2:12
2:13 - 2:18
2:18 - 2:19
2:19 - 2:24
2:24 - 2:27
2:29 - 2:34
2:35 - 2:39
2:39 - 2:41
2:41 - 2:45
2:45 - 2:46
2:46 - 2:49
2:49 - 2:53
2:54 - 2:57
2:57 - 3:01
3:01 - 3:08
3:08 - 3:13

	Liviana edited Romanian subtitles for Cindy Sherman: Characters \| ART21 "Exclusive"
	Liviana edited Romanian subtitles for Cindy Sherman: Characters \| ART21 "Exclusive"

Romanian subtitles

Incomplete

	Revision Number	Author	Created
	2	Liviana
	1	Liviana